## Include this file in top-level srcdir to compile FSTs
## Copyright: Sámediggi/Divvun/UiT
## Licence: GPL v3+

# This file is included by $GTLANG/am-shared/src-dir-include.am, which is
# included by $GTLANG/src/Makefile.am. All file references are relative to
# that Makefile.am.

##################################################
####### Automake targets: ########
if WANT_OAHPA
if CAN_HFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-norm.hfstol
GT_GENERATORS+=generator-oahpa-gt-norm.hfstol \
					$(DIALECT_TARGETS_HFST)
endif # CAN_HFST

if CAN_XFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-norm.xfst
GT_GENERATORS+=generator-oahpa-gt-norm.xfst \
					$(DIALECT_TARGETS_XFST)
endif # CAN_XFST

if CAN_FOMA
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-norm.foma
GT_GENERATORS+=generator-oahpa-gt-norm.foma \
					$(DIALECT_TARGETS_FOMA)
endif # CAN_FOMA
endif # WANT_OAHPA

# Define the dialect targets using list of dialects defined in configure.ac:
if HAVE_DIALECTS
DIALECT_TARGETS=$(addprefix generator-oahpa-gt-norm-dial_,$(DIALECTS))
DIALECT_TARGETS_HFST=$(addsuffix .hfstol,$(DIALECT_TARGETS))
DIALECT_TARGETS_XFST=$(addsuffix .xfst,$(DIALECT_TARGETS))
DIALECT_TARGETS_FOMA=$(addsuffix .foma,$(DIALECT_TARGETS))
endif # HAVE_DIALECTS

if WANT_L2
if CAN_HFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-error.hfstol
GT_RAW+=analyser-raw-gt-error.hfst
endif # CAN_HFST
if CAN_XFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-error.xfst
endif # CAN_XFST
if CAN_FOMA
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-error.foma
endif # CAN_FOMA
endif # WANT_L2

if WANT_DOWNCASEERROR
if CAN_HFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-downcaseerror.hfstol
endif # CAN_HFST
if CAN_XFST
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-downcaseerror.xfst
endif # CAN_XFST
if CAN_FOMA
GT_ANALYSERS+=analyser-oahpa-gt-downcaseerror.foma
endif # CAN_FOMA
endif # WANT_DOWNCASEERROR

##################################################
######## Build rules for Xerox and HFST: #########

# analyser-oahpa-gt-norm - only used for testing in parallel with the generator
# Require:
# * homonym tags: Hom1, Hom2 (ie don't remove)  - done
# Optionally allow these tags:
# * transitivity tags: IV, TV,                  - done
# * variant tags: v1, v2, v3, v4, v5,           - done
# * generation restriction tags: Use/NGminip    - not implemented

# Build the normative Oahpa analyser as a complement to the generator:
analyser-oahpa-gt-norm.tmp.%: analyser-raw-gt-desc.%          \
					filters/remove-area-tags.%                \
					filters/remove-dialect-tags.%             \
					filters/remove-orig_lang-tags.%           \
					filters/remove-usage-tags.%               \
					filters/remove-semantic-tags.%            \
					filters/remove-hyphenation-marks.%        \
					filters/remove-error-strings.%            \
					filters/remove-infl_deriv-borders.%       \
					filters/remove-word-boundary.%            \
					filters/remove-orthography-tags.%         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.%         \
					orthography/inituppercase.compose.%       \
					orthography/spellrelax.compose.%          \
					orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/remove-dialect-tags.$*\"             \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$*\"           \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$*\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$*\"            \
			.o. @\"filters/remove-semantic-tags.$*\"            \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$*\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$*\"         \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$*\"                \
			.o. @\"$<\" \
			.o. @\"orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.$*\" \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$*\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$*\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$*\"            \
			; \n\
			define fst \n\
			set flag-is-epsilon ON\n\
			read regex fst \
			.o. @\"orthography/inituppercase.compose.$*\"       \
			.o. @\"orthography/spellrelax.compose.$*\"          \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)


