# This file is distributed under the same license as the Django package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-01-27 22:39-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:01+0200\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 msgid "" "\n" "

To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" "toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" "select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" "bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" "as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" "your computer is \"internal\").

\n" msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 #, python-format msgid " By %(filter_title)s " msgstr "" #: forms/models.py:964 #, python-format msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key." msgstr "" #: contrib/admin/options.py:1006 #, python-format msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully." msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: db/models/base.py:775 #, python-format msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 #, python-format msgid "%(full_result_count)s total" msgstr "" #: db/models/base.py:790 db/models/base.py:798 #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." msgstr "Ka tashmë një %(model_name)s me këtë %(field_label)s." #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:19 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" #: contrib/admin/options.py:860 contrib/admin/options.py:1072 #, python-format msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." msgstr "" #: utils/timesince.py:50 #, python-format msgid "%(number)d %(type)s" msgstr "" #: contrib/comments/feeds.py:13 #, python-format msgid "%(site_name)s comments" msgstr "" #: template/defaultfilters.py:806 #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:54 #, python-format msgid "%(value).1f billion" msgid_plural "%(value).1f billion" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51 #, python-format msgid "%(value).1f million" msgid_plural "%(value).1f million" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:57 #, python-format msgid "%(value).1f trillion" msgid_plural "%(value).1f trillion" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: template/defaultfilters.py:811 #, python-format msgid "%s GB" msgstr "" #: template/defaultfilters.py:808 #, python-format msgid "%s KB" msgstr "" #: template/defaultfilters.py:810 #, python-format msgid "%s MB" msgstr "" #: contrib/admin/sites.py:447 #, python-format msgid "%s administration" msgstr "" #: contrib/admindocs/views.py:361 #, python-format msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" msgstr "" #: utils/timesince.py:56 #, python-format msgid ", %(number)d %(type)s" msgstr "" #: contrib/comments/admin.py:60 #, python-format msgid "1 comment was successfully %(action)s." msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 #, python-format msgid "1 result" msgid_plural "%(counter)s results" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: contrib/admin/filterspecs.py:44 #, python-format msgid "" "

By %s:

\n" "