! Cornish noun morphology ! Masculine stem classes ! ====================== ! The nouns get tags (to the left of :, i.e. in the upper representation ! and the suffixes are found to the left of the colon LEXICON m +N+Msc: sg ; ! no suffix, of course +N+Msc: owpl ; ! no suffix yet, see LEXICON owpl below LEXICON m-yow +N+Msc: sg ; +N+Msc: yowpl ; LEXICON m-ys +N+Msc: sg ; +N+Msc: yspl ; LEXICON m-es +N+Msc: sg ; +N+Msc: espl ; LEXICON m-s +N+Msc: sg ; +N+Msc: spl ; LEXICON m-yn +N+Msc: sg ; +N+Msc: ynpl ; LEXICON m-ens +N+Msc: sg ; +N+Msc: enspl ; LEXICON m-yon +N+Msc: sg ; +N+Msc: yonpl ; !LEXICON m-aff-yon !+N+Msc: sg ; !+N+Msc: yonpl ; LEXICON m-aff-i +N+Msc: sg ; +N+Msc: ipl ; ! Need no trigger to signal MPh rule LEXICON m-ag +N+Msc:%^E sg ; ! ditto +N+Msc: yonpl ; LEXICON m-sgtantum +N+Msc: mutation ; LEXICON m-pltantum +N+Msc+PLT: mutation ; ! Feminine stem classes ! ===================== LEXICON f +N+Fem: sg ; +N+Fem: owpl ; LEXICON f-yow +N+Fem: sg ; +N+Fem: yowpl ; !LEXICON faff !+N+Fem: sg ; !+N+Fem:%^V yonpl ; ! Nest step: ! Here we add suffixes. These may be common to several stem classes ! and are therefore pointed to in a different layer (this one) ! Number lexica ! ============= LEXICON sg +Sg: mutation ; ! No suffix here, only tag. LEXICON yonpl +Pl:%>yon mutation ; ! Plural is yon, and there is mutation to come. !+Pl:%^V%>yon mutation ; ! Plural is yon, and there is mutation to come. LEXICON owpl +Pl:%>ow mutation ; LEXICON yowpl +Pl:%>yow mutation ; LEXICON ipl +PL:%>i mutation ; LEXICON yspl +PL:%>ys mutation ; LEXICON ynpl +PL:%>yn mutation ; LEXICON enspl +PL:%>ens mutation ; LEXICON espl +PL:%>es mutation ; LEXICON spl +PL:%>s mutation ; ! Irregular plurals !================== LEXICON KI +Sg: ki # ; +Pl: keun # ; LEXICON DEN +Sg: den #; +Pl: tus # ; LEXICON OJYON +Sg: ojyon #; +Pl: ohen # ; LEXICON GARLONT +N+Sg: mutation ; ! or #? +N+Pl:%>%^STDELs mutation ; ! or #? ! Mutation lexicon ! ================ ! This is the final lexicon. Here, no suffix is added, only some marks. ! they will be deleted, but after having triggered rules in xfst-kor.txt. ! The # symbol marks the end of the word string ( Root ... # ) ! The mutations are here given tags and multi-char symbols. ! The symbols are deleted by DummyDeletion in xfst-kor.txt. LEXICON mutation :%^D # ; ! baseform +Smut:%^S # ; ! soft, lenition +Mmut:%^M # ; ! mixed +Pmut:%^P # ; ! provexion +Amut:%^A # ; ! aspiration