!! Divvun & Giellatekno - open source grammars for Sámi and other languages ! Copyright © 2000-2010 The University of Tromsø & the Norwegian Sámi Parliament ! http://giellatekno.uit.no & http://divvun.no ! This program is free software; you can redistribute and/or modify ! this file under the terms of the GNU General Public License as published by ! the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or ! (at your option) any later version. The GNU General Public License ! is found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. It is ! also available in the file $GTHOME/LICENSE.txt. ! Other licensing options are available upon request, please contact ! giellatekno@hum.uit.no or feedback@divvun.no ! ========================================================================== ! North Sámi morphological analyser ! ========================================================================== ! ================ !! !!!Verb conjugation ! ================ ! --------------------------------- !! !!Basic lexica for bisyllabic verbs ! --------------------------------- !! !Modals ! ------ !! These are treated separately because !! modals do not participate in derivation LEXICON GALGA_IV !!= * __@CODE@__ only dáidit, galgat +V+IV+Ind+Prs:%> PrsV ; +V+IV+Ind+Prt:%> PrtV ; +V+IV+Pot+Prs:%>Q7ž PotC ; +V+IV+Cond:%> CondV1 ; +V+IV:%> NominalFormsV1 ; +V+IV:%>X2 NominalFormsV4 ; +V+IV+Der4+Der/muš+N+Use/-Spell:»mušš MUSH ; LEXICON FERTE_IV !!= * __@CODE@__ only fertet and bállet +V+IV+Ind+Prs:%>Y5 VSufDOHPPE ; +V+IV+Cond:%>Y5 CondV2 ; +V+IV+Pot+Prs:%>Y5ž PotC ; +V+IV+Ind:%>j CSufDOHPPE ; +V+IV+Ind+Prt:%>Y6 PrtV1 ; +V+IV:%> NominalFormsV4 ; +V+IV:%> NominalFormsV1 ; +V+IV+Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +V+IV+Der4+Der/NomAct:»m BOAHTALADDAN ; !Turi: fertema !! !Ordinary bisyllabic verbs ! ------------------------- LEXICON ARVI_IV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic Impersonal Verbs +V+IV: DeverbalVerbsARVI ; :%> ARVICnj ; LEXICON ARVALADDA_IV !!= * __@CODE@__ Already derived words (except words ending -uššat) :%> ARVICnj ; LEXICON DIEHTI_TV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic i-verbs with Personal Passive +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON MASSI_TV !!= * __@CODE@__ No deverbal nouns (for speller reasons). Bisyllabic i-verbs with Personal Passive +V+TV:%> ASTAStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON GILVI_TV !!= * __@CODE@__ only gilvit, to get rid of gilvohallat (for speller reasons). +V+TV:%> GILVIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON BORRA_TV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic a- and u-verbs with Personal Passive +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBORRA ; +V+TV+PrfPrc+Err/Orth:Q1n K ; LEXICON FALLA_TV !!= * __@CODE@__ fállat, njoarrat, to get rid of fálastallat, njoarastallat (for speller reasons). +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsFALLA ; LEXICON ASTA_TV !!= * __@CODE@__ No deverbal nouns (for speller reasons). Bisyllabic a- and u-verbs with Personal Passive +V+TV:%> ASTAStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBORRA ; LEXICON OAHPPA_TV !!= * __@CODE@__ only oahppat. Like BORRA but without Deverbal verb -stuvva (for speller reasons) +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V:»W4st MUITALStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W5stalla%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W7stalla%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V:»l MUITALStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti:»las'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti:»leas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+TV:»X4h OAHPAHITStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +V+TV+Der1+Der2+Der/halla+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; +V+TV+Der1+Der2+Der/halla+V:»X6hadda%> BOAHTIINCH ; +V+TV+Der1+Der/d+V:»Q8d MUITALStem ; LEXICON DEAKCU_TV !!= * __@CODE@__ as BORRA for u-verbs with dim -astit, and a-verbs with dim -istit that are hardcoded +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBOLTU ; +V+TV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON LEABBU_TV !!= * __@CODE@__ only leabbut this far. No deverbal nouns (for speller reasons)- otherwise like DEAKCU_TV +V+TV:%> ASTAStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBOLTU ; LEXICON DIEHTISHORT_TV !!= * __@CODE@__ Short action noun compound-form: neasken- +V+TV:%> DIEHTISHORTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON DIEHTILONGSHORT_TV !!= * __@CODE@__ Long and short action noun compound-form, savdnjen-/savdnjin- +V+TV:%> DIEHTILONGSHORTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON BAHCCI_TV !!= * __@CODE@__ bahčit. Long and short actio compound-form. No NomAg (Actor) compound, for speller reasons +V+TV:%> BAHCCIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsDIEHTI ; LEXICON DIEHTALADDA_TV !!= * __@CODE@__ Already derived words (except words ending -uššat and -httit) +V+TV:%> DIEHTALADDAStem ; LEXICON LAIGOHADDA_TV !!= * __@CODE@__ láigohaddat. No deverbal nouns for speller reasons +V+TV:%> LAIGOHADDAStem ; LEXICON HAHTTIT_TV !!= * __@CODE@__ Four-syll kausatives on -httit +V+TV:%> DIEHTIStem ; LEXICON DAHTU_TV !!= * __@CODE@__ As diehti, but -ut verbs, thus without short passive +V+TV:%>Y7j PASSIVE ; +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +V+TV:%> DIEHTIINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsBORRA ; +V+TV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON BOLTU_TV !!= * __@CODE@__ As DAHTU_TV but with dim -astit that are harcoded +V+TV:%>Y7j PASSIVE ; +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +V+TV:%> DIEHTIINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsBOLTU ; +V+TV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON ALBMU_TV !!= * __@CODE@__ No deverbal nouns (for speller reasons). As BOLTU_TV otherwise +V+TV:%>Y7j PASSIVE ; +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +V+TV:%> ASTAINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsBOLTU ; +V+TV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON ALLU_IV !!= * __@CODE@__ -ut verbs, thus without short passive +V+IV:%>Y7j SG3PASS ; +V+IV:%> BOAHTIINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsDIEVVA ; +V+IV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON BARGU_IV !!= * __@CODE@__ bissut, bárgut. no NomAg (Actor) for speller reasons +V+IV:%>Y7j SG3PASS ; +V+IV:%> RAIMMAHALLAINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsDIEVVA ; LEXICON BOAHTI_IV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic i-verbs without Personal Passive but with Der/NomAg +V+IV:%> BOAHTIStem ; +V+IV: DeverbalVerbsBOAHTI ; LEXICON BOAHTILONGSHORT_IV !!= * __@CODE@__ Long and short action noun compound-form +V+IV:%> BOAHTILONGSHORTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsBOAHTI ; LEXICON DIEVVA_IV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic a- and u-verbs without Personal Passive but with Der/NomAg +V+IV:%> BOAHTIStem ; +V+IV: DeverbalVerbsDIEVVA ; +V+IV+PrfPrc+Err/Orth:Q1n K ; !LEXICON DIEVVA_TV !!= * __@CODE@__ arvat, čuohcat. Bisyllabic a- and u-verbs without Personal Passive but with Der/NomAg (TT: check this) i didn't see the meaning with this lexicon, thus commented out (TO) ! +V+TV:%> BOAHTIStem ; ! +V+TV: DeverbalVerbsDIEVVA ; LEXICON BEALLJA_IV !!= * __@CODE@__ No deverbal nouns for speller reasons. Bisyllabic a- and u-verbs without Personal Passive but with Der/NomAg +V+IV:%> BEALLJAStem ; +V+IV: DeverbalVerbsDIEVVA ; LEXICON BOAZZU_IV !!= * __@CODE@__ as DIEVVA_IV for u-verbs with dim -astit, that are hardcoded +V+IV:%> BOAHTIStem ; +V+IV: DeverbalVerbsBINDU ; +V+IV+Ind+Prs+Err/Orth:X4 PrsV4 ; LEXICON BINDU_IV !!= * __@CODE@__ as DIEVVA (but without short passive) for u-verbs with dim -astit, that are hardcoded +V+IV:%>Y7j SG3PASS ; +V+IV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +V+IV:%> BOAHTIINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsBINDU ; LEXICON BOAHTALADDA_IV !!= * __@CODE@__ Already derived words (except words ending -uššat) +V+IV:%> BOAHTALADDAStem ; +V+IV+PrfPrc+Err/Orth:Q1n K ; LEXICON MAHTI_TV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic Verbs without Personal Passive but with Acc obj. +V+TV:%> DIEHTIStem ; +V+TV: DeverbalVerbsBOAHTI ; ! This lexicon goes as BOAHTI except for the TV tag. ! The reason is that máhtit takes acc objects, but does not have passive. LEXICON MAHTALADDA_TV !!= * __@CODE@__ Bisyllabic Already derived words (except words ending -uššat) without Personal Passive but with Acc obj +V+TV:%> MAHTALADDAStem ; LEXICON RAIMMAHALLA_IV !!= * __@CODE@__ passives on -hallat and INCHOATIVES on -stuvvat +V+IV:%> RAIMMAHALLAINCH ; LEXICON UVVA_IV !!