!Distributed under the terms of the GNU General Public License version 2 ! or any later version. ! ================================ ! ! Lule Sáme Proper noun morphology ! ! ================================ ! ! Even ! Name lexica ! Even syllable ! ============= ! No CG LEXICON ACCRA-ani +N+Prop+Ani:%> ACCRADECL ; LEXICON ACCRA-obj +N+Prop+Obj:%> ACCRADECL ; LEXICON ACCRA-org +N+Prop+Org:%> ACCRADECL ; LEXICON ACCRA-mal +N+Prop+Mal:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-fem +N+Prop+Fem:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-femsur +N+Prop+Fem:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Sur:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-malfem +N+Prop+Fem:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Mal:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-objplc +N+Prop+Obj:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON ACCRA-femplc +N+Prop+Fem:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON ACCRA-sur +N+Prop+Sur:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-malsur +N+Prop+Sur:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB +N+Prop+Mal:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON ACCRA-LOAN-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !SUB LEXICON ACCRA-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON ACCRA-LOAN-surplc ! Names that are both surnames and place names +N+Prop+Sur:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !SUB LEXICON ACCRA-surplc ! Names that are both surnames and place names +N+Prop+Sur:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB +N+Prop+Plc:%> ACCRADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON ACCRA ! Vowel-final names without Gradation and Ill change +N+Prop:%> ACCRADECL ; LEXICON ACCRADECL ! These sublexica are irrelevant for ACCRA, but added ! for the sake of the lexicon MARJA @U.Cap.Obl@ ACCRA-DC ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON ACCRA-DC +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Ess:n K ; +Sg+Ill:Q4j K ; !Q4 to get e:i +Sg+Gen: K ; +Sg+Gen: R ; +Sg+Acc:v K ; +Sg+Ine:n K ; +Sg+Ela:s K ; +Pl+Nom: K ; +Pl+Gen:Q4j K ; !Q4 to get e:i +Pl+Gen:Q4j K ; !Q4 to get e:i +Pl+Acc:Q4jt K ; +Pl+Ill:Q4jda K ; +Pl+Ine:Q4jn K ; +Pl+Ela:Q4js K ; +Pl+Com:Q4j K ; !Q4 to get e:i +Sg+Com:Q4jn K ; +Sg+Com:X5jn K ; !SUB Norgejn LEXICON MARJA-fem +N+Prop+Fem:%> MARJADECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON MARJA-ani +N+Prop+Ani:%> MARJADECL ; LEXICON MARJA-mal +N+Prop+Mal:%> MARJADECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON MARJA-obj +N+Prop+Obj:%> MARJADECL ; LEXICON MARJA-org +N+Prop+Org:%> MARJADECL ; LEXICON MARJA-plc ! Vowel final names with Gradation and Ill change (place names) +N+Prop+Plc:%> MARJADECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>Q1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON MARJA-sur +N+Prop+Sur:%> MARJADECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB !LEXICON MARJA ! No longer in use, all