!Distributed under the terms of the GNU General Public License version 2 ! or any later version. ! ========================================================================== ! ! Lule Sámi morphological analyser ! ! ========================================================================== ! ! ! smj-lex.txt ! The file contains morphological affixes for the nouns, verbs and adjectives ! Multichar_Symbols ! Tags for POS +N +A +Adv +V +Pron +CS +CC +Adp +Po +Pr +Interj +Pcle +Num +Qst +Clt ! Tags for sub-POS +Prop +Pers +Dem +Interr +Refl +Recipr +Rel +Indef ! Tags for Inflection +Ess +Sg +Du +Pl +Nom +Gen +Acc +Ill +Com +Ine +Ela +Par +Abe +SgCmp +SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp +Cmpnd +Cmpnd+ +Guess +ShCmp !testing ShCmp +First +Last +None +CmpOnly +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +SgLeft +AllCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +DefCmp +PxSg1 +PxSg2 +PxSg3 +PxDu1 +PxDu2 +PxDu3 +PxPl1 +PxPl2 +PxPl3 +Comp +Superl +Attr +Card +Ord ! CHECK THIS!! In closed-sme there are +Ord entries without circ. tag +Der/Pass +Ind +Prs +Prt +Pot +Cond +Imprt +Sg1 +Sg2 +Sg3 +Du1 +Du2 +Du3 +Pl1 +Pl2 +Pl3 +Inf +Ger +GerII +ConNeg +Neg +ImprtII +PrsPrc +PrfPrc +Sup +VGen +VAbess +Actio +Actor +ABBR +ACR +CLB +PUNCT +LEFT +RIGHT ^GUESSNOUNROOT +TV +IV ! Transitivity tags +Multi ! Multiword phrase tag !+HYPH +PAR ! Not in use, it seems. ! Semantic tags +Ani +Fem +Mal +Sur +Plc +Org +Obj +Tit ! Der#begin ! Derivation position in a derivation row: Affix and: ! 1 2 3 4 POS type +Der1 +Der2 +Der3 +Der4 ! Der#1 +Der/Pass ! VV - long only +Der/d ! VV +Der/u/a/åd ! VV +Der/l ! VV +Der/st ! VV +Der/adda ! VV +Der/ahtte ! VV +Der/alla ! VV +Der/asste ! VV +Der/lasste ! VV +Der/ahtja ! VV +Der/lahtte ! VV +Der/ladda ! VV +Der/stasste ! VV +Der/stahtte ! VV +Der/stalla ! VV +Der/dasste ! VV +Der/dalla ! VV +Der/r ! VN +Der/Dimin ! NN +Der/lasj ! NA ! dont know, guess it Tronds, ojes, I see - is this ok?jes 2 Der:lasj Noun on 1472 Adj on 2040 +Der/lasj ! NN +Der/k ! NN +Der/dibme ! NA +Der/gielak ! QA +Der/lágán ! QA +Der/lágásj ! QA ! Der#2 +Der/dahtte ! VV +Der/duhtte ! VV +Der/duvva ! VV +Der/Dimin ! NN +Der/ahkes ! VA +Der/ibme ! VN ! Der#3 +Der/goahte ! VV +Der/mus ! VN +Der/m ! VN +Der/dahka ! VN +Der/lis ! VA +Actor ! VN ! Der#4 +Der/ahtes ! NA +Der/vuohta ! AN +Der/ahtes+A+Der/vuohta ! NN ! Der#end ! Morphophonemes and Sámi letters ! e7 e9 i7 o7 o9 u7 ! Morphophonemes in sme, here temporarily due to common propernoun file ! g8 m8 n8 h8 ! b9 d9 g9 h9 l9 m9 n9 r9 ! k9 t9 ! From sme-lex.txt ! Morphophonemes and Sámi letters a9 b9 e7 e9 d9 g8 g9 h8 h9 i7 j9 k9 l9 m8 m9 n8 n9 o7 o9 p9 r9 s9 t9 u7 z9 æ9 ä9 '7 r9 A9 B9 E7 E9 D9 G8 G9 H8 H9 I7 J9 K9 M8 M9 N8 N9 O7 O9 P9 S9 T9 U7 Z9 Æ9 Ä9 R9 ! Triggers for morphophonological rules X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 ! Flag diacritics @P.NeedNoun.ON@ @D.NeedNoun.ON@ @C.NeedNoun@ ! (Dis)allowing compounds @U.Cap.Obl@ @U.Cap.Opt@ ! Allowing downcasing of ! derived names: deatnulasj. ! Actually, downcasing should be obligatory ! ================================================= ! Basic lexica, pointing to the other lexicon files ! ================================================= LEXICON Root Prefixes ; !^G^ ^C^ +Cmpnd+:%- NounRoot ; !^G^ ^C^ @U.Cap.Obl@ ProperNoun ; !^G^ ! These flags are for @U.Cap.Opt@ ProperNoun ; !^G^ ! downcasing the propernouns ! AspellProp ; ! Only for aspell target !! NounRoot ; !^G^ ! ProperNoun ; ! AspellAffix ; ! Only for aspell target !! ! ProperNounFirstPart ; !^G^ AdjectiveRoot ; !^G^ VerbRoot ; !^G^ Adverb ; !^G^ Particle ; !^G^ Subjunction ; !^G^ Conjunction ; !^G^ Adposition ; !^G^ ! Postposition ; !^G^ ! Preposition ; !^G^ Interjection ; !^G^ Pronoun ; !^G^ Numeral ; !^G^ ^N^ Acronym ; !^G^ Abbreviation ; !^G^ Punctuation ; !^G^ ! ====================== ! Sublexica for NounRoot ! ====================== ! Prefixing and compounding ! ========================= LEXICON Prefixes !^C^ iehpe# NounRoot ; !^C^ iehpe# AdjectiveRoot ; !^C^ iehpe# VerbRoot ; !^C^ ij%- AdjectiveRoot ; ! ij-biologalasj ^C^ ales# NounRoot ; !^C^ badje# NounRoot ; !^C^ guovdda# NounRoot ; !^C^ maŋeldis# NounRoot ; !^C^ maŋeldus# NounRoot ; !^C^ maŋusj# NounRoot ; !^C^ miehte# NounRoot ; !^C^ oarjjel# NounRoot ; !^C^ oarjásj# NounRoot ; !^C^ sis# NounRoot ; !^C^ sisŋutj# NounRoot ; !^C^ sisŋátj# NounRoot ; !^C^ vuosste# NounRoot ; !^C^ åvddå# NounRoot ; !^C^ åvdås# NounRoot ; !^C^ ! Compounds are not treated as in sme. Partly this is ok (the reduce-middle issue hasn't come up) ! but partly it is not ok (a better treatment of hyphen would have been possible) ! Such a solution is sketched here ! R should be split like this: ! LEXICON R ! Default compound case. splits ! #:%- Rhyphen ; or even %-, for two-sided hyph ! Rnohyphen ; ! ! Then, the hyph- and nonhyph members of today's R would go to different lexicon. ! What does this take? A rewrite of the kultur- entries modeled on sme. LEXICON R # NounRoot ; ! This is the normal case. ^C^ ! # NounSecond ; ! Testing some quasisuff, cf. noun file ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Flag diacr declares that the compound ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! needs a +N tag later in the derivation ^C^ #:%- NounRoot ; ! These 3 cases add a hyphen, so ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Sem-julggaštus and the like ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! is allowed. ^C^ ! # ProperNoun ; ! Now, let us allow proper nouns as the 2nd part of com-^C^ #:%- ProperNoun ; ! pounds. Thus: London-Hull, LondonHull, Hull-viessu ^C^ ! and viessuLondon are now all ok. Some refinement could ^C^ ! perhaps be done, but corpus research is needed. ^C^ +Cmpnd:%- # ; ! This to take care of Oahpo- ja dutkandept. !want this in speller ! It seems the P flag in the AdjectiveRoot entry is irrelevant, since there ! are no N + [A-N] compounds. The pointers to AdjectiveRoot are temorarily ! (030129) left for inspection, they (line 3 and 6 of R) should be removed ! if no deadjectival nouns turn up. LEXICON RAbbr !From abbreviations and acronyms to avoid two hyphens: a-- and ... # NounRoot ; ! This is the normal case. ^C^ ! # NounSecond ; ! Testing some quasisuff, cf. noun file ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Flag diacr declares that the compound ^C^ #@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! needs a +N tag later in the derivation ^C^ #:%- NounRoot ; ! These 3 cases add a hyphen, so ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ VerbRoot ; ! Sem-julggaštus and the like ^C^ #:%-@P.NeedNoun.ON@ AdjectiveRoot ; ! is allowed. ^C^ !# ProperNoun ; ! Now, let us allow proper nouns as the 2nd part of com-^C^ !#:%- ProperNoun ; ! pounds. Thus: London-Hull, LondonHull, Hull-viessu ^C^ ! and viessuLondon are now all ok. Some refinement could^C^ ! perhaps be done, but corpus research is needed. ^C^ +Cmpnd: # ; ! This to take care of Oahpo- ja dutkandept. !want this in speller ! Even-syllable stems ! ------------------- ! 2syll stems ! - - - - - - ! 2syll stem with cg (note Q1) LEXICON MUORRA +N:%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! Weak grade Q1 +N:» DenominalNounsMUORRA ; +N:» DenominalAdjsV1 ; +N:» DenominalAdjsV2 ; +N:%> MUORRACmp ; ! 2syll stem with cg (note Q1) with comparatives LEXICON GÁDDE +N:%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! Weak grade Q1 +N:» DenominalNounsMUORRA ; +N:» DenominalAdjsV1 ; +N:» DenominalAdjsV2 ; +N:%> MUORRACmp ; +N+Comp:%>Q1 BUStem ; +N+Superl:%>Q1muss BUOREMUS ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:»Q1busj%> K ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:»Q1busj%> ATTR ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin:»Q1budtja%> GÅNÅGIS-EVEN ; LEXICON ÅLGGO !Like MUORRA but no inessive/elative/illative sg, with comparatives +N:%> NE-EVENCASE ; +N+Sg+Gen:%>Q1 K ; +N+Sg+Abe:%>Q1#dagi K ; +N+Sg+Abe:%>Q1#dagá K ; +N+Sg+Gen:%>Q1 PxV ; !^P^ +N+Sg+Acc:%>Q1v K ; +N+Sg+Acc:%>Q1 PxV ; !^P^ ! +N+Sg+Ine:%>Q1n K ; ! +N+Sg+Ine:%>Q1n%> PxC ; !^P^ ! +N+Sg+Ela:%>Q1s K ; ! +N+Sg+Ela:%>Q1st%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Nom:%>Q1 K ; +N+Pl+Nom:%>Q1 PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:%>Q1j K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagá K ; +N+Pl+Gen:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>Q1jt K ; +N+Pl+Acc:%>Q1jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>Q1jda K ; +N+Pl+Ill:%>Q1jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>Q1jn K ; +N+Pl+Ine:%>Q1jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>Q1js K ; +N+Pl+Ela:%>Q1jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:%>Q1j K ; +N+Pl+Com:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Com:%>Q1X5jn K ; ! X5 for o:u in ComSg. Note two dummies in a row! +N+Sg+Com:%>Q1X5jn%> PxC ; !^P^ +N:» DenominalNounsMUORRA ; +N:» DenominalAdjsV1 ; +N:» DenominalAdjsV2 ; +N:%> MUORRACmp ; +N+Comp:%>Q1 BUStem ; +N+Superl:%>Q1muss BUOREMUS ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:»Q1busj%> K ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:»Q1busj%> ATTR ; +N+Comp+Der1+Der/Dimin:»Q1budtja%> GÅNÅGIS-EVEN ; LEXICON MIEHTE !Like MUORRA but no locative/elative/illative sg +N:%> NE-EVENCASE ; +N+Sg+Gen:%>Q1 K ; +N+Sg+Abe:%>Q1#dagi K ; +N+Sg+Abe:%>Q1#dagá K ; +N+Sg+Gen:%>Q1 PxV ; !^P^ +N+Sg+Acc:%>Q1v K ; +N+Sg+Acc:%>Q1 PxV ; !^P^ ! +N+Sg+Ine:%>Q1n K ; ! +N+Sg+Ine:%>Q1n%> PxC ; !^P^ ! +N+Sg+Ela:%>Q1s K ; ! +N+Sg+Ela:%>Q1st%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Nom:%>Q1 K ; +N+Pl+Nom:%>Q1 PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:%>Q1j K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagá K ; +N+Pl+Gen:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>Q1jt K ; +N+Pl+Acc:%>Q1jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>Q1jda K ; +N+Pl+Ill:%>Q1jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>Q1jn K ; +N+Pl+Ine:%>Q1jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>Q1js K ; +N+Pl+Ela:%>Q1jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:%>Q1j K ; +N+Pl+Com:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Com:%>Q1X5jn K ; ! X5 for o:u in ComSg. Note two dummies in a row! +N+Sg+Com:%>Q1X5jn%> PxC ; !^P^ +N:» DenominalNounsMUORRA ; +N:» DenominalAdjsV1 ; +N:» DenominalAdjsV2 ; +N:%> MUORRACmp ; LEXICON AHKA !words like tjerastahka with short compound-form +N:ahka%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ahka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! Weak grade Q1 +N:ahka» DenominalNounsMUORRA ; +N:ahka» DenominalAdjsV1 ; +N:ahka» DenominalAdjsV2 ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +N+SgNomCmp:ak%> R ; +N+Sg+Nom:ak%> K ; +N+SgNomCmp:ahka%> R ; +N+SgGenCmp:ahka%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ahka%>Q1j R ; LEXICON OADÁDAGÁ !pl. words like tjerastahka with short compound-form +N+Ess:ahka%>n K ; +N+Pl+Nom:ahka%>Q1 K ; +N+Pl+Nom:ahka%>Q1 PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:ahka%>Q1j K ; +N+Pl+Abe:ahka%>Q1j#dagi K ; +N+Pl+Abe:ahka%>Q1j#dagá K ; +N+Pl+Gen:ahka%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:ahka%>Q1jt K ; +N+Pl+Acc:ahka%>Q1jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:ahka%>Q1jda K ; +N+Pl+Ill:ahka%>Q1jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:ahka%>Q1jn K ; +N+Pl+Ine:ahka%>Q1jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:ahka%>Q1js K ; +N+Pl+Ela:ahka%>Q1jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:ahka%>Q1j K ; +N+Pl+Com:ahka%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/dibme+A:ahka»Q1dibme%> DIBME ; +N+Der1+Der/dibme+A+Attr:ahka»Q1dis%> ATTR ; ! +N+Der1+Der/dibme+A:ahka»Q1dis VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der1+Der/dibme+A:ahka»Q1d DUVVAT ; +N+Der4+Der/ahtes:ahka»Q1g AHTES ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +N+Abe:ahka%>Q1dak K ; +N+Abe:ahka%>Q1da K ; +N+PlGenCmp:ahka%>Q1j R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:ahka»X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:ahka»X7tja#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:ahka»X7tja#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:ahka»X7tjin K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:ahka»X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:ahka»X7tjij K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:ahka»X7tjij#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:ahka»X7tjij#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:ahka»X7tjijt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:ahka»X7tjijd%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:ahka»X7tjijda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:ahka»X7tjijn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:ahka»X7tjijn%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:ahka»X7tjijs K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:ahka»X7tjijst%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:ahka»X7tjij K ; +N+SgNomCmp:ak%> R ; ! 2syll stem without cg and in weak grade ! Many of these are pres ptc, they should be derived from ! the verbs, and taken from there LEXICON NOADE +N:%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:%>Q4 N-EVENWEAKSTEM ; +N:» DenominalNounsMUORRA ; +N:» DenominalAdjsV1 ; +N:»Y7 DenominalAdjsV2 ; +N:%> NOADECmp ; ! 2syll stems without any morphophonology LEXICON KINO ! no diacritics whatsoever +N:%> NE-EVENCASE ; +N:%> ILL-EVENCASE ; +N:%> N-EVENWEAKSTEM-OTH ; +N:%> N-EVENWEAKSTEM-SG-COM ; +N+Der1+Der/Dimin+N:»sj N-ODDCASE ; +N+Der1+Der/Dimin+N:»tj OTH-ODDCASE ; +N+Der1+Der/Dimin+N+SgNomCmp:»sj R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+SgGenCmp:»tja R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+SgGenCmp:»tjij R ; +N:» DenominalAdjsKINO ; +N:» DenominalNounsKINO ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:%>j R ; LEXICON PREMIE !some recent loan-words on -e +N:e%> NE-EVENCASE ; +N+Sg+Ill:i%>j K ; +N+Sg+Ill:e%>s%> PxCi ; !^P^ +N+Sg+Gen:e%> K ; +N+Sg+Abe:e%>#dagi K ; +N+Sg+Abe:e%>#dagá K ; +N+Sg+Gen:e%> PxV ; !^P^ +N+Sg+Acc:e%>v K ; +N+Sg+Acc:e%> PxV ; !^P^ +N+Sg+Ine:e%>n K ; +N+Sg+Ine:e%>n%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Ela:e%>s K ; +N+Sg+Ela:e%>st%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Nom:e%> K ; +N+Pl+Nom:e%> PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:i%>j K ; +N+Pl+Abe:i%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:i%>j#dagá K ; +N+Pl+Gen:i%>j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:i%>jt K ; +N+Pl+Acc:i%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:i%>jda K ; +N+Pl+Ill:i%>jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:i%>jn K ; +N+Pl+Ine:i%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:i%>js K ; +N+Pl+Ela:i%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:i%>j K ; +N+Pl+Com:i%>j%> PxC ; !