= * __@CODE@__ passives -uvvat ! +V+IV:uvva%> BOAHTIINCH ; no actor +V+IV+Der4+Der/goahti+V:uvva%>»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; +V+IV:uvva%> BOAHTICnj ; +V+IV+Err/Orth:uvvo%> BOAHTICnj ; !billahuvvon, dáhpáhuvvo +V+IV+Inf+Err/Orth:uvvát K ; +V+IV+Ind+Prs+Sg3+Err/Orth:uvva K ; +V+IV+Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:uvva%>»X2lass LAS ; +V+IV+Der4+Der/NomAct:uvva%>»m BOAHTIN ; < "@P.Px.add@" 0:u 0:v 0:v "+V":a "+IV":%> "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTIN ; +V+IV+Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:uvva%>»mušš MUSH ; +V+IV+Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:uvva%>»W8meahttu MEAHTTUN ; +V+IV+Der2+Der/ahtti+V+TV:»uhtti%> DIEHTIStem ; LEXICON SMUVVA_IV !!= * __@CODE@__ passives -snuvvat, -smuvvat, -smit +v1+V+IV:muvva%> BOAHTIINCH ; +V+IV+Err/Orth:muvvá%> BOAHTIINCH ; +v2+V+IV+Use/NG:nuvva%> BOAHTIINCH ; +V+IV+Err/Orth:nuvvá%> BOAHTIINCH ; +V+IV+Der2+Der/ahtti+V+TV:»muhtti%> DIEHTIStem ; +V+IV+Der2+Der/ahtti+V+TV:»nuhtti%> DIEHTIStem ; +v3+Use/NG:m JORGGIID_IV ; LEXICON DOAROSTUVVA_TV !!= * __@CODE@__ INCHOATIVES on -stuvvat +V+TV:%> DIEHTIINCH ; !LEXICON CIELGA_IV Bisyllabic Verbs without Personal Passive and without Der/NomAg !no words directed here at the moment !+V+IV: SG3PASSV ; !+V+IV+Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; !+V+IV:%> BOAHTICnj ; !+V+IV: DeverbalNounsDOHPPE- ; !! !!Intermediate lexica for even-syllable verbs ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON DIEHTIStem :Y7j PASSIVE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; DIEHTIINCH ; LEXICON GILVIStem :Y7j PASSIVE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE_GILVI ; DIEHTIINCH ; LEXICON ASTAStem :Y7j PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; ASTAINCH ; LEXICON DIEHTALADDAStem :Y7j PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; !not necessary here +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; DIEHTALADDAINCH ; LEXICON MAHTALADDAStem :Y7j PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; !not necessary here +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; MAHTALADDAINCH ; LEXICON LAIGOHADDAStem :Y7j PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; !not necessary here +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; LAIGOHADDAINCH ; LEXICON DIEHTISHORTStem :Y7j PASSIVE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; DIEHTISHORTINCH ; LEXICON DIEHTILONGSHORTStem :Y7j PASSIVE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; DIEHTILONGSHORTINCH ; LEXICON BAHCCIStem :Y7j PASSIVE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»Y7supmái K ; +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 OT-PASSIVE ; BAHCCIINCH ; LEXICON BOAHTIStem SG3PASSV ; BOAHTIINCH ; LEXICON BEALLJAStem SG3PASSV ; BEALLJAINCH ; LEXICON BOAHTALADDAStem SG3PASSV ; BOAHTALADDAINCH ; LEXICON BOAHTILONGSHORTStem SG3PASSV ; DIEHTILONGSHORTINCH ; LEXICON DIEHTIINCH DeverbalNounsDIEHTI ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON ASTAINCH +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON BOAHTIINCH DeverbalNounsBOAHTI ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON RAIMMAHALLAINCH DeverbalNounsRAIMMAHALLA ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON BEALLJAINCH +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON BOAHTALADDAINCH DeverbalNounsBOAHTALADDA ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON DIEHTALADDAINCH DeverbalNounsDIEHTALADDA ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON MAHTALADDAINCH +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON LAIGOHADDAINCH +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; BOAHTICnj ; LEXICON DIEHTISHORTINCH DeverbalNounsDIEHTISHORT ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; BOAHTICnj ; LEXICON DIEHTILONGSHORTINCH DeverbalNounsDIEHTILONGSHORT ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; BOAHTICnj ; LEXICON BAHCCIINCH DeverbalNounsBAHCCI ; +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; BOAHTICnj ; LEXICON BOAHTICnj +Ind+Prs: PrsV ; +Ind+Prt: PrtV ; +Pot+Prs:Q7ž PotC ; +Cond: CondV1 ; +Imprt: ImprtVA ; NominalFormsV ; LEXICON CondV1 +Prs+Err/Orth:Q6š CondBOAHTI ; ! goarošin +Prs+Err/Orth:Q4š CondBOAHTI ; !áiggušin +Prs:X6š CondBOAHTI ; ! General -š- forms +Prs+Err/Orth:Q4l CondBOAHTI ; ! ! -l- forms soappulin +Prs+Use/NG:X6l CondBOAHTI ; ! ! -l- forms soppolin LEXICON CondBOAHTI PrtC1 ; PrtC2 ; +ConNeg:e K ; LEXICON ARVICnj +V+IV+Ind+Prs+Sg3:Q1 K ; ! Q1 because arvi is wrong +V+IV+Ind+Prt+Sg3:%^DISIMPj K ; +V+IV+Ind+Prs+ConNeg:Q6 K ; +V+IV+Cond+Prs+Sg3:X6šij K ; +V+IV+Cond+Prs+Sg3+Use/NG:X6lij K ; +V+IV+Cond+Prs+Sg3+Err/Orth:Q4lij K ; +V+IV+Cond+Prs+ConNeg:X6še K ; +V+IV+Cond+Prs+ConNeg+Use/NG:X6le K ; ! ! X6 = i > á, +V+IV+Cond+Prs+ConNeg+Err/Orth:Q4le K ; ! !Q4 i > á "Stem Vowel shift i:á" +V+IV+Pot+Prs+Sg3+Dial/%-GG:Q7ž K ; +V+IV+Pot+Prs+Sg3+Dial/%-KJ:Q7ža K ; +V+IV+Pot+Prs+ConNeg:Q7ž K ; +V+IV+Imprt+Sg3:Q3s ENDLEX ; !Prs +V+IV+PrfPrc:X2n K ; +V+IV+Ind+Prt+ConNeg:X2n K ; +V+IV+Inf:t K ; +V+IV+Actio+Nom:n K ; +V+IV+Actio+Gen:n K ; ! ! (Re?)introducing? +V+IV+Actio+Ess:me K ; +V+IV+Actio+Ess:min K ; +V+IV+Actio+Ess:men K ; +V+IV+Actio+Loc:mis K ; +V+IV+Actio+Com:mijn K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»min K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»me K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»men K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»n R ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»n K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»n K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»ma K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»ma K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»ma R ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»mij K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»mis K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»mijn K ; +V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»mijnna K ; +V+IV:X4 NominalFormsV8 ; +V+IV:Q6 NominalFormsV8 ; +V+IV:X6 NominalFormsV9 ; +V+IV: SG3PASSV ; +V+IV+Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; ! Directly to this INCH, and not via the same path as the others, as arvi- does ! not get passive (& not deverbal nouns?). As a safety first -option, I do not add ! more than this one line now. !! !!Basic lexica for contracted verbs ! --------------------------------- LEXICON BORGE_IV !Contracted Impersonal Verbs +V+IV+Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; +V+IV:%> ContrImpersonal ; +V+IV:»j SG3PASS ; ! +V+IV:%> DOHPPEINCH ; !replaced +V+IV: DeverbalVerbsBORGE ; ! +V+IV: DeverbalVerbsDOHPPE ; ! Here I have exchanged Pekka's original BORGE with DOHPPE. DeverbalVerbsBORGE ! was not defined, and since they are deverbal verbs, intransitive impersonal ! BORGE should behave like intransitive personal DOHPPE. TT 020108. !LEXICON DeverbalVerbsBORGE now up and going. TO 020106 LEXICON BASSO_IV ! Bisyllabic, inherently passive -ot verbs +V+IV: OT-PASSIVE-BASSO ; +V+IV+Der4+Der/NomAct:»m BOAHTALADDAN ; LEXICON OT-PASSIVE-BASSO ! The first two entries from DOHPPE ! CIRROStem ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Err/Orth:»X7#meahttu MEAHTTUN ; :»j DeverbalNounsDOHPPEJ ; ! DOHPPEINCH ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; ! Der/goah0ti changed to Der/goahti, as 0 is bad in tag +Der4+Der/goahti+V:»šgoah'ti%> BOAHTICnj ; ! ditto :%>j jStemsDOHPPE ; +Ind+Prs:%>Y5 VSufDOHPPE ; +Cond:%>Y5 CondV2 ; +Pot+Prs:%>Y5ž PotC ; +Imprt:%>Y5 ImprtSg2 ; !Prs +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5me K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»Y5min K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5men K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»Y5n R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»Y5ma R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»Y5mis K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»Y5mij K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»Y5ma K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mat K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom+Err/Orth:»Y5mak K ; ! !Skániid dialect +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mijddá%> Px1V ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+PlGenCmp:»Y5mijd R ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijdda K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+South+Err/Orth:»Y5mijs K ; ! !SOUTH +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijgujn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com/Sh:»Y5mij%- ENDLEX ; !guosai- ja beziiguin ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !!not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijddás%> PxC ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijnni%> PxVvowch ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijddi%> PxPlComV1 ; !not likely :%>Y5 NominalFormsV2 ; :%>Y5 NominalFormsV4 ; +Inf:%>Y5t K ; +Actio+Nom:%>Y5n K ; +Actio+Gen:%>Y5n K ; ! ! (Re?)introducing? +Actio+Ess:%>Y5me K ; +Actio+Ess:%>Y5min K ; +Actio+Ess:%>Y5men K ; +Actio+Loc:%>Y5mis K ; +Actio+Com:%>Y5mijn K ; :Y6 VjStemsDOHPPE ; ! The entry leading to PASSIVE in DOHPPE is omitted here. ! The next entries are the non-passive partS of the DeverbalVerbsDOHPPE entry. +Der1+Der/st+V:»st BASSO-MUITAL ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»stalla%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»stadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»stas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»steas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»h BASSO-MUITAL ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»halla%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»hadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»has'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»heas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/d+V:»d BASSO-MUITAL ; LEXICON OT-PASSIVE ! The first two entries from DOHPPE ! CIRROStem ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Err/Orth:»X7#meahttu MEAHTTUN ; :j DeverbalNounsDOHPPEJ ; ! DOHPPEINCH ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/goahti+V:goah'ti%> BOAHTICnj ; ! Der/goah0ti changed to Der/goahti, as 0 is bad in tag +Der4+Der/goahti+V:šgoah'ti%> BOAHTICnj ; ! ditto :j jStemsDOHPPE ; +Ind+Prs:%>Y5 VSufDOHPPE ; +Cond:%>Y5 CondV2 ; +Pot+Prs:%>Y5ž PotC ; +Imprt:%>Y5 ImprtSg2 ; !Prs +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5me K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»Y5min K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5men K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»Y5n R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»Y5ma R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»Y5mis K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»Y5mij K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»Y5ma K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mat K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom+Err/Orth:»Y5mak K ; ! !Skániid dialect +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mijddá%> Px1V ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+PlGenCmp:»Y5mijd R ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijdda K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+South+Err/Orth:»Y5mijs K ; ! !SOUTH +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijgujn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com/Sh:»Y5mij%- ENDLEX ; !guosai- ja beziiguin ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !!not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !!not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijddás%> PxC ; !!not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijnni%> PxVvowch ; !!not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijddi%> PxPlComV1 ; !!not likely :%>Y5 NominalFormsV2 ; :%>Y5 NominalFormsV4 ; +Inf:%>Y5t K ; +Actio+Nom:%>Y5n K ; +Actio+Gen:%>Y5n K ; ! ! (Re?)introducing? +Actio+Ess:%>Y5me K ; +Actio+Ess:%>Y5min K ; +Actio+Ess:%>Y5men K ; +Actio+Loc:%>Y5mis K ; +Actio+Com:%>Y5mijn K ; :Y6 VjStemsDOHPPE ; ! The entry leading to PASSIVE in DOHPPE is omitted here. ! The next entries are the non-passive partS of the DeverbalVerbsDOHPPE entry. +Der1+Der/st+V:st BASSO-MUITAL ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:stalla%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:stadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:stas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:steas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+TV:h BASSO-MUITAL ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:halla%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:hadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:has'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:heas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/d+V:d BASSO-MUITAL ; LEXICON OT-PASSIVE_GILVI ! The first two entries from DOHPPE ! CIRROStem ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Err/Orth:»X7#meahttu MEAHTTUN ; :j DeverbalNounsDOHPPEJ ; ! DOHPPEINCH ; !replaced to avoid passive + actio +Der4+Der/goahti+V:goah'ti%> BOAHTICnj ; ! Der/goah0ti changed to Der/goahti, as 0 is bad in tag +Der4+Der/goahti+V:šgoah'ti%> BOAHTICnj ; ! ditto :j jStemsDOHPPE ; +Ind+Prs:%>Y5 VSufDOHPPE ; +Cond:%>Y5 CondV2 ; +Pot+Prs:%>Y5ž PotC ; +Imprt:%>Y5 ImprtSg2 ; !Prs +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5me K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»Y5min K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5men K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»Y5n R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»Y5ma R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»Y5mis K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»Y5mij K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»Y5ma K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mat K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom+Err/Orth:»Y5mak K ; ! !Skániid dialect +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mijddá%> Px1V ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+PlGenCmp:»Y5mijd R ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijdda K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+South+Err/Orth:»Y5mijs K ; ! !SOUTH +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijgujn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com/Sh:»Y5mij%- ENDLEX ; !guosai- ja beziiguin ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijddi%> PxVvowch ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijddás%> PxC ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijnni%> PxVvowch ; !not likely ! +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijddi%> PxPlComV1 ; !not likely :%>Y5 NominalFormsV2 ; :%>Y5 NominalFormsV4 ; +Inf:%>Y5t K ; +Actio+Nom:%>Y5n K ; +Actio+Gen:%>Y5n K ; ! ! (Re?)introducing? +Actio+Ess:%>Y5me K ; +Actio+Ess:%>Y5min K ; +Actio+Ess:%>Y5men K ; +Actio+Loc:%>Y5mis K ; +Actio+Com:%>Y5mijn K ; :Y6 VjStemsDOHPPE ; ! The entry leading to PASSIVE in DOHPPE is omitted here. ! The next entries are the non-passive partS of the DeverbalVerbsDOHPPE entry. +Der1+Der/st+V:st BASSO-MUITAL ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:stalla%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:stadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:stas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:steas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+TV:h BASSO-MUITAL ; ! +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:halla%> BOAHTIStem ; ! +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:hadda%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:has'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:heas'ti%> BOAHTIStem ; +Der1+Der/d+V:d BASSO-MUITAL ; LEXICON GILLE_IV !!= * __@CODE@__ Contracted Verbs without Personal Passive +V+IV:%> CIRROStem ; +V+IV:»j SG3PASS ; +V+IV:%> DOHPPEINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsGILLE ; +V+IV:%> NominalFormsV9 ; LEXICON CIRRO_IV !!= * __@CODE@__ Inchoatives and essives on -á, -o, -e without Personal Passive +V+IV:%> CIRROStem ; +V+IV:»j SG3PASS ; +V+IV:%> DOHPPEINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsGILLE ; +V+IV:%> NominalFormsV9 ; LEXICON DOHPPE_TV !!= * __@CODE@__ Contracted Verbs with Personal Passive +V+TV:%> DOHPPEStem ; +V+TV:»j PASSIVE ; ! +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !just for evenstems +V+TV:%> DOHPPEINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsDOHPPE ; +V+TV:%> NominalFormsV9 ; !Sup LEXICON GARRE_TV !!= * __@CODE@__ garret, loget. with Personal Passive. for speller to hinder garrenávnnas, garrenoaivi etc +V+TV:%> GARREStem ; +V+TV:»j PASSIVE ; ! +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !just for evenstems +V+TV:%> DOHPPEINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsDOHPPE ; +V+TV:%> NominalFormsV9 ; LEXICON ORRO_IV !!= * __@CODE@__ orrot. for speller to hinder orronsadji etc +V+IV:%> ORROStem ; +V+IV:»j SG3PASS ; +V+IV:%> DOHPPEINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsGILLE ; +V+IV:%> NominalFormsV9 ; LEXICON MUITA_TV !!= * __@CODE@__ Inchoatives and essives on -á, -o, -e with Personal Passive +V+TV:%> CIRROStemTV ; +V+TV:»j PASSIVE ; ! +V+TV+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !just for evenstems +V+TV:%> DOHPPEINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsDOHPPE ; +V+TV:%> NominalFormsV9 ; LEXICON MAHTA_TV !!