members are tagged. ! +N+Prop:%> MARJADECL ; LEXICON MARJADECL ! Vowel-final names with Gradation and Ill change (person names) @U.Cap.Obl@ MARJA-DC ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON MARJA-DC +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Ess:n K ; +Sg+Ill:X4j K ; +Sg+Gen:Q1 K ; +Sg+Gen:Q1 R ; +Sg+Acc:Q1v K ; +Sg+Ine:Q1n K ; +Sg+Ela:Q1s K ; +Pl+Nom:Q1 K ; +Pl+Gen:Q1j K ; +Pl+Gen:Q1j R ; +Pl+Acc:Q1jt K ; +Pl+Ill:Q1jda K ; +Pl+Ine:Q1jn K ; +Pl+Ela:Q1js K ; +Pl+Com:Q1j K ; +Sg+Com:Q1X5jn K ; !LEXICON SUOPMA-plc ! +N+Prop+Plc:%> MARJADECL ; LEXICON JAVRRIE-plc ! this is a lex for Umesami names on -ie that have CG +N+Prop+Plc: JAVRRIEDECL ; LEXICON JAVRRIEDECL @U.Cap.Obl@ JAVRRIE-DC ; LEXICON JAVRRIE-DC +Sg+Nom:i%>e K ; +Sg+Nom:i%>e R ; +Ess:i%>en K ; +Sg+Ill:á%>X4j K ; +Sg+Gen:i%>Q1e K ; +Sg+Gen:i%>Q1e R ; +Sg+Acc:i%>Q1ev K ; +Sg+Ine:i%>Q1en K ; +Sg+Ela:i%>Q1es K ; +Pl+Nom:i%>Q1e K ; +Pl+Gen:i%>Q1j K ; +Pl+Gen:i%>Q1j R ; +Pl+Acc:i%>Q1jt K ; +Pl+Ill:i%>Q1jda K ; +Pl+Ine:i%>Q1jn K ; +Pl+Ela:i%>Q1js K ; +Pl+Com:i%>Q1j K ; +Sg+Com:i%>Q1X5jn K ; !LEXICON NIKOSIIJA-plc !XXX Check. ! +N+Prop+Plc:%> NIKOSIIJADECL ; ! +N+Prop+Plc+Der/lasj@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddj DEARVVASLAS ; !SUB ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A+Attr@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddj ATTR ; ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddj JOHTOLAT ; ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddja ISSORASSA- ; ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A+Sg+Nom@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddja PxV ; ! tentative. ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A+Ess@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddjan K ; ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A+Ess@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddjan PxC ; ! tentative, check. ! +N+Prop+Plc+Der/lasj+A@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@laddja EABBUCASE2 ; !+N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON NIKOSIIJADECL !Names with ending -iija, a-illative !ACCRA-DC ; LEXICON NYSTØ-ani +N+Prop+Ani:%> NYSTØDECL ; LEXICON NYSTØ-fem +N+Prop+Fem:%> NYSTØDECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON NYSTØ-femsur NYSTØ-fem ; NYSTØ-sur ; LEXICON NYSTØ-mal +N+Prop+Mal:%> NYSTØDECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON NYSTØ-obj +N+Prop+Obj:%> NYSTØDECL ; LEXICON NYSTØ-org +N+Prop+Org:%> NYSTØDECL ; LEXICON NYSTØ-sur +N+Prop+Sur:%> NYSTØDECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON NYSTØ-surplc NYSTØ-sur ; NYSTØ-plc ; ! better once than twice ! +N+Prop+Sur:%> NYSTØDECL ; ! +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! +N+Prop+Plc:%> NYSTØDECL ; ! +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON NYSTØ-LOAN-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> NYSTØDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !SUB LEXICON