^P^ +N:i%> N-EVENWEAKSTEM-SG-COM ; +N+Der1+Der/dibme+A:e»dibme%> DIBME ; +N+Der1+Der/dibme+A+Attr:e»dis%> ATTR ; ! +N+Der1+Der/dibme+A:e»dis VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +N+Der1+Der/dibme+A:e»d DUVVAT ; +N+Der4+Der/ahtes:e»g AHTES ; +N+Der4+Der/ahtes:e»d AHTES ; +N+Abe:e%>dak K ; +N+Abe:e%>da K ; +N+SgNomCmp:e%> R ; +N+SgGenCmp:e%> R ; +N+PlGenCmp:i%>j R ; LEXICON DARRHA +N:rha%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:há%> N-EVENWEAKSTEM ; ! Weak grade Q1 +N:há» DenominalNounsMUORRA ; +N:há» DenominalAdjsV1 ; ! +N:há» DenominalAdjsV2 ; not plausible +N+SgNomCmp:rha%> R ; +N+SgGenCmp:há%> R ; +N+PlGenCmp:há%>j R ; ! like MUORRA but only plural LEXICON VUOSA +N+SgNomCmp:%> R ; +N+Ess:%>n K ; +N+Pl+Nom:%>Q1 K ; +N+Pl+Nom:%>Q1%> PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:%>Q1j K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>Q1j#dagá K ; +N+Pl+Gen:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>Q1jt K ; +N+Pl+Acc:%>Q1jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>Q1jda K ; +N+Pl+Ill:%>Q1jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>Q1jn K ; +N+Pl+Ine:%>Q1jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>Q1js K ; +N+Pl+Ela:%>Q1jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:%>Q1j K ; +N+Pl+Com:%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/dibme+A:»Q1dibme%> DIBME ; +N+Der1+Der/dibme+A+Attr:»Q1dis%> ATTR ; ! +N+Der1+Der/dibme+A:»Q1dis VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der1+Der/dibme+A:»Q1d DUVVAT ; +N+Der4+Der/ahtes:»Q1g AHTES ; +N+Der4+Der/ahtes:»Q1d AHTES ; +N+Abe:%>Q1dak K ; +N+Abe:%>Q1da K ; +N+PlGenCmp:%>Q1j R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X7tja#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X7tja#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»X7tjin K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»X7tjij K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X7tjij#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X7tjij#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X7tjijt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X7tjijd%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»X7tjijda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X7tjijn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X7tjijn%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X7tjijs K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X7tjijst%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»X7tjij K ; LEXICON KULTUR !Recent loanwords on -vrra with long and short compound-form +N+SgNomCmp:vrra%> R ; +N+SgNomCmp:r%> R ; +N:vrra%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:vrra%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:vrra» DenominalNounsMUORRA ; +N:vrra» DenominalAdjsV1 ; +N:vrra» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:vra%> R ; +N+PlGenCmp:vra%>j R ; LEXICON FAKTOR !Recent loanwords on -åvrrå with long and short compound-form +N+SgNomCmp:åvrrå%> R ; +N+SgNomCmp:or%> R ; +N:åvrrå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:åvrrå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:åvrrå» DenominalNounsMUORRA ; +N:åvrrå» DenominalAdjsV1 ; +N:åvrrå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:åvrå%> R ; +N+PlGenCmp:åvrå%>j R ; LEXICON INSPEKTØR !Recent loanwords on -ørra with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ørra%> R ; +N+SgNomCmp:ør%> R ; +N:ørra%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ørra%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ørra» DenominalNounsMUORRA ; +N:ørra» DenominalAdjsV1 ; +N:ørra» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:øra%> R ; +N+PlGenCmp:øra%>j R ; LEXICON TELEFON !Recent loanwords on -åvnnå with long and short compound-form +N+SgNomCmp:åvnnå%> R ; +N+SgNomCmp:on%> R ; +N:åvnnå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:åvnnå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:åvnnå» DenominalNounsMUORRA ; +N:åvnnå» DenominalAdjsV1 ; +N:åvnnå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:åvnå%> R ; +N+PlGenCmp:åvnå%>j R ; LEXICON INSTITUTION !Recent loanwords on -sjåvnnå with long and short compound-form: -TION IN SWEDISH +N+SgNomCmp:sjåvnnå%> R ; +N+SgNomCmp:sjon%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:tion%> R ; !SW +N:sjåvnnå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:sjåvnnå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:sjåvnnå» DenominalNounsMUORRA ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV1 ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sjåvnå%> R ; +N+PlGenCmp:sjåvnå%>j R ; LEXICON MISSION !Recent loanwords on -sjåvnnå with long and short compound-form: -SSION IN SWEDISH +N+SgNomCmp:sjåvnnå%> R ; +N+SgNomCmp:sjon%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:ssion%> R ; !SW +N:sjåvnnå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:sjåvnnå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:sjåvnnå» DenominalNounsMUORRA ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV1 ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sjåvnå%> R ; +N+PlGenCmp:sjåvnå%>j R ; LEXICON PENSION !Recent loanwords on -sjåvnnå with long and short compound-form: -SION IN SWEDISH +N+SgNomCmp:sjåvnnå%> R ; +N+SgNomCmp:sjon%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:sion%> R ; !SW +N:sjåvnnå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:sjåvnnå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:sjåvnnå» DenominalNounsMUORRA ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV1 ; +N:sjåvnnå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sjåvnå%> R ; +N+PlGenCmp:sjåvnå%>j R ; LEXICON BENSIN !Recent loanwords on -ijnna with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ijnna%> R ; +N+SgNomCmp:in%> R ; +N:ijnna%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ijnna%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ijnna» DenominalNounsMUORRA ; +N:ijnna» DenominalAdjsV1 ; +N:ijnna» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ijna%> R ; +N+PlGenCmp:ijna%>j R ; LEXICON MASKIN !Recent loanwords on -sjijnna with long and short compound-form: -SKIN +N+SgNomCmp:sjijnna%> R ; +N+SgNomCmp:skin%> R ; +N:sjijnna%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:sjijnna%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:sjijnna» DenominalNounsMUORRA ; +N:sjijnna» DenominalAdjsV1 ; +N:sjijnna» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sjijna%> R ; +N+PlGenCmp:sjijna%>j R ; LEXICON ADJEKTIV !Recent loanwords on -ijvva with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ijvva%> R ; +N+SgNomCmp:iv%> R ; +N:ijvva%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ijvva%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ijvva» DenominalNounsMUORRA ; +N:ijvva» DenominalAdjsV1 ; +N:ijvva» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ijva%> R ; +N+PlGenCmp:ijva%>j R ; LEXICON ANTIKK !Recent loanwords on -hkka with long and short compound-form on -kk/-k +N+SgNomCmp:hkka%> R ; +N+SgNomCmp:kk%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:k%> R ; !SW +N:hkka%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:hkka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:hkka» DenominalNounsMUORRA ; +N:hkka» DenominalAdjsV1 ; +N:hkka» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:hka%> R ; +N+PlGenCmp:hka%>j R ; LEXICON APOTEK !Recent loanwords on -hkka with long and short compound-form on -k +N+SgNomCmp:hkka%> R ; +N+SgNomCmp:k%> R ; +N:hkka%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:hkka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:hkka» DenominalNounsMUORRA ; +N:hkka» DenominalAdjsV1 ; +N:hkka» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:hka%> R ; +N+PlGenCmp:hka%>j R ; LEXICON ADVOKAT !Recent loanwords on -áhtta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:áhtta%> R ; +N+SgNomCmp:at%> R ; +N:áhtta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:áhtta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:áhtta» DenominalNounsMUORRA ; +N:áhtta» DenominalAdjsV1 ; +N:áhtta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:áhta%> R ; +N+PlGenCmp:áhta%>j R ; LEXICON BUDSJETT !Recent loanwords on -æhtta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:æhtta%> R ; +N+SgNomCmp:ett%> R ; +N:æhtta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:æhtta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:æhtta» DenominalNounsMUORRA ; +N:æhtta» DenominalAdjsV1 ; +N:æhtta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:æhtta%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:æhtta%>Q1j R ; LEXICON INTERNET !Recent loanwords on -æhtta with long and short compound-form: -ET IN SWEDISH +N+SgNomCmp:æhtta%> R ; +N+SgNomCmp:ett%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:et%> R ; !SW +N:æhtta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:æhtta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:æhtta» DenominalNounsMUORRA ; +N:æhtta» DenominalAdjsV1 ; +N:æhtta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:æhtta%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:æhtta%>Q1j R ; LEXICON IDENTITET !Recent loanwords on -ehtta, -uhtta, -ihtta with long and short compound-form on -t +N+SgNomCmp:htta%> R ; +N+SgNomCmp:t%> R ; +N:htta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:htta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:htta» DenominalNounsMUORRA ; +N:htta» DenominalAdjsV1 ; +N:htta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:hta%> R ; +N+PlGenCmp:hta%>j R ; LEXICON INSTITUTT !Recent loanwords on -ehtta, -uhtta, -ihtta with long and short compound-form on -tt(NOR)/-t(SW) +N+SgNomCmp:htta%> R ; +N+SgNomCmp:tt%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:t%> R ; !SW +N:htta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:htta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:htta» DenominalNounsMUORRA ; +N:htta» DenominalAdjsV1 ; +N:htta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:hta%> R ; +N+PlGenCmp:hta%>j R ; LEXICON PARTISIPP !Recent loanwords on -hppa with long and short compound-form on -pp +N+SgNomCmp:hppa%> R ; +N+SgNomCmp:pp%> R ; !NOR +N+SgNomCmp:p%> R ; !SW +N:hppa%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:hppa%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:hppa» DenominalNounsMUORRA ; +N:hppa» DenominalAdjsV1 ; +N:hppa» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:hpa%> R ; +N+PlGenCmp:hpa%>j R ; LEXICON ALLEGORI !Recent loanwords on -ija/-iddja with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ja%> R ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N:ja%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ja%> N-EVENWEAKSTEM ; +N:ja%> DenominalNounsMUORRA ; +N:ja%> DenominalAdjsV1 ; +N:ja%> DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ja%> R ; +N+PlGenCmp:ja%>j R ; +N+SgNomCmp:ddja%> R ; +N:ddja%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ddja%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ddja» DenominalNounsMUORRA ; +N:ddja» DenominalAdjsV1 ; +N:ddja» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:dja%> R ; +N+PlGenCmp:dja%>j R ; LEXICON PATENT !Recent loanwords on -ænnta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ænnta%> R ; +N+SgNomCmp:ent%> R ; +N:ænnta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ænnta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ænnta» DenominalNounsMUORRA ; +N:ænnta» DenominalAdjsV1 ; +N:ænnta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ænnta%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ænnta%>Q1j R ; LEXICON VARIANT !Recent loanwords on -ánnta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ánnta%> R ; +N+SgNomCmp:ant%> R ; +N:ánnta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ánnta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ánnta» DenominalNounsMUORRA ; +N:ánnta» DenominalAdjsV1 ; +N:ánnta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ánta%> R ; +N+PlGenCmp:ánta%>j R ; LEXICON PARADIS !Recent loanwords on -jssa with long and short compound-form +N+SgNomCmp:jssa%> R ; +N+SgNomCmp:s%> R ; +N:jssa%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:jssa%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:jssa» DenominalNounsMUORRA ; +N:jssa» DenominalAdjsV1 ; +N:jssa» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:jsa%> R ; +N+PlGenCmp:jsa%>j R ; LEXICON KOLLEKT !Recent loanwords on -ækta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ækta%> R ; +N+SgNomCmp:ekt%> R ; +N:ækta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ækta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ækta» DenominalNounsMUORRA ; +N:ækta» DenominalAdjsV1 ; +N:ækta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ækta%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ækta%>Q1j R ; LEXICON TEKSTIL !Recent loanwords on -jlla with long and short compound-form +N+SgNomCmp:jlla%> R ; +N+SgNomCmp:l%> R ; +N:jlla%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:jlla%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:jlla» DenominalNounsMUORRA ; +N:jlla» DenominalAdjsV1 ; +N:jlla» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:jla%> R ; +N+PlGenCmp:jla%>j R ; LEXICON SYSTEM !Recent loanwords on -ebma with long and short compound-form +N+SgNomCmp:bma%> R ; +N+SgNomCmp:m%> R ; +N:bma%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:bma%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:bma» DenominalNounsMUORRA ; +N:bma» DenominalAdjsV1 ; +N:bma» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ma%> R ; +N+PlGenCmp:ma%>j R ; LEXICON AGRONOM !Recent loanwords on -åvmma with long and short compound-form +N+SgNomCmp:åvmmå%> R ; +N+SgNomCmp:om%> R ; +N:åvmmå%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:åvmmå%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:åvmmå» DenominalNounsMUORRA ; +N:åvmmå» DenominalAdjsV1 ; +N:åvmmå» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:åvmå%> R ; +N+PlGenCmp:åvmå%>j R ; LEXICON ADVERB !Recent loanwords on -ærbba with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ærbba%> R ; +N+SgNomCmp:erb%> R ; +N:ærbba%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ærbba%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ærbba» DenominalNounsMUORRA ; +N:ærbba» DenominalAdjsV1 ; +N:ærbba» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ærbba%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ærbba%>Q1j R ; LEXICON TABELL !Recent loanwords on -äl0la with long and short compound-form +N+SgNomCmp:æl'la%> R ; +N+SgNomCmp:ell%> R ; +N:æl'la%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:æl'la%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:æl'la» DenominalNounsMUORRA ; +N:æl'la» DenominalAdjsV1 ; +N:æl'la» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:æl'la%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:æl'la%>Q1j R ; LEXICON AREAL !Recent loanwords on -álla with long and short compound-form +N+SgNomCmp:álla%> R ; +N+SgNomCmp:al%> R ; +N:álla%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:álla%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:álla» DenominalNounsMUORRA ; +N:álla» DenominalAdjsV1 ; +N:álla» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:álla%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:álla%>Q1j R ; LEXICON TELEGRAM !Recent loanwords on -ám'ma with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ám'ma%> R ; +N+SgNomCmp:am%> R ; +N:ám'ma%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ám'ma%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ám'ma» DenominalNounsMUORRA ; +N:ám'ma» DenominalAdjsV1 ; +N:ám'ma» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ám'ma%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ám'ma%>Q1j R ; LEXICON ORGAN !Recent loanwords on -ádna with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ádna%> R ; +N+SgNomCmp:an%> R ; +N:ádna%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ádna%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ádna» DenominalNounsMUORRA ; +N:ádna» DenominalAdjsV1 ; +N:ádna» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ána%> R ; +N+PlGenCmp:ána%>j R ; LEXICON SEMINAR !Recent loanwords on -árra with long and short compound-form +N+SgNomCmp:árra%> R ; +N+SgNomCmp:ar%> R ; +N:árra%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:árra%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:árra» DenominalNounsMUORRA ; +N:árra» DenominalAdjsV1 ; +N:árra» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ára%> R ; +N+PlGenCmp:ára%>j R ; LEXICON SBSTANS !Recent loanwords on -ánssa with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ánssa%> R ; +N+SgNomCmp:ans%> R ; +N:ánssa%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ánssa%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ánssa» DenominalNounsMUORRA ; +N:ánssa» DenominalAdjsV1 ; +N:ánssa» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ánsa%> R ; +N+PlGenCmp:ánsa%>j R ; LEXICON VALENS !Recent loanwords on -ænssa with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ænssa%> R ; +N+SgNomCmp:ens%> R ; +N:ænssa%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ænssa%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ænssa» DenominalNounsMUORRA ; +N:ænssa» DenominalAdjsV1 ; +N:ænssa» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:ænssa%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ænssa%>Q1j R ; LEXICON TURIST !Recent loanwords on -ssta with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ssta%> R ; +N+SgNomCmp:st9%> R ; +N:ssta%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ssta%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ssta» DenominalNounsMUORRA ; +N:ssta» DenominalAdjsV1 ; +N:ssta» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sta%> R ; +N+PlGenCmp:sta%>j R ; LEXICON FANATISM !Recent loanwords on -ssma with long and short compound-form +N+SgNomCmp:ssma%> R ; +N+SgNomCmp:sm%> R ; !SW +N:ssma%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:ssma%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N:ssma» DenominalNounsMUORRA ; +N:ssma» DenominalAdjsV1 ; +N:ssma» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:sma%> R ; +N+PlGenCmp:sma%>j R ; LEXICON DEMAGOG !Recent loanwords on -ga with long and short compound-form +N+SgNomCmp:a%> R ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N:a%> N-EVENSTRONGSTEM ; +N:a%> N-EVENWEAKSTEM ; +N:a» DenominalNounsMUORRA ; +N:a» DenominalAdjsV1 ; +N:a» DenominalAdjsV2 ; +N+SgGenCmp:a%> R ; +N+PlGenCmp:a%>j R ; ! 