!!!Begrense generering av NPx?

!!Dokumentert i korpus, oktober 2014

!Laura/Lenes skjÃ¸nnlitterÃ¦rt korpus og NT - oversikt
76 tilfeller med diminutiv Nom PxSg1 er holdt utenfor da de ikke lager problemer for Ã¥ identifisere feilstavinger. De blir heller ikke generert i Norm.
|| - || Nom Sg  || Pl || Acc Sg || Pl || Gen Sg || Pl || Ill Sg || Pl || Loc Sg || Pl || Com Sg || Pl || Ess 
| Sg1 | 52 | 20  | 51 	| 33  | 35 | 12  | 15 | 3   | 37 | 13  | 20 | 5  | - 
| Sg2 | 21 	|  - | 76  | 26   | 25  | 5  | 15  | 2  | 27  | 3  | 9   | -  | - 
| Sg3 | 14 	|  - | 426 | 254  | 194 | 75 | 229 | 25 | 211 | 37 | 174 | 57 | 6 
| Du1 |  -  |  -  | 1 	| 1   |  - | 1 	 | 1   | -  | -   | -  | -   | 1   | -  
| Du2 | -	| -  | - 	| -   | -  | 1   | -   | 1   | -  | -  | - |  - | - 
| Du3 |  -	| -  | 12 	| 15  | 9 	| 1   | 3  | -   | 4  | 2  | 4  | - | - 
| Pl1 | 44 	|  1   | 21  | 12 | 27 | 7   | 3   | 2   | 12 | 4  | - | 6 | -  
| Pl2 | 12 	|  - | 11  | 30   | 13  | 21 | 2   | 7  | 12  | 11 | 3   | 4 | - 
| Pl3 |  -	| -  | 50 	| 101 | 17  | 25  | 5  | 19  | 22 | 26 | 5  | 16  | - 
â€ƒ
!Laura/Lenes skjÃ¸nnlitterÃ¦rt korpus og NT - nominativ og essiv
|| - || Nom Sg || Nom Pl || Ess 
| Sg1  | (52) 36 Kin, 16 Human | 20 Human (Bare NT) ustit, oskuguoibmi, rÃ¡hkis  | -
| Sg2  | (21) Kin       | -        | -
| Sg3  | (14) Human, Kin      | -        | (6)  Property, Kin, Event, Human
| Pl1  | (44) Kin, Human. 1 Abstraction: doaivu (NT)  | (1) Human: rÃ¡hkis (Bare NT)       | -
| Pl2  | (12) Kin, Human      | -        | -
| Pl3  | -       | -        | -

I andre bibelske tekster finnes essiv PxSg1: illu, Ã¡hkkÃ¡, PxPl1: oapmi, Ã¡vki, PxSg2: bÃ¡lvaleaddji, opmodat, orrunsadji, vovdna, mÃ¡nnÃ¡, gievravuohta PxPl2: Ã¡hÄÄi \\
I andre tekster: Sg3: bargu, vuoÄ‘Ä‘u, dovddaldat, namma Pl3: ovddasvÃ¡stÃ¡dus, Ã¡vki, oassi


! News 280214 - nominativ og essiv
123 tilfeller med diminutiv Nom PxSg1 er holdt utenfor.
|| - || Nom Sg || Nom Pl || Ess 
| Sg1  | 74: Kin, Human. 4 suohpal, vÃ¡ibmu, Äoavji   | horti, rÃ¡hkis     | -
| Sg2 | 38 Kin. eallingeardi, boahtteÃ¡igi | - | -
| Sg3 | 17 Kin.  | - | -
| Du1 | - | - | -
| Du2 | - | - | -
| Du3 | - | - | -
| Pl1 | 14 Kin. eatnanhearrÃ¡, hearrÃ¡, rÃ¡hkis, ustit, mÃ¡tki, giella, eatnigiella, identitehta, kultuvra, eallifilosofiija, vuoiÅ‹Å‹alaÅ¡vuohta, vÃ¡ttisvuohta | 1 mÃ¡ddu | -
| Pl2 | - | - | -
| Pl3 | 1 Kin: eadni | - | -



