! Kildin Sámi TWOLC file ! ! $Id$ ! ! Alphabet а А б Б в В г Г д Д е Е ж Ж з З и И й Й к К л Л м М н Н о О п П р Р с С т Т у У ф Ф х Х ц Ц ч Ч ш Ш щ Щ ъ Ъ ы Ы ь Ь э Э ю Ю я Я ё Ё ј Ј ҋ Ҋ ҍ Ҍ ҏ Ҏ қ Қ ң Ң ӆ Ӆ ӊ Ӊ ӎ Ӎ ӓ Ӓ %´:0 %,:%´ %>:0 %^1VOW:0 %^2VOW:0 %^3VOW:0 %^4VOW:0 %^5VOW:0 %^VOWSH:0 %^WG:0 ; Sets C = б Б в В г Г д Д ж Ж з З й Й к К л Л м М н Н п П р Р с С т Т ф Ф х Х ц Ц ч Ч ш Ш щ Щ ъ Ъ ь Ь э Э ј Ј ҋ Ҋ ҍ Ҍ ҏ Ҏ қ Қ ң Ң ӆ Ӆ ӊ Ӊ ӎ Ӎ ; V = а А е Е и И о О у У ы Ы ю Ю я Я ё Ё ӓ Ӓ ; PALVOW = е Е и И ю Ю я Я ё Ё ; NPLVOW = а А о О у У ы Ы э Э ; Dummy = %^WG %^DI; !Definitions !; Rules "Quantitative CG" Cx:0 <=> Cx _ (ь:) %^WG: ; where Cx in ( в л с з ) ; "Palatal Suffix Vowel" Vx:Vy <=> ь: (Dummy:) %>:0 _ ; where Vx in ( а А э Э ы Ы o O у У ) Vy in ( я Я е Е и И ё Ё ю Ю ) matched ; "Palatal Mark Deletion" ь:0 <=> C: _ (Dummy:) %>:0 [ :я | :Я | :е | :Е | :и | :И | :ё | :Ё | :ю | :Ю ] ; ! These are just the sms rules !! !"´:0 rule" !! ! %´:0 <=> V: _ C:+ (%^WG:) [ %^VOWSH: | %^1VOW: | %^2VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, ´:0 blocking" !! %´:0 /<= V: _ C:+ (%^WG:) [ %^3VOW: | %^4VOW: | %^5VOW: ] ; !! !! !! "Even syllabic verbs I, vowel shortening" !! Vx:0 <=> Vy: _ (´) C:+ (%^WG:) [ %^VOWSH: | %^2VOW: | %^3VOW: | %^4VOW: ] ; !! where Vx in (â e å õ u i o a) !! Vy in (â e å õ u i o a) !! matched ; !! !! !! "Even syllabic verbs I, vowel position I > II-III" !! Vx:Vy <=> (C:+) _ V: (´:) C:+ (%^WG:) [ %^2VOW: | %^3VOW: ] ; !! where Vx in (â o e å ä) !! Vy in (õ u i o a) !! matched ; !! !! "Even syllabic verbs I, vowel position II > I" !! Vx:Vy <=> (C:+) _ V: ´:0 C:+ (%^WG:) %^1VOW: ; !! (C:+) V: _ ´:0 C:+ (%^WG:) %^1VOW: ; !! (C:+) _ ´:0 C:+ %^1VOW: ; !! where Vx in (õ u i o a) !! Vy in (â o e å ä) !! matched ; !! !! !! "Even syllabic verbs I, vowel position II > IV" !! Vx:Vy <=> (C:+) _ V:0 ´ C:+ %^4VOW: ; !! where Vx in (õ u i o a) !! Vy in (â o e å ä) !! matched ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position I > II â:õ" !! â:õ <=> (C:+) [ e: | u: ] _ (´:) C:+ (%^WG:) [ %^2VOW: | %^3VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position I > II ä:a" !! ä:a <=> (C:+) [ e: | u: ] _ (´:) C:+ (%^WG:) %^2VOW: ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position I > II ä:e" !! ä:e <=> (C:+) [ e: | u: ] _ (´:) C:+ (%^WG:) %^3VOW: ; !! !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position II > I & IV i:e" !! i:e <=> (C:+) _ [ õ:â | a:ä ] (´) C:+ (%^WG:) [ %^1VOW: | %^4VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position II > I & IV õ:â" !! Vx:Vy <=> (C:+) [ i:e | u: ] _ (´) C:+ (%^WG:) [ %^1VOW: | %^4VOW: ] ; !! where Vx in (õ a) !! Vy in (â ä) !! matched ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position II > III a:e" !! a:e <=> (C:+) [ i: | u: ] _ (´) C:+ (%^WG:) [ %^3VOW: ] ; !! !! !! !e:â e:õ !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > I & IV i:e" !! i:e <=> (C:+) _ [e: | â:] ´: C:+ (%^WG:) [ %^1VOW: | %^4VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > I & IV e:â" !! e:â <=> (C:+) [i: | u:] _ ´: C:+ (%^WG:) [ %^1VOW: | %^4VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > I & IV â:ä" !! â:ä <=> (C:+) [i: | u:] _ ´: C:+ (%^WG:) [ %^1VOW: | %^4VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > II & III e:õ" !! e:õ <=> (C:+) [i: | u:] _ ´: C:+ (%^WG:) [ %^2VOW: | %^3VOW: ] ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > II & III â:a" !! â:a <=> (C:+) [ i: | u: ] _ ´: C:+ (%^WG:) %^2VOW: ; !! !! "Even syllabic verbs I, diftong position V > II & III â:e" !! â:e <=> (C:+) [ i: | u: ] _ ´ C:+ (%^WG:) %^3VOW: ; !! !! !! !! !! "Even syllabic verbs I, cg" !! Cx:0 <=> C:+ _ %^WG: ; !! where Cx in (đ l r) ;