4syll stems ! - - - - - - LEXICON GÅNÅGIS +N: GÅNÅGIS-C ; +N:a%> GÅNÅGIS-EVEN ; +N:a»Q1 DenominalNounsMUORRA ; LEXICON GÅNÅGIS-C +Sg+Nom:%> K ; ! +Der4+Der/ahtes+A+Attr:a»Q1#gahtes%> ATTR ; gånågahtes is right form ! +Der4+Der/ahtes+Adv:a»Q1#gahtá%> K ; ! +Der4+Der/ahtes+Adv:a»Q1#gahti%> K ; ! +Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:a»Q1#gahtes%> K ; ! +Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:a»Q1#gahttá%> PxV ; !^P^ ! +Der4+Der/ahtes+A+Ess:a»Q1#gahttá%>n K ; !! +Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:a»Q1#gahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA ! +Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> ILL-EVENCASE ; ! +Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; ! +Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> BU/MUS ; +Abe:a%>Q1dak K ; +Abe:a%>Q1da K ; +SgNomCmp:%> R ; +SgGenCmp:a%>Q1 R ; +PlGenCmp:a%>Q1j R ; LEXICON GÅNÅGIS-EVEN +Sg+Nom: PxV ; !^P^ !Spiik not explicit here, thus guessing. +Ess:n K ; ! +Ess:n%> PxC ; !^P^ !No Ess+Px according to Spiik, Grundstrom ILL-EVENCASE ; :Q1 N-EVENWEAKSTEM ; LEXICON CELSIUS +N: GÅNÅGIS-C ; ! just as gånågis +N:a%> CELSIUS-EVEN ; ! as gånågis, but no Q1 (WeG) +N:a» DenominalNounsMUORRA ; LEXICON CELSIUS-EVEN +Ess:n K ; +Ess:n%> PxC ; !^P^ ILL-EVENCASE ; N-EVENWEAKSTEM ; LEXICON BERRAHATTJA !like GÅNÅGIS but pl. ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:a»Q1#gahtes%> ATTR ; bearrahahtes is right form ! +N+Der4+Der/ahtes+Adv:a»Q1#gahtá%> K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+Adv:a»Q1#gahti%> K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:a»Q1#gahtes%> K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:a»Q1#gahttá%> PxV ; !^P^ ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:a»Q1#gahttá%>n K ; !! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:a»Q1#gahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA ! +N+Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> ILL-EVENCASE ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A:a»Q1#gahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:a%>Q1dak K ; +N+Abe:a%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+PlGenCmp:a%>Q1j R ; +N+Pl+Nom:a%>Q1 K ; +N+Pl+Nom:a%>Q1 PxNomPlV ; !^P^ +N+Pl+Gen:a%>Q1j K ; +N+Pl+Abe:a%>Q1j#dagi K ; +N+Pl+Abe:a%>Q1j#dagá K ; +N+Pl+Gen:a%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:a%>Q1jt K ; +N+Pl+Acc:a%>Q1jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:a%>Q1jda K ; +N+Pl+Ill:a%>Q1jdis%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:a%>Q1jn K ; +N+Pl+Ine:a%>Q1jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:a%>Q1js K ; +N+Pl+Ela:a%>Q1jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:a%>Q1j K ; +N+Pl+Com:a%>Q1j%> PxC ; !^P^ +N+Ess:a%>n K ; +N:a%>Q1» DenominalNounsMUORRA ; +N+Der1+Der/Dimin+N:a»Q1X7tj OTH-ODDCASE ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:a»Q1X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:a»Q1X7tja#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:a»Q1X7tja#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:a»Q1X7tjin K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:a»Q1X7tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:a»Q1X7tjij K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:a»Q1X7tjij#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:a»Q1X7tjij#dagá K ; ! +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:a»Q1X7tjij%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:a»Q1X7tjijt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:a»Q1X7tjijd%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:a»Q1X7tjijda K ; ! +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:a»Q1X7tjijdas%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:a»Q1X7tjijn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:a»Q1X7tjijn%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:a»Q1X7tjijs K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:a»Q1X7tjijst%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:a»Q1X7tjij K ; ! +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:a»Q1X7tjij%> PxCs ; !^P^ LEXICON JIHPELIJ +N+Sg+Nom:ij%> K ; +N+Sg+Nom:ahá%> PxV ; !^P^ +N+Ess:ahá%>n K ; +N:ahá%> ILL-EVENCASE ; +N:ahá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N:ahá» DenominalNounsMUORRA ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:#»ahtes%> ATTR ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahtá%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahti%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahtes%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahttá%> PxV ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:#»ahttá%>n K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:#»ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> ILL-EVENCASE ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:ahá%>Q1dak K ; +N+Abe:ahá%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:ij%> R ; +N+SgGenCmp:ahá%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ahá%>Q1j R ; LEXICON OARJJILIJ +N+Sg+Nom:ij%> K ; +N+Sg+Nom:ihá%> PxV ; !^P^ +N+Ess:ihá%>n K ; +N:ihá%> ILL-EVENCASE ; +N:ihá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N:ihá» DenominalNounsMUORRA ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:#»ahtes%> ATTR ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahtá%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahti%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahtes%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahttá%> PxV ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:#»ahttá%>n K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:#»ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> ILL-EVENCASE ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:ihá%>Q1dak K ; +N+Abe:ihá%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:ij%> R ; +N+SgGenCmp:ihá%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:ihá%>Q1j R ; LEXICON VIESSOMUJ +N+Sg+Nom:uj%> K ; +N+Sg+Nom:uhá%> PxV ; !^P^ +N+Ess:uhá%>n K ; +N:uhá%> ILL-EVENCASE ; +N+Sg+Gen:uhá%> K ; +N+Sg+Abe:uhá%>#dagi K ; +N+Sg+Abe:uhá%>#dagá K ; +N+Sg+Gen:uhá%> PxV ; !^P^ +N+Sg+Acc:uhá%>v K ; +N+Sg+Acc:uhá%> PxV ; !^P^ +N+Sg+Ine:uhá%>n K ; +N+Sg+Ine:uhá%>n%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Ela:uhá%>s K ; +N+Sg+Ela:uhá%>st%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Nom:uhá%> K ; +N+Pl+Gen:uhá%>j K ; +N+Pl+Abe:uhá%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:uhá%>j#dagá K ; +N+Pl+Acc:uhá%>jt K ; +N+Pl+Acc:uhá%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:uhá%>jda K ; +N+Pl+Ine:uhá%>jn K ; +N+Pl+Ine:uhá%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:uhá%>js K ; +N+Pl+Ela:uhá%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:uhá%>j K ; +N+Sg+Com:uhá%>jn K ; +N+Sg+Com:uhá%>jn%> PxC ; !^P^ +N:uhá» DenominalNounsMUORRA ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:#»ahtes%> ATTR ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahtá%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahti%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahtes%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahttá%> PxV ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:#»ahttá%>n K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:#»ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> ILL-EVENCASE ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:uhá%>Q1dak K ; +N+Abe:uhá%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:uj%> R ; +N+SgGenCmp:uhá%>Q1 R ; +N+PlGenCmp:uhá%>Q1j R ; LEXICON SIJDDALAHÁ !plurals +N+Ess:ahá%>n K ; +N+Pl+Nom:ahá%> K ; +N+Pl+Gen:ahá%>j K ; +N+Pl+Abe:ahá%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:ahá%>j#dagá K ; +N+Pl+Acc:ahá%>jt K ; +N+Pl+Acc:ahá%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:ahá%>jda K ; +N+Pl+Ine:ahá%>jn K ; +N+Pl+Ine:ahá%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:ahá%>js K ; +N+Pl+Ela:ahá%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:ahá%>j K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:#»ahtes%> ATTR ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahtá%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahti%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahtes%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahttá%> PxV ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:#»ahttá%>n K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:#»ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> ILL-EVENCASE ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:ahá%>Q1dak K ; +N+Abe:ahá%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:ij%> R ; +N+PlGenCmp:aháj%>Q1 R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:ahá»tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:ahá»tja#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:ahá»tja#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:ahá»tjin K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:ahá»tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:ahá»tjij K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:ahá»tjij#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:ahá»tjij#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:ahá»tjijt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:ahá»tjijd%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:ahá»tjijda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:ahá»tjijn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:ahá»tjijn%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:ahá»tjijs K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:ahá»tjijst%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:ahá»tjij K ; LEXICON SISSNELUHÁ !plurals +N+Ess:uhá%>n K ; +N+Pl+Nom:uhá%> K ; +N+Pl+Gen:uhá%>j K ; +N+Pl+Abe:uhá%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:uhá%>j#dagá K ; +N+Pl+Acc:uhá%>jt K ; +N+Pl+Acc:uhá%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ill:uhá%>jda K ; +N+Pl+Ine:uhá%>jn K ; +N+Pl+Ine:uhá%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ela:uhá%>js K ; +N+Pl+Ela:uhá%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Com:uhá%>j K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Attr:#»ahtes%> ATTR ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahtá%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+Adv:#»ahti%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahtes%> K ; +N+Der4+Der/ahtes+A+Sg+Nom:#»ahttá%> PxV ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes+A+Ess:#»ahttá%>n K ; ! +N+Der4+Der/ahtes+A+Der/vuohta:#»ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON VUOHTA +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> ILL-EVENCASE ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +N+Der4+Der/ahtes+A:#»ahttá%> BU/MUS ; +N+Abe:uhá%>Q1dak K ; +N+Abe:uhá%>Q1da K ; +N+SgNomCmp:uj%> R ; +N+PlGenCmp:uháj%>Q1 R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:uhá»tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:uhá»tja#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:uhá»tja#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:uhá»tjin K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:uhá»tja K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:uhá»tjij K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:uhá»tjij#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:uhá»tjij#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:uhá»tjijt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:uhá»tjijd%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:uhá»tjijda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:uhá»tjijn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:uhá»tjijn%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:uhá»tjijs K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:uhá»tjijst%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:uhá»tjij K ; ! Nominal substems ! - - - - - - - - LEXICON N-EVENSTRONGSTEM NE-EVENCASE ; :X4 ILL-EVENCASE ; ! X4 for the e:á and e:å alternation LEXICON NE-EVENCASE +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: PxV ; !^P^ +Ess:n K ; ! +Ess:n%> PxC ; !^P^ ! parallel with CELCIUS above (but this shouldn´t be here(?) TO) LEXICON ILL-EVENCASE +Sg+Ill:j K ; +Sg+Ill:s%> PxCi ; !^P^ LEXICON N-EVENWEAKSTEM N-EVENWEAKSTEM-OTH ; N-EVENWEAKSTEM-SG-COM ; ! separate bec of X5 LEXICON N-EVENWEAKSTEM-OTH +Sg+Gen: K ; +Sg+Abe:#dagi K ; +Sg+Abe:#dagá K ; +Sg+Gen: PxV ; !^P^ +Sg+Acc:v K ; +Sg+Acc: PxV ; !^P^ +Sg+Ine:n K ; +Sg+Ine:n%> PxC ; !^P^ +Sg+Ela:s K ; +Sg+Ela:st%> PxC ; !^P^ +Pl+Nom: K ; +Pl+Nom: PxNomPlV ; !^P^ +Pl+Gen:j K ; +Pl+Abe:j#dagi K ; +Pl+Abe:j#dagá K ; +Pl+Gen:j%> PxC ; !^P^ +Pl+Acc:jt K ; +Pl+Acc:jd%> PxC ; !^P^ +Pl+Ill:jda K ; +Pl+Ill:jdis%> PxCs ; !^P^ +Pl+Ine:jn K ; +Pl+Ine:jn%> PxC ; !^P^ +Pl+Ela:js K ; +Pl+Ela:jst%> PxC ; !^P^ +Pl+Com:j K ; +Pl+Com:j%> PxC ; !^P^ ! ess & ill pl do not use Px that often, left out. ! But what about nom pl, gen pl? ! Spiik: Nominativ, genitiv och illativ pluralis antager sällan ! suffix och har därför ej medtagits i paradigmen. ! Here we thus wait for alternative input. LEXICON N-EVENWEAKSTEM-SG-COM +Sg+Com:X5jn K ; ! X5 for o:u in ComSg. Note two dummies in a row! +Sg+Com:X5jn%> PxC ; !^P^ LEXICON MUORRACmp +SgCmp:X9 R ; !SUB +SgNomCmp: R ; +SgGenCmp:Q1 R ; +PlGenCmp:Q1j R ; LEXICON NOADECmp +SgNomCmp: R ; +SgCmp:X9 R ; !SUB +SgGenCmp: R ; +PlGenCmp:Y6j R ; LEXICON ACTORCmp +SgNomCmp: R ; +SgGenCmp: R ; +PlGenCmp:j R ; LEXICON ODDCmp +SgGenCmp:a R ; +PlGenCmp:ij R ; ! Odd-syllable stems ! ------------------ ! oddsyll, cg, C-final, 2ndsyll vowchange LEXICON ÅRES +N:%>Q1 NE-ODDCASE ; ! Q1 is general WeG +N:%>X5 OTH-ODDCASE ; ! X5 is e:å and o:u +N:»X5 DenominalNounsODD ; +N:»X5 DenominalAdjsC ; +N:%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>Q1 R ; ! oddsyll, cg, C-final, no 2ndsyll vowchange LEXICON GÁMAS ! Odd-syllable C-final noun with CG but no VChange +N:%>Q1 NE-ODDCASE ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N:»X5 DenominalNounsODD ; +N:» DenominalAdjsC ; +N:%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>Q1 R ; ! oddsyll, cg, C-final, 2ndsyll vowchange, only long essive LEXICON SÅHKÅR +N:%>Q1 N-ODDCASE ; ! To Nom only, since SÅHKÅR has no short essive. +N:%>X5 OTH-ODDCASE ; +N:»X5 DenominalNounsODD ; +N:»X5 DenominalAdjsC ; +N:%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>Q1 R ; ! oddsyll, no cg, no vowchange LEXICON GAHPER +N:%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as gahper has no short Ess +N:%> OTH-ODDCASE ; +N:» DenominalNounsODD ; +N:» DenominalAdjsC ; +N:%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%> R ; ! oddsyll, cg, vowchange, V-final nominative LEXICON BENA +N:%>X3 BENA-NE ; +N:%>X5 OTH-ODDCASE ; +N:»X5 DenominalNounsODD ; +N:»X5 DenominalAdjsC ; +N:%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>X3 R ; ! X5 for vow change LEXICON DÁRBBAGA !like BENA BUT ONLY PLURAL +N+SgNomCmp:%>X3 R ; +N+Ess:%>X3n K ; +N+Ess:%>X5in K ; +N+Pl+Nom:%>X5a K ; +N+Pl+Gen:%>X5ij K ; +N+Pl+Abe:%>X5ij#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>X5ij#dagá K ; ! +N+Pl+Gen:%>X5ij%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>X5ijt K ; +N+Pl+Acc:%>X5ijd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>X5ijda K ; ! +N+Pl+Ill:%>X5ijdas%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>X5ijn K ; +N+Pl+Ine:%>X5ijn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>X5ijs K ; +N+Pl+Ela:%>X5ijst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:%>X5ij K ; ! +N+Pl+Com:%>X5ij%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»X5adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»X5attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»X5adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»X5attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»X5attja%>j K ; +N:»X5 DenominalAdjsC ; +N+PlGenCmp:%>X5ij R ; ! X5 for vow change ! oddsyllable plural only LEXICON VÁLLDÁRA +N+Sg+Gen:%>a K ; +N+Sg+Abe:%>a#dagi K ; +N+Sg+Abe:%>a#dagá K ; +N+Ess:%>in K ; +N+Pl+Nom:%>a K ; +N+Pl+Gen:%>ij K ; +N+Pl+Abe:%>ij#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>ij#dagá K ; ! +N+Sg+Gen:%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>ijt K ; +N+Pl+Acc:%>ijd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>ijda