= * __@CODE@__ Contracted Verbs without Personal Passive but with Acc obj. +V+TV:»j SG3PASS ; +V+TV:%> DOHPPEINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsGILLE ; +V+TV:%> NominalFormsV9 ; ! This lexicon goes as GILLE except for the TV tag. ! The reason is that máhttát takes acc objects, but does not have passive. ! Substems for contracted verbs ! - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON BASSO-MUITAL MUITALINCH ; DeverbalNounsC ; LEXICON DOHPPEStem :»j DeverbalNounsDOHPPEJTV ; DeverbalNounsDOHPPE- ; LEXICON GARREStem :»j DeverbalNounsDOHPPEJTV ; DeverbalNounsGARRE- ; LEXICON CIRROStem :»j DeverbalNounsDOHPPEJ ; DeverbalNounsCIRRO- ; LEXICON ORROStem :»j DeverbalNounsDOHPPEJ ; DeverbalNounsORRO- ; LEXICON CIRROStemTV :»j DeverbalNounsDOHPPEJTV ; DeverbalNounsCIRROTV- ; LEXICON DOHPPEINCH +Der4+Der/goahti+V:»goah'ti%> BOAHTICnj ; ! Der/goah0ti changed to Der/goahti, as 0 is bad in tag +Der4+Der/goahti+V:»šgoah'ti%> BOAHTICnj ; ! ditto DOHPPECnj ; LEXICON DOHPPECnj :j jStemsDOHPPE ; :Y5 VStemsDOHPPE ; :Y6 VjStemsDOHPPE ; !removed "+Der/j" in front of ":»j" LEXICON VStemsDOHPPE +Ind+Prs: VSufDOHPPE ; +Cond: CondV2 ; +Pot+Prs:ž PotC ; +Imprt: ImprtSg2 ; !Prs NominalFormsVC ; LEXICON CondV2 +Prs:š CondBOAHTI ; +Prs+Use/NG:l CondBOAHTI ; LEXICON VjStemsDOHPPE +Ind+Prt: PrtV1 ; LEXICON jStemsDOHPPEpass +Ind: CSufDOHPPE ; LEXICON jStemsDOHPPE +Ind: CSufDOHPPE ; ImprtC2 ; NominalFormsC2 ; LEXICON VSufDOHPPE PrsV1 ; PrsV2 ; PrsV4 ; PrsV5 ; LEXICON CSufDOHPPE +Prs: PrsC1 ; +Prt: PrtC3 ; !! !!Basic lexica for trisyllabic verbs ! ---------------------------------- LEXICON COASKKIT_IV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic impersonals COASKKITCnj ; +V+IV: DeverbalVerbsCOASKKIT ; LEXICON COASKKITCnj +V+IV+Der4+Der/goahti+V:»išgoah'ti%> BOAHTICnj " INCH" ; +V+IV: SG3PASS ; +V+IV+Ind+Prs+Sg3:%>a K ; !+V+IV+Ind+Prs+Sg3:%> K ; !SUB Poetic form +V+IV+Ind+Prt+Sg3:%>ij K ; +V+IV+Ind+Prs+ConNeg:%> K ; +V+IV+Cond+Prs+Sg3:%>ivčči%>i K ; +V+IV+Cond+Prs+Sg3+Err/Orth:%>ivčču%>i K ; +V+IV+Cond+Prs+ConNeg:%>ivčče%> K ; +V+IV+Cond+Prs+ConNeg+Err/Orth:%>ivččo%> K ; +V+IV+Pot+Prs+Sg3+Use/NG:%>eažžá%> K ; +V+IV+Pot+Prs+Sg3+Use/NG:%>eaš K ; +V+IV+Pot+Prs+Sg3:%>eš K ; +V+IV+Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:%>eačča%> K ; +V+IV+Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:%>eaš K ; +V+IV+Pot+Prs+ConNeg:%>eš K ; +V+IV+Imprt+Sg3:%>ehko%>s ENDLEX ; +V+IV+Inf:%>it K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»eapmi%> K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»eami%> K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+SgGenCmp+Use/NG:»eami%> R ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»eame%> R ; ! +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Acc+Use/NG:»eame%> K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»eami%> K ; ! +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»eame%> K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Gen+Allegro+Use/NG:eapmi%>X8 K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+SgCmp:»an R ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»eapmá%>i K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Ess:eapmi%>n K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Loc+Use/NG:»eami%>s K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»eame%>s K ; +V+IV+Der2+Der/NomAct+N+Sg+Com:»emi%>jn K ; ! +V+IV+Actio+Nom:%>eapmi%> K ; +V+IV+Actio+Nom:%>an K ; ! ! shortened (reintro) +V+IV+Actio+Gen:%>an K ; ! ! shortened (reintro) +V+IV+Actio+Ess:%>eame%> K ; ! +V+IV+Actio+Ess+Err/Orth:%>eami%> K ; ! -eami not Actio Ess +V+IV+Actio+Ess+Err/Orth:%>eami%>n K ; +V+IV+Actio+Ess:%>eame%>n K ; +V+IV+Actio+Loc:%>eame%>s K ; +V+IV+Actio+Loc:%>eami%>s K ; +V+IV+Actio+Com:%>emi%>jn K ; +V+IV+Ger:%>ettiin K ; ! +V+IV+Ger:%>ettiin%> PxC ; !Not likely +V+IV+PrfPrc:%>an K ; +V+IV+Ind+Prt+ConNeg:%>an K ; +V+IV+:%># VABESS ; ! +V+IV+A+Attr+Err/Orth:%>#ha K ; +V+IV+Sup:%>eažžat K ; ! Rare form !! LEXICON ARVVASJ_IV !!= * __@CODE@__ impersonals ending -šit, -skit, smit, -idit, -ldit, -git and 5-syllables COASKKITCnj ; LEXICON ARVIL_IV !!= * __@CODE@__ Impersonal Trisyllabic Verbs ending -lit COASKKITCnj ; +V+IV: DeverbalVerbsARVIL ; LEXICON MUITAL_TV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs with Personal Passive +V+TV:%> MUITALStem ; +V+TV: DeverbalVerbsMUITAL ; LEXICON OAHPAHIT_TV !!= * __@CODE@__ only oahpahit, disamb reasons? +V+TV:%> OAHPAHITStem ; +V+TV: DeverbalVerbsMUITAL ; LEXICON MUITTASJ_TV !!= * __@CODE@__ Words ending -šit, -skit, -ldit - Reciprocals on -dit, Momentatives on -dit, -ádit, -ihit, -e7hit, Frequentatives on -(u)hit, Continuatives on -nit, Inchoatives on -nit +V+TV:%> MUITTASJStem ; LEXICON HALIID_TV !!= * __@CODE@__ Words ending -smit, -idit, -git +V+TV:%> MUITTASJStem ; +V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»ahtti%> DIEHTIStem ; LEXICON BONJAT_TV !!= * __@CODE@__ Cont/Freq on -dit, Continuatives on -(u)hit, Reciprocals, momentatives and frequentatives ending -alit +V+TV:%> MUITALStem ; LEXICON VUORDIL_TV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs ending -lit, -rit with Personal Passive +V+TV:%> MUITALStem ; +V+TV: DeverbalVerbsVUORDIL ; LEXICON MUITALStem PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !not for unevenstems MUITALINCH ; DeverbalNounsCTV ; LEXICON OAHPAHITStem PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !not for unevenstems MUITALINCH ; DeverbalNounsMUITALTV ; +Der2+Der/NomAg:»eaddji¤» ACTORSHORTTVder ; LEXICON MUITTASJStem PASSIVE ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/supmi+N+Sg+Ill+Use/-PLX:»supmái K ; !not for unevenstems MUITALINCH ; DeverbalNounsMUITTASJTV ; LEXICON MUITALINCH +Der4+Der/goahti+V:»išgoah'ti%> BOAHTICnj ; MUITALCnj ; LEXICON MUITALCnj !!= * __@CODE@__ Substems for Consonantal Verb Stems +Ind+Prs: PrsC ; +Ind+Prt: PrtC ; +Cond+Prs:ivčče%> CondC ; +Cond+Prs+Err/Orth:ivččo%> CondC ; +Pot+Prs+Sg3+Use/NG:eaš K ; +Pot+Prs+Sg3:eš K ; +Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:eaš K ; +Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:eačča%> K ; +Pot+Prs+ConNeg:eš K ; ! +Pot+Prs:eažža%> PrsV ; !replaced by individual pointers, because of ped. proj +Pot+Prs:eačča PrsV1 ; !1,2 +Pot+Prs+Use/NG:eažžá PrsV2 ; ! !3 +Pot+Prs:ežže PrsV3 ; +Pot+Prt:eažža%> PrtV ; ! +Pot+Prs:Q6 PrsV4 ; +Pot+Prs:eažža PrsV5 ; +Imprt: ImprtSg2 ; ImprtC ; NominalFormsC ; LEXICON HURAIINCH +Der4+Der/goahti+V:d%>»išgoah'ti%> BOAHTICnj ; HURAICnj ; LEXICON HURAICnj !!= * __@CODE@__ Substems for Words ending -aidit +Ind+Prs:d%> PrsC ; +Ind+Prt:d%> PrtC ; +Cond+Prs:d%>ivčče%> CondC ; +Cond+Prs+Err/Orth:d%>ivččo%> CondC ; +Pot+Prs+Sg3+Use/NG:d%>eaš K ; +Pot+Prs+Sg3:d%>eš K ; +Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:d%>eaš K ; +Pot+Prs+ConNeg:d%>eš K ; +Pot+Prs+ConNeg+Use/NG:d%>eačča%> K ; ! +Pot+Prs:d%>eažža%> PrsV ; !replaced by individual pointers, because of ped. proj +Pot+Prs:d%>eačča PrsV1 ; !1,2 +Pot+Prs+Use/NG:d%>eažžá PrsV2 ; ! !3 +Pot+Prs:d%>ežže PrsV3 ; ! +Pot+Prs:d%>Q6 PrsV4 ; +Pot+Prs:d%>eažža PrsV5 ; +Imprt:d%> ImprtSg2 ; :d%> ImprtC ; +Inf:d%>it K ; +Sup:d%>eažžat K ; ! Rare form !! ! +Actio+Nom:d%>eapmi%> K ; ! +Actio+Nom+Err/Orth:d%>eapme%> K ; +Actio+Gen:d%>an K ; ! shortened (reintro?) +Actio+Nom:d%>an K ; ! shortened (reintro?) +Actio+Ess:d%>eame%> K ; ! +Actio+Ess+Err/Orth:d%>eami%> K ; ! -eami is not Actio Ess +Actio+Ess+Err/Orth:d%>eami%>n K ; +Actio+Ess+Dial/%-GG:d%>eame%>n K ; +Actio+Loc:d%>eame%>s K ; +Actio+Loc:d%>eami%>s K ; +Actio+Com:d%>emi%>jn K ; +Ger:d%>ettiin K ; +Ger:d%>ettiin%> PxC ; +PrfPrc:d%>an K ; +Ind+Prt+ConNeg:d%>an K ; :d%># VABESS ; +VGen:%> K ; +PrsPrc+Use/-PLX:d%>eaddji Kflag ; LEXICON CondC +ConNeg: K ; PrtV ; LEXICON ALIST_IV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs without Personal Passive +V+IV:%> ALISTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsALIST ; LEXICON NUOSKIT_IV !!= * __@CODE@__ only nuoskidit, for speller, no action noun nuoskideapmi +V+IV:%> NUOSKITStem ; +V+IV: DeverbalVerbsALIST ; LEXICON BEAGASJ_IV !!= * __@CODE@__ Words ending -šit, -skit -ldit, essive derivates on -hit -. !Reciprocals on -dit. Momentatives on -dit, -ádit, -ihit, -e7hit. Frequentatives on -(u)hit. Continuatives on -nit. Inchoatives in -nit +V+IV:%> BEAGASJStem ; LEXICON JORGGIID_IV !!= * __@CODE@__ Words ending -smit, -idit, -git - +V+IV:%> BEAGASJStem ; +V+IV+Der2+Der/ahtti+V:»ahtti%> DIEHTIStem ; LEXICON HURAI_IV !!= * __@CODE@__ Words ending -aidit +V+IV: HURAIStem ; +V+IV+Der2+Der/ahtti+V:d»ahtti%> DIEHTIStem ; LEXICON BALAT_IV !!