! Divvun & Giellatekno - open source grammars for Sámi and other languages ! Copyright © 2000-2010 The University of Tromsø & the Norwegian Sámi Parliament ! http://giellatekno.uit.no & http://divvun.no ! ! This program is free software; you can redistribute and/or modify ! this file under the terms of the GNU General Public License as published by ! the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or ! (at your option) any later version. The GNU General Public License ! is found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. It is ! also available in the file $GTHOME/LICENSE.txt. ! ! Other licensing options are available upon request, please contact ! giellatekno@hum.uit.no or feedback@divvun.no !! !!!Particles LEXICON pcle +Pcle: # ; LEXICON Particle !!= * __@CODE@__ aainâs pcle "toki" ; alda:alda pcle "lähes" ; aldasáid pcle "lähes" ; ama pcle "kai" ; amahân pcle ; amal pcle "kai" ; ansun:ansun pcle "että" ; asun:asun pcle "jotta" ; ensun:ensun pcle "että" ; ges pcle ; !!= @CODE@ gis pcle ; hiloi% háloi:hiloi% háloi pcle "sikin sokin" ; ihenis:ihenis pcle "tahansa" ; jieš pcle "itse" ; jiešalnees pcle "sinänsä" ; joba pcle "jopa" ; joba+Err/Orth:jobâ pcle "jopa" ; kustoo pcle "näemmä" ; mahte pcle "kuten" ; mai pcle ; masa pcle "melkein" ; mađe pcle "mitä" ; melgâd pcle "melko" ; melgâdáid pcle "melko" ; mieldi:mieldi pcle "myöten" ; miinii pcle "jotain" ; mudoi pcle "muuten" ; mudoi pcle ; muidego:muidego pcle "senkun" ; nabai pcle ; nasun% tibbii pcle ; nasun% tibi pcle ; nomâlâs pcle "nimittäin" ; nubijkejij pcle ; nubijkulij pcle "päinvastoin" ; nuuvttii pcle "silti" ; nyevt:nyevt pcle ; oovtnáál pcle "samoin" ; peeicâ pcle "sitä" ; penttâ pcle "peräti" ; peri:peri pcle "vain" ; poi pcle ; pyeripuáttim:pyeripuáttim pcle "tervetuloa" ; rei:rei pcle "asti, saakka" ; riävtui pcle ; sehe% já pcle ; sittá pcle "sitten" ; sittágin pcle "hyvänen" ; ta pcle "sen" ; tast pcle "siinä" ; tastko pcle "sen" ; tastmaŋa:tastmaŋa pcle "sen" ; tađe pcle "sitä" ; te% tibi pcle ; tego pcle ; tettee pcle ; tibi pcle "" ; tie% tibi pcle ; tienuuvt:tienuuvt pcle "siten" ; tiäđust-uv:tiäđust-uv pcle "tietenkin" ; togopeht pcle "sitä" ; tommit pcle "sen" ; tondiet:tondiet pcle "siksi" ; tuođâi pcle ; ubâ pcle "edes" ; uv pcle ; val pcle "vielä" ; vest:vest pcle "taas" ; viehâ:viehâ pcle "melko" ; vuod pcle ; väri:väri pcle "jospa" ; šât pcle "sitten" ;