K ; ! +N+Sg+Ill:%>as%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>ijn K ; +N+Pl+Ine:%>ijn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>ijs K ; +N+Pl+Ela:%>ijst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:%>ij K ; ! +N+Sg+Com:%>ijn%> PxCs; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +N+Abe:%>adak K ; +N+Abe:%>ada K ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»attja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»attja%>j K ; LEXICON SNJIERÁGA +N+SgNomCmp:%> R ; +N+Ess:%>in K ; +N+Pl+Nom:%>a K ; +N+Pl+Gen:%>ij K ; +N+Pl+Abe:%>ij#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>ij#dagá K ; ! +N+Sg+Gen:%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>ijt K ; +N+Pl+Acc:%>ijd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>ijda K ; ! +N+Sg+Ill:%>as%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>ijn K ; +N+Pl+Ine:%>ijn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>ijs K ; +N+Pl+Ela:%>ijst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:%>ij K ; ! +N+Sg+Com:%>ijn%> PxCs; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +N+Abe:%>adak K ; +N+Abe:%>ada K ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»attja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»attja%>j K ; LEXICON BÆLLJASA !GÁMAS but plural +N+SgNomCmp:%>Q1 R ; +N+Ess:%>Q1X1n K ; +N+Ess:%>X5in K ; +N+Pl+Nom:%>X5a K ; +N+Pl+Gen:%>X5ij K ; +N+Pl+Abe:%>X5ij#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>X5ij#dagá K ; ! +N+Pl+Gen:%>X5ij%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Acc:%>X5ijt K ; +N+Pl+Acc:%>X5ijd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>X5ijda K ; ! +N+Pl+Ill:%>X5ijdas%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ine:%>X5ijn K ; +N+Pl+Ine:%>X5ijn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>X5ijs K ; +N+Pl+Ela:%>X5ijst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:%>X5ij K ; ! +N+Pl+Com:%>X5ij%> PxCs ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»X5adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»X5attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»X5attjav#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»X5adtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»X5attja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»X5attja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»X5attja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»X5attja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»X5attja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»X5attja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»X5attja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»X5attja%>j K ; +N:» DenominalAdjsC ; +N+PlGenCmp:%>X5ij R ; ! X5 for vow change ! oddsyllable plural only LEXICON MANEBU +N+Ess:%>n K ; +N+Pl+Nom:%> K ; +N+Pl+Gen:%>j K ; +N+Pl+Abe:%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:%>j#dagá K ; +N+Pl+Acc:%>jt K ; +N+Pl+Acc:%>jd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:%>jda K ; +N+Pl+Ine:%>jn K ; +N+Pl+Ine:%>jn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:%>js K ; +N+Pl+Ela:%>jst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:%>j K ; +N+Abe:%>dak K ; +N+Abe:%>da K ; +N+PlGenCmp:%>j R ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Gen:»ttja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»ttja%>#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Sg+Abe:»ttja%>#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Ess:»dtja%>n K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Nom:»ttja%> K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Gen:»ttja%>j K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»ttja%>j#dagi K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Abe:»ttja%>j#dagá K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»ttja%>jt K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Acc:»ttja%>jd%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ill:»ttja%>jda K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»ttja%>jn K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ine:»ttja%>jn%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»ttja%>js K ; +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Ela:»ttja%>jst%> PxC ; !^P^ +N+Der1+Der/Dimin+N+Pl+Com:»ttja%>j K ; LEXICON BAVSEV !bavsev:baksima +N+Sg+Nom:e%>Q1v K ; +N+Ess:e%>Q1n K ; +N:im%> OTH-ODDCASE ; +N:im» DenominalNounsODD ; +N:im» DenominalAdjsC ; +N:im%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:e%>Q1v R ; LEXICON GÅRDAL !gårdal:goardala +N:%>X3 NE-ODDCASE ; +N:%>X5 OTH-ODDCASE ; +N:»X5 DenominalNounsODD ; +N:»X5 DenominalAdjsC ; +N:%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>X3 R ; LEXICON RÁBEV !rábev:ráhpuga +N+Sg+Nom:bev%> K ; +N+Ess:ben%> K ; +N:hpug%> OTH-ODDCASE ; +N:hpug» DenominalNounsODD ; +N:hpug» DenominalAdjsC ; +N:hpug%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:bev%> R ; LEXICON SEKKAS !sekkas:sæggasa +N+Sg+Nom:kkas%> K ; +N+Ess:kkan%> K ; +N:ggás%> OTH-ODDCASE ; +N:ggás» DenominalNounsODD ; +N:ggás» DenominalAdjsC ; +N:ggás%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:kkas%> R ; LEXICON DERDAJ !derdaj:dærddaga +N+Sg+Nom:áj%> K ; +N+Ess:án%> K ; +N:vag%> OTH-ODDCASE ; +N:vag» DenominalNounsODD ; +N:vag» DenominalAdjsC ; +N:vag%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:váj%> R ; LEXICON BØSOJ !bøsoj:bøssog +N+Sg+Nom:%>Q1j K ; +N+Ess:%>Q1n K ; +N:g%>X5 OTH-ODDCASE ; +N:g»X5 DenominalNounsODD ; +N:g»X5 DenominalAdjsC ; +N:g%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>Q1j R ; LEXICON GUOVSOJVUOJOJ !vuojoj:vuodjom +N+Sg+Nom:%>Q1j K ; +N+Ess:%>Q1n K ; +N:%>m OTH-ODDCASE ; +N:%>X5m» DenominalNounsODD ; +N:m» DenominalAdjsC ; +N:%>X5m ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%>Q1j R ; LEXICON RITJAS !Like GÁMAS but without stem a-lengthening for grade I (underlying long -i-) +N+Sg+Nom:tjas%> K ; +N+Ess:tjan%> K ; +N:htjas%> OTH-ODDCASE ; +N:htjas»X5 DenominalNounsODD ; +N:htjas» DenominalAdjsC ; +N:htjas%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:tjas%> R ; LEXICON TJÅLKES !tjålkes:tjoalkkas- +N+Sg+Nom:ålkes%> K ; +N+Ess:ålken%> K ; +N:oalkkas%> OTH-ODDCASE ; +N:oalkkas»X5 DenominalNounsODD ; +N:oalkkas» DenominalAdjsC ; +N:oalkkas%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:ålkes%> R ; LEXICON BÁRNEP !bárnep:bárnebu- +N+Sg+Nom:p%> K ; +N+Ess:n%> K ; ! +N+Sg+Nom:b%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Gen:bu%> K ; +N+Sg+Abe:bu%>#dagi K ; +N+Sg+Abe:bu%>#dagá K ; ! +N+Sg+Gen:b%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Acc:bu%>v K ; ! +N+Sg+Acc:b%> PxC ; !^P^ +N+Sg+Ill:bu%>j K ; ! Px ?? !! ! +N+Sg+Ill:bu%>s%> PxCs ; !^P^ +N+Sg+Ine:bu%>n K ; ! +N+Sg+Ine:bu%>n%> PxCs ; !^P^ +N+Sg+Ela:bu%>s K ; ! +N+Sg+Ela:bu%>st%> PxCs ; !^P^ +N+Sg+Com:bu%>jn K ; ! +N+Sg+Com:bu%>jn%> PxCs; !^P^ +N+Ess:bu%>n K ; +N+Pl+Nom:bu%> K ; +N+Pl+Gen:bu%>j K ; +N+Pl+Abe:bu%>j#dagi K ; +N+Pl+Abe:bu%>j#dagá K ; ! +N+Pl+Gen:bu%>j%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Acc:bu%>jt K ; ! +N+Pl+Acc:bu%>jd%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ill:bu%>jda K ; ! +N+Pl+Ill:bu%>jdas%> PxC ; !^P^ +N+Pl+Ine:bu%>jn K ; ! +N+Pl+Ine:bu%>jn%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Ela:bu%>js K ; ! +N+Pl+Ela:bu%>jst%> PxCs ; !^P^ +N+Pl+Com:bu%>j K ; ! +N+Pl+Com:bu%>j%> PxCs ; !^P^ +N+Der4+Der/ahtes:bu»g AHTES ; +N+Abe:bu%>dak K ; +N+Abe:bu%>da K ; +N+SgGenCmp:bu%> R ; +N+PlGenCmp:bu%>j R ; +N+SgNomCmp:p%> R ; LEXICON SÅGAS +N+Sg+Nom:%> K ; +N:k%> OTH-ODDCASE ; +N:k» DenominalNounsODD ; +N:k» DenominalAdjsC ; +N:k%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:%> R ; LEXICON SÁGE +N+Sg+Nom:e%>Q1 K ; +N:ah%> OTH-ODDCASE ; +N:ah» DenominalNounsODD ; +N:ah» DenominalAdjsC ; +N:ah%> ODDCmp ; +N+SgNomCmp:e%>Q1 R ; LEXICON BUTJES +N+Sg+Nom:jes%> K ; +N+Ess:jen%> K ; ! X1 to delete cns before short ess +N:tjes%>X5 OTH-ODDCASE ; ! X5 is e:å and o:u +N:tjes»X5 DenominalNounsODD ; +N:tjes»X5 DenominalAdjsC ; +N:tjes%>X5 ODDCmp ; +N+SgNomCmp:jes%> R ; ! Odd-syllable stems, sublexica ! - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON NE-ODDCASE ! The lexicon is split bec. of gahper's missing short Ess N-ODDCASE ; E-ODDCASE ; LEXICON N-ODDCASE +Sg+Nom: K ; ! +Sg+Nom: PxC ; !^P^ !moved to OTH-ODDCASE LEXICON E-ODDCASE +Ess:X1n K ; ! X1 to delete cns before short ess LEXICON OTH-ODDCASE +Sg+Nom: PxC ; !^P^ +Sg+Gen:a K ; +Sg+Abe:a#dagi K ; +Sg+Abe:a#dagá K ; +Sg+Gen: PxC ; !^P^ +Sg+Acc:av K ; +Sg+Acc: PxC ; !^P^ +Sg+Ill:ij K ; ! Px ?? !! +Sg+Ill:as%> PxCs ; !^P^ +Sg+Ine:in K ; +Sg+Ine:in%> PxCs ; !^P^ +Sg+Ela:is K ; +Sg+Ela:ist%> PxCs ; !^P^ +Sg+Com:ijn K ; +Sg+Com:ijn%> PxCs; !^P^ +Ess:in K ; +Pl+Nom:a K ; +Pl+Gen:ij K ; +Pl+Abe:ij#dagi K ; +Pl+Abe:ij#dagá K ; +Pl+Gen:ij%> PxCs ; !^P^ +Pl+Acc:ijt K ; +Pl+Acc:ijd%> PxCs ; !^P^ +Pl+Ill:ijda K ; +Pl+Ill:ijdas%> PxC ; !^P^ +Pl+Ine:ijn K ; +Pl+Ine:ijn%> PxCs ; !^P^ +Pl+Ela:ijs K ; +Pl+Ela:ijst%> PxCs ; !^P^ +Pl+Com:ij K ; +Pl+Com:ij%> PxCs ; !^P^ LEXICON BENA-NE +Sg+Nom: K ; +Sg+Nom: PxV ; !^P^ !benas, in Tuolja-book +SgNomCmp: R ; +Ess:n K ; !LEXICON BENA-OBL ! +Sg+Nom:00 PxC ; !^P^ ! +Sg+Gen:a K ; ! +Sg+Abe:a#dagi K ; ! +Sg+Abe:a#dagá K ; ! +Sg+Gen: PxC ; !^P^ ! +Sg+Acc:a K ; ! +Sg+Acc: K ; ! +Sg+Acc: PxC ; !^P^ ! +Pl+Nom:at K ; ! +Sg+Ill:asa%> PxV ; !^P^ ! :i MALLASI-/NUORABU- ; ! :i MALLASI- ; ! Contracted stems ! ---------------- LEXICON SARVES +N:%>Q1 SARVES-NE ; +N:%>X4 CONTR-OTH ; +N:»X4 DenominalNounsCONTR ; +N:»X4 DenominalAdjsContr ; LEXICON SUOLOJ +N:%>Q3 SUOLOJ-NE ; +N:%>X4 CONTR-OTH ; +N:»X4 DenominalNounsCONTR ; +N:»X4 DenominalAdjsContr ; ! +N:X5 CONTR-OTH ; ! o:u as well! LEXICON GUOMOJ +N:»X4 DenominalNounsCONTR ; +N:»X4 DenominalAdjsContr ; +N:%>X6 SUOLOJ-NE ; ! III-I CG +N:%>X5 ILL-EVENCASE ; +N:%>X4 N-EVENWEAKSTEM ; +N+Sg+Nom:%> PxV ; !^P^ +N+Ess:%>n K ; +N+SgGenCmp:%> R ; +N+PlGenCmp:%>j R ; LEXICON GÅHKES !gåhkes:gåhkkå +N:e%> SARVES-NE ; +N:kå%> CONTR-OTH ; +N:kå» DenominalNounsCONTR ; +N:kå» DenominalAdjsContr ; LEXICON SJUOKKAJ !sjuokkaj:sjuoggá +N:a%>Q3 SUOLOJ-NE ; +N:á%>X4 CONTR-OTH ; +N:á»X4 DenominalNounsCONTR ; +N:á»X4 DenominalAdjsContr ; LEXICON GISTÁ +N+Sg+Nom:%>Q1 K ; ! +N+Sg+Nom:%>Q1 PxC ; !^P^ !Moved to CONTR-OTH +N+Ess:%>Q1n K ; +N+SgNomCmp:%>Q1 R ; +N:%>X4 CONTR-OTH ; +N:»X4 DenominalNounsCONTR ; +N:»X4 DenominalAdjsContr ; LEXICON SARVES-NE +Sg+Nom:s K ; ! +Sg+Nom:s%> PxC ; !^P^ !Moved to CONTR-OTH +Ess:n K ; +SgNomCmp:s R ; LEXICON SUOLOJ-NE +Sg+Nom:j K ; ! +Sg+Nom:j%> PxC ; !^P^ !Moved to CONTR-OTH +Ess:n K ; +SgNomCmp:j R ; LEXICON CONTR-OTH ILL-EVENCASE ; N-EVENWEAKSTEM ; +Sg+Nom: PxV ; !^P^ +Ess:n K ; +SgGenCmp: R ; +PlGenCmp:j R ; ! ComSg may cause trouble, since there is a dummy for it ! Denominal nouns ! =============== LEXICON DenominalNounsMUORRA +Der1+Der/Dimin+N:X7sj N-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N:X7tj OTH-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N+SgNomCmp:X7sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+SgGenCmp:X7tja R ; +Der1+Der/Dimin+N+PlGenCmp:X7tjij R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+Sg+Nom:X7tja»sj K ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N:X7tja»dtja GÅNÅGIS-EVEN ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgNomCmp:X7tja»sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgGenCmp:X7tja»ttja R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+PlGenCmp:X7tja»ttjaj R ; LEXICON DenominalNounsKINO +Der1+Der/Dimin+N:tj OTH-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+Sg+Nom:tja»sj K ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N:tja»dtja GÅNÅGIS-EVEN ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgNomCmp:tja»sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgGenCmp:tja»ttja R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+PlGenCmp:tja»ttjaj R ; LEXICON DenominalNounsODD +Der1+Der/Dimin+N+Sg+Nom:asj K ; +Der1+Der/Dimin+N:adtja GÅNÅGIS-EVEN ; +Der1+Der/Dimin+N+SgNomCmp:asj R ; +Der1+Der/Dimin+N+SgGenCmp:attja R ; +Der1+Der/Dimin+N+PlGenCmp:attjaj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N:adtja»X7sj N-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N:adtja»X7tj OTH-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgNomCmp:adtja»X7sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgGenCmp:adtja»X7tja R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+PlGenCmp:adtja»X7tjij R ; LEXICON DenominalNounsCONTR +Der1+Der/Dimin+N:tj OTH-ODDCASE ; +Der1+Der/Dimin+N+Sg+Nom:sj K ; +Der1+Der/Dimin+N+SgGenCmp:tja R ; +Der1+Der/Dimin+N+PlGenCmp:tjij R ; +Der1+Der/Dimin+N+SgNomCmp:sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+Sg+Nom:tja»sj K ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N:tja»dtja GÅNÅGIS-EVEN ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgNomCmp:tja»sj R ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+SgGenCmp:tja»ttja GÅNÅGIS-EVEN ; +Der1+Der/Dimin+N+Der2+Der/Dimin+N+PlGenCmp:tja»ttjaj GÅNÅGIS-EVEN ; LEXICON VUOHTA !+SgGenCmp +DefPlGenCmp +Der4+Der/vuohta+N:#»vuohta%>@C.NeedNoun@ VUOHTAMORPH ; LEXICON VUOHTAMORPH NE-EVENCASE ; +SgNomCmp: R ; !SUB +SgCmp:X9 R ; !SUB +SgGenCmp:Q1 R ; +PlGenCmp:Q1j R ; :X4 ILL-EVENCASE ; :Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +Abe:Q1dak K ; +Abe:Q1da K ; LEXICON LASJ !SUB !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp !from placenames +Der1+Der/lasj+N+Sg+Nom:»lasj K ; !SUB +Der1+Der/lasj+N:»ladtja GÅNÅGIS-EVEN ; !SUB LEXICON VUONAK !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp !from placenames +Der1+Der/k+N+Sg+Nom:»k K ; ! no pointer to E-ODDCASE, as gahper has no short Ess +Der1+Der/k+N:»g9 OTH-ODDCASE ; +Der1+Der/k+N:»g ODDCmp ; +Der1+Der/k+N+SgNomCmp:»k R ; ! =========================== ! Sublexica for AdjectiveRoot ! =========================== ! Even-syllable stems ! ------------------- LEXICON GIEVRRA ! Attr WeG, -s +A+Attr:%>Q1s ATTR ; ! +A:%>Q1s VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%> NE-EVENCASE ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +A:%>Q1 BU/MUS ; +A+Adv:%>Q1t K ; +A:%> MUORRACmp ; LEXICON NUORRA ! Attr = +A+Attr:%> ATTR ; ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%> N-EVENSTRONGSTEM ; +A:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! cg in nominal paradigm +A:%>Q1 BU/MUS ; +A+Adv:%>Q1t K ; ! Presumably WeG as adverb as well +A:%> MUORRACmp ; LEXICON HÁVSSKE ! Attr w/o WeG, -s +A+Attr:%>s ATTR ; ! +A:%>s VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%> NE-EVENCASE ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! Presumably WeG in nominal paradigm +A:%>Q1 BU/MUS ; +A+Adv:%>Q1t K ; +A:%> MUORRACmp ; LEXICON UNNE ! Attr e > a~e, WeG +A+Attr:a%>Q1 ATTR ; ! a-attr. ! +A+Attr:es%>Q1 ATTR ; ! e-attr. !These now hardcoded ! +A:a%>Q1 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR ! +A:es%>Q1 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:e%> NE-EVENCASE ; ! presumably normal adjective +A:e%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:e%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! behaviour, with cg, and with +A:e%>Q1 BU/MUS ; ! the e-form as a starting +A+Adv:e%>Q1t K ; ! point. +A:e%> MUORRACmp ; LEXICON SÁVADAHTTE !Causative-participles +A:%> NE-EVENCASE ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>Q4 N-EVENWEAKSTEM ; +A:%> MUORRACmp ; LEXICON JUHKKE !participles +A+Attr:%>s ATTR ; +A:%> NE-EVENCASE ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>Q4 N-EVENWEAKSTEM ; +A:%> MUORRACmp ; LEXICON ÁRMMOGIS !Adjectives on -is, comp. -abbo ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Attr:is%> ATTR ; ! twol fixes the ss > s +A+Sg+Nom:is%> K ; +A+Sg+Nom:issa%> PxV ; !^P^ +A:issa%> GÅNÅGIS-EVEN ; ! Declined as four-syllable noun ! +A:issa%>Q1 BU/MUS ; !this is wrong:ármmogisáp +A:%> ABBO/AMOS ; !ármmogabbo +A+Adv:issa%>Q1t K ; +A+SgGenCmp:issa%>Q1 R ; +A+PlGenCmp:issa%>Q1j R ; LEXICON ÅLLAGASJ !as ÁRMMOGIS but no comparatives. ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Attr:%> ATTR ; +A+Sg+Nom:%> K ; +A+Sg+Nom:a%> PxV ; !^P^ +A:a%> GÅNÅGIS-EVEN ; ! Declined as four-syllable noun ! +A:a%>Q1 BU/MUS ; +A+Adv:a%>Q1t K ; +A+SgNomCmp:%> R ; +A+SgGenCmp:a%>Q1 R ; +A+PlGenCmp:a%>Q1j R ; LEXICON ASIDASJ +A:asj VUOHTA ; ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Attr:is%> ATTR ; ! Special Attr form +A+Sg+Nom:asj%> K ; +A+Sg+Nom:adtja%> PxV ; !^P^ +A+Sg+Ill:adtja%>j K ; +A+Sg+Ill:adtja%>s%> PxCi ; !^P^ +A+Ess:adtja%>n K ; !