= * __@CODE@__ !Cont/Freq on -dit, Continuatives on -(u)hit, Reciprocals, momentatives and frequentatives ending -alit +V+IV:%> ALISTStem ; LEXICON SUOTNJAL_IV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs ending -lit, -rit without Personal Passive +V+IV:%> ALISTStem ; +V+IV: DeverbalVerbsSUOTNJAL ; LEXICON BOTNJAS_IV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs ending -sit without Personal Passive +V+IV:%> MUITALINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsBOTNJAS ; +V+IV: DeverbalNounsC ; LEXICON LASSAN_IV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs ending -nit without Personal Passive IV +V+IV:%> MUITALINCH ; +V+IV: DeverbalVerbsLASSAN ; +V+IV: DeverbalNounsC ; LEXICON LAHKAN_TV !!= * __@CODE@__ lahkanit, lahkonit, are nowadays used transitively +V+TV:%> MUITALINCH ; +V+TV: DeverbalVerbsLASSAN ; +V+TV: DeverbalNounsC ; LEXICON ALISTStem SG3PASS ; MUITALINCH ; DeverbalNounsC ; LEXICON NUOSKITStem SG3PASS ; MUITALINCH ; DeverbalNounsNUOSKIT ; LEXICON BEAGASJStem SG3PASS ; MUITALINCH ; DeverbalNounsMUITTASJ ; LEXICON HURAIStem :d%> SG3PASS ; HURAIINCH ; :d%> DeverbalNounsMUITTASJ ; LEXICON GEAGAT_TV !!= * __@CODE@__ Trisyllabic Verbs without Personal Passive but with Acc obj. +V+TV:%> ALISTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsALIST ; ! This lexicon goes as ALIST except for the TV tag. ! The reason is that geagadit takes acc objects, but does not have passive. LEXICON BUOVVAL_TV !!= * __@CODE@__ buovvalit, guoigalit. Trisyllabic Verbs ending -lit without Personal Passive but with Acc obj. +V+TV:%> ALISTStem ; +V+TV: DeverbalVerbsSUOTNJAL ; ! Passives and impersonals ! ------------------------ LEXICON SG3PASSV ! :Y7j SG3PASSinfl ; ! +Der/PassS+V+IV:»Y7 SG3PASSinfl ; !The j was doubled, try w/o (TH, r) +Der/PassS+V+IV+Use/NG:»Y7 SG3PASSinfl ; !The j was needed, back again. (TT, r19658, NOW removed again 080908 TO, it is already in single pointers in SG3PASSinfl, and with j here we get forms like:joavgat +Der3+Der/PassL+V+IV:»Y7juvvo%> SG3PASSinfl ; ! Short and long, that is LEXICON SG3PASS +Der3+Der/PassL+V+IV:»uvvo%> SG3PASSinfl ; LEXICON SG3PASSinfl +Actio+Ess:»Y5me K ; +Actio+Ess:»Y5men K ; +Actio+Ess:»Y5min K ; +Actio+Gen:»Y5n K ; ! ! (Re?)introducing? +Actio+Loc:»Y5mis K ; +Actio+Nom:»Y5n K ; +Actio+Com:»Y5mijn K ; +Cond+Prs+ConNeg+Use/NG:%>Y5le K ; +Cond+Prs+ConNeg:%>Y5še K ; +Cond+Prs+Sg3+Use/NG:%>Y5lij K ; +Cond+Prs+Sg3:%>Y5šij K ; +Cond+Prs+Pl3+Use/NG:%>Y5ledje%> K ; +Cond+Prs+Pl3:%>Y5šedje%> K ; +Cond+Prs+Pl3+Use/NG:%>Y5le K ; +Cond+Prs+Pl3:%>Y5še K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5me K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5men K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»Y5min K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»Y5ma K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»Y5mij K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»Y5mis K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»Y5n K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgCmp+Use/-PLX:»Y5n R ; +Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp+Use/-PLX:»Y5ma R ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mat K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom+Err/Orth:»Y5mak K ; ! !Skániid dialect +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»Y5mijddá%> Px1V ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+PlGenCmp+Use/-PLX:»Y5mijd R ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijd K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijdda K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+Err/Orth:»Y5mijnna K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+South+Err/Orth:»Y5mijs K ; ! !SOUTH +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijgujn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com/Sh:»Y5mij%- ENDLEX ; !guosai- ja beziiguin +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»Y5mijddi%> PxVvowch ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»Y5mijddi%> PxVvowch ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»Y5mijddás%> PxC ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»Y5mijnni%> PxVvowch ; +Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»Y5mijddi%> PxPlComV1 ; +ConNegII:jehko%> ENDLEX ; +Imprt+Sg3:jehko%>s ENDLEX ; +Imprt+Pl3:jehko%>set ENDLEX ; +Ind+Prs+ConNeg:%>Y5 K ; +Ind+Prs+Sg3:%>Y5 K ; +Ind+Prt+Sg3:Y6j K ; +Ind+Prs+Pl3:%>Y5jit K ; +Ind+Prt+Pl3:Y5jedje%> K ; +Inf:%>Y5t K ; +Pot+Prs+ConNeg:%>Y5ž K ; +Pot+Prs+Sg3:%>Y5ž K ; +Pot+Prs+Sg3:%>Y5ža K ; +Pot+Prs+Pl3:%>Y5žit K ; !+PrfPrc:X2n K ; ! X2 gives i:á, e:á, u:0, comm. out. TT. +PrfPrc:%>Y5n K ; +Ind+Prt+ConNeg:%>Y5n K ; ! :%>Y5 NominalFormsV7 ; :%>Y5 NominalFormsV8 ; :%>Y5 NominalFormsV9 ; LEXICON ContrImpersonal +Ind+Prs+Sg3:Q1 K ; +Ind+Prt+Sg3:j K ; +Ind+Prs+ConNeg: K ; +PrfPrc:n K ; +Ind+Prt+ConNeg:n K ; +Cond+Prs+Sg3:šij K ; +Cond+Prs+Sg3+Use/NG:lij K ; +Cond+Prs+ConNeg:še K ; +Cond+Prs+ConNeg+Use/NG:le K ; +Pot+Prs+Sg3+Dial/%-GG:ž K ; +Pot+Prs+Sg3+Dial/%-KJ:ža K ; +Pot+Prs+ConNeg:ž K ; +Imprt+Sg3:jehko%>s K ; +ConNegII:jehko%> K ; +Inf:t K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»n R ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»n K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»n K ; +Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»ma R ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»me K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»min K ; +Der4+Der/NomAct+N+Ess:»men K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»ma K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»mij K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»mis K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»mijn K ; +Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»mijnna K ; +Actio+Nom:n K ; +Actio+Gen:n K ; ! ! (Re?)introducing? +Actio+Ess:me K ; +Actio+Ess:min K ; +Actio+Ess:men K ; +Actio+Loc:mis K ; +Actio+Com:mijn K ; +PrfPrc:X2n K ; +Ind+Prt+ConNeg:X2n K ; ! NominalFormsV7 ; NominalFormsV8 ; NominalFormsV9 ; LEXICON PASSIVE !+Der3+Der/PassL+V+IV:»uvvo%> DOHPPEINCH ; !replaced by individual pointers to avoid actio +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/goahti+V:»uvvo»goah'ti%> BOAHTICnj ; ! Der/goah0ti changed to Der/goahti, as 0 is bad in tag +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/goahti+V:»uvvo»šgoah'ti%> BOAHTICnj ; ! ditto +Der3+Der/PassL+V+IV:»uvvoj%> jStemsDOHPPEpass ; ! bare Ind, bz 1850 +Der3+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs:»uvvo%>Y5 VSufDOHPPE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Cond:»uvvo%>Y5 CondV2 ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Pot+Prs:»uvvo%>Y5ž PotC ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Imprt:»uvvo%>Y5 ImprtSg2 ; ! bz 1850 ! +Der3+Der/PassL+V+IV:»uvvo%>Y5 NominalFormsV2 ; ! bz 1850 +Der3+Der/PassL+V+IV+PrfPrc:»uvvo%>Y5n Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Ind+Prt+ConNeg:»uvvo%>Y5n K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Inf:»uvvo%>Y5t K ; +Der3+Der/PassL+V+IV:»uvvo%>Y6 VjStemsDOHPPE ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der1+Der/meahttun+Err/Orth:»uvvo»meahttu MEAHTTUN ; +Der3+Der/PassL+V+IV+PrfPrc+Err/Orth:»un K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Ind+Prt+ConNeg+Err/Orth:»un K ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+PrsPrc:»uvvi Kflag ; !SUB! XXX evaluate this (should be huvvojeaddji (TO)) ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der2+Der/NomAg:»uvvo»jeaddji¤» ACTORder ; !SUB ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der2+Der/NomAg+Err/Orth:»uvvo»jeaddji¤» ACTORder ; ! ! no actor compound +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/upmi+Use/-PLX:» UPMI ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»uvvo»me K ; !doublet ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»uvvo»min K ; !doublet ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»uvvo»men K ; !doublet !+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N:»uvvo»m BOAHTIN ; !replaced by ind. pointers ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»uvvo»m Kflag ; outcommented, Bug1653!This is what causes disamb. problems, BUT we have to have it in speller +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+SgCmp:»uvvo»m Rflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Der+Der/viđá+Adv+Use/-PLX:»uvvo»m»#viđá Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Der+Der/viđi+Adv+Use/-PLX:»uvvo»m»#viđi Kflag ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Nom:uvvo%>n K ; outcommented, Bug1653 ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Gen:uvvo%>n K ; outcommented, Bug1653 +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Ess:uvvo%>me K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Ess:uvvo%>min K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Ess:uvvo%>men K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Loc:uvvo%>mis K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Actio+Com:uvvo%>mijn K ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+SgCmp+Err/Orth@C.NeedNoun@0:»uvvo»m00@C.NeedNoun@# VEARA ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»uvvo»min Kflag ; ! Dialects +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess+Use/NG:»uvvo»men Kflag ; ! Dialects +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Ess:»uvvo»me Kflag ; ! Dialects +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»uvvo»ma Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+SgGenCmp:»uvvo»ma Rflag ; ! +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»uvvo»m Kflag ; !This is what causes disamb. problems +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»uvvo»ma Kflag ; !+Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»uvvo»m Kflag ; ! We suspect the Acc is never short +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»uvvo»mat Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom+Err/Orth:»uvvo»mak Kflag ; ! !Skániid dialect +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»uvvo»mij Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»uvvo»mis Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc+South+Err/Orth:»uvvo»min Kflag ; ! !SOUTH +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»uvvo»mijn Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com+Err/Orth:»uvvo»mijnna Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»uvvo»mijd Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»uvvo»mijd Rflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»uvvo»mijd Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»uvvo»mijdda Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»uvvo»mijn Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+South+Err/Orth:»uvvo»mijs Kflag ; ! !SOUTH +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc+Err/Orth:»uvvo»mijnna Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»uvvo»mijgujn Kflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com/Sh:»uvvo»mij%- ENDLEXflag ; !guosai- ja beziiguin +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Nom:»uvvo»m%> PxCflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Gen:»uvvo»m%> PxCflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Acc:»uvvo»m%> PxCflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Ill:»uvvo»masa%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Loc:»uvvo»mistti%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Sg+Com:»uvvo»mijnni%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Nom:»uvvo»mijddá%> Px1Vflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Gen:»uvvo»mijddi%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Acc:»uvvo»mijddi%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Ill:»uvvo»mijddás%> PxCflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Loc:»uvvo»mijnni%> PxVvowchflag ; +Der3+Der/PassL+V+IV+Der4+Der/NomAct+N+Pl+Com:»uvvo»mijddi%> PxPlComV1flag ; !this was commented out (to, 1.374), ! but reintroduced (tt, ik), since it is frequent. Actually, it was commented in by to in 1.4888. ! Then it was commented out again (1.531) (la, tt), as it gave rise to wrong analyses (Ptc as N). ! Then it was replaced by individual pointer to be able to comment out SgNom and short SgGen (15.10.07 TO LA) ! Keep an eye on this. XXX ! ----------------- !! !!Finite declension ! ----------------- !! !!Present tense ! ------------- !! !Vocalic stems LEXICON PotPrsV !!= * __@CODE@__ Present Tense in Vocalic Verb Stems :Q4 PrsV1 ; +Use/NG:Q1 PrsV2 ; :Q2 PrsV3 ; +Use/NG:Q6 PrsV4 ; :X1 PrsV5 ; LEXICON PrsV !!= * __@CODE@__ Present Tense in Vocalic Verb Stems :Q4 PrsV1 ; :Q1 PrsV2 ; :Q2 PrsV3 ; :Q6 PrsV4 ; :X1 PrsV5 ; LEXICON PrsV1 !!= * __@CODE@__ Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Sg1:n K ; +Sg2:t K ; LEXICON PrsV2 !!= * __@CODE@__ Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Sg3: K ; LEXICON PrsV3 !!= * __@CODE@__ Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Du1: K ; +Pl3:t K ; LEXICON PrsV4 !!= * __@CODE@__ Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +ConNeg: K ; LEXICON PrsV5 !!= * __@CODE@__ Present Tense Endings for Vocalic Verb Stems +Du2:beahtti%> K ; +Du3:ba K ; +Pl1:t K ; +Pl2:behte%>t K ; +Pl2+Err/Orth:bet K ; !! !Consonantal stems LEXICON PotC !!= * __@CODE@__ Present Tense in Consonantal Verb Stems PrsC1 ; PotC2 ; LEXICON PrsC !!= * __@CODE@__ Present Tense in Consonantal Verb Stems PrsC1 ; PrsC2 ; LEXICON PrsC1 !!= * __@CODE@__ Present Tense in Contr/Non-Contr Consonantal Verb Stems +Du1+Err/Orth:e K ; +Du1+Err/Orth:edne%> K ; +Du1:etne%> K ; +Pl3:it K ; LEXICON PotC2 !!= * __@CODE@__ Potential in Non-Contracted Consonantal Verb Stems +Sg1:an K ; +Sg2:at K ; +Sg3+Dial/%-KJ:a K ; +Sg3+Dial/%-GG: K ; +Du2:eahppi%> K ; +Du3:eaba%> K ; +Pl1+Dial/%-KJ:it K ; ! mii muitalit ! Guovdageaidnu +Pl1+Dial/%-GG:at K ; ! mii muitalat ! Kárášjohka +Pl2:ehpe%>t K ; +ConNeg: K ; LEXICON PrsC2 !!= * __@CODE@__ Present Tense in Non-Contracted Consonantal Verb Stems +Sg1:an K ; +Sg2:at K ; +Sg3:a K ; !+Sg3: K ; !SUB Poetic form +Du2:eahppi%> K ; +Du3:eaba%> K ; +Pl1+Dial/%-KJ:it K ; ! mii muitalit +Pl1+Dial/%-GG:at K ; ! mii muitalat +Pl2:ehpe%>t K ; +ConNeg: K ; !! !!Past tense ! ---------- !! !Vocalic stems LEXICON PrtV !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Vocalic Verb Stems +Err/Orth:X5 PrtV1 ; :%^DISIMP PrtV1 ; :Q2 PrtV2 ; LEXICON PrtV1 !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Vocalic Weak Grade Verb Stems +Sg3:j K ; +Du1:jme K ; +Du2:jde K ; +Du3:jga K ; +Pl1:jmet K ; +Pl2:jdet K ; LEXICON PrtV2 !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Vocalic Strong Grade Verb Stems +Sg1:n K ; +Sg2:t K ; +Pl3: K ; !! !Consonantal stems LEXICON PrtC !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Consonantal Verb Stems PrtC1 ; PrtC2 ; LEXICON PrtC1 !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Consonantal Contr./Non-Contr. Verb Stems +Sg1:in K ; +Sg1+Use/NG:edje%>n K ; +Sg2:it K ; +Sg2+Use/NG:edje%>t K ; +Pl3+Use/NGminip+Use/NG:e K ; +Pl3:edje%> K ; LEXICON PrtC2 !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Consonantal Non-Contr. Verb Stems +Sg3:ij K ; +Du1:eimme%> K ; +Du2:eidde%> K ; +Du3:eigga%> K ; +Pl1:eimme%>t K ; +Pl2:eidde%>t K ; LEXICON PrtC3 !!= * __@CODE@__ Preterite Endings for Consonantal Contr./Non-Contr. Verb Stems +Sg1:in K ; +Sg1+Use/NG+Err/Orth:edje%>n K ; +Sg2:it K ; +Sg2+Use/NG+Err/Orth:edje%>t K ; +Pl3+Use/NGminip+Use/NG:e K ; +Pl3:edje%> K ; !! !!Imperative mood ! --------------- LEXICON ImprtVA !!= * __@CODE@__ Imperative Forms for Vocalic Verb Stems ImprtVB ; !Prs: ImprtVB :Q6 ImprtSg2 ; !Prs:Q6 ImprtSg2 LEXICON ImprtVB !!= * __@CODE@__ Imperative Forms for Vocalic Verb Stems ImprtV1 ; ImprtV2 ; LEXICON ImprtV1 !!= * __@CODE@__ Imperative Forms for Vocalic Verb Stems +Sg1:Q3n ENDLEX ; ! bohton +Sg3:Q3s ENDLEX ; ! bohtos +Du2:Y1 ENDLEX ; ! boahtti +Du3:Q3ska ENDLEX ; ! bohtoska +Pl1+Dial/%-KJ:Q3t ENDLEX ; ! bohtot +Pl1+Dial/%-GG:Y2t ENDLEX ; ! boahttut +Pl2+Use/NG+Dial/%-GG:Y1t ENDLEX ; ! boahttit ! +Pl1:Y3t ENDLEX ; ! boahttut ! This renders boahttet that are wrong +Pl2+Dial/%-KJ:Q2t ENDLEX ; ! bohtet +Pl2+Dial/%-GG:Y3t ENDLEX ; ! boahttet +Pl3:Q3set ENDLEX ; ! bohtoset ! +ConNegII:Q3 ENDLEX ; lifted up to Mother lexicas LEXICON ImprtV2 !!= * __@CODE@__ Imperative Forms for Vocalic Verb Stems and Substems +Du1:Y2 ENDLEX ; +Pl1+Err/Orth:Q3t ENDLEX ; ! ! bohtot, muitaletnot +Pl1+Err/Orth:Y4t ENDLEX ; ! ! boahttut, muitaleatnot LEXICON ImprtSg2 !!= * __@CODE@__ Imperative Forms For Consonantal and Contracted Verb Stems +Sg2: K ; ! boađehan +ConNeg: ENDLEX ; LEXICON ImprtC !!= * __@CODE@__ Imperative Substems for Consonantal Verb Stems - uneven syll. +Imprt+Err/Orth:eah'ki%> ImprtVB ; +Imprt+ConNegII:eah'ki%>Q3 ENDLEX ; +Imprt:eatni%> ImprtV2 ; +Imprt+Sg1:ehko%>n ENDLEX ; +Imprt+Sg3:ehko%>s ENDLEX ; +Imprt+Sg3+Use/NG:us ENDLEX ; +Imprt+Du2:eahkki%> ENDLEX ; +Imprt+Du3:ehko%>ska ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Dial/%-GG:ehko%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Dial/%-KJ:eatno%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl2:ehke%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl3:ehko%>set ENDLEX ; LEXICON ImprtC2 !!= * __@CODE@__ Imperative Substems for Consonantal Verb Stems - contracts +Imprt+Err/Orth:eah'ki%> ImprtVB ; +Imprt+ConNegII:eah'ki%>Q3 ENDLEX ; +Imprt+Dial/%-KJ:eatni%> ImprtV2 ; +Imprt+Sg1:ehko%>n ENDLEX ; +Imprt+Sg3:ehko%>s ENDLEX ; +Imprt+Sg3+Use/NG:us ENDLEX ; +Imprt+Du1+Dial/%-GG:eahkku%> ENDLEX ; +Imprt+Du2:eahkki%> ENDLEX ; +Imprt+Du3:ehko%>ska ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Use/NG+Dial/%-KJ:ehko%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Dial/%-KJ:edno%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Dial/%-GG:eahkko%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl1+Use/NG+Dial/%-GG:eatno%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl2:ehke%>t ENDLEX ; +Imprt+Pl3:ehko%>set ENDLEX ; !! !!!Infinite forms ! -------------- !! !!V- and C-final ! - - - - - - - LEXICON NominalFormsV !!