!! Divvun & Giellatekno - open source grammars for Sámi and other languages ! Copyright © 2000-2010 The University of Tromsø & the Norwegian Sámi Parliament ! http://giellatekno.uit.no & http://divvun.no ! ! This program is free software; you can redistribute and/or modify ! this file under the terms of the GNU General Public License as published by ! the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or ! (at your option) any later version. The GNU General Public License ! is found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. It is ! also available in the file $GTHOME/LICENSE.txt. ! ! Other licensing options are available upon request, please contact ! giellatekno@hum.uit.no or divvun@samediggi.no ! ========================================================================== ! North Sámi morphological analyser ! ========================================================================== ! ------- ! Clitics ! ------- LEXICON K ENDLEX ; K-nai ; K-default ; LEXICON K_not_ge ENDLEX ; K-nai ; ENDLEX ; +Qst+Use/Circ:#go ENDLEX ; ! !I removed the Circ symbol from these two, as they are common. +Qst+Foc/son+Use/Circ:#goson ENDLEX ; +Foc/ba+Use/Circ:#ba ENDLEX ; +Foc/be+Use/Circ:#be ENDLEX ; +Foc/bat+Use/Circ:#bat ENDLEX ; +Foc/son+Use/Circ:#son ENDLEX ; ! ! makkárson +Foc/bahal+Use/Circ+Use/NG:#ba#hal ENDLEX ; +Foc/behal+Use/Circ+Use/NG:#be#hal ENDLEX ; +Foc/bahan+Use/Circ+Use/NG:#ba#han ENDLEX ; +Foc/behan+Use/Circ+Use/NG:#be#han ENDLEX ; +Foc/bason+Use/Circ+Use/NG:#ba#son ENDLEX ; +Foc/beson+Use/Circ+Use/NG:#be#son ENDLEX ; LEXICON K-default K-ge ; ENDLEX ; +Qst+Use/Circ:#go ENDLEX ; ! !I removed the Circ symbol from these two, as they are common. +Qst+Foc/son+Use/Circ:#goson ENDLEX ; +Foc/ba+Use/Circ:#ba ENDLEX ; +Foc/be+Use/Circ:#be ENDLEX ; +Foc/bat+Use/Circ:#bat ENDLEX ; +Foc/son+Use/Circ:#son ENDLEX ; ! ! makkárson +Foc/bahal+Use/Circ+Use/NG:#ba#hal ENDLEX ; +Foc/behal+Use/Circ+Use/NG:#be#hal ENDLEX ; +Foc/bahan+Use/Circ+Use/NG:#ba#han ENDLEX ; +Foc/behan+Use/Circ+Use/NG:#be#han ENDLEX ; +Foc/bason+Use/Circ+Use/NG:#ba#son ENDLEX ; +Foc/beson+Use/Circ+Use/NG:#be#son ENDLEX ; LEXICON K-ge +Foc/ge+Use/Circ:#ge ENDLEX ; ! !Alternatively, the K lexicon may be done at PL as a compound lexicon +Foc/gen+Use/Circ:#gen ENDLEX ; ! ! Also, the symbol should be ^L^ (large), rather than ^-C-^ K-han ; ENDLEX ; LEXICON K-han +Foc/hal+Use/Circ:#hal ENDLEX ; ! ! XXX Is this required? +Foc/han+Use/Circ:#han ENDLEX ; LEXICON K-nai +Foc/naj+Qst+Use/Circ:#naigo ENDLEX ; +Foc/naj+Use/Circ:#nai ENDLEX ; +Foc/ges+Use/Circ:#ges ENDLEX ; ! ! Attested for 'muges'. Others? +Foc/gis+Use/Circ:#gis ENDLEX ; ! ! Means same as ges and is maybe more common +Foc/ban+Use/Circ:#ban ENDLEX ; LEXICON K-son ! K ; +Foc/son+Use/Circ:#son ENDLEX ; +Foc/hal+Use/Circ:#hal ENDLEX ; ! ! XXX Is this required? +Foc/bat+Use/Circ:#bat ENDLEX ; +Foc/ba+Use/Circ:#ba ENDLEX ; +Foc/be+Use/Circ:#be ENDLEX ; +Foc/bahal+Use/Circ+Use/NG:#ba#hal ENDLEX ; +Foc/behal+Use/Circ+Use/NG:#be#hal ENDLEX ; +Foc/bahan+Use/Circ+Use/NG:#ba#han ENDLEX ; +Foc/behan+Use/Circ+Use/NG:#be#han ENDLEX ; +Foc/bason+Use/Circ+Use/NG:#ba#son ENDLEX ; +Foc/beson+Use/Circ+Use/NG:#be#son ENDLEX ; ENDLEX ; ! This is a Continuation Class for Interrogative Pronouns and Adverbs like ! gii(son), gosa(son) etc.. These have now been added to the lexicon(s). ! I tentatively direct it to K, so that they have #son plus the K clitics. !outcommented K, added bat and hal (TO), makkárhal, makkárbat