+A:attja%> OTH-ODDCASE ; ! Declined as four-syllable noun (but this generates wrong. TO) +A:attja%> N-EVENWEAKSTEM ; !This seems right. TO ! +A:attja%> BU/MUS ; !unusual comp. and superl. +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:attja%>t K ; +A+SgNomCmp:asj%> R ; +A+SgGenCmp:attja%> R ; +A+PlGenCmp:attja%>j R ; LEXICON DÁRBBOLASJ !comparatives -abbo ! +A:asj VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Sg+Nom:asj%> K ; +A+Attr:asj%> ATTR ; +A+Sg+Nom:adtja%> PxV ; !^P^ +A+Sg+Ill:adtja%>j K ; +A+Sg+Ill:adtja%>s%> PxCi ; !^P^ +A+Ess:adtja%>n K ; !+A:attja%> OTH-ODDCASE ; ! Declined as four-syllable noun (but this generates wrong. TO) +A:attja%> N-EVENWEAKSTEM ; !This seems right. TO ! +A:attja%> BU/MUS ; !unusual comp. and superl. +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:attja%>t K ; +A+SgNomCmp:asj%> R ; +A+SgGenCmp:attja%> R ; +A+PlGenCmp:attja%>j R ; LEXICON TJALMEDIBME ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Attr:is%> ATTR ; ! Special Attr form +A:ibme%> NE-EVENCASE ; +A:ibme%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:ibme%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +A:ibme%>Q1 BU/MUS ; +A+Adv:ibme%>Q1t K ; +A+SgGenCmp:ibme%>Q1 R ; +A+PlGenCmp:ibme%>Q1j R ; +A: DUVVAT ; LEXICON SUOLASIEHKE ! evenstem No attribute +A:%> NE-EVENCASE ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! +A:%>Q1 BU/MUS ; !no comparatives for these +A+Adv:%>Q1t K ; LEXICON NUORTTALABBO !Inherent comparatives +A:%> ABBO/AMOS ; LEXICON GASSKALAMOS !Inherent superlatives +A+Superl:%> AMOS ; +A+Superl+Adv:%>abmus%>it K ; LEXICON DÁBBELIJ +A+Sg+Nom:ij%> K ; +A+Attr:ij%> ATTR ; ! +A:ij VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Sg+Nom:ahá%> PxV ; !^P^ +A+Ess:ahá%>n K ; +A:ahá%> ILL-EVENCASE ; +A:ahá%> N-EVENWEAKSTEM ; +A+Adv:ahá%>t K ; +A:ahá%> BU/MUS ; +A+SgGenCmp:ahá%> R ; +A+PlGenCmp:ahá%>j R ; LEXICON BOREÁLA !Like NUORRA, but no comparatives (loanwords) +A+Attr:%> ATTR ; ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%> N-EVENSTRONGSTEM ; +A:%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; ! cg in nominal paradigm +A+Adv:%>Q1t K ; ! Presumably WeG as adverb as well +A:%> MUORRACmp ; ! Odd-syllable stems ! ------------------ LEXICON TJIEGOS ! a. Adjs on -k, negating adjs on -dahkes sm adjs on -os +A+Attr:%>X2 ATTR ; ! +A:%>X2 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%>X2 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>X5it K ; +A:%>X5 ODDCmp ; LEXICON BASSTEL ! b. Adjs on -et, -l, -r, sm om -k, -sj with -is-attr +A+Attr:is%> ATTR ; ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A: VUOHTA ; +A:%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%> OTH-ODDCASE ; +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>it K ; +A+SgNomCmp:%> R ; +A:%> ODDCmp ; LEXICON MUTTÁK ! c. Adjs on -ák, Attr -is or = +A+Attr:%> ATTR ; +A+Attr:is%> ATTR ; ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%> OTH-ODDCASE ; +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>it K ; +A+SgNomCmp:%> R ; +A:%> ODDCmp ; LEXICON ALLAK ! d. Adjs on -ak, attr. on -a +A+Attr:a%> ATTR ; ! +A:a VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:ak VUOHTA ; +A:ak%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess ; +A:ag%> OTH-ODDCASE ; ! +A:e%>Q1 BU/MUS ; !replaced to avoid adv. form alibut +A+Comp:e%>Q1 BUStem ; +A+Superl:e%>Q1muss BUOREMUS ; +A+Comp+Adv:ag%>appot K ; +A+Superl+Adv:ag%>abmus%>it K ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:e»Q1busj%> K ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:e»Q1busj%> ATTR ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin:e»Q1budtja%> GÅNÅGIS-EVEN ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:e»Q1buttja%>t K ; +A+Adv:ag%>it K ; +A+SgNomCmp:ak%> R ; +A:ag%> ODDCmp ; LEXICON GÅBDDÅK ! d8. Adjs on -åk, attr. on -å +A+Attr:å%> ATTR ; ! +A:å VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:åk VUOHTA ; +A:åk%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess ; +A:åg%> OTH-ODDCASE ; ! +A:e%>Q1 BU/MUS ; !replaced to avoid adv. form gåbdibut +A+Comp:e%>Q1 BUStem ; +A+Superl:e%>Q1muss BUOREMUS ; +A+Comp+Adv:åg%>appot K ; +A+Superl+Adv:åg%>abmus%>it K ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:e»Q1busj%> K ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:e»Q1busj%> ATTR ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin:e»Q1budtja%> GÅNÅGIS-EVEN ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:e»Q1buttja%>t K ; +A+Adv:åg%>it K ; +A+SgNomCmp:åk%> R ; +A:åg%> ODDCmp ; LEXICON GALMAS +A+Attr:%> ATTR ; ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:s%>X2 VUOHTA ; +A:s%>X2 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:s%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:s%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:s%>it K ; +A+SgNomCmp:s%>X2 R ; +A:s%>X5 ODDCmp ; LEXICON SUOHKAT +A+Attr:is%> ATTR ; ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:a%>Q1t VUOHTA ; +A:a%>Q1t N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:a%>Q1d OTH-ODDCASE ; +A:a%>Q1d ABBO/AMOS ; +A+Adv:a%>Q1dit K ; +A+SgNomCmp:a%>Q1t R ; +A:a%>Q1d ODDCmp ; LEXICON LÅSSÅT +A+Attr:is%> ATTR ; +A+Attr:å%> ATTR ; ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR ! +A:å VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:åt VUOHTA ; +A:åt%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:åd%> OTH-ODDCASE ; +A:åd%> ABBO/AMOS ; ! +A:e%>Q1 BU/MUS ; !replaced to avoid adv. form låsibut +A+Comp:e%>Q1 BUStem ; +A+Superl:e%>Q1muss BUOREMUS ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:e»Q1busj%> K ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:e»Q1busj%> ATTR ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin:e»Q1budtja%> GÅNÅGIS-EVEN ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:e»Q1buttja%>t K ; +A+Adv:åd%>it K ; +A+SgNomCmp:åt%> R ; +A:åd%> ODDCmp ; LEXICON DIMES +A+Attr:a%> ATTR ; ! +A:a VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:es%>Q1 VUOHTA ; +A:es%>Q1 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:ás%> OTH-ODDCASE ; +A:ás%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:ás%>it K ; +A+SgNomCmp:es%>Q1 R ; +A:ás%> ODDCmp ; LEXICON BITJES !bitjes:bihtjas- +A+Attr:a%> ATTR ; ! +A:a VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:es%>Q1 VUOHTA ; +A:es%>Q1 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:as%> OTH-ODDCASE ; +A:as%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:as%>it K ; +A+SgNomCmp:es%>Q1 R ; +A:as%> ODDCmp ; LEXICON OAMES +A+Attr:%> ATTR ; ! +A: VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:s%>Q1 VUOHTA ; +A:s%>Q1 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%>X4s OTH-ODDCASE ; +A:%>X4s ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>X4sit K ; +A+SgNomCmp:s%>Q1 R ; +A:%>X4s ODDCmp ; LEXICON TJALMMIS +A+Attr:%>X2 ATTR ; +A+Attr:is%> ATTR ; ! +A:is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR ! +A:%>X2 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%>X2 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>it K ; !Can these really form adverbs? +A:%>X5 ODDCmp ; LEXICON STUORAK +A+Attr:%> ATTR ; +A+Attr:ra%> ATTR ; ! +A:ra VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:ak VUOHTA ; +A:ak%> N-ODDCASE ; +A:ag%> OTH-ODDCASE ; +A:á%> BU/MUS ; +A+Adv:ag%>it K ; +A+SgNomCmp:ak%> R ; +A:ag%> ODDCmp ; LEXICON SJÆVNNJAT ! miscellanious uneven No attribute, stemvowel change +A:%>Q1 VUOHTA ; +A:%>Q1 N-ODDCASE ; +A:%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>X5it K ; +A+SgNomCmp:%>Q1 R ; +A:%>X5 ODDCmp ; LEXICON RIHTSOK ! miscellanious uneven No attribute, no stemvowel change +A:%>Q1 VUOHTA ; +A:%>Q1 N-ODDCASE ; +A:%> OTH-ODDCASE ; +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>it K ; +A+SgNomCmp:%>Q1 R ; +A:%> ODDCmp ; LEXICON OANEP !Inherent comparatives +A:%> BU/MUS ; LEXICON TJAVGGÁMUS !Inherent superlatives +A+Superl:muss BUOREMUS ; +A+Superl+Adv:musá%>t K ; LEXICON TSIBTSA !attr = +A+Attr:%>X3 ATTR ; ! +A:%>X3 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Sg+Nom:%>X3 K ; +A:%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>X5it K ; +A:%>X5 ODDCmp ; LEXICON IENNILS !no comparatives +A: VUOHTA ; +A:%> N-ODDCASE ; +A:%> OTH-ODDCASE ; +A: NAMÁK ; +A:%> R ; LEXICON GÅNTSAS +A+Attr:%>X3 ATTR ; ! +A:%>X3 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%>X3 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>X5it K ; +A:%>X5 ODDCmp ; LEXICON DABÁR !like BASSTEL but with CG +A+Attr:%>Q1is ATTR ; ! +A:%>Q1is VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:%>Q1 VUOHTA ; +A:%>Q1 N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:%> OTH-ODDCASE ; +A:%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:%>it K ; +A+SgNomCmp:%>Q1 R ; +A:%> ODDCmp ; LEXICON SNÁVES !snáves:snávvas- +A+Attr:es%> ATTR ; ! +A:es VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:es%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:vas%>X5 OTH-ODDCASE ; +A:vas%>X5 ABBO/AMOS ; +A+Adv:vas%>X5it K ; +A:vas%>X5 ODDCmp ; ! Contracted stems ! ---------------- LEXICON SÁDNES ! attr = +A+Attr:%>Q1s ATTR ; ! +A:%>Q1s VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Sg+Nom:%>Q1s K ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>X4 N-EVENWEAKSTEM ; +A+Sg+Nom:%>X4 PxV ; !^P^ +A+Ess:%>X4n K ; +A:%>X4 BU/MUS ; +A+Adv:%>X4t K ; +A+SgGenCmp:%>X4 R ; +A+PlGenCmp:%>X4j R ; LEXICON GOAVSOS !attr = +A+Attr:%>Q3s ATTR ; ! +A:%>Q3s VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A+Sg+Nom:%>Q3s K ; +A:%>X4 ILL-EVENCASE ; +A:%>X4 N-EVENWEAKSTEM ; +A+Sg+Nom:%>X4 PxV ; !^P^ +A+Ess:%>X4n K ; +A:%>X4 BU/MUS ; +A+Adv:%>X4t K ; +A+SgGenCmp:%>X4 R ; +A+PlGenCmp:%>X4j R ; LEXICON SUVRES !attr suvra +A+Attr:a%>Q1 ATTR ; ! +A:a%>Q1 VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:e%>Q1s VUOHTA ; +A+Sg+Nom:e%>Q1s K ; +A:á%> ILL-EVENCASE ; +A:á%> N-EVENWEAKSTEM ; +A+Sg+Nom:á%> PxV ; !^P^ +A+Ess:á%>n K ; +A:á%> BU/MUS ; +A+Adv:á%>t K ; +A+SgNomCmp:e%>Q1s R ; +A+SgGenCmp:á%> R ; +A+PlGenCmp:á%>j R ; LEXICON RÁDAS !rádas:ráddasa +A+Attr:as%> ATTR ; ! +A:as%> VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:as%> N-ODDCASE ; ! no pointer to E-ODDCASE, as adjs have no short Ess +A:das%> OTH-ODDCASE ; +A:das%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:das%>it K ; +A:das%> ODDCmp ; ! Comparation ! ----------- LEXICON BU/MUS ! even-syll adjectives +Comp: BUStem ; +Superl:muss BUOREMUS ; +Comp+Adv:but K ; +Superl+Adv:musá%>t K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:bu»sj%> K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:bu»sj%> ATTR ; +Comp+Der1+Der/Dimin:bu»dtja%> CompSup-EVEN ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:bu»ttja%>t K ; LEXICON ABBO/AMOS ! odd-syll adjectives +Comp+Sg+Nom:ap%> K ; +Comp+Sg+Nom:up%> K ; +Comp+Sg+Nom:abbo%> K ; +Comp+Sg+Nom:ubbo%> K ; +Comp+Attr:ap%> ATTR ; +Comp+Attr:up%> ATTR ; +Comp: ABBO ; +Superl: AMOS ; +Comp+Adv:appo%>t K ; +Superl+Adv:abmus%>it K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:appu»sj%> K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:appu»sj%> ATTR ; +Comp+Der1+Der/Dimin:appu»tj%> CompSup-ODDCASE ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:appu»tj%>it K ; +Comp+Adv:uppo%>t K ; +Superl+Adv:ubmus%>it K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Nom:uppu»sj%> K ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Sg+Attr:uppu»sj%> ATTR ; +Comp+Der1+Der/Dimin:uppu»tj%> CompSup-ODDCASE ; +Comp+Der1+Der/Dimin+Adv:uppu»tj%>it K ; ! Comparative ! ----------- LEXICON BUStem +Attr:p ATTR ; +Sg+Nom:p K ; +Sg+Nom:bu%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Gen:bu K ; +Sg+Abe:bu#dagi K ; +Sg+Abe:bu#dagá K ; +Sg+Gen:bu%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Acc:buv K ; +Sg+Acc:bu%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Ill:buj K ; +Sg+Ine:bun K ; +Sg+Ine:bun%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Ela:bus K ; +Sg+Ela:bust%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Com:bujn K ; +Sg+Com:bujn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Ess:bun K ; +Pl+Nom:bu K ; +Pl+Gen:buj K ; +Pl+Abe:buj#dagi K ; +Pl+Abe:buj#dagá K ; +Pl+Acc:bujt K ; +Pl+Acc:bujd%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ill:bujda K ; +Pl+Ine:bujn K ; +Pl+Ine:bujn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ela:bujs K ; +Pl+Ela:bujst%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Com:buj K ; LEXICON ABBO +Sg+Nom:abbo%> K ; +Sg+Gen:appo%> K ; +Sg+Abe:appo%>#dagi K ; +Sg+Abe:appo%>#dagá K ; +Sg+Acc:appo%>v K ; +Sg+Ill:abbu%>j K ; +Sg+Ine:appo%>n K ; +Sg+Ela:appo%>s K ; +Sg+Com:appu%>jn K ; +Sg+Com:appo%>jn K ; +Ess:abbo%>n K ; +Pl+Nom:appo%> K ; +Pl+Gen:appo%>j K ; +Pl+Abe:appo%>j#dagi K ; +Pl+Abe:appo%>j#dagá K ; +Pl+Acc:appo%>jt K ; +Pl+Ill:appo%>jda K ; +Pl+Ine:appo%>jn K ; +Pl+Ela:appo%>js K ; +Pl+Com:appo%>j K ; +Sg+Nom:ubbo%> K ; +Sg+Gen:uppo%> K ; +Sg+Abe:uppo%>#dagi K ; +Sg+Abe:uppo%>#dagá K ; +Sg+Acc:uppo%>v K ; +Sg+Ill:ubbu%>j K ; +Sg+Ine:uppo%>n K ; +Sg+Ela:uppo%>s K ; +Sg+Com:uppu%>jn K ; +Sg+Com:uppo%>jn K ; +Ess:ubbo%>n K ; +Pl+Nom:uppo%> K ; +Pl+Gen:uppo%>j K ; +Pl+Abe:uppo%>j#dagi K ; +Pl+Abe:uppo%>j#dagá K ; +Pl+Acc:uppo%>jt K ; +Pl+Ill:uppo%>jda K ; +Pl+Ine:uppo%>jn K ; +Pl+Ela:uppo%>js K ; +Pl+Com:uppo%>j K ; LEXICON AMOS +Attr:amos%> K ; +Sg+Nom:amos%> K ; +Sg+Nom:abmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Gen:abmus%>a K ; +Sg+Abe:abmus%>a#dagi K ; +Sg+Abe:abmus%>a#dagá K ; +Sg+Gen:abmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Acc:abmus%>av K ; +Sg+Acc:abmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Ill:abmus%>ij K ; +Sg+Ine:abmus%>in K ; +Sg+Ine:abmus%>in%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Ela:abmus%>is K ; +Sg+Ela:abmus%>ist%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Com:abmus%>ijn K ; +Sg+Com:abmus%>ijn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Ess:abmus%>in K ; +Pl+Nom:abmus%>a K ; +Pl+Gen:abmus%>ij K ; +Pl+Abe:abmus%>ij#dagi K ; +Pl+Abe:abmus%>ij#dagá K ; +Pl+Acc:abmus%>ijt K ; +Pl+Acc:abmus%>ijd%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ill:abmus%>ijda K ; +Pl+Ine:abmus%>ijn K ; +Pl+Ine:abmus%>ijn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ela:abmus%>ijs K ; +Pl+Ela:abmus%>ijst%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Com:abmus%>ij K ; +Attr:umos%> K ; +Sg+Nom:umos%> K ; +Sg+Nom:ubmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Gen:ubmus%>a K ; +Sg+Abe:ubmus%>a#dagi K ; +Sg+Abe:ubmus%>a#dagá K ; +Sg+Gen:ubmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Acc:ubmus%>av K ; +Sg+Acc:ubmus%>a%> PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Ill:ubmus%>ij K ; +Sg+Ine:ubmus%>in K ; +Sg+Ine:ubmus%>in%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Ela:ubmus%>is K ; +Sg+Ela:ubmus%>ist%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Com:ubmus%>ijn K ; +Sg+Com:ubmus%>ijn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Ess:ubmus%>in K ; +Pl+Nom:ubmus%>a K ; +Pl+Gen:ubmus%>ij K ; +Pl+Abe:ubmus%>ij#dagi K ; +Pl+Abe:ubmus%>ij#dagá K ; +Pl+Acc:ubmus%>ijt K ; +Pl+Acc:ubmus%>ijd%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ill:ubmus%>ijda K ; +Pl+Ine:ubmus%>ijn K ; +Pl+Ine:ubmus%>ijn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ela:ubmus%>ijs K ; +Pl+Ela:ubmus%>ijst%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Com:ubmus%>ij K ; ! Superlative ! ----------- LEXICON BUOREMUS +Attr:%> K ; +Sg+Nom:%> K ; ! the short form, twol shortens ss# +Sg+Nom:a%> PxV ; !^P^ !MARG ! separate nom bec of the short form :a%> BUOREMUS-OBL ; ! Add -a, directly to the obliques LEXICON BUOREMUS-OBL +Ess:n K ; ! essive has strong stem +Sg+Ill:j K ; ! so has illative ! +Sg+Ill:s%> PxC ; !^P^ !MARG ! this Px form not mentioned in Spiik :Q1 CompSup-EVENWEAKSTEM ; ! These words go like muorra ! Comparative and Superlative sub-lexica ! ----------- LEXICON CompSup-EVEN +Sg+Nom: PxV ; !^P^ !MARG !Spiik not explicit here, thus guessing. +Ess:n K ; ! +Ess:n%> PxC ; !^P^ !MARG !No Ess+Px according to Spiik, Grundstrom +Sg+Ill:j K ; +Sg+Ill:s%> PxCi ; !^P^ !MARG :Q1 CompSup-EVENWEAKSTEM ; LEXICON CompSup-EVENWEAKSTEM +Sg+Gen: K ; +Sg+Abe:#dagi K ; +Sg+Abe:#dagá K ; +Sg+Gen: PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Acc:v K ; +Sg+Acc: PxV ; !^P^ !MARG +Sg+Ine:n K ; +Sg+Ine:n%> PxC ; !^P^ !MARG +Sg+Ela:s K ; +Sg+Ela:st%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Nom: K ; +Pl+Nom: PxNomPlV ; !^P^ !MARG +Pl+Gen:j K ; +Pl+Abe:j#dagi K ; +Pl+Abe:j#dagá K ; +Pl+Gen:j%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Acc:jt K ; +Pl+Acc:jd%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Ill:jda K ; +Pl+Ill:jdis%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ine:jn K ; +Pl+Ine:jn%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Ela:js K ; +Pl+Ela:jst%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Com:j K ; +Pl+Com:j%> PxC ; !