Config: hfst: Gen: ../../../src/generator-gt-desc.hfst Morph: ../../../src/analyser-gt-desc.hfst xerox: Gen: ../../../src/generator-gt-desc.xfst Morph: ../../../src/analyser-gt-desc.xfst App: lookup # Comments after each verb: # ok = checked against # ? = not checked # Even syllable verbs belonging to ARVI_IV, DIEHTI_TV, MASSI_TV, BORRA_TV, ASTA_TV, DEAKCU_TV, DIEHTALADDA_TV, HAHTTIT_TV, DAHTU_TV, ALLU_IV, BOAHTI_IV, DIEVVA_IV, BEALLJA_IV, BOAHTALADDA_IV, MAHTI_TV, MAHTALADDA_TV, RAIMMAHALLA_IV, UVVA_IV, SMUVVA_IV, DOAROSTUVVA_TV Tests: Verb - bieggat: # ARVI_IV bieggat+V+IV+Ind+Prs+Sg3: bieggá bieggat+V+IV+Ind+Prt+Sg3: biekkai bieggat+V+IV+Cond+Prs+Sg3: [biekkalii, biekkašii] bieggat+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [biekkaš, biekkaža] bieggat+V+IV+Ger: [biekkadin, biekkadiin, biekkadettiin] bieggat+V+IV+Der/st+V+Der/alla+V+IV+Ind+Prt+Sg3: biekkastalai Verb - bivdit: # DIEHTI_TV bivdit+V+TV+Ind+Prs+Du1: bivde bivdit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: bivde bivdit+V+TV+Cond+Prs+Du1: [bivddáleimme, bivddášeimme] bivdit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [bivddášeimme, bivddáleimme, bivddešeimme] bivdit+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [bivddáše, bivddášedje, bivddále, bivddáledje] bivdit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [bivddáše, bivddášedje, bivddále, bivddáledje, bivddeše, bivddešedje] bivdit+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [bivddeš, bivddeža] bivdit+V+TV+Ger: [bivddidin, bivddidiin, bivddidettiin, bivddedin, bivddediin, bivddedettiin] bivdit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: [bivddestalaiga, bivddástalaiga] bivdit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [bivddestalaiga, bivddástalaiga] Verb - eadjit: # MASSI_TV eadjit+V+TV+Ind+Prs+Du1: edje eadjit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: edje eadjit+V+TV+Cond+Prs+Du1: [eajáleimme, eajášeimme] eadjit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [eajášeimme, eajáleimme, eaješeimme] eadjit+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [eajáše, eajášedje, eajále, eajáledje] eadjit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [eajáše, eajášedje, eajále, eajáledje, eaješe, eaješedje] eadjit+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [eješ, eježa] eadjit+V+TV+Ger: [eajidin, eajidiin, eajidettiin, eajedin, eajediin, eajedettiin] eadjit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: [eajestalaiga, eajástalaiga] eadjit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [eajestalaiga, eajástalaiga] Verb - njuozzut: # BORRA_TV njuozzut+V+TV+Ind+Prs+Du1: njuzzo njuozzut+V+TV+Ind+Prt+Pl3: njuzzo njuozzut+V+TV+Cond+Prs+Du1: [njuccoleimme, njuccošeimme] njuozzut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [njuoccušeimme, njuocculeimme, njuoccošeimme] njuozzut+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [njuccoše, njuccošedje, njuccole, njuccoledje] njuozzut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [njuoccuše, njuoccušedje, njuoccule, njuocculedje, njuoccoše, njuoccošedje] njuozzut+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [njuccoš, njuccoža] njuozzut+V+TV+Ger: [njuoccudin, njuoccudiin, njuoccudettiin, njuoccodin, njuoccodiin, njuoccodettiin] njuozzut+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: [njuccostalaiga, njuoccostalaiga] njuozzut+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [njuccostalaiga, njuoccostalaiga] Verb - astat: # ASTA_TV astat+V+TV+Ind+Prs+Du1: aste astat+V+TV+Ind+Prt+Pl3: aste astat+V+TV+Cond+Prs+Du1: [asttaleimme, asttašeimme] astat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [asttaleimme, asttašeimme] astat+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [asttaše, asttašedje, asttaledje, asttale] astat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [asttaše, asttašedje, asttaledje, asttale] astat+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [asttaš, asttaža] astat+V+TV+Ger: [asttadin, asttadiin, asttadettiin] astat+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: asttastalaiga Verb - čoallut: # DEAKCU_TV čoallut+V+TV+Ind+Prs+Du1: čollo čoallut+V+TV+Ind+Prt+Pl3: čollo čoallut+V+TV+Cond+Prs+Du1: [čololeimme, čološeimme] čoallut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [čoalušeimme, čoaluleimme, čoalošeimme] čoallut+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [čološe, čološedje, čolole, čololedje] čoallut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [čoaluše, čoalušedje, čoalule, čoaluledje, čoaloše, čoalošedje] čoallut+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [čološ, čoloža] čoallut+V+TV+Ger: [čoaludin, čoaludiin, čoaludettiin, čoalodin, čoalodiin, čoalodettiin] čoallut+V+TV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Du3: [čollolattaiga, čoallulattaiga] čoallut+V+TV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [čollolattaiga, čoallulattaiga] Verb - addáladdat: # DIEHTALADDA_TV addáladdat+V+TV+Ind+Prs+Du1: addáladde addáladdat+V+TV+Ind+Prt+Pl3: addáladde addáladdat+V+TV+Cond+Prs+Du1: [addálattaleimme, addálattašeimme] addáladdat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [addálattaleimme, addálattašeimme] addáladdat+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [addálattaše, addálattašedje, addálattale, addálattaledje] addáladdat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [addálattaledje, addálattale, addálattaše, addálattašedje] addáladdat+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [addálattaš, addálattaža] addáladdat+V+TV+Ger: [addálattadin, addálattadiin, addálattadettiin] Verb - mášohuhttit: # HAHTTIT_TV mášohuhttit+V+TV+Ind+Prs+Du1: mášohuhtte mášohuhttit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: mášohuhtte mášohuhttit+V+TV+Cond+Prs+Du1: [mášohuhtáleimme, mášohuhtášeimme] mášohuhttit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [mášohuhtášeimme, mášohuhtáleimme, mášohuhtešeimme] mášohuhttit+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [mášohuhtáše, mášohuhtášedje, mášohuhtále, mášohuhtáledje] mášohuhttit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [mášohuhtáše, mášohuhtášedje, mášohuhtále, mášohuhtáledje, mášohuhteše, mášohuhtešedje] mášohuhttit+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [mášohuhteš, mášohuhteža] mášohuhttit+V+TV+Ger: [mášohuhtidin, mášohuhtidiin, mášohuhtidettiin, mášohuhtedin, mášohuhtediin, mášohuhtedettiin] Verb - lapmut: # DAHTU_TV lapmut+V+TV+Ind+Prs+Du1: lapmo lapmut+V+TV+Ind+Prt+Pl3: lapmo lapmut+V+TV+Cond+Prs+Du1: [lamoleimme, lamošeimme] lapmut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [lamušeimme, lamuleimme, lamošeimme] lapmut+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [lamoše, lamošedje, lamole, lamoledje] lapmut+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [lamuše, lamušedje, lamule, lamuledje, lamoše, lamošedje] lapmut+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [lamoš, lamoža] lapmut+V+TV+Ger: [lamudin, lamudiin, lamudettiin, lamodin, lamodiin, lamodettiin] lapmut+V+TV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Du3: [lapmolattaiga, lapmulattaiga] lapmut+V+TV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [lapmolattaiga, lapmulattaiga] Verb - liigut: # DAHTU_TV liigut+V+IV+Ind+Prs+Du1: liigo liigut+V+IV+Ind+Prt+Pl3: liigo liigut+V+IV+Cond+Prs+Du1: [liiggoleimme, liiggošeimme] liigut+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [liiggušeimme, liigguleimme, liiggošeimme] liigut+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [liiggoše, liiggošedje, liiggole, liiggoledje] liigut+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [liigguše, liiggušedje, liiggule, liigguledje, liiggoše, liiggošedje] liigut+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [liiggoš, liiggoža] liigut+V+IV+Ger: [liiggudin, liiggudiin, liiggudettiin, liiggodin, liiggodiin, liiggodettiin] liigut+V+IV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Du3: [liigolattaiga, liigulattaiga] liigut+V+IV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [liigolattaiga, liigulattaiga] Verb - boahtit: # BOAHTI_IV boahtit+V+IV+Ind+Prs+Du1: bohte boahtit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: bohte boahtit+V+IV+Cond+Prs+Du1: [boađáleimme, boađášeimme] boahtit+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [boađášeimme, boađáleimme, boađešeimme] boahtit+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [boađáše, boađášedje, boađále, boađáledje] boahtit+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [boađáše, boađášedje, boađále, boađáledje, boađeše, boađešedje] boahtit+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [bođeš, bođeža] boahtit+V+IV+Ger: [boađidin, boađidiin, boađidettiin, boađedin, boađediin, boađedettiin] boahtit+V+IV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: [boađestalaiga, boađástalaiga] boahtit+V+IV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [boađestalaiga, boađástalaiga] Verb - beassat: # DIEVVA_IV beassat+V+IV+Ind+Prs+Du1: besse beassat+V+IV+Ind+Prt+Pl3: besse beassat+V+IV+Cond+Prs+Du1: [beasaleimme, beasašeimme] beassat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [beasaleimme, beasašeimme] beassat+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [beasaše, beasašedje, beasaledje, beasale] beassat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [beasaše, beasašedje, beasaledje, beasale] beassat+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [beasaš, beasaža] beassat+V+IV+Ger: [beasadin, beasadiin, beasadettiin] beassat+V+IV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: beasastalaiga Verb - deatnut: # BEALLJA_IV deatnut+V+IV+Ind+Prs+Du1: detno deatnut+V+IV+Ind+Prt+Pl3: detno deatnut+V+IV+Cond+Prs+Du1: [denoleimme, denošeimme] deatnut+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [deanušeimme, deanuleimme] deatnut+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [denoše, denošedje, denole, denoledje] deatnut+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [deanuše, deanušedje, deanule, deanuledje, deanoše, deanošedje] deatnut+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [denoš, denoža] deatnut+V+IV+Ger: [deanudin, deanudiin, deanudettiin, deanodin, deanodiin, deanodettiin] deatnut+V+IV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Du3: [detnolattaiga, deatnulattaiga] deatnut+V+IV+Der/l+V+Der/adda+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [detnolattaiga, deatnulattaiga] Verb - dieđuhuddat: # BOAHTALADDA_IV dieđuhuddat+V+IV+Ind+Prs+Du1: dieđuhudde dieđuhuddat+V+IV+Ind+Prt+Pl3: dieđuhudde dieđuhuddat+V+IV+Cond+Prs+Du1: [dieđuhuttaleimme, dieđuhuttašeimme] dieđuhuddat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [dieđuhuttaleimme, dieđuhuttašeimme] dieđuhuddat+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [dieđuhuttaše, dieđuhuttašedje, dieđuhuttaledje, dieđuhuttale] dieđuhuddat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [dieđuhuttaše, dieđuhuttašedje, dieđuhuttaledje, dieđuhuttale] dieđuhuddat+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [dieđuhuttaš, dieđuhuttaža] dieđuhuddat+V+IV+Ger: [dieđuhuttadin, dieđuhuttadiin, dieđuhuttadettiin] Verb - diehtit: # MAHTI_TV diehtit+V+TV+Ind+Prs+Du1: dihte diehtit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: dihte diehtit+V+TV+Cond+Prs+Du1: [dieđáleimme, dieđášeimme] diehtit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [dieđášeimme, dieđáleimme, dieđešeimme] diehtit+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [dieđáše, dieđášedje, dieđále, dieđáledje] diehtit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [dieđáše, dieđášedje, dieđále, dieđáledje, dieđeše, dieđešedje] diehtit+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [diđeš, diđeža] diehtit+V+TV+Ger: [dieđidin, dieđidiin, dieđidettiin, dieđedin, dieđediin, dieđedettiin] diehtit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Du3: [dieđestalaiga, dieđástalaiga] diehtit+V+TV+Der/st+V+Der/alla+V+Ind+Prt+Err/Orth+Du3: [dieđestalaiga, dieđástalaiga] Verb - máhttit: # MAHTALADDA_TV máhttit+V+TV+Ind+Prs+Du1: máhtte máhttit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: máhtte máhttit+V+TV+Cond+Prs+Du1: [máhtáleimme, máhtášeimme] máhttit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [máhtášeimme, máhtáleimme, máhtešeimme] máhttit+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [máhtáše, máhtášedje, máhtále, máhtáledje] máhttit+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [máhtáše, máhtášedje, máhtále, máhtáledje, máhteše, máhtešedje] máhttit+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [máhteš, máhteža] máhttit+V+TV+Ger: [máhtidin, máhtidiin, máhtidettiin, máhtedin, máhtediin, máhtedettiin] Verb - ahccohallat: # RAIMMAHALLA_IV ahccohallat+V+IV+Ind+Prs+Du1: ahccohalle ahccohallat+V+IV+Ind+Prt+Pl3: ahccohalle ahccohallat+V+IV+Cond+Prs+Du1: [ahccohalaleimme, ahccohalašeimme] ahccohallat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [ahccohalaleimme, ahccohalašeimme] ahccohallat+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [ahccohalaše, ahccohalašedje, ahccohalaledje, ahccohalale] ahccohallat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [ahccohalaše, ahccohalašedje, ahccohalaledje, ahccohalale] ahccohallat+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [ahccohalaš, ahccohalaža] ahccohallat+V+IV+Ger: [ahccohaladin, ahccohaladiin, ahccohaladettiin] Verb - máihllehuvvat: # UVVA_IV máihllehuvvat+V+IV+Ind+Prs+Du1: máihllehuvve máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Imprt+Du1: máihllehuvvo máihllehuvvat+V+IV+Ind+Prt+Pl3: máihllehuvve máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Ind+Prt+Pl3: máihllehuvvo máihllehuvvat+V+IV+Cond+Prs+Du1: [máihllehuvaleimme, máihllehuvašeimme] máihllehuvvat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [máihllehuvaleimme, máihllehuvašeimme] máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [máihllehuvošeimme, máihllehuvoleimme] máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Cond+Prs+Du1: máihllehuvošeimme máihllehuvvat+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [máihllehuvaše, máihllehuvašedje, máihllehuvaledje, máihllehuvale] máihllehuvvat+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [máihllehuvaše, máihllehuvašedje, máihllehuvaledje, máihllehuvale] máihllehuvvat+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [máihllehuvaš, máihllehuvaža] máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Pot+Prs+Sg3: [máihllehuvoža, máihllehuvoš] máihllehuvvat+V+IV+Ger: [máihllehuvadin, máihllehuvadiin, máihllehuvadettiin] máihllehuvvat+V+IV+Err/Orth+Ger: [máihllehuvodin, máihllehuvodettiin, máihllehuvodiin] Verb - bilttasmuvvat: # SMUVVA_IV bilttasmuvvat+v1+V+IV+Ind+Prs+Du1: bilttasmuvve bilttasmuvvat+v2+V+IV+Ind+Prs+Du1: bilttasnuvve bilttasmuvvat+v3+V+IV+Ind+Prs+Du1: bilttasmetne bilttasmuvvat+v3+V+IV+Ind+Prs+Du1+Err/Orth: [bilttasmedne, bilttasme] bilttasmuvvat+v1+V+IV+Ind+Prt+Pl3: bilttasmuvve bilttasmuvvat+v2+V+IV+Ind+Prt+Pl3: bilttasnuvve bilttasmuvvat+v3+V+IV+Ind+Prt+Pl3: [bilttasme, bilttasmedje] bilttasmuvvat+v1+V+IV+Cond+Prs+Du1: [bilttasmuvaleimme, bilttasmuvašeimme] bilttasmuvvat+v2+V+IV+Cond+Prs+Du1: [bilttasnuvaleimme, bilttasnuvašeimme] bilttasmuvvat+v3+V+IV+Cond+Prs+Du1: bilttasmivččiime bilttasmuvvat+v1+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [bilttasmuvaše, bilttasmuvašedje, bilttasmuvaledje, bilttasmuvale] bilttasmuvvat+v2+V+IV+Cond+Prs+Pl3: [bilttasnuvaše, bilttasnuvašedje, bilttasnuvaledje, bilttasnuvale] bilttasmuvvat+v3+V+IV+Cond+Prs+Pl3: bilttasmivčče bilttasmuvvat+v3+V+IV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: bilttasmivččo bilttasmuvvat+v1+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [bilttasmuvaš, bilttasmuvaža] bilttasmuvvat+v2+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [bilttasnuvaš, bilttasnuvaža] bilttasmuvvat+v3+V+IV+Pot+Prs+Sg3: [bilttasmeš, bilttasmeaš, bilttasmeažžá] bilttasmuvvat+v1+V+IV+Ger: [bilttasmuvadin, bilttasmuvadiin, bilttasmuvadettiin] bilttasmuvvat+v3+V+IV+Ger: bilttasmettiin bilttasmuvvat+v2+V+IV+Ger: [bilttasnuvadin, bilttasnuvadiin, bilttasnuvadettiin] Verb - duolmmastuvvat: # DOAROSTUVVA_TV duolmmastuvvat+V+TV+Ind+Prs+Du1: duolmmastuvve duolmmastuvvat+V+TV+Ind+Prt+Pl3: duolmmastuvve duolmmastuvvat+V+TV+Cond+Prs+Du1: [duolmmastuvaleimme, duolmmastuvašeimme] duolmmastuvvat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Du1: [duolmmastuvaleimme, duolmmastuvašeimme] duolmmastuvvat+V+TV+Cond+Prs+Pl3: [duolmmastuvaše, duolmmastuvašedje, duolmmastuvaledje, duolmmastuvale] duolmmastuvvat+V+TV+Cond+Prs+Err/Orth+Pl3: [duolmmastuvaše, duolmmastuvašedje, duolmmastuvaledje, duolmmastuvale] duolmmastuvvat+V+TV+Pot+Prs+Sg3: [duolmmastuvaš, duolmmastuvaža] duolmmastuvvat+V+TV+Ger: [duolmmastuvadin, duolmmastuvadiin, duolmmastuvadettiin]