!! Diskusjon om NPx i Divvun/fst - fra mai 2012, fÃ¸r siste versjon av Divvun
I fÃ¸rste omgang kan vi se pÃ¥ Nom+Px i 3.p. Her er det PxSg3 som er plagsom
fordi den skygger for feil stadieveksling i SgLoc:

{{{
sme$ dsmeNorm 
lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxSg3
lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxSg3    lÃ¡vkas

lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxDu3
lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxDu3    lÃ¡vkaska

lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxPl3
lÃ¡vka+N+Sg+Nom+PxPl3            lÃ¡vkaset

lÃ¡vka+N+Sg+Loc
lÃ¡vka+N+Sg+Loc    lÃ¡vkkas
}}}

Sammallahti/Nickel skriver om bruken fra s. 502:

Eksoforiske og endoforiske px viser til noe som er utenfor setninga, og det
gjelder fremfor alt slektskapsbenevnelser. 

Px i nominativ kommer inn i denne gruppa. 1. person har slike som lottÃ¡Å¾an (fugl), lieÄ‘Ã¡Å¾an (blomst), med diminutiv. Finnes det uten diminutiv?

Eksempel med PxSg3 fra korpuset:
Dat lÃ¡httii aivve dego Ã¡hÄÄis.

De aller fleste av Nom Px 3.pers ellers er skrivefeil eller dÃ¥rlig 
disambiguering.

!FORSLAG:
Begrense nominativformene for 3. (og 2.) person til slektskapsbenevnelser, (og
da har vi pÃ¥ langt nÃ¦r lÃ¸st problemet med SgLoc.) 


!! Diskusjonsinnspill fra Lene pÃ¥ mail fra 29. sept 2011, om NPx i VD
Vi har fjerna NPx fra VuosttaÅ¡ DigisÃ¡nit, men for Ã¥ dekke ordformene i ungdomsbÃ¸kene vi har lagt til grunn, kan det vÃ¦re behov for Ã¥ legge til noen typer. Her er setningene det gjelder fra bÃ¸kene, og en liten analyse av materialet.

Mii vÃ¡lddiimet eret buot NPx:id VD:s, muhto orru leamen dÃ¡rbu lasihit muhtum hÃ¡miid, duÅ¡Å¡e substantiivvaide (ovdal mis lea adjektiivvaide maid)


!DÃ¡s leat ovdamearkkat dÃ¡in girjjiin:
SÃ¡rÃ¡ beaivegirji, ÄŒÃ¡bbÃ¡mus iÄ‘itguovssu, Mu Ã¡rtegis eallin:

* -Ãrtet go oahpaheaddji ii lÃ¡gidan buot  ohppiidis ruoktot.
* - Duon dÃ¡lus go Ã¡hkkot orru?
* -Ean eisege, nieiddaÅ¾an, gos bat don leat dakkÃ¡r jurdagiid roggan?
* Sus gieÄ‘at Å¡adde soadjÃ¡n, son lebbii soajÃ¡idis ja girdilii,
* LinÃ¡ vulggii eatnis mielde ruoktot.
* - Maid don dÃ¡l leat, lÃ¡ikkes bussÃ¡Å¾an?
* - Juogo leat Äorgen lanjat?
* Son bÃ¡lkestii lieÄ‘i ja vulggii latnjasis vuordit dassÃ¡Å¾ii Ã¡hÄÄi geargÃ¡ lohkamis Ibsena girjji.
* LinÃ¡ lovttohalai guhkes vuovttaidis.
* Sus lei ollu maid Ã¡iggui olbmÃ¡sis muitalit.
* Oinnii movt LÃ¡rin ain laktadii baksamiiddis njuovÄÄa-geÅ¾iin go geahÄai sutnje.
* UrbÃ¡n dollii su sallasis.
* Don leat hearkkes rÃ¡ssi mii it vel leat liÄ‘iidat rahpan.
* - Jus odne basat viesu, de Ã¡iggun du bealuÅ¡tit nuppes jus eadnÃ¡t gieldÃ¡ du dohko mannamis, lohpidii Ã¡hÄÄi.
* UrbÃ¡n Å¡uohkehii ja gaikkihii LinÃ¡ sallasis.
* - Manne Äierut, mÃ¡nÃ¡Å¾an?
* HÃ¡lidan duinna juogadit visot ÄiegusvuoÄ‘aidan.
* Dan botta go doalai LinÃ¡ salastis, girde jagit ja dÃ¡hpÃ¡husat su muittus.
* LinÃ¡ lei tennjen rukses lieÄ‘i mii aitto lei liÄ‘iidis rahpan.
* Ãilu Ã¡rvalii LinÃ¡ vÃ¡hnemiidda ahte su mielas LinÃ¡ galgÃ¡ viidÃ¡seappot beassat bargat dÃ¡idagiinnis.
* ÃhÄÄi fuomÃ¡Å¡ii muitalit nuppi mÃ¡ilmmi-soaÄ‘i birra, nugo son lei Ã¡hÄistis gullan.
* Lean dutnje addÃ¡n sojiid ja oahpahan movt galggat sojiidat atnit.
* Girdil dÃ¡l lottÃ¡Å¾an!
* Muhto don galggat vuos girdilit ja nanosmahttet sojiidat.
* Son lei nu ilus ahte orui mielastis sÃ¡httimin girdilit vaikko guÄ‘e Äalbme-ravkaleamis.
* Son gaikkui LinÃ¡ ÄuoÅ¾Å¾ut ja dollii su sallasis.
* LinÃ¡ healkkehii ja rabestii Äalmmiidis.
* JÃ¡hkÃ¡n Ã¡hÄÄÃ¡n dalle duoÄ‘as ipmirdii ahte ...
* Muhto muÄ‘ui ledjen Ã¡ibbas dÃ¡bÃ¡laÅ¡, jus ii namut rukses vuovttaidan, mat ceaggÃ¡jedje juohke guvlui.
* ja mun nagodin vajÃ¡ldahttit bÃ¡rttiidan..
* Fertejin divustit Ã¡hÄÄÃ¡n, go doavttir ii orron ipmirdeame Ã¡hÄÃ¡n dulkoma.
* DaÄ‘istaga vulge ruovttuidasaset, earret ....
* OabbÃ¡ lei oaÄ‘aÅ¡an vovnnastis nu movt lÃ¡vii.



!Molsaeavttut:

# eat vÃ¡ldde NPx:id mielde
# addit buot NPx:id buot substantiivvaide (102 lassehÃ¡mi juohke substantiivii)
# addit buot NPx:id buot substantiivvaide, muhto rÃ¡ddjejuvvon fst:s:
lea sÃ¡hka rÃ¡ddjet px fst-leksinonain, nu ahte duÅ¡Å¡e fuolkenamahusat oÅ¾Å¾ot olles px-paradigma (102 lassehÃ¡mi), earÃ¡ sÃ¡nit oÅ¾Å¾ot buot earret NomSg3, NomDu3, NomPl3 (82 lassehÃ¡mi)
# mearkut sÃ¡niid dict-fiillas main galgÃ¡ leat px - omd olbmuid, elliid, rumaÅ¡lahtuid...


!vuolÃ¡beal listu lea dien dÃ¡fus miellagiddevaÅ¡:

# olbmot:
ohppiidis, nieiddaÅ¾an, eatnis, olbmÃ¡sis, eadnÃ¡t, mÃ¡nÃ¡Å¾an, Ã¡hÄistis, Ã¡hÄÄÃ¡n, Ã¡hÄÃ¡n
# eallit:
bussÃ¡Å¾an, lottÃ¡Å¾an,
# rumaÅ¡lahttu:
soajÃ¡idis, sojiidat,  vuovttaidis, baksamiiddis, sallasis, salastis, mielastis, Äalmmiidis, vuovttaidan    liÄ‘iidat (Å¡attu rumaÅ¡lahttu :-)
# maid sÃ¡httÃ¡ oamastit ja gos sÃ¡httÃ¡ orodit:
dÃ¡lus, ruovttuidasaset, lanjat, latnjasis, vovnnastis,
# abstrÃ¡vttat:
ÄiegusvuoÄ‘aidan, dÃ¡idagiinnis, bÃ¡rttiidan