^P^ !MARG +Sg+Com:X5jn K ; ! X5 for o:u in ComSg. Note two dummies in a row! +Sg+Com:X5jn%> PxC ; !^P^ !MARG LEXICON CompSup-ODDCASE +Sg+Nom: PxC ; !^P^ !MARG +Sg+Gen:a K ; +Sg+Abe:a#dagi K ; +Sg+Abe:a#dagá K ; +Sg+Gen: PxC ; !^P^ !MARG +Sg+Acc:av K ; +Sg+Acc: PxC ; !^P^ !MARG +Sg+Ill:ij K ; ! Px ?? !! +Sg+Ill:as%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Ine:in K ; +Sg+Ine:in%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Ela:is K ; +Sg+Ela:ist%> PxCs ; !^P^ !MARG +Sg+Com:ijn K ; +Sg+Com:ijn%> PxCs; !^P^ !MARG +Ess:in K ; +Pl+Nom:a K ; +Pl+Gen:ij K ; +Pl+Abe:ij#dagi K ; +Pl+Abe:ij#dagá K ; +Pl+Gen:ij%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Acc:ijt K ; +Pl+Acc:ijd%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ill:ijda K ; +Pl+Ill:ijdas%> PxC ; !^P^ !MARG +Pl+Ine:ijn K ; +Pl+Ine:ijn%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Ela:ijs K ; +Pl+Ela:ijst%> PxCs ; !^P^ !MARG +Pl+Com:ij K ; +Pl+Com:ij%> PxCs ; !^P^ !MARG ! Adj declension ! --------------- LEXICON ATTR : NAMÁK ; K ; ! Plain attributive R ; VUOHTA ; ! -:#%- ProperNoun ; !already in LEXICON R !^C^ ! : ALIT ; ! both comp and independent adj ! Derivation of adjectives ! ------------------------ LEXICON DenominalAdjsV1 +Der1+Der/dibme+A:Q1dibme%> DIBME ; +Der1+Der/dibme+A+Attr:Q1dis%> ATTR ; ! +Der1+Der/dibme+A:Q1dis VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +Der1+Der/dibme+A:Q1d DUVVAT ; +Der4+Der/ahtes:Q1g AHTES ; +Der4+Der/ahtes:Q1d AHTES ; +Abe:Q1dak K ; +Abe:Q1da K ; LEXICON DenominalAdjsV2 +Der1+Der/lasj:X7l DÁRBBOLASJ ; LEXICON DenominalAdjsKINO +Der1+Der/dibme+A:dibme%> DIBME ; +Der1+Der/dibme+A+Attr:dis%> ATTR ; ! +Der1+Der/dibme+A:dis VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +Der1+Der/dibme+A:d DUVVAT ; +Der4+Der/ahtes:g AHTES ; +Der4+Der/ahtes:d AHTES ; +Abe:dak K ; +Abe:da K ; +Der1+Der/lasj:l DÁRBBOLASJ ; LEXICON DenominalAdjsC +Der4+Der/ahtes: AHTES ; +Abe:adak K ; +Abe:ada K ; LEXICON DenominalAdjsContr +Der1+Der/dibme+A:dibme%> DIBME ; +Der1+Der/dibme+A+Attr:dis%> ATTR ; ! +Der1+Der/dibme+A:dis VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +Der1+Der/dibme+A:d DUVVAT ; +Der4+Der/ahtes:g AHTES ; +Der4+Der/ahtes:d AHTES ; +Abe:dak K ; +Abe:da K ; LEXICON AHTES +A+Attr:ahtes%> ATTR ; +A+Adv:ahtá%> K ; +A+Adv:ahti%> K ; +A+Sg+Nom:ahtes%> K ; +A+Sg+Nom:ahttá%> PxV ; !^P^ +A+Ess:ahttá%>n K ; ! +A:ahtes VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR +A:ahttá%> ILL-EVENCASE ; +A:ahttá%> N-EVENWEAKSTEM ; +A+SgGenCmp:ahttá%> R ; +A+PlGenCmp:ahttá%>j R ; +A:ahttá%> BU/MUS ; +A:ahttás%> OTH-ODDCASE ; +A:ahttás%> ABBO/AMOS ; +A+Adv:ahttás%>it K ; +A:ahttás%> ODDCmp ; LEXICON DIBME NE-EVENCASE ; :X4 ILL-EVENCASE ; :Q1 N-EVENWEAKSTEM ; :Q1 BU/MUS ; +SgGenCmp:Q1 R ; +PlGenCmp:Q1j R ; +Adv:Q1t K ; LEXICON LIS +Attr:%> ATTR ; +Sg+Nom:%> K ; +Sg+Nom:a%> PxV ; !^P^ +SgGenCmp:a%>Q1 R ; +PlGenCmp:a%>Q1j R ; +Ess:a%>n K ; :a%>Q1 N-EVENWEAKSTEM-OTH ; :a%> ILL-EVENCASE ; :a%>Q1 N-EVENWEAKSTEM-SG-COM ; ! : VUOHTA ; !moved to LEXICON ATTR LEXICON LÁGÁSJ +A+Attr:%> K ; +A+SgGenCmp:%>a R ; +A+PlGenCmp:%>ij R ; +A: VUOHTA ; +A:%> N-ODDCASE ; +A:%> OTH-ODDCASE ; -:#%- ProperNoun ; !^C^ ! Definitely circular x 35000. LEXICON AGAdj +A+Attr:%> K ; +A+SgGenCmp:%>a R ; +A+PlGenCmp:%>ij R ; +A: VUOHTA ; +A:%> N-ODDCASE ; +A:%> OTH-ODDCASE ; LEXICON Ahkásasj +A+Attr:%> K ; +A+SgGenCmp:a%>Q1 R ; +A+PlGenCmp:a%>Q1j R ; +A+Sg+Nom:%> K ; +A:a%> GÅNÅGIS-EVEN ; +A: VUOHTA ; LEXICON STÁVAL +A+Attr:%>Q1 K ; +A+SgGenCmp:%>a R ; +A+PlGenCmp:%>ij R ; +A:%>Q1 VUOHTA ; +A:%>Q1 N-ODDCASE ; +A:%> OTH-ODDCASE ; ! ====================== ! Sublexica for VerbRoot ! ====================== ! Even-syllable stems ! ------------------- ! Modals ! - - - - LEXICON GALGGAT +V+Ind+Prs:%> I-even-V ; +V+Ind+Prt:%> II-even-V ; +V+Pot:%>Q1tj I-odd-V ; +V+Inf:%>t K ; +V+PrfPrc:%>Y3m K ; +V+Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ VSBST-ODD ; +V+Ind+ConNeg:%>Q1 K ; +V+Pot+ConNeg:%>Q1tja K ; +V+Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON VIERTTIT +V+Ind+Prs:%> I-contr-V ; +V+Ind+Prt:%> II-contr-V ; +V+Pot:%>tj I-odd-V ; +V+Inf:%>t K ; +V+PrfPrc:%>m K ; +V+Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ VSBST-ODD ; +V+Ind+ConNeg:%> K ; +V+Pot+ConNeg:%>tja K ; +V+Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! This is for auxiliaries, they do not have passive. ! Thus, when passive is added, it will include BASSAT, but not GALGGAT ! Ordinary main verbs ! - - - - - - - - - - LEXICON BIEGGAT !Impersonals +V+IV: DeverbalVerbsBIEGGAT ; +V+IV:%> BIEGGATinfl ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON GALSSJOT !Impersonal o-verbs +V+IV: DeverbalVerbsBIEGGAT ; +V+IV:%> GALSSJOTinfl ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON BIEKKASTALLAT !Allready derived Impersonals +V+IV:%> BIEGGATinfl ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON RAVGGAT !a- and å-verbs +V+IV:%> RAVGGATStem ; +V+IV: DeverbalVerbsBASSAT ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON BUOLLET !e-verbs +V+IV:%> RAVGGATStem ; +V+IV: DeverbalVerbsLÁHPPET ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON VIEDJET !e-verbs GRADE II-I WITH IE DIPHT. +V+IV:%> VIEDJETStem ; +V+IV: DeverbalVerbsLÁHPPET ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON MÁHTTET !transitive verbs without personal passive +V+TV:%> BASSATStem ; +V+TV: DeverbalVerbsLÁHPPET ; +V+TV: SG3PASSV ; +V+TV: SG3PASSEVEN ; LEXICON RAVGGALASSTET !Like RAVGGAT for already derived words (except words ending -uššat) - no actio as first part of compounds, but reintroduced +V+IV:%> RAVGGALASSTETStem ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON GUOTTEDALLAT !passives on -allat - no actio as first part of compounds, but reintroduced +V+IV:%> RAVGGALASSTETStem ; !replaced to avoid pass + actio, reintroduced ! +V+IV+Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; ! +V+IV:%> INFL-EVEN ; ! +V+IV+Der3+Actor:»@C.NeedNoun@ ACTORder ; ! +V+IV+Der3+Der/lis+A:»Y3liss LIS ; ! +V+IV+Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON HIEBADUVVAT !passives on -uvvat - no actio as first part of compounds, but reintroduced +V+IV:uvva%> RAVGGALASSTETStem ; !replaced to avoid pass + actio, reintroduced +V+IV+PrfPrc:uvvu%>m K ; +V+IV+PrfPrc:um%> K ; ! +V+IV+Der3+Der/goahte+V:uvva»goahte%> INFL-EVEN ; ! +V+IV:uvva%> INFL-EVEN ; ! +V+IV+Der3+Actor:uvva»@C.NeedNoun@ ACTORder ; ! +V+IV+Der3+Der/lis+A:uvva»Y3liss LIS ; ! +V+IV+Der3+Der/mus+N:uvva»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON BASSAT !a- and å-verbs +V+TV:%> BASSATStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBASSAT ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON JUHKAT !a-verbs with dim -istit that are hardcoded +V+TV:%> BASSATStem ; +V+TV: DeverbalVerbsJUHKAT ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON LÁHPPET !e-verbs +V+TV:%> BASSATStem ; +V+TV: DeverbalVerbsLÁHPPET ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON JIEHKET !e-verbs GRADE II-I WITH IE DIPHT. +V+TV:%> JIEHKETStem ; +V+TV: DeverbalVerbsLÁHPPET ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON BASSALASSTET !Like BASSAT for already derived words (except words ending -uššat) - no actio as first part of compounds, but reintroduced +V+TV:%> BASSALASSTETStem ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON DIEHTET !Only this one word, unusual diphtong behavior +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTET ; +V+TV+Ind+Prs: I-diehtet-V ; +V+TV+Ind+Prt:%> II-sg72pl9 ; +V+TV+Ind+Prt:e%>Q1 II-other ; +V+TV+Pot:i%>Q1tj I-odd-V ; +V+TV+Imprt+Sg2:e%>Q1 # ; ! Basic Imperative, like ConNeg +V+TV+Imprt+Du2:te%> # ; +V+TV+Imprt:%> IMP7-EVEN ; +V+TV+Imprt+Du1:%>on # ; +V+TV+Imprt+Pl1:%>op # ; +V+TV+ImprtII:%>u IMP8-EVEN ; ! Infinite +V+TV+Inf:e%>t K ; +V+TV+PrfPrc:á%>m K ; !+PrsPrc:%> NOADE ; ! Noun, not correct, III grade! +V+TV+Ger:e%>Q1dijn K ; +V+TV+GerII:e%>min K ; +V+TV+Sup:á%>Q1tjit K ; +V+TV+VAbess:e%>Q1k K ; +V+TV+VAbess:e%>Q1dak K ; !+V+TV+VAbess:e%>Q1k VUOHTA ; !+V+TV+VAbess:e%>Q1dak VUOHTA ; +V+TV+VGen:e%>Q1 K ; ! ConNeg +V+TV+Ind+ConNeg:e%>Q1 K ; +V+TV+Pot+ConNeg:i%>Q1tja K ; +V+TV+Imprt+ConNeg:e%>Q1 # ; +V+TV+ImprtII+ConNeg+Pl2:%>u # ; +V+TV+ImprtII+ConNeg+Sg2:%>u # ; +V+TV+ImprtII+ConNeg+Du2:%>u # ; !+Actio+Der3+Der/m:e»m VSBST-ODD ; +V+TV+Der3+Der/goahte+V:e»goahte%> INFL-EVEN ; +V+TV:e DeverbalNounsDIEHTET ; LEXICON BASSATStem BASSATINCH ; LEXICON RAVGGATStem RAVGGATINCH ; LEXICON VIEDJETStem VIEDJETINCH ; LEXICON JIEHKETStem JIEHKETINCH ; LEXICON BASSALASSTETStem BASSALASSTETINCH ; LEXICON RAVGGALASSTETStem RAVGGALASSTETINCH ; LEXICON BASSATINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-EVEN ; DeverbalNounsBASSAT ; LEXICON RAVGGATINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-EVEN ; DeverbalNounsRAVGGAT ; LEXICON VIEDJETINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-VIEDJETEVEN ; DeverbalNounsRAVGGAT ; LEXICON JIEHKETINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-VIEDJETEVEN ; DeverbalNounsBASSAT ; LEXICON BASSALASSTETINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-EVEN ; DeverbalNounsBASSALASSTET ; LEXICON RAVGGALASSTETINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-EVEN ; DeverbalNounsRAVGGALASSTET ; LEXICON GÁDJOT !o-verbs +V+TV:%> GÁDJOTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBASSAT ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON JÅRGGOT !o-verbs with dim -astit that are hardcoded +V+TV:%> GÁDJOTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsJUHKAT ; +V+TV: EVEN-PASSIVE ; LEXICON BÅRSSJOT !o-verbs +V+IV:%> BÅRSSJOTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsBASSAT ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON VILSSJOT !o-verbs with dim -astit that are hardcoded +V+IV:%> BÅRSSJOTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsJUHKAT ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV: SG3PASSEVEN ; LEXICON GÁDJOTStem GÁDJOTINCH ; ! EVEN-PASSIVE ; LEXICON BÅRSSJOTStem BÅRSSJOTINCH ; ! EVEN-PASSIVE ; LEXICON GÁDJOTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-o- ; DeverbalNounsBASSAT ; LEXICON BÅRSSJOTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-o- ; DeverbalNounsRAVGGAT ; LEXICON BIEGGATinfl +Ind+Prs+Sg3:Y2 K ; +Ind+Prt+Sg3:Q1j K ; +Ind+ConNeg:Q1 K ; +Pot+Sg3:Q1sj K ; +Pot+ConNeg:Q1tja K ; +Imprt+Sg3:Y1is # ; +ImprtII+Sg3:Y1us # ; +PrfPrc:Y3m K ; +Inf:t K ; +Ger:Q1dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:Q2tjit K ; +VAbess:Q1k K ; +VAbess:Q1dak K ; !+VAbess:Q1k VUOHTA ; !+VAbess:Q1dak VUOHTA ; +VGen:Q1 K ; +Imprt+ConNeg:Q1 # ; +Der3+Der/goahte+V+Inf:»goahte%>t K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prs+Sg3:»goahtá%> K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prt+Sg3:»gådi%>j K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Nom:»m K ; +Actio+Der3+Der/m+N+SgNomCmp:»m R ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Acc:»mav K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Gen:»ma K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ill:»mij K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ine:»min K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ela:»mis K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Com:»mijn K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ess:»min K ; LEXICON GALSSJOTinfl +Ind+Prs+Sg3:Y2 K ; +Ind+Prt+Sg3:Q1j K ; +Ind+ConNeg:Q1 K ; +Pot+Sg3:Q1sj K ; +Pot+ConNeg:Q1tja K ; +Imprt+Sg3:Y1s # ; +ImprtII+Sg3:Y1s # ; +PrfPrc:Y3m K ; +Inf:t K ; +Ger:Q1dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:Q1tjit K ; +Sup:X7tjit K ; +VAbess:Q1k K ; +VAbess:Q1dak K ; !+VAbess:Q1k VUOHTA ; !+VAbess:Q1dak VUOHTA ; +VGen:Q1 K ; +Imprt+ConNeg:Q1 # ; +Der3+Der/goahte+V+Inf:»goahte%>t K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prs+Sg3:»goahtá%> K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prt+Sg3:»gådi%>j K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Nom:»m K ; +Actio+Der3+Der/m+N+SgNomCmp:»m R ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Acc:»mav K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Gen:»ma K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ill:»mij K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ine:»min K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ela:»mis K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Com:»mijn K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ess:»min K ; ! Odd-syllable stems ! ------------------ LEXICON ITINC UNNEDIT ; ! This is just awaiting a manual classification ! of incoming verbs from the smesmj dictionary project. LEXICON BIEKKASTIT !Impersonals +V+IV: DeverbalVerbsBIEKKASTIT ; +V+IV:%> BIEKKASTITinfl ; +V+IV: SG3PASS ; LEXICON BIEKKASTITinfl +Ind+Prs+Sg3: K ; +Ind+Prt+Sg3:ij K ; +Ind+ConNeg:a K ; +Pot+Sg3:isj K ; +Pot+ConNeg:itja K ; +Imprt+Sg3:is # ; +ImprtII+Sg3:us # ; +PrfPrc:am K ; +Inf:it K ; +Ger:attijn K ; +GerII:ime K ; +Sup:ittjat K ; +VAbess:ik K ; !+VAbess:ik VUOHTA ; +VGen:a K ; +Imprt+ConNeg:a # ; +Der3+Der/goahte+V+Inf:asj»goahte%>t K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prs+Sg3:asj»goahtá%> K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prt+Sg3:asj»gådi%>j K ; +Der1+Der/ahtja+V+Inf:»ahtjá%>t K ; +Der1+Der/ahtja+V+Ind+Prs+Sg3:»ahtjá%> K ; +Der1+Der/ahtja+V+Ind+Prt+Sg3:»atjá%>j K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Nom:»ibme%> K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Nom:»im%> K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+SgNomCmp:»im%> R ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Ess:»ibme%>Q1 K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Ess:»ibme%>n K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Acc:»ime%>v K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Gen:»ime%> K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Ill:»ibmá%>j K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Ine:»ime%>n K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Ela:»ime%>s K ; +Actio+Der2+Der/ibme+N+Sg+Com:»imi%>jn K ; LEXICON UNNEDIT ! Transitives +V+TV:%> UNNEDITStem ; +V+TV: DeverbalVerbsJÅLLÅRIT ; +V+TV: ODD-PASSIVE ; LEXICON MUJTATJIT !Words ending -tjit, -jdit, reciprocals on -dit, momentatives on -dit, -edit, continuatives on -ldit, -nit, essives on -hit and 5-syllables - no actio cmps, but reintroduced +V+TV:%> MUJTATJITStem ; +V+TV: ODD-PASSIVE ; +V+TV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +V+TV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON BÅNJÅDIT !continuatives on -dit, frequentatives on -odit, reciprocals, momentatives and frequentatives ending -alit - actio cpms +V+TV:%> UNNEDITStem ; +V+TV: ODD-PASSIVE ; +V+TV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +V+TV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON VUORDDELIT !Trisyllabic Verbs ending -lit +V+TV:%> UNNEDITStem ; +V+TV: DeverbalVerbsVUORDDELIT ; +V+TV: ODD-PASSIVE ; LEXICON JÅLLÅRIT !At the moment IV, we may perhaps change IV/TV. +V+IV:%> JÅLLÅRITStem ; +V+IV: DeverbalVerbsJÅLLÅRIT ; +V+IV: SG3PASS ; LEXICON BEGATJIT !Words ending -tjit, -jdit, reciprocals on -dit, momentatives on -dit, -edit, continuatives on -ldit, -nit, essives on -hit and 5-syllables - no actio cmps, but reintroduced +V+IV:%> BEGATJITStem ; +V+IV: SG3PASS ; +V+IV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +V+IV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON BALÁDIT !continuatives on -dit, frequentatives on -odit, reciprocals, momentatives and frequentatives ending -alit - actio cpms +V+IV:%> JÅLLÅRITStem ; +V+IV: SG3PASS ; +V+IV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +V+IV+Der1+Der/ahtja+V:»ahtja DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON SUOGNALIT !Trisyllabic Verbs ending -lit +V+IV:%> JÅLLÅRITStem ; +V+IV: DeverbalVerbsVUORDDELIT ; +V+IV: SG3PASS ; LEXICON LASSÁNIT !verbs ending -nit, -sit +V+IV:%> JÅLLÅRITStem ; +V+IV: DeverbalVerbsLASSÁNIT ; LEXICON BÁHTARIT !verbs ending -rit +V+IV:%> JÅLLÅRITStem ; +V+IV: DeverbalVerbsLASSÁNIT ; +V+IV: SG3PASS ; LEXICON JÅLLÅRITStem JÅLLÅRITINCH ; ! ODD-PASSIVE ; ! this must go for TV only. LEXICON UNNEDITStem UNNEDITINCH ; ! ODD-PASSIVE ; ! this must go for TV only. LEXICON JÅLLÅRITINCH +Der3+Der/goahte+V:asj»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-ODD ; DeverbalNounsJÅLLÅRIT ; LEXICON UNNEDITINCH +Der3+Der/goahte+V:asj»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-ODD ; DeverbalNounsUNNEDIT ; LEXICON MUJTATJITStem MUJTATJITINCH ; ! ODD-PASSIVE ; ! this must go for TV only. LEXICON BEGATJITStem BEGATJITINCH ; ! ODD-PASSIVE ; ! this must go for TV only. LEXICON MUJTATJITINCH +Der3+Der/goahte+V:asj»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-ODD ; DeverbalNounsMUJTATJIT ; LEXICON BEGATJITINCH +Der3+Der/goahte+V:asj»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-ODD ; DeverbalNounsBEGATJIT ; ! Contracted stems ! ---------------- LEXICON SJIERRIT !Impersonals +V+IV: DeverbalVerbsSJIERRIT ; +V+IV:%> SJIERRITinfl ; +V+IV:d SG3PASS ; LEXICON SJIERRITinfl +Ind+Prs+Sg3: K ; +Ind+Prt+Sg3:j K ; +Ind+ConNeg: K ; +Pot+Sg3:sj K ; +Pot+ConNeg:tja K ; +Imprt+Sg3:jis # ; +ImprtII+Sg3:jus # ; +PrfPrc:m K ; +Inf:t K ; +Ger:dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:tjit K ; +VAbess:k K ; +VAbess:dak K ; !