# oahpa-norm / generator-oahpa-gt-norm
# Require:
# * homonym tags: Hom1, Hom2 (ie don't remove)  - done
# Optionally allow these tags:
# * transitivity tags: IV, TV,                  - done
# * variant tags: v1, v2, v3, v4, v5,           - done
# * generation restriction tags: Use/NGminip    - not implemented

# Build the general normative Oahpa generator:
generator-oahpa-gt-norm.tmp.%: analyser-raw-gt-desc.%         \
					filters/make-optional-hyph-tags.%         \
					filters/make-optional-transitivity-tags.% \
					filters/make-optional-variant-tags.%      \
					filters/make-optional-semantic-tags.%     \
					filters/make-optional-NGminip-tags.%      \
					filters/make-optional-adv_comp-tags.%     \
					filters/remove-area-tags.%                \
					filters/remove-dialect-tags.%             \
					filters/remove-hyphenation-marks.%        \
					filters/remove-infl_deriv-borders.%       \
					filters/remove-word-boundary.%            \
					filters/remove-number-string-tags.%       \
					filters/remove-usage-tags.%               \
					filters/remove-orthography-tags.%         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.%         \
					filters/remove-orig_lang-tags.%           \
					filters/remove-error-strings.%            \
					orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/make-optional-transitivity-tags.$*\" \
			.o. @\"filters/make-optional-hyph-tags.$*\"         \
			.o. @\"filters/make-optional-variant-tags.$*\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-semantic-tags.$*\"     \
			.o. @\"filters/make-optional-NGminip-tags.$*\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-adv_comp-tags.$*\"     \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$*\"             \
			.o. @\"filters/remove-number-string-tags.$*\"       \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$*\"                \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$*\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$*\"            \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$*\"           \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$*\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$*\"         \
			.o. @\"$<\"                                         \
			.o. @\"orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.$*\" \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$*\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$*\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$*\"            \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)


# Build the dialect-targeted normative Oahpa generator -
# the dialects are defined in configure.ac:
define dial_oahpa_generators
generator-oahpa-gt-norm-dial_%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1) \
					filters/remove-all_dialects_but_%-strings.$(1) \
					filters/make-optional-hyph-tags.$(1)           \
					filters/make-optional-transitivity-tags.$(1)   \
					filters/make-optional-variant-tags.$(1)        \
					filters/make-optional-semantic-tags.$(1)       \
					filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)       \
					filters/remove-area-tags.$(1)                  \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)               \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)          \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)         \
					filters/remove-word-boundary.$(1)              \
					filters/remove-number-string-tags.$(1)         \
					filters/remove-usage-tags.$(1)                 \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)           \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)           \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)             \
					filters/remove-NG-strings.$(1)                 \
					filters/remove-error-strings.$(1)              \
					orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/make-optional-transitivity-tags.$(1)\"    \
			.o. @\"filters/make-optional-hyph-tags.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/make-optional-variant-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/make-optional-semantic-tags.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                   \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-number-string-tags.$(1)\"          \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"                  \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"              \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-NG-strings.$(1)\"                  \
			.o. @\"filters/remove-all_dialects_but_$$*-strings.$(1)\"\
			.o. @\"$$<\"                                             \
			.o. @\"orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.$(1)\"\
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"          \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"               \
			;\n\
		save stack $$@\n\
		quit\n" | $$(XFST_TOOL)
endef
$(foreach fst,hfst xfst foma,$(eval $(call dial_oahpa_generators,$(fst))))

# The "raw" transducer contains all tags and symbols available on the analysis
# side. Some of them are optional for generation, some are only needed for
# special tools. On the lower side, the raw transducer contains all
# morphological boundaries and hyphenation symbols. As such, this transducer
# can NOT be used for morphological analysis, and hardly for generation.

