Config: hfst: Gen: ../../../../tools/mt/apertium/generator-mt-gt-norm.hfst Morph: ../../../../tools/mt/apertium/analyser-mt-gt-desc.hfst xerox: Gen: ../../../../tools/mt/apertium/generator-mt-gt-norm.xfst Morph: ../../../../tools/mt/apertium/analyser-mt-gt-desc.xfst App: lookup Tests: # Tag tests: G3 - vuorru: vuorru+N+G3+Sem/Ani+Sg+Gen: vuorru G7 - gálli: gálli+N+G7+Sem/Plc+Sg+Gen: gálli NomAg - nubbijođiheaddji: nubbijođiheaddji+N+NomAg+Sem/Hum+Sg+Nom: nubbijođiheaddji # No variant tags should be visible: v1 - rekruterenoassi: rekruterenoassi+N+Sem/Dummytag+Sg+Gen: rekruterenoasi v2 - servodatfágalinjá: servodatfágalinjá+N+Sem/Edu+Sg+Gen: servvodatfágalinjjá v3 - lohkanlistu: lohkanlistu+N+Sem/Txt+Sg+Gen: lohkanlisttá v4 - servodatvásihus: servodatvásihus+N+Sem/Perc-emo+Sg+Gen: servvodatvásihusa v5 - sihkkelkursa: sihkkelkursa+N+Sem/Edu+Sg+Gen: syhkkelgurssa v6 - eanahálddašanláhka: eanahálddašanláhka+N+Sem/Txt+Sg+Gen: eatnanhálddahanlága v7 - eahkediskursa: eahkediskursa+N+Sem/Edu+Sg+Gen: eahketkurssa v8 - diibmolistu: diibmolistu+N+Sem/Txt+Sg+Gen: tiibmalistta # Sem tags in all cases, used for disambiguation: Sem/Sur - Risten: Risten+N+Prop+Sem/Fem+Sg+Nom: Risten Sem/Plc - Romsa: Romsa+N+Prop+Sem/Plc+Sg+Gen: Romssa Sem/Hum - ipmil: ipmil+N+Sem/Hum+Sg+Nom: ipmil Sem/Veh - biila: biila+N+Sem/Veh+Sg+Gen: biilla Sem/Txt - girji: girji+N+Sem/Txt+Sg+Gen: girjji # Spell relax tests: eth - diehtit: # There is spell relax in MT diehtit+V+TV+Ind+Prs+ConNeg: dieðe # Adverbial clitics should be recognised: Clitics - gielanaigo: giella+N+Sem/Lang_Tool+Sg+Gen+Foc/naj+Qst: gielanaigo # No dialect tags: No dialect tags - earenoamáš: erenoamáš+A+Sg+Nom: earenoamáš # No derivations except for passive and goahti: No dimin derivation: biila+N+Sem/Veh+Der/Dimin+N+Sg+Nom: ~biillaš Accept passive derivation: oaivvildit+Ex/V+Ex/TV+Gram/3syll+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: oaivvilduvvo Accept both long and short passives: gullat+Ex/V+Ex/TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg2: gullojuvvot gullat+Ex/V+Ex/TV+Der/PassS+V+IV+Ind+Prs+Sg2: gullot Accept derivations with Der/goahti: gullat+Ex/V+TV+Der/InchL+V+Ind+Prs+Sg2: gullagoađát # Test that compounds go through with the expected form and analysis: Compound1: biila+N+Sem/Veh+Cmp/SgNom+Cmp#guovlu+N+Sem/Plc+Sg+Nom: biilaguovlu