NYSTØ-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> NYSTØDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON NYSTØ ! Vowel-final, heavy syll +N+Prop:%> NYSTØDECL ; LEXICON NYSTØDECL @U.Cap.Obl@ NYSTØ-OBL ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB ! @U.Cap.Obl@ NYSTØ-OBL ; ! @U.Cap.Opt@ NYSTØ-DC ; LEXICON NYSTØ-OBL +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; ! +Sg+Ela:%:s K ; ! Nystø:s !SUB ! +Sg+Ine:%:n K ; ! Nystø:s !SUB +Sg+Gen#:a# R ; !SUB !for placenames +Sg+Gen#:# R ; ! for placenames NYOBL ; :%: NYOBL ; !SUB ! to NYOBL, optional delimiter marks. sub? :%- NYOBL ; !SUB :1 NYOBL ; !SUB !LEXICON NYSTØ-DC ! +laš:lažž DEARVVASLAS ; LEXICON NYOBL +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Sg+Ill:j K ; +Ess:n K ; +Sg+Gen: K ; +Sg+Gen: R ; +Sg+Acc:v K ; +Sg+Ine:n K ; +Sg+Ela:s K ; +Pl+Nom: K ; +Pl+Gen:j K ; +Pl+Gen:j R ; +Pl+Acc:jt K ; +Pl+Ill:jda K ; +Pl+Ine:jn K ; +Pl+Ela:js K ; +Pl+Com:j K ; +Sg+Com:jn K ; +Sg+Nom:a K ; !SUB +Sg+Nom:a R ; !SUB +Sg+Ill:aj K ; !SUB +Ess:an K ; !SUB +Sg+Gen:a K ; !SUB +Sg+Gen:a R ; !SUB !^C^ +Sg+Acc:av K ; !SUB +Sg+Ine:an K ; !SUB +Sg+Ela:as K ; !SUB +Pl+Nom:a K ; !SUB +Pl+Gen:aj K ; !SUB +Pl+Gen:aj R ; !SUB !^C^ +Pl+Acc:ajt K ; !SUB +Pl+Ill:ajda K ; !SUB +Pl+Ine:ajn K ; !SUB +Pl+Ela:ajs K ; !SUB +Pl+Com:aj K ; !SUB +Sg+Com:ajn K ; !SUB LEXICON BERN-ani !Different lexicon for animals. Eurokas. +N+Prop+Ani:%> BERNDECL ; LEXICON BERN-mal ! Different lexicon for male persons. Finn. Torfinn. +N+Prop+Mal:%> BERNDECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON BERN-surmal ! Different lexicon for male persons & personal surnames. +N+Prop+Mal:%> BERNDECL ; +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON BERN-fem ! Different lexicon for female persons. Audhild. +N+Prop+Fem:%> BERNDECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON BERN-femplc ! Different lexicon for female persons. Audhild. +N+Prop+Fem:%> BERNDECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB +N+Prop+Plc:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON BERN-femsur ! Not in use. ! Different lexicon for female persons & personal surnames. ! +N+Prop+Fem:%> BERNDECL ; ! +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; ! +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON BERN-sur ! Different lexicon for personal surnames. Blind +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON BERN-LOAN-plc ! Different lexicon for place names. Bern. +N+Prop+Plc:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !SUB LEXICON BERN-plc ! Different lexicon for place names. Bern. +N+Prop+Plc:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON BERN-LOAN-surplc ! Different lexicon for names that are both surnames and places. +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !SUB LEXICON BERN-surplc ! Different lexicon for names that are both surnames and places. +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc:%> BERNDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>a@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON BERN-objsur ! Different lexicon for names that are both surnames and places. +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Obj:%> BERNDECL ; LEXICON BERN-orgsur ! Different lexicon for names that are both surnames and places. +N+Prop+Sur:%> BERNDECL ; +N+Prop+Org:%> BERNDECL ; LEXICON BERN-org ! Different lexicon for organisations. Microsoft. +N+Prop+Org:%> BERNDECL ; LEXICON BERN-obj ! Different lexicon for objects, concrete and abstract. Word. +N+Prop+Obj:%> BERNDECL ; LEXICON BERN +N+Prop:%> BERNDECL ; LEXICON BERNDECL @U.Cap.Obl@ BERNUCASE ; @U.Cap.Opt@:@U.Cap.Opt@a LASJ ; !SUB LEXICON BERNUCASE ! Final foot structure (X) => Loc:as +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Sg+Ill:aj K ; +Ess:an K ; +Sg+Gen:a K ; +Sg+Gen:a R ; +Sg+Acc:av K ; +Sg+Ine:an K ; +Sg+Ela:as K ; +Pl+Nom:a K ; +Pl+Gen:aj K ; +Pl+Gen:aj R ; +Pl+Acc:ajt K ; +Pl+Ill:ajda K ; +Pl+Ine:ajn K ; +Pl+Ela:ajs K ; +Pl+Com:aj K ; +Sg+Com:ajn K ; LEXICON LONDON-atr !SUB +N+Prop+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB LEXICON LONDON-sur ! Final foot structure (X.) and (X..) => Loc:%>is ! Different lexicon for personal surnames. +N+Prop+Sur:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-ani +N+Prop+Ani:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-org +N+Prop+Org:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-mal +N+Prop+Mal:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-malsur +N+Prop+Mal:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Mal+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-fem +N+Prop+Fem:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Fem+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-malfem +N+Prop+Fem:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Mal:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-malplc +N+Prop+Plc:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Mal:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-LOAN-plc +N+Prop+Plc:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-plc +N+Prop+Plc:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDON-surplc +N+Prop+Plc:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-orgsur +N+Prop+Org:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur:%> LONDONDECL ; +N+Prop+Sur+Sg+Attr@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii LEXICON LONDON-obj +N+Prop+Obj:%> LONDONDECL ; !LEXICON LONDON ! Not in use, removed. ! +N+Prop:%> LONDONDECL ; LEXICON LONDONDECL @U.Cap.Obl@ LONDONUCASE ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON LONDONUCASE ! Final foot structure (X.) and (X..) => Loc:is +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Sg+Gen:a K ; +Sg+Gen:a R ; +Sg+Acc:av K ; +Sg+Ill:ij K ; +Sg+Ine:in K ; +Sg+Ela:is K ; +Sg+Com:ijn K ; +Ess:in K ; +Pl+Nom:a K ; +Pl+Gen:ij K ; +Pl+Gen:ij R ; +Pl+Acc:ijt K ; +Pl+Ill:ijda K ; +Pl+Ine:ijn K ; +Pl+Ela:ijs K ; +Pl+Com:ij K ; !LEXICON NIILLAS-obj ! +N+Prop+Obj:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-org ! +N+Prop+Org:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-mal ! +N+Prop+Mal:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-fem ! +N+Prop+Fem:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-sur ! +N+Prop+Sur:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-ani ! +N+Prop+Ani:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS-plc ! Place names ! +N+Prop+Plc:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLAS ! No longer in use, all members are tagged. ! +N+Prop:%> NIILLASDECL ; !LEXICON NIILLASDECL ! Trisyll. Non-Gradating C-Proper Names ! @U.Cap.Obl@ NIILLAS-OBL ; ! @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB !LEXICON NIILLAS-OBL !# ; !LEXICON ANAR-ani ! +N+Prop+Ani:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-obj +N+Prop+Obj:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-org +N+Prop+Org:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-mal +N+Prop+Mal:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-fem +N+Prop+Fem:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-sur +N+Prop+Sur:%> ANARDECL ; LEXICON ANAR-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> ANARDECL ; !LEXICON ANAR ! +N+Prop:%> ANARDECL ; LEXICON ANARDECL ! Cns-fin, no cons.grad. @U.Cap.Obl@ ANAR-OBL ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON ANAR-OBL LONDONDECL ; !LEXICON GUOLBBA-plc ! +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:@U.Cap.Obl@ GUOLBBA ; ! @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB ! +N+Prop+Plc+Sg+Nom:X3@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON GUOLBBA ! +Sg+Nom:X3 K ; ! +Ess:X3n K ; ! +Sg+Nom:X3 R ; ! +Sg+Gen:X5a K ; ! +Sg+Gen:X5a R ; ! +Sg+Acc:X5av K ; ! +Sg+Ill:X5ij K ; ! +Sg+Ine:X5in K ; ! +Sg+Ela:X5is K ; ! +Sg+Com:X5ijn K ; ! +Ess:X5in K ; ! +Pl+Nom:X5a K ; ! +Pl+Gen:X5ij K ; ! +Pl+Gen:X5ij R ; ! +Pl+Acc:X5ijt K ; ! +Pl+Ill:X5ijda K ; ! +Pl+Ine:X5ijn K ; ! +Pl+Ela:X5ijs K ; ! +Pl+Com:X5ij K ; !LEXICON PLACE-DIM-sur !# ; !LEXICON PLACE-DIM-plc !# ; !LEXICON PLACE-DIM-ani !# ; !LEXICON PLACE-DIM-mal !# ; !LEXICON ROMSA-plc ! +N+Prop+Plc:%> ROMSADECL ; ! +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>Q1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON ROMSADECL !Inanim. Contracted -Names - from SUOLU ! @U.Cap.Obl@ ROMSA-OBL ; ! @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB ! @U.Cap.Opt@ ROMSA-DC ; !LEXICON ROMSA-DC !# ; !LEXICON ROMSA-OBL !# ; !LEXICON RANES-plc !Ráneš:%>Rátnehii ! +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ RANES-OBL ; !LEXICON RANES-OBL ! +Sg+Nom:Q1š K ; !XXX Q1 does not work because when there is -tn- ! +SgNomCmp:Q1š R ; !XXX Q1 does not work because when there is -tn- ! +Ess:Q1šin K ; !XXX Q1 does not work because when there is -tn- ! +Sg+Gen:ha K ; ! +Sg+Gen:ha R ; ! +Sg+Acc:hav K ; ! +Sg+Ill:hij K ; ! +Sg+Ela:his K ; ! +Sg+Ine:hin K ; ! +Sg+Com:hijn K ; ! +Pl+Nom:ha K ; ! +Pl+Gen:hij K ; ! +Pl+Acc:hijt K ; ! +Pl+Ill:hijda K ; ! +Pl+Ine:hijn K ; ! +Pl+Ela:hijs K ; ! +Pl+Com:hij K ; !LEXICON CAVKKUS-plc !