# First build a tmp1 raw file as the intersection between lexicon and rules:
# This raw error/L2 lexical transducer uses both L2 lexicon and L2 twolc:
generator-raw-gt-%.tmp1.hfst: morphology/lexicon-%.hfst \
					 phonology/$(GTLANG)-phon-%.compose.hfst
	$(AM_V_INTRSCT)$(HFST_COMPOSE_INTERSECT) $(MORE_VERBOSITY) $(HFST_FLAGS) \
		-1 morphology/lexicon-$*.hfst \
		-2 phonology/$(GTLANG)-phon-$*.compose.hfst |\
		$(HFST_MINIMIZE) $(HFST_FLAGS) -o $@

# This is an alternative error fst for cases where the L2 phonology file is not
# available (because of configuration or no source file):
generator-raw-gt-%.tmp1.hfst: morphology/lexicon-%.hfst \
					 phonology/$(GTLANG)-phon.compose.hfst
	$(AM_V_INTRSCT)$(HFST_COMPOSE_INTERSECT) $(MORE_VERBOSITY) $(HFST_FLAGS) \
		-1 morphology/lexicon-$*.hfst \
		-2 phonology/$(GTLANG)-phon.compose.hfst |\
		$(HFST_MINIMIZE) $(HFST_FLAGS) -o $@

# The same for Xerox:
analyser-raw-gt-%.tmp1.xfst: morphology/lexicon-%.xfst \
			 phonology/$(GTLANG)-phon-%.compose.xfst
	$(AM_V_LEXC)$(PRINTF) \
		"read-source morphology/lexicon-$*.xfst\nread-rules phonology/$(GTLANG)-phon-$*.compose.xfst\ncompose-result\nsave-result $@\nquit\n" \
		| $(LEXC) $(VERBOSITY)

analyser-raw-gt-%.tmp1.xfst: morphology/lexicon-%.xfst \
			 phonology/$(GTLANG)-phon.compose.xfst
	$(AM_V_LEXC)$(PRINTF) \
		"read-source morphology/lexicon-$*.xfst\nread-rules phonology/$(GTLANG)-phon.compose.xfst\ncompose-result\nsave-result $@\nquit\n" \
		| $(LEXC) $(VERBOSITY)

# FOMA
analyser-raw-gt-%.tmp1.foma: morphology/lexicon-%.foma \
			 phonology/$(GTLANG)-phon-%.compose.foma
	$(AM_V_FOMA)$(PRINTF) \
		"read regex \
				@\"$<\" \
			.o. @\"phonology/$(GTLANG)-phon-$*.compose.foma\" \
			; \n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" \
		| $(FOMA) $(VERBOSITY)

analyser-raw-gt-%.tmp1.foma: morphology/lexicon-%.foma \
			 phonology/$(GTLANG)-phon.compose.foma
	$(AM_V_FOMA)$(PRINTF) \
		"read regex \
				@\"$<\" \
			.o. @\"phonology/$(GTLANG)-phon.compose.foma\" \
			; \n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" \
		| $(FOMA) $(VERBOSITY)

# ... then apply tag reordering to tmp1 to ensure the same tag order in all
# subsequent processing; this creates the regular tmp file, which can further
# get local processing to produce the final raw file:
# Hfst makes a generator (wrt lookup):
generator-raw-gt-error.tmp.%: generator-raw-gt-L2.tmp1.%  \
					filters/reorder-semantic-tags.%           \
					filters/reorder-subpos-tags.%         \
					filters/remove-mwe-tags.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/reorder-subpos-tags.$*\"   \
			.o. @\"filters/reorder-semantic-tags.$*\" \
			.o. @\"filters/remove-mwe-tags.$*\"       \
			.o. @\"$<\" \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)

# Just cp the generator-*.hfst to the corresponding analyser, to make it
# possible to share build code between Hfst and Xerox/Foma:
analyser-raw-gt-error.hfst: generator-raw-gt-error.hfst
	$(AM_V_CP)cp $< $@