= * __@CODE@__ Vowel-final stems :X1 NominalFormsV1 ; :X4 NominalFormsV2 ; +Use/NG:Q6 NominalFormsV3 ; :X2 NominalFormsV4 ; +Use/-PLX:Q3 NominalFormsV5 ; +Use/-PLX:Y1 NominalFormsV6 ; ! check whether V7 and V8 should ! be deleted as V3 doublets :X6 NominalFormsV9 ; ! supine forms LEXICON NominalFormsC ! Cons-final stems NominalFormsC1 ; +Use/-PLX: NominalFormsC2 ; !! !!Continuation lex ! - - - - - - - - LEXICON NominalFormsVC !!= * __@CODE@__ for vowel final NominalFormsV1 ; NominalFormsV2 ; NominalFormsV4 ; LEXICON NominalFormsV1 !!= * __@CODE@__ infinitiv, actio +Inf:t K ; +Actio+Nom:n K ; +Actio+Gen+Use/NG:n K ; ! (Re?)introducing? +Actio+Ess:me K ; +Actio+Ess+Use/NG:min K ; +Actio+Ess+Use/NG:men K ; +Actio+Loc:mis K ; +Actio+Com:mijn K ; +Actio+Gen+Der/Adv+Err/Orth:ndihte K ; +Actio+Gen+Der/Adv+Err/Orth:ndihtii K ; LEXICON NominalFormsV2 !!= * __@CODE@__ gerund, verbgenitiv, verbabessive +Ger:dettiin K ; +Ger:dettiin%> PxC ; +Ger+Use/NG:din K ; +Ger+Use/NG:diin K ; VABESS ; +VGen: K ; LEXICON NominalFormsV3 !!= * __@CODE@__ ^NG^ gerund +Ger+Use/NG:dettiin K ; +Ger+Use/NG:dettiin%> PxC ; +Ger+Use/NG:din K ; +Ger+Use/NG:diin K ; VABESS ; LEXICON NominalFormsV4 !!= * __@CODE@__ perfect participe, preterite negation form +PrfPrc:n K ; +Ind+Prt+ConNeg:n K ; LEXICON NominalFormsV5 !!= * __@CODE@__ negation form +ConNegII:00 ENDLEX ; !Prs LEXICON NominalFormsV6 !!= * __@CODE@__ presence paratisipe +PrsPrc+Use/-PLX:¤ Kflag ; !LEXICON NominalFormsV7 !!= * __@CODE@__ gerund, verbabessive , same as NominalFormsV8! ! +Ger:dettiin K ; ! +Ger+Use/NG:din K ; ! +Ger+Use/NG:diin K ; ! VABESS ; LEXICON NominalFormsV8 !!= * __@CODE@__ gerund, verbabessive +Ger:dettiin K ; +Ger+Use/NG:din K ; +Ger+Use/NG:diin K ; VABESS ; LEXICON NominalFormsV9 !!= * __@CODE@__ supine +Sup:žit K ; ! Rare form !! LEXICON NominalFormsC1 !!= * __@CODE@__ for cons final stems: infinitive, supine, actio, gerund, perfect participe, preterite negation form +Inf:it K ; +Sup:eažžat K ; ! Rare form !! ! +Actio+Nom:eapmi%> K ; ! +Actio+Nom+Err/Orth:eapme%> K ; +Actio+Gen:an K ; ! shortened (reintro?) +Actio+Nom:an K ; ! shortened (reintro?) +Actio+Ess:eame%> K ; ! +Actio+Ess+Err/Orth:eami%> K ; ! iskkadeami is not Actio Ess +Actio+Ess+Err/Orth:eami%>n K ; +Actio+Ess+Dial/%-GG:eame%>n K ; +Actio+Loc:eame%>s K ; +Actio+Loc:eami%>s K ; +Actio+Com:emi%>jn K ; +Ger:ettiin K ; +Ger:ettiin%> PxC ; +PrfPrc:an K ; +Ind+Prt+ConNeg:an K ; ! +VGen: K ; #this is very marginal, we can hardcode instead :# VABESS ; LEXICON NominalFormsC2 !!= * __@CODE@__ for cons final stems: presence participe +PrsPrc+Use/-PLX:eaddji Kflag ; LEXICON VABESS +VAbess:keahttá K ; +VAbess+Err/Orth:keahtta K ; +VAbess+Err/Orth:keahtá K ; +VAbess+Err/Orth:keahttái K ; +VAbess+Use/NG:keahttájin K ; +VAbess+Use/NG:haga K ; +VAbess+A+Attr:keahtes K ; +VAbess+A+Attr+Err/Orth:keahttes K ; ! ---------- !! !!!Derivation ! ---------- !LEXICON PRSPRCTOADJ !!= * __@CODE@__ SUB ! This is for PrsPrc as Adj. ! +PrsPrc+Use/-PLX:%>eaddji ENDLEX ; ! !Can only be Attr. !+A+Sg+Nom:%> ENDLEX ; !SUB !+A+Sg+Gen:%> ENDLEX ; !SUB !+A+Sg+Acc:%> ENDLEX ; !SUB !LEXICON DeverbalNounsV !nothing directed here right now ! DeverbalNounsBOAHTI ; ! DeverbalNounsDOHPPE- ; LEXICON DeverbalNounsC !!= * __@CODE@__ DeverbalNounsMUITAL ; DeverbalNounsDOHPPEJ ; LEXICON DeverbalNounsCTV !!= * __@CODE@__ DeverbalNounsMUITALTV ; DeverbalNounsDOHPPEJTV ; LEXICON DeverbalNounsBOAHTI !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsRAIMMAHALLA !!= * __@CODE@__ no NomAg/actor ! +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTIN ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsBOAHTALADDA !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTALADDAN ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsDIEHTALADDA !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORTVder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTALADDANTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsDIEHTI !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORTVder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsDIEHTISHORT !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORTVder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINSHORTTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsDIEHTILONGSHORT !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:¤» ACTORTVder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINLONGSHORTTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsBAHCCI !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg+CmpNP/None:¤» ACTORTVder ; +Der1+Der2+Der/las+A+Use/-PLX:»X2lass LAS ; < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINLONGSHORTTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»W8meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsDOHPPE- !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTINTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/hat:»hah'k JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsGARRE- !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m "+CmpNP/Last":0 > BOAHTINTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/hat:»hah'k JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsCIRRO- !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTALADDAN ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/hat:»hah'k JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsORRO- !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m "+CmpNP/Last":0 > BOAHTALADDAN ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»meahttu MEAHTTUN ; LEXICON DeverbalNounsCIRROTV- !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der4":» "+Der/NomAct":m > BOAHTALADDANTV ; +Der4+Der/muš+N+Use/-PLX:»mušš MUSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/hat:»hah'k JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsDOHPPEJ !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:»eaddji¤» ACTORder ; LEXICON DeverbalNounsDOHPPEJTV !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/NomAg:»eaddji¤» ACTORTVder ; LEXICON DeverbalNounsMUITALTV !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der2":» "+Der/NomAct":0 > EAPMITV ; +Der4+Der/eamoš+Use/-PLX:»eapmo7š%> EAMOSH ; +Der4+Der/amoš+Use/-PLX:»amo7š%> AMOSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»#meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/us:»X1uss JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsMUITTASJTV !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der2":» "+Der/NomAct":0 > MUITTASJEAPMITV ; +Der4+Der/eamoš+Use/-PLX:»eapmo7š%> EAMOSH ; +Der4+Der/amoš+Use/-PLX:»amo7š%> AMOSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»#meahttu MEAHTTUN ; +Der2+Der/NomAg:»eaddji¤» ACTORTVder ; LEXICON DeverbalNounsMUITAL !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der2":» "+Der/NomAct":0 > EAPMI ; +Der4+Der/eamoš+Use/-PLX:»eapmo7š%> EAMOSH ; +Der4+Der/amoš+Use/-PLX:»amo7š%> AMOSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»#meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/us:»X1uss JOHTOLAT-V ; !Not very usual LEXICON DeverbalNounsNUOSKIT !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der2":» "+Der/NomAct":0 "+Use/-Spell":0 > EAPMI ; +Der4+Der/eamoš+Use/-PLX:»eapmo7š%> EAMOSH ; +Der4+Der/amoš+Use/-PLX:»amo7š%> AMOSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»#meahttu MEAHTTUN ; ! +Der/us:»X1uss JOHTOLAT-V ; !Not very usual +Der2+Der/NomAg+Use/-PLX:»eaddji¤» ACTORder ; LEXICON DeverbalNounsMUITTASJ !!= * __@CODE@__ < "@P.Px.add@" "+Der2":» "+Der/NomAct":0 > MUITTASJEAPMI ; +Der4+Der/eamoš+Use/-PLX:»eapmo7š%> EAMOSH ; +Der4+Der/amoš+Use/-PLX:»amo7š%> AMOSH ; +Der1+Der/meahttun+Use/-PLX:»#meahttu MEAHTTUN ; +Der2+Der/NomAg:»eaddji¤» ACTORder ; LEXICON DeverbalVerbsBOAHTI !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»W4st ALISTStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W5stalla%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W7stalla%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V:»l ALISTStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti+V:»las'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti+V:»leas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; ! +Der1+Der2+Der/halla+V+TV:»X6halla%> BOAHTIINCH ; !only transitives LEXICON DeverbalVerbsDIEVVA !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»W4st ALISTStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W5stalla%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W7stalla%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V:»l ALISTStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti+V:»las'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti+V:»leas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; ! +Der1+Der2+Der/halla+V+TV:»X6halla%> BOAHTIINCH ; !only transitives +Der1+Der/d+V:»Q8d ALISTStem ; LEXICON DeverbalVerbsBINDU !