+VAbess:k VUOHTA ; !+VAbess:dak VUOHTA ; +VGen: K ; +Imprt+ConNeg: # ; +Der3+Der/goahte+V+Inf:»goahte%>t K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prs+Sg3:»goahtá%> K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prt+Sg3:»gådi%>j K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Nom:»m K ; +Actio+Der3+Der/m+N+SgNomCmp:»m R ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Acc:»mav K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Gen:»ma K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ill:»mij K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ine:»min K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ela:»mis K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Com:»mijn K ; +Actio+Der3+Der/m+N+Sg+Ess:»min K ; LEXICON OADDÁT ! Does not make nouns via -ár derivation +V+IV:%> OADDÁTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+IV:d SG3PASS ; LEXICON TJUOLLÁT ! Does not make nouns via -ár derivation +V+TV:%> TJUOLLÁTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+TV: CONTR-PASSIVE ; LEXICON STRÁFFUT ! Does not make nouns via -ár derivation +V+TV:%> STRÁFFUTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+TV: CONTR-PASSIVE ; LEXICON DULLUT ! Does not make nouns via -ár derivation +V+IV:%> DULLUTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+IV:d SG3PASS ; LEXICON TSIEGGIT ! Make nouns via -ár derivation +V+TV:%> STRÁFFUTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+TV+Der1+Der/r+N:»Y5r N-ODDCASE ; !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft ! -ár derivation +V+TV+Der1+Der/r+N:»Y5r OTH-ODDCASE ; !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft ! -ár derivation +V+TV: CONTR-PASSIVE ; LEXICON VALLIT ! Make nouns via -ár derivation +V+IV:%> DULLUTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+IV+Der1+Der/r+N:»Y5r N-ODDCASE ; ! -ár derivation +V+IV+Der1+Der/r+N:»Y5r OTH-ODDCASE ; ! -ár derivation +V+IV:d SG3PASS ; LEXICON BASSUT !Passives +V+IV+Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; +V+IV:%> INFL-CONTRACTED ; +V+IV: DeverbalVerbsOADDÁT ; +V+IV+Der3+Actor:»jiddje@C.NeedNoun@ ACTOR ; +V+IV+Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ OADDÁM ; +V+IV+Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON OADDÁTStem OADDÁTINCH ; ! CONTR-PASSIVE ; LEXICON TJUOLLÁTStem TJUOLLÁTINCH ; ! CONTR-PASSIVE ; LEXICON OADDÁTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-CONTRACTED ; DeverbalNounsOADDÁT ; LEXICON TJUOLLÁTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-CONTRACTED ; DeverbalNounsTJUOLLÁT ; LEXICON STRÁFFUTStem STRÁFFUTINCH ; ! CONTR-PASSIVE ; LEXICON DULLUTStem DULLUTINCH ; ! CONTR-PASSIVE ; LEXICON STRÁFFUTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-CONTRACTED ; DeverbalNounsSTRÁFFUT ; LEXICON DULLUTINCH +Der3+Der/goahte+V:»goahte%> INFL-EVEN ; INFL-CONTRACTED ; DeverbalNounsDULLUT ; ! Main inflectional categories ! ---------------------------- LEXICON INFL-EVEN ! Finite +Ind+Prs: I-even-V ; +Ind+Prt: II-even-V ; +Pot:Q1tj I-odd-V ; +Imprt+Sg2:Q1 # ; ! Basic Imperative, like ConNeg +Imprt+Du2:Y6 # ; ! Ad hoc solution. We need a II => III operation here !! (todo) +Imprt:Y1 IMP7-EVEN ; +Imprt+Du1:Y8on # ; +Imprt+Pl1:Y8op # ; +ImprtII:Y1u IMP8-EVEN ; ! Infinite +Inf:t K ; +PrfPrc:Y3m K ; !+PrsPrc: NOADE ; ! Noun, not correct, III grade! +Ger:Q1dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:Q2tjit K ; +VAbess:Q1k K ; +VAbess:Q1dak K ; !+VAbess:Q1k VUOHTA ; !+VAbess:Q1dak VUOHTA ; +VGen:Q1 K ; ! ConNeg +Ind+ConNeg:Q1 K ; !+Ind+Prs+ConNeg:Q1 K ; ! What is this? !+Ind+Prt+ConNeg:Y3m K ; ! What is this? +Pot+ConNeg:Q1tja K ; +Imprt+ConNeg:Q1 # ; +ImprtII+ConNeg: ImprtIIConNeg ; !+Actio+Der3+Der/m:»m VSBST-ODD ; LEXICON INFL-VIEDJETEVEN ! Finite +Ind+Prs: I-even-V ; +Ind+Prt: II-even-V ; +Pot:Q1tj I-odd-V ; +Imprt+Sg2:Q1 # ; ! Basic Imperative, like ConNeg +Imprt+Du2:Y6 # ; ! Ad hoc solution. We need a II => III operation here !! (todo) +Imprt:Y1 IMP7-EVEN ; +Imprt+Du1:Y8on # ; +Imprt+Pl1:Y8op # ; +ImprtII:Q8u IMP8-EVEN ; ! Infinite +Inf:t K ; +PrfPrc:Y3m K ; !+PrsPrc: NOADE ; ! Noun, not correct, III grade! +Ger:Q1dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:Q2tjit K ; +VAbess:Q1k K ; +VAbess:Q1dak K ; !+VAbess:Q1k VUOHTA ; !+VAbess:Q1dak VUOHTA ; +VGen:Q1 K ; ! ConNeg +Ind+ConNeg:Q1 K ; !+Ind+Prs+ConNeg:Q1 K ; ! What is this? !+Ind+Prt+ConNeg:Y3m K ; ! What is this? +Pot+ConNeg:Q1tja K ; +Imprt+ConNeg:Q1 # ; +ImprtII+ConNeg: ImprtIIConNeg ; !+Actio+Der3+Der/m:»m VSBST-ODD ; LEXICON INFL-o- ! Finite +Ind+Prs: I-o-V ; +Ind+Prt: II-o-V ; +Pot:Q1tj I-odd-V ; +Imprt+Sg2:Q1 # ; ! Basic Imperative, like ConNeg +Imprt+Du2:Y6 # ; ! Ad hoc solution. We need a II => III operation here !! (todo) +Imprt: IMP7-o- ; +ImprtII:Y1 IMP8-EVEN ; ! Infinite +Inf:t K ; +PrfPrc:Y3m K ; !+PrsPrc:Y6 NOADE ; ! Noun, not correct, III grade! +Ger:Q1dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:Q1tjit K ; +Sup:X7tjit K ; +VAbess:Q1k K ; +VAbess:Q1dak K ; !+VAbess:Q1k VUOHTA ; !+VAbess:Q1dak VUOHTA ; +VGen:Q1 K ; ! ConNeg +Ind+ConNeg:Q1 K ; +Pot+ConNeg:Q1tja K ; +Imprt+ConNeg:Q1 # ; +ImprtII+ConNeg: ImprtIIConNeg-o- ; !+Actio+Der3+Der/m:»m VSBST-ODD ; !+Ind+Prs+ConNeg:Q1 K ; !+Ind+Prt+ConNeg:Y3m K ; LEXICON INFL-ODD ! Finite +Ind+Prs: I-odd-V ; +Ind+Prt: II-odd-V ; +Pot+Sg1:ittja%>v K ; +Pot+Sg2:ittja%> K ; +Pot+Sg3:isj%> K ; +Pot+Du1:ittji%>n K ; +Pot+Du2:ittja%>bihtte%> K ; +Pot+Du3:ittja%>ba K ; +Pot+Pl1:ittja%>p K ; +Pot+Pl2:ittja%>bihti%>t K ; +Pot+Pl3:ittji%> K ; +Imprt+Sg2:a # ; +Imprt: IMP7-ODD ; +ImprtII:u IMP8-ODD ; ! Infinite +Inf:it K ; +PrfPrc:am K ; ! +PrsPrc:iddje NOADE ; ! as nouns +Ger:attijn K ; +GerII:ime K ; +Sup:ittjat K ; +VAbess:ik K ; !+VAbess:ik VUOHTA ; +VGen:a K ; +Ind+ConNeg:a K ; +Pot+ConNeg:ittja%> K ; !tentative +Ind+ConNeg:a K ; +ImprtII+ConNeg: ImprtIIConNeg ; ! +Actio+Der2+Der/ibme:» VSBST-EVEN ; LEXICON INFL-CONTRACTED ! Finite +Ind+Prs: I-contr-V ; +Ind+Prt: II-contr-V ; +Pot:tj I-odd-V ; +Imprt+Sg2: # ; +Imprt+Du2:jihtte%> # ; +Imprt+Pl2:jit # ; +Imprt+Pl2:jihti%>t # ; +Imprt:ji IMP-CONTRACTED ; +ImprtII+Sg2:ju # ; +ImprtII+Du2:juhtu%> # ; +ImprtII+Pl2:juhtu%>t # ; +ImprtII:ju IMP-CONTRACTED ; ! Infinite +Inf:t K ; +PrfPrc:m K ; ! +PrsPrc:jiddje NOADE ; +GerII:min K ; +Ger:dijn K ; +Sup:tjit K ; +VAbess:k K ; +VAbess:dak K ; !+VAbess:k VUOHTA ; !+VAbess:dak VUOHTA ; +VGen: K ; +Ind+ConNeg: K ; +Pot+ConNeg:tja K ; !tentative +Ind+ConNeg: K ; +ImprtII+ConNeg:j ImprtIIConNeg ; ! +Actio+Der3+Der/m:»m VSBST-ODD ; ! Intermediate suffix lexica ! -------------------------- ! These intermediate lexica are here for ! morphophonological reasons. LEXICON I-even-V :Q2 I-sg72 ; ! Q2 governs WeG and e:á :Y2 I-sg9 ; ! Y2 gives á in sg9 of verbs I-du83pl72 ; ! No diacritic, no stem changes :Y1 I-du7pl9 ; ! Y1 deletes stem vowels in front of j LEXICON I-diehtet-V :á%>Q1 I-sg72 ; :á%> I-sg9 ; :e%> I-du83pl72 ; :%> I-du7pl9 ; LEXICON II-even-V :Y1 II-sg72pl9 ; ! Y1 deletes stem vowels in front of j :Q1 II-other ; ! Q1, WeG. Q1 deletes stem vow bef. j ! Y1 does not give WeG as Q1 does, therefore the split LEXICON I-o-V :Q2 I-sg72 ; ! Q2 governs WeG and e:á :Y2 I-sg9 ; ! Y2 gives á in sg9 of verbs I-du83pl72 ; ! No diacritic, no stem changes :Y1 I-du7pl9-o- ; ! Y1 deletes stem vowels in front of j LEXICON II-o-V :Y1 II-sg72pl9-o- ; ! Y1 deletes stem vowels in front of j :Q1 II-other ; ! Q1, WeG. Q1 deletes stem vow bef. j ! Y1 does not give WeG as Q1 does, therefore the split LEXICON II-odd-V II-sg72pl9 ; :i II-other ; LEXICON I-contr-V I-sg72 ; I-sg9 ; I-du83pl72 ; :j I-du7pl9 ; LEXICON II-contr-V :j II-sg72pl9 ; : II-other ; !w/o j, since j in target lexicon ! Final suffix lexica ! ------------------- ! Suffix series I ! - - - - - - - - LEXICON I-sg72 +Sg1:v K ; +Sg2: K ; LEXICON I-sg9 +Sg3: K ; LEXICON I-du83pl72 +Du2:bihtte%> K ; +Du3:ba K ; +Pl1:p K ; +Pl2:bihti%>t K ; LEXICON I-du7pl9 +Du1:in K ; +Pl3:i K ; LEXICON I-du7pl9-o- +Du1:n K ; +Pl3: K ; LEXICON I-odd-V +Sg1:av K ; +Sg2:a K ; +Sg3: K ; +Du1:in K ; +Du2:ihppe%> K ; +Du3:ibá%> K ; +Pl1:ip K ; +Pl2:ihpi%>t K ; +Pl3:i K ; ! Suffix series II ! - - - - - - - - LEXICON II-sg72pl9 +Sg1:iv K ; +Sg2:i K ; +Pl3:in K ; LEXICON II-sg72pl9-o- +Sg1:v K ; +Sg2: K ; +Pl3:n K ; LEXICON II-other +Sg3:j K ; +Du1:jma K ; +Du2:jda K ; +Du3:jga K ; +Pl1:jma K ; +Pl2:jda K ; ! Imperative series ! - - - - - - - - - ! Affirmative LEXICON IMP7-EVEN +Sg3:is K ; +Du3:iska K ; +Pl2:it K ; +Pl3:isa K ; LEXICON IMP7-o- +Sg3:Y1s K ; +Du1:n K ; +Du3:Y1ska K ; +Pl1:p K ; +Pl2:Y1t K ; +Pl3:Y1sa K ; LEXICON IMP8-EVEN +Sg2: K ; +Sg3:s K ; +Du1:n K ; +Du2:da K ; +Du3:ska K ; +Pl1:p K ; +Pl2:t K ; +Pl3:sa K ; LEXICON IMP7-ODD +Sg3:is K ; +Du1:in'no%> K ; +Du2:ihtte%> K ; +Du3:iska%> K ; +Pl1:ip K ; +Pl2:it K ; +Pl2:ihti%>t K ; +Pl3:isá%> K ; LEXICON IMP8-ODD +Sg2: K ; +Sg3:s K ; +Du1:n'no%> K ; +Du2:htu%> K ; +Du3:ska%> K ; +Pl1:p K ; +Pl2:htu%>t K ; +Pl3:sá%> K ; LEXICON IMP-CONTRACTED !Imp7 & Imp8 have common suffs ! +Sg2: K ; +Sg3:s K ; +Du1:n'no%> K ; +Du3:ska%> K ; +Pl1:p K ; +Pl3:sá%> K ; ! Negative LEXICON ImprtIIConNeg +Sg2:Y1u K ; +Du2:Y1u K ; +Pl2:Y1u K ; LEXICON ImprtIIConNeg-o- +Sg2:Y1 K ; +Du2:Y1 K ; +Pl2:Y1 K ; !We probably don't want to generate these. !We use the ordinary ConNeg instead. Cf. Spiik p. 75. !+Sg3:Q1 K ; !+Du1:Q1 K ; !+Du3:Q1 K ; !+Pl1:Q1 K ; !+Pl3:Q1 K ; ! Verb Derivation ! -------------------- ! Passive derivation ! - - - - - - - - - - LEXICON SG3PASSEVEN +Der/Pass+V:»Y9u SG3PASSEVENinfl ; LEXICON SG3PASSEVENinfl +Ind+Prs+Sg3: K ; +Ind+Prt+Sg3:j K ; +Ind+ConNeg: K ; +Pot+Sg3:sj K ; +Pot+ConNeg:tja K ; +Imprt+Sg3:jis # ; +ImprtII+Sg3:jus # ; +PrfPrc:m K ; +Inf:t K ; +Ger:dijn K ; +GerII:min K ; +Sup:tjit K ; +VAbess:k K ; +VAbess:dak K ; !+VAbess:k VUOHTA ; !+VAbess:dak VUOHTA ; +VGen: K ; +Imprt+ConNeg: # ; +Der3+Der/goahte+V+Inf:»goahte%>t K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prs+Sg3:»goahtá%> K ; +Der3+Der/goahte+V+Ind+Prt+Sg3:»gådi%>j K ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ VSBST-ODD ; LEXICON SG3PASSV :%>Q1d SG3PASS ; LEXICON SG3PASS +Der1+Der/Pass+V:»uvva%> BIEGGATinfl ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»um K ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»uvvu%>m K ; LEXICON EVEN-PASSIVE +Der/Pass+V:»Y9u OADDÁTINCH ; !replaced by individual pointers to avoid pass + actio, reintroduced since it is usual! ! +Der/Pass+V+Der3+Der/goahte+V:»Y9ugoahte%> INFL-EVEN ; ! +Der/Pass+V:»Y9u INFL-CONTRACTED ; ! +Der/Pass+V+Der3+Actor:»Y9ujiddje@C.NeedNoun@ ACTOR ; ! +Der/Pass+V+Der3+Der/mus+N:»Y9umuss@C.NeedNoun@ MUS ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/goahte+V:»Q1duvva»goahte%> INFL-EVEN ; +Der1+Der/Pass+V:»Q1duvva%> INFL-EVEN ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»Q1duvvu%>m K ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Actor:»Q1duvva@C.NeedNoun@ ACTOR ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/lis+A:»Q1duvva»Y3liss LIS ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/mus+N:»Q1duvva»muss@C.NeedNoun@ MUS ; +Der1+Der/Pass+Der2+Der/duhtte+V:»Q1duhtte%> BASSATINCH ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/goahte+V:»X7dalla»goahte%> INFL-EVEN ; +Der1+Der/Pass+V:»X7dalla%> INFL-EVEN ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Actor:»X7dalla@C.NeedNoun@ ACTOR ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/lis+A:»X7dalla»Y3liss LIS ; +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/mus+N:»X7dalla»muss@C.NeedNoun@ MUS ; +Der1+Der/Pass+Der2+Der/dahtte+V:»X7dahtte%> BASSATINCH ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»Q1dum%> K ; LEXICON ODD-PASSIVE +Der1+Der/Pass+V:»uvva%> BASSATINCH ; !replaced by individual pointers to avoid pass + actio, reintroduced since it is usual +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»uvvu%>m K ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/goahte+V:»uvva»goahte%> INFL-EVEN ; ! +Der1+Der/Pass+V:»uvva%> INFL-EVEN ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Actor:»uvva@C.NeedNoun@ ACTOR ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/lis+A:»uvva»Y3liss LIS ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/mus+N:»uvva»muss@C.NeedNoun@ MUS ; +Der1+Der/Pass+Der2+Der/duhtte+V:»uhtte%> BASSATINCH ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»um%> K ; LEXICON CONTR-PASSIVE +Der1+Der/Pass+V:»duvva%> BASSATINCH ;!replaced by individual pointers to avoid pass + actio, reintroduced since it is usual +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»duvvu%>m K ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/goahte+V:»duvva»goahte%> INFL-EVEN ; ! +Der1+Der/Pass+V:»duvva%> INFL-EVEN ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Actor:»duvva@C.NeedNoun@ ACTOR ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/lis+A:»duvva»Y3liss LIS ; ! +Der1+Der/Pass+V+Der3+Der/mus+N:»duvva»muss@C.NeedNoun@ MUS ; +Der1+Der/Pass+Der2+Der/duhtte+V:»duhtte%> BASSATINCH ; +Der1+Der/Pass+V+PrfPrc:»dum%> K ; LEXICON DUVVAT !deadjectival verbs from -dibme +Der2+Der/duvva+V:»uvva%> BASSATINCH ; +Der2+Der/duvva+V+PrfPrc:»uvvu%>m K ; +Der2+Der/duhtte+V:»uhtte%> BASSATINCH ; ! Even-syllabic stems ! - - - - - - - - - - LEXICON DeverbalVerbsBASSAT +Der1+Der/d+V:»Q1d9 JÅLLÅRITINCH ; !Causative +Der1+Der/dalla+V:»X7dalla%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Freq +Der2+Der/dahtte+V:»Q1dahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Double Caus +Der1+Der/dasste+V:»Q1dasste%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Dim +Der1+Der/l+V:»l JÅLLÅRITINCH ; !Subitive +Der1+Der/ladda+V:»Y3ladda%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Freq +Der1+Der/lahtte+V:»lahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Caus +Der1+Der/lasste+V:»lasste%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Dim +Der1+Der/st+V:»Q1st JÅLLÅRITINCH ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:»X7stalla%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:»Q1stahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:»Q1stasste%> BASSALASSTETINCH ; !Double dim +Der1+Der/u/a/åd+V:»Y5d9 JÅLLÅRITINCH ; !Dem-cont-freq LEXICON DeverbalVerbsJUHKAT +Der1+Der/d+V:»Q1d9 JÅLLÅRITINCH ; !Causative +Der1+Der/dalla+V:»X7dalla%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Freq +Der2+Der/dahtte+V:»Q1dahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Double Caus +Der1+Der/dasste+V:»Q1dasste%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Dim +Der1+Der/l+V:»l JÅLLÅRITINCH ; !Subitive +Der1+Der/ladda+V:»Y3ladda%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Freq +Der1+Der/lahtte+V:»lahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Caus +Der1+Der/lasste+V:»lasste%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Dim +Der1+Der/u/a/åd+V:»Y5d9 JÅLLÅRITINCH ; !Dem-cont-freq LEXICON DeverbalVerbsLÁHPPET +Der1+Der/d+V:»Q1d9 JÅLLÅRITINCH ; !Causative +Der1+Der/dalla+V:»X7dalla%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Freq +Der2+Der/dahtte+V:»Q1dahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Double Caus +Der1+Der/dasste+V:»Q1dasste%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Dim +Der1+Der/l+V:»l JÅLLÅRITINCH ; !Subitive +Der1+Der/ladda+V:»Y3ladda%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Freq +Der1+Der/lahtte+V:»lahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Caus +Der1+Der/lasste+V:»lasste%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Dim +Der1+Der/st+V:»Q1st JÅLLÅRITINCH ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:»X7stalla%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:»Q1stahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:»Q1stasste%> BASSALASSTETINCH ; !Double dim LEXICON DeverbalNounsBASSAT +Der3+Actor:»@C.NeedNoun@ ACTORTVder ; ! +Der3+Actor+N:»@C.NeedNoun@ DenominalNounsActor ; !not usual +Der3+Der/lis+A:»Y3liss LIS ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BOAHTEMTV ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%> N-EVENSTRONGSTEM ; !does not seem usual (TO) ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; !does not seem usual (TO) LEXICON DeverbalNounsRAVGGAT +Der3+Actor:»@C.NeedNoun@ ACTORder ; ! +Der3+Actor+N:»@C.NeedNoun@ DenominalNounsActor ; !not usual +Der3+Der/lis+A:»Y3liss LIS ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BOAHTEM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%> N-EVENSTRONGSTEM ; !does not seem usual (TO) ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; !does not seem usual (TO) LEXICON DeverbalNounsBASSALASSTET +Der3+Actor:»@C.NeedNoun@ ACTORTVder ; +Der3+Der/lis+A:»Y3liss LIS ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BASSALASSTEMTV ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%> N-EVENSTRONGSTEM ; !does not seem usual (TO) ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; !does not seem usual (TO) LEXICON DeverbalNounsRAVGGALASSTET +Der3+Actor:»@C.NeedNoun@ ACTORder ; +Der3+Der/lis+A:»Y3liss LIS ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BASSALASSTEM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%> N-EVENSTRONGSTEM ; !does not seem usual (TO) ! +Der3+Der/dahka+N:»X7dahka%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; !does not seem usual (TO) LEXICON DeverbalVerbsBIEGGAT +Der1+Der/l+V:»l BIEKKASTITinfl ; !Subitive +Der1+Der/ladda+V:»Y3ladda%> BIEGGATinfl ; !Subitive-Freq +Der1+Der/lahtte+V:»lahtte%> BIEGGATinfl ; !Subitive-Caus +Der1+Der/lasste+V:»lasste%> BIEGGATinfl ; !Subitive-Dim +Der1+Der/st+V:»Q1st JÅLLÅRITINCH ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:»X7stalla%> BIEGGATinfl ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:»Q1stahtte%> BIEGGATinfl ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:»Q1stasste%> BIEGGATinfl ; !Double dim LEXICON DeverbalVerbsDIEHTET +Der1+Der/d+V:e»Q1d9 JÅLLÅRITINCH ; !Causative +Der1+Der/dalla+V:á»Q1dalla%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Freq +Der2+Der/dahtte+V:e»Q1dahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Double Caus +Der1+Der/dasste+V:e»Q1dasste%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Dim +Der1+Der/l+V:e»l JÅLLÅRITINCH ; !Subitive +Der1+Der/ladda+V:á»ladda%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Freq +Der1+Der/lahtte+V:e»lahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Caus +Der1+Der/lasste+V:e»lasste%> BASSALASSTETINCH ; !Subitive-Dim +Der1+Der/st+V:e»Q1st JÅLLÅRITINCH ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:á»Q1stalla%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:e»Q1stahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:e»Q1stasste%> BASSALASSTETINCH ; !Double dim LEXICON DeverbalNounsDIEHTET +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BOAHTEM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; ! Odd-syllable stems !--------------------- LEXICON DeverbalVerbsJÅLLÅRIT +Der1+Der/ahtte+V:»ahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Caus +Der1+Der/alla+V:»Y4alla%> BASSALASSTETINCH ; !Freq-cont +Der1+Der/asste+V:»asste%> BASSALASSTETINCH ; !Dim +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON DeverbalNounsJÅLLÅRIT +Actio+Der2+Der/ibme:»@C.NeedNoun@ VSBST-EVEN ; +Actio+N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +Der3+Actor:»iddje@C.NeedNoun@ ACTOR ; +Der2+Der/ahkes:»ahkke SÁDNES ; LEXICON DeverbalNounsUNNEDIT +Actio+Der2+Der/ibme:»@C.NeedNoun@ VSBST-EVENTV ; +Actio+N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +Der3+Actor:»iddje@C.NeedNoun@ ACTORTV ; +Der2+Der/ahkes:»ahkke SÁDNES ; LEXICON DeverbalNounsMUJTATJIT +Actio+Der2+Der/ibme:»@C.NeedNoun@ MUJTATJIBME ; +Actio+N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +Der3+Actor:»iddje@C.NeedNoun@ ACTORTV ; +Der2+Der/ahkes:»ahkke SÁDNES ; LEXICON DeverbalNounsBEGATJIT +Actio+Der2+Der/ibme:»@C.NeedNoun@ BEGATJIBME ; +Actio+N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +Der3+Actor:»iddje@C.NeedNoun@ ACTORTV ; +Der2+Der/ahkes:»ahkke SÁDNES ; LEXICON DeverbalVerbsVUORDDELIT +Der1+Der/ahtte+V:»ahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Caus +Der1+Der/adda+V:»Y4adda%> BASSALASSTETINCH ; !Freq-cont +Der1+Der/asste+V:»asste%> BASSALASSTETINCH ; !Dim +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON DeverbalVerbsLASSÁNIT +Der1+Der/adda+V:»Y4adda%> BASSALASSTETINCH ; !Freq-cont +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> INFL-EVEN ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V:»ahtja%> DeverbalNounsBASSALASSTET ; !Inchoative LEXICON DeverbalVerbsBIEKKASTIT +Der1+Der/ahtte+V:»ahtte%> BIEGGATinfl ; !Caus +Der1+Der/alla+V:»Y4alla%> BIEGGATinfl ; !Freq-cont +Der1+Der/asste+V:»asste%> BIEGGATinfl ; !Dim +Der1+Der/ahtja+V+Ind+Prs+Sg3:»ahtja%>Y2 K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Ind+Prt+Sg3:»ahtja%>Q1j K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Ind+ConNeg:»ahtja%>Q1 K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Pot+Sg3:»ahtja%>Q1sj K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Pot+ConNeg:»ahtja%>Q1tja K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Imprt+Sg3:»ahtja%>Y1is # ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+ImprtII+Sg3:»ahtja%>Y1us # ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+PrfPrc:»ahtja%>Y3m K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Inf:»ahtja%>t K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Ger:»ahtja%>Q1dijn K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+GerII:»ahtja%>min K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Sup:»ahtja%>Q2tjit K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+VAbess:»ahtja%>Q1k K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+VAbess:»ahtja%>Q1dak K ; !Inchoative ! +Der1+Der/ahtja+V+VAbess:»ahtja%>Q1k VUOHTA ; !Inchoative ! +Der1+Der/ahtja+V+VAbess:»ahtja%>Q1dak VUOHTA ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+VGen:»ahtja%>Q1 K ; !Inchoative +Der1+Der/ahtja+V+Imprt+ConNeg:»ahtja%>Q1 # ; !Inchoative ! Contracted stems ! - - - - - - - - - - LEXICON DeverbalVerbsOADDÁT +Der1+Der/d+V:»d9 JÅLLÅRITINCH ; !Causative +Der1+Der/dalla+V:»dalla%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Freq +Der2+Der/dahtte+V:»dahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Double Caus +Der1+Der/dasste+V:»dasste%> BASSALASSTETINCH ; !Caus-Dim; +Der1+Der/st+V:»st JÅLLÅRITINCH ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:»stalla%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:»stahtte%> BASSALASSTETINCH ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:»stasste%> BASSALASSTETINCH ; !Double dim LEXICON DeverbalNounsOADDÁT +Der3+Actor:»jiddje@C.NeedNoun@ ACTOR ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ OADDÁM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON DeverbalNounsTJUOLLÁT +Der3+Actor:»jiddje@C.NeedNoun@ ACTORTV ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ TJUOLLÁM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON DeverbalNounsSTRÁFFUT +Der3+Actor:»jiddje@C.NeedNoun@ ACTORTV ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BOAHTEMTV ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON DeverbalNounsDULLUT +Der3+Actor:»jiddje@C.NeedNoun@ ACTOR ; +Actio+Der3+Der/m:»m@C.NeedNoun@ BOAHTEM ; +Der3+Der/mus+N:»muss@C.NeedNoun@ MUS ; LEXICON DeverbalVerbsSJIERRIT +Der1+Der/st+V:»st BIEKKASTITinfl ; !Dim +Der1+Der/stalla+V:»stalla%> BIEGGATinfl ; !Dim-Freq +Der1+Der/stahtte+V:»stahtte%> BIEGGATinfl ; !Dim-Caus +Der1+Der/stasste+V:»stasste%> BIEGGATinfl ; !Double dim !Sublexicas deverbal nouns !--------------------------- ! vsubst ! These are actio forms LEXICON VSBST-ODD +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON VSBST-EVEN +N+Sg+Nom:ibme%> K ; +N+Sg+Nom:im%> K ; +N+Sg+Nom:ibme%> PxV ; !^P^ +N+SgNomCmp:im%> R ; +N+SgGenCmp:ime%> R ; +N+PlGenCmp:imi%>j R ; +N+Ess:ibme%>Q1 K ; +N+Ess:ibme%>n K ; +N:ibme%>X4 ILL-EVENCASE ; +N:ibme%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; +N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON VSBST-EVENTV !+SgNomCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +N+Sg+Nom:ibme%> K ; +N+Sg+Nom:im%> K ; +N+Sg+Nom:ibme%> PxV ; !^P^ +N+SgNomCmp:im%> R ; +N+SgGenCmp:ime%> R ; +N+PlGenCmp:imi%>j R ; +N+Sg+Nom+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; +N+Ess:ibme%>Q1 K ; +N+Ess:ibme%>n K ; +N:ibme%>X4 ILL-EVENCASE ; +N:ibme%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; LEXICON MUJTATJIBME !+SgNomCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +N+Sg+Nom:ibme%> K ; +N+Sg+Nom:im%> K ; +N+Sg+Nom:ibme%> PxV ; !^P^ +N+SgNomCmp:im%> R ; +N+SgGenCmp:ime%> R ; +N+PlGenCmp:imi%>j R ; +N+Ess:ibme%>Q1 K ; +N+Ess:ibme%>n K ; +N:ibme%>X4 ILL-EVENCASE ; +N:ibme%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; LEXICON BEGATJIBME +N+Sg+Nom:ibme%> K ; +N+Sg+Nom:im%> K ; +N+Sg+Nom:ibme%> PxV ; !^P^ +N+SgNomCmp:im%> R ; !No compounds for these, but now reintroduced +N+SgGenCmp:ime%> R ; +N+PlGenCmp:imi%>j R ; +N+Ess:ibme%>Q1 K ; +N+Ess:ibme%>n K ; +N:ibme%>X4 ILL-EVENCASE ; +N:ibme%>Q1 N-EVENWEAKSTEM ; LEXICON MUS +Sg+Nom:%> K ; +SgNomCmp:%> R ; :a%> MUSSA ; LEXICON MUSSA +Sg+Nom: PxV ; !^P^ +SgGenCmp: R ; +PlGenCmp:j R ; +Ess:n K ; :Q1 N-EVENWEAKSTEM-OTH ; ILL-EVENCASE ; :Q1 N-EVENWEAKSTEM-SG-COM ; +Der4+Der/ahtes:»Q1g AHTES ; +Abe:Q1dak K ; +Abe:Q1da K ; LEXICON ACTOR +A+Attr:%>Y6 ATTR ; +N:%>Y6 NE-EVENCASE ; +N:%>Y6 ACTORILL ; +N:%>Y6 N-EVENWEAKSTEM ; ! +N:%>Y6 DenominalAdjsV1 ; !not plausible ! +N:%>Y7 DenominalAdjsV2 ; !not plausible +N:%>Y6 ACTORCmp ; !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp LEXICON ACTORTV !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +A+Attr:%>Y6 ATTR ; +N:%>Y6 NE-EVENCASE ; +N:%>Y6 ACTORILL ; +N:%>Y6 N-EVENWEAKSTEM ; ! +N:%>Y6 DenominalAdjsV1 ; !not plausible ! +N:%>Y7 DenominalAdjsV2 ; !not plausible +N:%>Y6 ACTORCmp ; LEXICON ACTORder +A+Attr:Y6 ATTR ; +N:Y6 NE-EVENCASE ; +N:Y6 ACTORILL ; +N:Y6 N-EVENWEAKSTEM ; ! +N:Y6 DenominalAdjsV1 ; !not plausible ! +N:Y7 DenominalAdjsV2 ; !not plausible +N:Y6 ACTORCmp ; !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp LEXICON ACTORTVder !+SgNomCmp +SgGenCmp +PlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +A+Attr:Y6 ATTR ; +N:Y6 NE-EVENCASE ; +N:Y6 ACTORILL ; +N:Y6 N-EVENWEAKSTEM ; ! +N:Y6 DenominalAdjsV1 ; !not plausible ! +N:Y7 DenominalAdjsV2 ; !not plausible +N:Y6 ACTORCmp ; LEXICON ACTORILL +Sg+Ill:X4j K ; +Sg+Ill:X4s%> PxCi ; !^P^ LEXICON ACTORdiehtet +A+Attr:%> ATTR ; +N:%>Q7 NE-EVENCASE ; +N:%>Q7 ACTORILLdiehtet ; +N:%>Q7 N-EVENWEAKSTEM ; +N:%> ACTORCmp ; LEXICON ACTORILLdiehtet +Sg+Ill:X4j K ; +Sg+Ill:X4s%> PxCi ; !^P^ LEXICON BOAHTEM +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON BOAHTEMTV !+SgNomCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON BASSALASSTEM +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; !no compounds for these, but reintroduced +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON BASSALASSTEMTV !+SgNomCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON OADDÁM +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; !no compounds for these, but reintroduced +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; LEXICON TJUOLLÁM !+SgNomCmp +DefSgGenCmp +DefPlGenCmp +SgNomLeft +SgGenLeft +PlGenLeft +N+Sg+Nom:%> K ; +N+SgNomCmp:%> R ; +N+SgGenCmp:%>a R ; +N+PlGenCmp:%>ij R ; +N:%> OTH-ODDCASE ; +N+Der4+Der/ahtes:» AHTES ; ! Auxiliary verbs ! --------------- LEXICON NEG +Prs+Sg1:%>iv K ; +Prs+Sg2:%>i K ; +Prs+Sg3:%>ij K ; +Prs+Du1:%>en K ; +Prs+Du2:æhppe%> K ; +Prs+Du3:æbá%> K ; +Prs+Pl1:%>ep K ; +Prs+Pl2:ehpi%>t K ; +Prs+Pl3:%>e K ; +Prt+Sg1:ittji%>v K ; +Prt+Sg2:ittji%> K ; +Prt+Sg3:ittji%>j K ; +Prt+Du1:ejma%> K ; +Prt+Du2:ejda%> K ; +Prt+Du3:ejga%> K ; +Prt+Pl1:ejma%> K ; +Prt+Pl2:ejda%> K ; +Prt+Pl3:ettji%>n K ; +Imprt+Sg2:ale%> # ; +Imprt+Sg3:alli%>s # ; +Imprt+Du1:allo%>n # ; +Imprt+Du2:al'le%> # ; +Imprt+Du3:alli%>ska # ; +Imprt+Pl1:allo%>p # ; +Imprt+Pl2:alli%>t # ; +Imprt+Pl3:alli%>sa # ; +ImprtII+Sg2:allu%> # ; +ImprtII+Sg3:allu%>s # ; +ImprtII+Du1:allu%>n # ; +ImprtII+Du2:allu%>da # ; +ImprtII+Du3:allu%>ska # ; +ImprtII+Pl1:allu%>p # ; +ImprtII+Pl2:allu%>t # ; +ImprtII+Pl3:allu%>sa # ; LEXICON ÅRROT +Inf:ro%>t K ; +Imprt+Sg2:o%> # ; +Imprt+Sg3:ru%>s # ; +Imprt+Du1:ro%>n # ; +Imprt+Du2:'ro%> # ; +Imprt+Du3:ru%>ska # ; +Imprt+Pl1:ru%>p # ; +Imprt+Pl2:ru%>t # ; +Imprt+Pl3:ru%>sa # ; LEXICON LIEHKET +Inf:liehke%>t K ; ! should I use årrot? (No! TO) ! Present +Ind+Prs+Sg1:%>lav K ; +Ind+Prs+Sg2:%>la K ; +Ind+Prs+Sg3:%>la K ; +Ind+Prs+Sg3:%>l K ; +Ind+Prs+Du1:%>lin K ; +Ind+Prs+Du2:lihppe%> K ; +Ind+Prs+Du3:libá%> K ; +Ind+Prs+Pl1:%>lip K ; +Ind+Prs+Pl2:lihpi%>t K ; +Ind+Prs+Pl3:%>li K ; +Ind+Prs+Pl3:%>l K ; ! Past +Ind+Prt+Sg1:lidji%>v K ; +Ind+Prt+Sg2:lidji%> K ; +Ind+Prt+Sg3:%>lij K ; +Ind+Prt+Du1:lijma%> K ; +Ind+Prt+Du2:lijda%> K ; +Ind+Prt+Du3:lijga%> K ; +Ind+Prt+Pl1:lijma%> K ; +Ind+Prt+Pl2:lijda%> K ; +Ind+Prt+Pl3:lidji%>n K ; ! Present in questions +Ind+Prs+Sg1:%>lev K ; +Ind+Prs+Sg2:%>le K ; +Ind+Prs+Sg3:%>le K ; +Ind+Prs+Du1:%>len K ; +Ind+Prs+Du2:læhppe%> K ; +Ind+Prs+Du3:læbá%> K ; +Ind+Prs+Pl1:%>lep K ; +Ind+Prs+Pl2:lehpi%>t K ; +Ind+Prs+Pl3:%>le K ; ! Past in questions +Ind+Prt+Sg1:ledji%>v K ; +Ind+Prt+Sg2:ledji%> K ; +Ind+Prt+Sg3:%>lej K ; +Ind+Prt+Du1:lejma%> K ; +Ind+Prt+Du1:lejme%> K ; +Ind+Prt+Du2:lejda%> K ; +Ind+Prt+Du3:lejga%> K ; +Ind+Prt+Pl1:lejma%> K ; +Ind+Prt+Pl1:lejme%> K ; +Ind+Prt+Pl2:lejda%> K ; +Ind+Prt+Pl3:ledji%>n K ; ! Potensialis +Pot+Sg1:littja%>v K ; +Pot+Sg2:littja%> K ; +Pot+Sg3:%>lisj K ; +Pot+Sg3:%>lesj K ; +Pot+Du1:littji%>n K ; +Pot+Du2:littja%>bihtte%> K ; +Pot+Du3:littja%>ba K ; +Pot+Pl1:littja%>p K ; +Pot+Pl2:littja%>bihti%>t K ; +Pot+Pl3:littji%> K ; ! Imperative +Imprt+Sg2:liege%> # ; +Imprt+Sg3:lehku%>s # ; +Imprt+Sg3:lehki%>s # ; !SUB +Imprt+Du1:lehku%>n # ; +Imprt+Du2:liehkke%> # ; +Imprt+Du3:lehku%>ska # ; +Imprt+Du3:liehki%>ska # ; +Imprt+Pl1:lehku%>p # ; +Imprt+Pl1:læhko%>p # ; +Imprt+Pl2:lehku%>t # ; +Imprt+Pl3:lehku%>sa # ; +Imprt+Pl3:liehku%>sa # ; +Imprt+Pl3:liehki%>sa # ; ! Contracted Neg + Cop forms +Neg+Ind+Prs+Sg2:il'la%> K ; +Neg+Ind+Prs+Sg2:il'le%> K ; !Variant +Neg+Ind+Prs+Pl3:æl'la%> K ; +Neg+Ind+Prs+Pl3:æl'le%> K ; !Variant +Neg+Ind+Prt+Sg2:il'li%>m K ; +Neg+Ind+Prt+Pl3:æl'li%>m K ; +Neg+Pot+Pl3:æl'littja%> K ; ! Negative forms +Ind+Prs+ConNeg:%>le K ; +Ind+Prs+ConNeg:%>la K ; +Ind+Prt+ConNeg:%>lim K ; +Cond+ConNeg:lulu%> K ; +Cond+ConNeg:galga#lulu%> K ; +Cond+ConNeg:máhtá#lulu%> K ; +Pot+ConNeg:littja%> K ; ! Conditional and Potentional LULU ; LITTJA ; LEXICON LULU +Cond:lulu%> V-ODD-PRET ; +Cond:galga#lulu%> V-ODD-PRET ; +Cond:máhtá#lulu%> V-ODD-PRET ; LEXICON LITTJA +Pot:li%> V-ODD-POT ; LEXICON V-ODD-PRET +Sg1:v K ; +Sg2: K ; +Sg3:j K ; +Du1:jma K ; +Du2:jda K ; +Du3:jga K ; +Pl1:jma K ; +Pl2:jda K ; +Pl3:n K ; LEXICON V-ODD-POT +Prs+Sg1:lav K ; +Prs+Sg2:la K ; +Prs+Sg3:la K ; +Prs+Du1:lin K ; +Prs+Du2:lihppe%> K ; +Prs+Du3:libá%> K ; +Prs+Pl1:lip K ; +Prs+Pl2:lihpi%>t K ; +Prs+Pl3:li K ; ! Sublexica for possessive suffixes ! ================================= LEXICON PxV ! This intermezzo of a lexicon due to :X4 PxV12 ; ! the stem alternation in the possessive PxV3 ; ! suffixes. LEXICON PxV12 ! Due to incoming Acc/Gen 12 vs 3 alternation :X8 PxV1 ; :X8 PxV2 ; LEXICON PxV23 ! Due to incoming Refl pron 1 vs 23 alternation PxV2 ; PxV3 ; LEXICON PxNomPlV !Due to incoming NomPl PxV1 ; PxV2 ; PxV3 ; LEXICON PxV1 +PxSg1:m K ; +PxDu1:ma K ; +PxPl1:ma K ; LEXICON PxV2 +PxSg2:t K ; +PxDu2:da K ; +PxPl2:da K ; LEXICON PxV3 +PxSg3:s K ; +PxDu3:ska K ; +PxPl3:sa K ; ! Lexicon for the deviating -im, -it suffixes ! Non-deviating form pointed to common PxCc LEXICON PxCi +PxSg1:im K ; +PxSg2:it K ; PxCc ; ! Lexicon for regular PxC nom,acc, gen LEXICON PxC +PxSg1:am K ; +PxSg1:im K ; +PxSg2:at K ; +PxSg2:it K ; PxCc ; ! Lexicon for regular PxC ine, ela, com and pl LEXICON PxCs +PxSg1:ám K ; +PxSg2:át K ; +PxSg3:es K ; +PxDu1:ema K ; +PxDu2:eda K ; +PxDu3:eska K ; +PxPl1:ema K ; +PxPl2:eda K ; +PxPl3:esa K ; !Commom lexicon for all PxC LEXICON PxCc +PxSg3:is K ; +PxDu1:imme K ; +PxDu2:ihtte K ; +PxDu3:iska K ; +PxPl1:imme K ; +PxPl2:ihtte K ; +PxPl3:isá K ; LEXICON K ENDLEX ; ! +Clt:clitic ENDLEX ; +Clt+ge:#ge ENDLEX ; +Clt+gen:#gen ENDLEX ; !^C^ +Clt+ga:#ga ENDLEX ; !^C^ ! +Clt+k:#k ENDLEX ; LEXICON ENDLEX @D.NeedNoun.ON@ # ; ! This ENDLEX business in order to remove illegal compounds.