# Xerox & Foma make analysers (wrt lookup):
analyser-raw-gt-error.tmp.%: analyser-raw-gt-L2.tmp1.%  \
					filters/reorder-semantic-tags.%           \
					filters/reorder-subpos-tags.%         \
					filters/remove-mwe-tags.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/reorder-subpos-tags.$*\"   \
			.o. @\"filters/reorder-semantic-tags.$*\" \
			.o. @\"filters/remove-mwe-tags.$*\"       \
			.o. @\"$<\" \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)

# Build the descriptive Oahpa analyser with extra error tags:
analyser-oahpa-gt-error.tmp.%: analyser-raw-gt-error.%     \
					filters/remove-area-tags.%                \
					filters/remove-dialect-tags.%             \
					filters/remove-orig_lang-tags.%           \
					filters/remove-usage-tags.%               \
					filters/remove-semantic-tags.%            \
					filters/remove-hyphenation-marks.%        \
					filters/remove-infl_deriv-borders.%       \
					filters/remove-word-boundary.%            \
					filters/remove-orthography-tags.%         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.%         \
					orthography/inituppercase.compose.%       \
					orthography/spellrelax.compose.%          \
					orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/remove-area-tags.$*\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$*\"             \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$*\"           \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$*\"               \
			.o. @\"filters/remove-semantic-tags.$*\"            \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$*\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$*\"         \
			.o. @\"$<\" \
			.o. @\"orthography/downcase-derived_proper-strings.compose.$*\" \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$*\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$*\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$*\"            \
			; \n\
			define fst \n\
			set flag-is-epsilon ON\n\
			read regex fst \
			.o. @\"orthography/inituppercase.compose.$*\"       \
			.o. @\"orthography/spellrelax.compose.$*\"          \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)

# Build an error fst that also recognises initial case error for place names:
analyser-oahpa-gt-downcaseerror.tmp.%: analyser-oahpa-gt-error.tmp.% \
					filters/downcase_UCletters.%      \
					filters/extract-Sem_Plc-strings.% \
					filters/tag-lowercase_error-strings.%
	$(AM_V_XFST_TOOL)$(PRINTF) "read regex \
			[ [   @\"filters/tag-lowercase_error-strings.$*\" \
			  .o. @\"filters/extract-Sem_Plc-strings.$*\"     \
			  .o. @\"$<\" \
			  ] \
			  .o. @\"filters/downcase_UCletters.$*\"          \
			] \
			|   @\"$<\" \
			;\n\
		 save stack $@\n\
		 quit\n" | $(XFST_TOOL)

###############################################################
# Additional targets to support multiple writing systems:

define oahpa_alt_ws_analysers
analyser-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-semantic-tags.$(1)            \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					orthography/spellrelax.%.compose.$(1)        \
					orthography/$$(DEFAULT_WS)-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-semantic-tags.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/$$(DEFAULT_WS)-to-$$*.compose.$(1)\"\
			.o. @\"orthography/spellrelax.$$*.compose.$(1)\"       \
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)
endef
$(foreach fst,hfst xfst foma,$(eval $(call oahpa_alt_ws_analysers,$(fst))))

define oahpa_alt_ws_generators
generator-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)    \
					filters/make-optional-hyph-tags.$(1)         \
					filters/make-optional-transitivity-tags.$(1) \
					filters/make-optional-variant-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-semantic-tags.$(1)     \
					filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-number-string-tags.$(1)       \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					orthography/$$(DEFAULT_WS)-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/make-optional-transitivity-tags.$(1)\" \
			.o. @\"filters/make-optional-hyph-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/make-optional-variant-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-semantic-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-number-string-tags.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/$$(DEFAULT_WS)-to-$$*.compose.$(1)\"\
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)
endef
$(foreach fst,hfst xfst foma,$(eval $(call oahpa_alt_ws_generators,$(fst))))