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/l+V:»l ALISTStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti+V:»las'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti+V:»leas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; ! +Der1+Der2+Der/halla+TV+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; !only transitives +Der1+Der/d+V:»Q8d ALISTStem ; LEXICON DeverbalVerbsBORRA !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»W4st MUITALStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W5stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W7stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V:»l MUITALStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti:»las'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti:»leas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6hadda%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der/d+V:»Q8d MUITALStem ; LEXICON DeverbalVerbsFALLA !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»W4st MUITALStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V+Err/Orth:»W5stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V+Err/Orth:»W7stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V:»l MUITALStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti:»las'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti:»leas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6hadda%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der/d+V:»Q8d MUITALStem ; LEXICON DeverbalVerbsBOLTU !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/l+V:»l MUITALStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti+V:»las'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti+V:»leas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+TV:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6hadda%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der/d+V:»Q8d MUITALStem ; LEXICON DeverbalVerbsDIEHTI !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»W4st MUITALStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W5stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W5stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»W7stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»W7stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»W4stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»W4stas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»W4steas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V:»l MUITALStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»W6ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda+V:»X2ladda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»lahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti+V:»las'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti+V:»leas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V:»X4h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»Q4halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»Q4hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»X4hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»X4has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»X4heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»W7stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6halla%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»X6hadda%> BOAHTIINCH ; LEXICON DeverbalVerbsARVI !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st:»W4st COASKKITCnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla:»W5stalla%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda:»W5stadda%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla:»W7stalla%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda:»W7stadda%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti:»W4stas'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti:»W4steas'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der/l:»l COASKKITCnj ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda:»W6ladda%> ARVICnj ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/adda:»X2ladda%> ARVICnj ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/asti:»las'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der/l+V+Der2+Der/easti:»leas'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der2+Der/stuvva+Use/-PLX:»W7stuvva%> ARVICnj ; LEXICON DeverbalVerbsDOHPPE !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»st MUITALStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»stalla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»stadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»stas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»steas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V:»h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»halla%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der2+Der/halla+V:»hadda%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der/d+V:»d MUITALStem ; LEXICON DeverbalVerbsGILLE !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st+V:»st ALISTStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla+V:»stalla%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda+V:»stadda%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»stahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti+V:»stas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti+V:»steas'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V:»h MUITALStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/alla+V:»halla%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/adda+V:»hadda%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/ahtti+V+TV:»hahtti%> DIEHTIStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/asti+V:»has'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der/h+V+Der2+Der/easti+V:»heas'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der1+Der2+Der/stuvva+V+Use/-PLX:»stuvva%> BOAHTIINCH ; +Der1+Der/d+V:»d ALISTStem ; LEXICON DeverbalVerbsBORGE !!= * __@CODE@__ +Der1+Der/st:»st COASKKITCnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/alla:»stalla%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/adda:»stadda%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/asti:»stas'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der/st+V+Der2+Der/easti:»steas'ti%> ARVICnj ; +Der1+Der2+Der/stuvva+Use/-PLX:»stuvva%> ARVICnj ; LEXICON DeverbalVerbsMUITAL !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/ahtti+V+TV:»ahtti%> DIEHTIStem ; +Der2+Der/alla+V:»X1alla%> DIEHTALADDAStem ; +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> DIEHTALADDAStem ; +Der2+Der/asti+V:»as'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der2+Der/easti+V:»eas'ti%> DIEHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsVUORDIL !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/ahtti+V+TV:»ahtti%> DIEHTIStem ; +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> DIEHTALADDAStem ; +Der2+Der/asti+V:»as'ti%> DIEHTALADDAStem ; +Der2+Der/easti+V:»eas'ti%> DIEHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsALIST !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/ahtti+V+TV:»ahtti%> DIEHTIStem ; +Der2+Der/alla+V:»X1alla%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/asti+V:»as'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/easti+V:»eas'ti%> BOAHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsSUOTNJAL !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/ahtti+V+TV:»ahtti%> DIEHTIStem ; +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/asti+V:»as'ti%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/easti+V:»eas'ti%> BOAHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsBOTNJAS !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/alla+V:»X1alla%> BOAHTALADDAStem ; +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> BOAHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsLASSAN !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/adda+V:»X1adda%> BOAHTALADDAStem ; LEXICON DeverbalVerbsCOASKKIT !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/alla:»X1alla%> ARVICnj ; +Der2+Der/adda:»X1adda%> ARVICnj ; +Der2+Der/asti:»as'ti%> ARVICnj ; +Der2+Der/easti:»eas'ti%> ARVICnj ; LEXICON DeverbalVerbsARVIL !!= * __@CODE@__ +Der2+Der/adda:»X1adda%> ARVICnj ; +Der2+Der/asti:»as'ti%> ARVICnj ; +Der2+Der/easti:»eas'ti%> ARVICnj ; LEXICON Kflag @C.NeedNoun@ K ; LEXICON Rflag @C.NeedNoun@ Rflag ; LEXICON ENDLEXflag @C.NeedNoun@ ENDLEX ; LEXICON PxCflag @C.NeedNoun@ PxC ; LEXICON PxVvowchflag @C.NeedNoun@ PxVvowch ; LEXICON Px1Vflag @C.NeedNoun@ Px1V ; LEXICON PxPlComV1flag @C.NeedNoun@ PxPlComV1 ;