Čavkkus:%>Čavkohii ! +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ CAVKKUS-OBL ; !LEXICON CAVKKUS-OBL ! +Sg+Nom:us K ; ! +SgNomCmp:us R ; ! +Ess:usin K ; ! +Sg+Gen:oha K ; ! +Sg+Gen:oha R ; ! +Sg+Acc:ohav K ; ! +Sg+Ill:ohij K ; ! +Sg+Ine:ohis K ; ! +Sg+Ela:ohin K ; ! +Sg+Com:ohijn K ; ! +Pl+Nom:oha K ; ! +Pl+Gen:ohij K ; ! +Pl+Acc:ohijt K ; ! +Pl+Ill:ohijda K ; ! +Pl+Ine:ohijn K ; ! +Pl+Ela:ohijs K ; ! +Pl+Com:ohij K ; LEXICON DAVVISUOLU-plc +N+Prop+Plc:%> DAVVISUOLUDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON DAVVISUOLUDECL !Inanim. Contracted -Names - from DAVVISUOLU @U.Cap.Obl@ DAVVISUOLU-OBL ; LEXICON DAVVISUOLU-OBL +Sg+Nom:Q3j K ; +Ess:Q3n K ; +SgNomCmp:Q3j R ; +Sg+Ill:X4j K ; +Sg+Gen:X4 K ; +Sg+Acc:X4v K ; +Sg+Ine:X4n K ; +Sg+Ela:X4s K ; +Pl+Nom:X4 K ; +Pl+Gen:X4j K ; +Pl+Acc:X4jt K ; +Pl+Ill:X4jda K ; +Pl+Ine:X4jn K ; +Pl+Ela:X4js K ; +Pl+Com:X4j K ; +Sg+Com:X4X5jn K ; ! X5 for o:u in ComSg. Note two dummies in a row! +Ess:n K ; !LEXICON DUORTNUS-fem ! +N+Prop+Fem:%> DUORTNUSDECL ; LEXICON DUORTNUS-mal +N+Prop+Mal:%> DUORTNUSDECL ; !LEXICON DUORTNUS-sur ! +N+Prop+Plc:%> DUORTNUSDECL ; !LEXICON DUORTNUS-obj ! +N+Prop+Obj:%> DUORTNUSDECL ; LEXICON DUORTNUS-org +N+Prop+Org:%> DUORTNUSDECL ; LEXICON DUORTNUS-plc +N+Prop+Plc:%> DUORTNUSDECL ; !LEXICON DUORTNUS ! +N+Prop:%> DUORTNUSDECL ; LEXICON DUORTNUSDECL @U.Cap.Obl@ DUORTNUSUCASE ; @U.Cap.Obl@ LASJ ; !SUB LEXICON DUORTNUSUCASE ! Cns-final, cons.grad. :Q1 NE-ODDCASE ; ! Q1 is general WeG +Sg+Nom: R ; +Sg+Gen:X5a K ; +Sg+Gen:X5a R ; +Sg+Acc:X5av K ; +Sg+Ill:X5ij K ; +Sg+Ine:X5in K ; +Sg+Ela:X5is K ; +Sg+Com:X5ijn K ; +Ess:X5in K ; +Pl+Nom:X5a K ; +Pl+Gen:X5ij K ; +Pl+Gen:X5ij R ; +Pl+Acc:X5ijt K ; +Pl+Ill:X5ijda K ; +Pl+Ine:X5ijn K ; +Pl+Ela:X5ijs K ; +Pl+Com:X5ij K ; !LEXICON HEANDARAT-ani ! +N+Prop+Ani:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-obj ! +N+Prop+Obj:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-org ! +N+Prop+Org:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-mal ! +N+Prop+Mal:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-fem ! +N+Prop+Fem:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-sur ! +N+Prop+Sur:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARAT-plc ! Place names ! +N+Prop+Plc:%> HEANDARATDECL ; ! +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>aQ1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON HEANDARAT ! No longer in use, all members are tagged. ! +N+Prop:%> HEANDARATDECL ; !LEXICON HEANDARATDECL ! @U.Cap.Obl@ HEANDARATUCASE ; ! @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB !LEXICON HEANDARATUCASE ! Bisyll. Non-Gradating C-Proper Names ! +Sg+Nom:a K ; ! +Sg+Nom:a R ; ! +Ess:an K ; ! +Sg+Ill:aj K ; ! +Sg+Gen:aQ1 K ; ! +Sg+Gen:aQ1 R ; ! +Sg+Acc:aQ1v K ; ! +Sg+Ine:aQ1n K ; ! +Sg+Ela:aQ1s K ; ! +Pl+Nom:aQ1 K ; ! +Pl+Gen:aQ1j K ; ! +Pl+Gen:aQ1j R ; ! +Pl+Acc:aQ1jt K ; ! +Pl+Ill:aQ1jda K ; ! +Pl+Ine:aQ1jn K ; ! +Pl+Ela:aQ1js K ; ! +Pl+Com:aQ1j K ; ! +Sg+Com:aQ1X5jn K ; !LEXICON BASUDIS-obj ! +N+Prop+Obj:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDIS-org +N+Prop+Org:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDIS-mal +N+Prop+Mal:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDIS-fem +N+Prop+Fem:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDIS-sur +N+Prop+Sur:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDIS-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> BASUDISDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>aQ1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON BASUDIS ! No longer in use, all members are tagged. ! +N+Prop:%> BASUDISDECL ; LEXICON BASUDISDECL @U.Cap.Obl@ BASUDISUCASE ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON BASUDISUCASE ! Bisyll. Non-Gradating C-Proper Names +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: R ; +Ess:an K ; +Sg+Ill:aj K ; +Sg+Gen:aQ1 K ; +Sg+Gen:aQ1 R ; +Sg+Acc:aQ1v K ; +Sg+Ine:aQ1n K ; +Sg+Ela:aQ1s K ; +Pl+Nom:aQ1 K ; +Pl+Gen:aQ1j K ; +Pl+Gen:aQ1j R ; +Pl+Acc:aQ1jt K ; +Pl+Ill:aQ1jda K ; +Pl+Ine:aQ1jn K ; +Pl+Ela:aQ1js K ; +Pl+Com:aQ1j K ; +Sg+Com:aQ1X5jn K ; !LEXICON GEAVNNIS-obj ! +N+Prop+Obj:%> GEAVNNISDECL ; !LEXICON GEAVNNIS-org ! +N+Prop+Org:%> GEAVNNISDECL ; !LEXICON GEAVNNIS-mal ! +N+Prop+Mal:%> GEAVNNISDECL ; !LEXICON GEAVNNIS-fem ! +N+Prop+Fem:%> GEAVNNISDECL ; !LEXICON GEAVNNIS-sur ! +N+Prop+Sur:%> GEAVNNISDECL ; LEXICON GEAVNNIS-plc ! Place names +N+Prop+Plc:%> GEAVNNISDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>Y7@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON GEAVNNIS ! +N+Prop:%> GEAVNNISDECL ; LEXICON GEAVNNISDECL @U.Cap.Obl@ GEAVNNISUCASE ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON GEAVNNISUCASE +Sg+Nom:Q1s K ; +Sg+Nom:Q1s R ; +Ess:Q1n K ; +Sg+Ill:X4j K ; +Ess:X4n K ; +Sg+Gen:X4 K ; +Sg+Gen:X4 R ; +Sg+Acc:X4v K ; +Sg+Ine:X4n K ; +Sg+Ela:X4s K ; +Pl+Nom:X4 K ; +Pl+Gen:X4j K ; +Pl+Gen:X4j R ; +Pl+Acc:X4jt K ; +Pl+Ill:X4jda K ; +Pl+Ine:X4jn K ; +Pl+Ela:X4js K ; +Pl+Com:X4j K ; +Sg+Com:X4X5jn K ; !LEXICON BALAK-plc !singulars on -k ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Plc:%>@U.Cap.Obl@ BALAK-UCASE ; ! @U.Cap.Opt@+N+Prop+Plc:%>@U.Cap.Opt@k DenominalAdjsC ; ! Changed C2 to C, have a look, Thomas. !LEXICON BALAK-fem !singulars on -k ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Fem:%>@U.Cap.Obl@ BALAK-UCASE ; ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Fem+Sg+Attr:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii !LEXICON BALAK-org !singulars on -k ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Org:%>@U.Cap.Obl@ BALAK-UCASE ; !LEXICON BALAK-UCASE ! +Sg+Nom:k K ; ! +Sg+Nom:k R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Attr:k K ; !SUB ! +Ess:gin K ; ! +Pl+Nom:gat K ; ! +Pl+Ill:gijdda K ; ! 