###############################################################
# Additional targets to support alternative orthographies:

define oahpa_alt_orth_analysers
analyser-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-semantic-tags.$(1)            \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					orthography/spellrelax.%.compose.$(1)        \
					orthography/$$(DEFAULT_ORTH)-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-semantic-tags.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/$$(DEFAULT_ORTH)-to-$$*.compose.$(1)\"\
			.o. @\"orthography/spellrelax.$$*.compose.$(1)\"         \
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)

analyser-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-semantic-tags.$(1)            \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					orthography/spellrelax.%.compose.$(1)        \
					orthography/raw-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-semantic-tags.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/raw-to-$$*.compose.$(1)\"          \
			.o. @\"orthography/spellrelax.$$*.compose.$(1)\"      \
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)
endef
$(foreach fst,hfst xfst foma,$(eval $(call oahpa_alt_orth_analysers,$(fst))))

define oahpa_alt_orth_generators
generator-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)    \
					filters/make-optional-hyph-tags.$(1)         \
					filters/make-optional-transitivity-tags.$(1) \
					filters/make-optional-variant-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-semantic-tags.$(1)     \
					filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-number-string-tags.$(1)       \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					orthography/$$(DEFAULT_ORTH)-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/make-optional-transitivity-tags.$(1)\" \
			.o. @\"filters/make-optional-hyph-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/make-optional-variant-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-semantic-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-number-string-tags.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/$$(DEFAULT_ORTH)-to-$$*.compose.$(1)\"\
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)

generator-oahpa-gt-norm.%.tmp.$(1): analyser-raw-gt-desc.$(1)    \
					filters/make-optional-hyph-tags.$(1)         \
					filters/make-optional-transitivity-tags.$(1) \
					filters/make-optional-variant-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-semantic-tags.$(1)     \
					filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)      \
					filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)     \
					filters/remove-area-tags.$(1)                \
					filters/remove-dialect-tags.$(1)             \
					filters/remove-hyphenation-marks.$(1)        \
					filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)       \
					filters/remove-word-boundary.$(1)            \
					filters/remove-number-string-tags.$(1)       \
					filters/remove-usage-tags.$(1)               \
					filters/remove-orthography-tags.$(1)         \
					filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)         \
					filters/remove-orig_lang-tags.$(1)           \
					filters/remove-error-strings.$(1)            \
					orthography/raw-to-%.compose.$(1)
	$$(AM_V_XFST_TOOL)$$(PRINTF) "read regex \
				@\"filters/make-optional-transitivity-tags.$(1)\" \
			.o. @\"filters/make-optional-hyph-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/make-optional-variant-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-semantic-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/make-optional-NGminip-tags.$(1)\"      \
			.o. @\"filters/make-optional-adv_comp-tags.$(1)\"     \
			.o. @\"filters/remove-area-tags.$(1)\"                \
			.o. @\"filters/remove-dialect-tags.$(1)\"             \
			.o. @\"filters/remove-number-string-tags.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-usage-tags.$(1)\"               \
			.o. @\"filters/remove-error-strings.$(1)\"            \
			.o. @\"filters/remove-orig_lang-tags.$(1)\"           \
			.o. @\"filters/remove-orthography-tags.$(1)\"         \
			.o. @\"filters/remove-Orth_IPA-strings.$(1)\"         \
			.o. @\"$$<\"                                          \
			.o. @\"filters/remove-hyphenation-marks.$(1)\"        \
			.o. @\"filters/remove-infl_deriv-borders.$(1)\"       \
			.o. @\"filters/remove-word-boundary.$(1)\"            \
			.o. @\"orthography/raw-to-$$*.compose.$(1)\"          \
			;\n\
		 save stack $$@\n\
		 quit\n" | $$(XFST_TOOL)
endef
$(foreach fst,hfst xfst foma,$(eval $(call oahpa_alt_orth_generators,$(fst))))