2-syll stem ! +Sg+Gen:ga K ; ! +Sg+Gen:k K ; !SUB ! +Sg+Gen:k R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Sg+Gen:ga R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Sg+Acc:ga K ; ! +Sg+Acc:k K ; !SUB ! +Sg+Ill:gij K ; ! +Sg+Loc:gis K ; ! +Sg+Loc:gin K ; !SUB !SOUTH ! +Sg+Com:gijn K ; ! +Pl+Gen:gijd K ; ! +Pl+Acc:gijd K ; ! +Pl+Loc:gijn K ; ! +Pl+Com:gijguin K ; !LEXICON SARAK-fem !Sarak:%>Sarahis ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Fem:%>@U.Cap.Obl@ SARAK-UCASE ; ! @U.Cap.Obl@+N+Prop+Fem+Sg+Attr:%>@U.Cap.Obl@ # ; !SUB ! it shall be used in cases like Konrad Nielsenii !LEXICON SARAK-UCASE ! +Sg+Nom:k K ; ! +Sg+Nom:k R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Attr:k K ; !SUB ! +Ess:hin K ; ! +Pl+Nom:hat K ; ! +Pl+Ill:hijdda K ; ! 2-syll stem ! +Sg+Gen:ha K ; ! +Sg+Gen:k K ; !SUB ! +Sg+Gen:k R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Sg+Gen:ha R ; ! was: Rreal, awaiting compound discussion. ! +Sg+Acc:ha K ; ! +Sg+Acc:k K ; !SUB ! +Sg+Ill:hij K ; ! +Sg+Loc:his K ; ! +Sg+Loc:hin K ; !SUB !SOUTH ! +Sg+Com:hijn K ; ! +Pl+Gen:hijd K ; ! +Pl+Acc:hijd K ; ! +Pl+Loc:hijn K ; ! +Pl+Com:hijguin K ; LEXICON VARGGAT-plc +N+Prop+Plc:%> VARGGATDECL ; +N+Prop+Plc+Sg+Gen:%>Q1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON VARGGAT-org ! +N+Prop+Org:%> VARGGATDECL ; ! +N+Prop+Org+Sg+Gen:%>Q1@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON VARGGAT ! +N+Prop:%> VARGGATDECL ; LEXICON VARGGATDECL @U.Cap.Obl@ VARGGATUCASE ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON VARGGATUCASE +Ess:n K ; +Pl+Nom:Q1 K ; +Pl+Gen:Q1j K ; +Pl+Gen:Q1j R ; +Pl+Acc:Q1jt K ; +Pl+Ill:Q1jda K ; +Pl+Ine:Q1jn K ; +Pl+Ela:Q1js K ; +Pl+Com:Q1j K ; ! +Sg+Com:Q1X5jn K ; !LEXICON ALEUHTAT-org ! +N+Prop+Org@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ ALEUHTATDECL ; ! @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON ALEUHTAT-plc +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ ALEUHTATDECL ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; LEXICON ALEUHTATDECL +Ess:n K ; +Pl+Nom: K ; +Pl+Gen:j K ; +Pl+Gen:j R ; +Pl+Acc:jt K ; +Pl+Ill:jda K ; +Pl+Ine:jn K ; +Pl+Ela:js K ; +Pl+Com:j K ; ! +Sg+Com:jn K ; LEXICON SULLOT-plc +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ SULLOTDECL ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB +N+Prop+Plc+Sg+Gen@U.Cap.Opt@:%>@U.Cap.Opt@ VUONAK ; !LEXICON SULLOT ! +N+Prop:%> SULLOTDECL ; LEXICON SULLOTDECL +Ess:Q3n K ; +Ess:X4n K ; +Pl+Nom:X4 K ; +Pl+Gen:X4j K ; +Pl+Gen:X4j R ; +Pl+Acc:X4jt K ; +Pl+Ill:X4jda K ; +Pl+Ine:X4jn K ; +Pl+Ela:X4js K ; +Pl+Com:X4j K ; ! +Sg+Com:X4X5jn K ; LEXICON EATNAMAT-plc +N+Prop+Plc@U.Cap.Obl@:%>@U.Cap.Obl@ EATNAMATDECL ; @U.Cap.Opt@ LASJ ; !SUB LEXICON EATNAMAT-org +N+Prop+Org:%>@U.Cap.Obl@ EATNAMATDECL ; !LEXICON EATNAMAT ! +N+Prop:%> EATNAMATDECL ; LEXICON EATNAMATDECL +Ess:in K ; +Pl+Nom:a K ; +Pl+Gen:ij K ; +Pl+Gen:ij R ; +Pl+Acc:ijt K ; +Pl+Ill:ijda K ; +Pl+Ine:ijn K ; +Pl+Ela:ijs K ; +Pl+Com:ij K ; !LEXICON SKOHTERMADII-plc ! +N+Prop+Sg+Nom: K ; ! XXX this lexicon should probably have been changed ! into something else in the script ! gt/script/smesmjdumpl.sh !LEXICON FirstTag !+N+Prop+Attr: # ;