HALLAT-PASSIVE
Agent kan også bli noe annet enn et menneske: beaivi - sol, ealgabivdodávdii

CORRECT:
170984  "<Ja>"  "ja" CC @CVP #1->3  
170985  "<biidnu>"      "biidnu" N Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
170986  "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #3->0  
170987  "<dego>"        "dego" CS @CVP #4->6  
170988  "<olmmoš>"      "olmmoš" Hum N Sg Nom @SUBJ> §AG #5->6  
170989  "<livččii>"     "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Pl
c> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-ma
ŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <E
X-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill
-Act> <RO-Ess-Any> IV Cond Prs Sg3 @FS-<ADVL #6->3  
170990  "<čuggehallan>"         "čugget" V* TV Der/halla <mv> V PrfPrc @FS-IMV #7->6  
170991  "<skorpiovdnii>"        "skorpiovdna" Ani N Sg Ill @<ADVL #8->7  
170992  "<.>"   "." CLB #9->3   

1322516 "<Dan>"         "dat" Pron Dem Sg Loc Attr @>N #1->2  
1322517 "<rivgonieidajoavkkun>"         "rivgo#nieidajoavku" Hum Group N Sg Loc <LO-adjunct> South <val>
 @ADVL> #2->5   "rivgonieida#joavku" Hum Group Plc N Sg Loc <LO-adjunct> South <val> @ADVL> #2->5  
1322518 "<moaddásat>"   "moattis" N Coll Pl Nom @SUBJ> §AG #3->5  
1322519 "<áinnas>"      "áinnas" Adv @ADVL> #4->5  
1322520 "<dikte>"       "diktit" <mv> <ctjHead> V <Inf> TV Ind Prt Pl3 @FMV #5->0  
1322521 "<dávggohallat>"        "dávgut" V* TV Der/halla V Inf @<OBJ §TH #6->5  
1322522 "<Lábán-buoiddágii>"    "Lábán-buoiddágii" ? @X #7->6  
1322523 "<,>"   "," CLB #8->7  
1322524 "<suige>"       "suige" Adv @-F<ADVL #9->6  
1322525 "<ledje>"       "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Pl3 @FMV #10->5  
1322526 "<oahppásat>"   "oahpis" Hum N Pl Nom @<SPRED §TH #11->10  
1322527 "<ovdalis>"     "ovdalis" Po @<ADVL §LO #12->10  
1322528 "<juo>"         "juo" Adv @<ADVL #13->10  
1322529 "<,>"   "," CLB #14->13  
1322530 "<simme>"       "simme" Pron Indef Sg Gen @>N #15->16  
1322531 "<gilin>"       "gilli" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> South @>ADVL #16->17  
1322532 "<eret>"        "eret" Adv @<ADVL §OR #17->10  
1322533 "<,>"   "," CLB #18->19  
1322534 "<ja>"  "ja" CC @CVP #19->10  
1322535 "<guokte>"      "guokte" Num Sg Acc @<OBJ §TH #20->20  
1322536 "<,>"   "," CLB #21->20  
1322537 "<golbma>"      "golbma" Num Sg Nom @SUBJ> §TH #22->0  
1322538 "<nieidda>"     "nieida" Hum N Sg Gen @Num< #23->22  
1322539 "<jura>"        "jurra" N Sg Gen @>N #24->25  
1322540 "<bojá>"        "bojá" Hum N Sg Gen @>P #25->26  
1322541 "<birra>"       "birra" Po @X #26->23  
1322542 "<livjadalle>"  "livjadalle" ? @X #27->26  
1322543 "<.>"   "." CLB #28->5   

1377501 "<Liissá>"      "Liisá" N Prop Hum Fem Sg Acc @OBJ> §TH #27->28  
1377502 "<seavašii>"    "seavašit" <mv> V TV Ind Prt Sg3 @FMV #28->25  
1377503 "<sidjiide>"    "son" Pron Hum Pers Pl3 Ill @<ADVL #29->28  
1377504 "<,>"   "," CLB #30->23  
1377505 "<viegai>"      "viehkat" <mv> V <rasta> <birra> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <
DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-č
ađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> IV Ind Pr
t Sg3 @FS-VFIN< #31->28  
1377506 "<vehá>"        "vehá" Adv @>A #32->33  
1377507 "<dobbelažžii>"         "dobbelaš" A Sg Ill @<ADVL §DE #33->31          "dobbelažžii" Plc Adv @<
ADVL §DE #33->31  
1377508 "<geainnus>"    "geaidnu" Route N Sg Loc @<ADVL §SO #34->31     "geainnus" N Sg Nom @<SUBJ §AG #
34->31  
1377509 "<ja>"  "ja" CC @CVP #35->36  
1377510 "<go>"  "go" CS @CVP #36->37  
1377511 "<juvssahalai>"         "juksat" V* TV Der/halla <mv> <ctjHead> V <TH-Acc-Any> <TH-0> Ind Prt Sg3 @FS-<ADVL #37->31  
1377512 "<soalddáhii>"  "soalddát" Hum N Sg Ill @<ADVL #38->37  
1377513 "<,>"   "," CLB #39->36  
1377514 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #40->41  
1377515 "<deaškái>"     "deaškát" <mv> V IV Ind Prt Sg3 @FS-VFIN< #41->31  
1377516 "<juo>"         "juo" Adv @ADVL> #42->46  
1377517 "<bovnna>"      "bovdna" Plc N Sg Gen @>P #43->44  
1377518 "<alde>"        "alde" Po @ADVL> #44->46  
1377519 "<gieđat>"      "giehta" Body N Pl Nom @<SUBJ §AG #45->41  
1377520 "<leabbut>"     "leabbut" <mv> <ctjHead> V TV Inf @IMV #46->49          "leabbut" Adv Comp @ADVL> #46->49  
1377521 "<ja>"  "ja" CC @CNP #47->46  
1377522 "<juolggit>"    "juolgi" Body N Pl Nom @<SUBJ §AG #48->41  
1377523 "<háhccut>"     "háhccut" <mv> V IV Inf @IMV #49->15  
1377524 "<nu_ahte>"     "nu_ahte" MWE CS @CVP #50->51  
1377525 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #51->49  
1377526 "<sihkkarit>"   "sihkkarit" Adv @ADVL> #52->53  
1377527 "<báhcán>"      "báhcit" <mv> V <AT-Abe-Any> <MA-Adv-Manner> <LO-Loc-Any> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt ConNeg @FS-IMV #53->51  
1377528 "<eahpečielggasin>"     "eahpečielggas" A Ess @<SPRED §RO #54->53  
1377529 "<mas>"         "mii" Pron Rel Sg Loc <val> @ADVL> §LO #55->56  
1377530 "<lei>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FS-N< #56->54  
1377531 "<jearaldat>"   "jearaldat" N Sg Nom @<SPRED §TH #57->56  
1377532 "<.>"   "." CLB #58->2   

å bli brent av sol
1696800 "<Sáhttá>"      "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prs Sg3
 @FAUX #1->0  
1696801 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Inf @IMV #2->1  
1696802 "<hui>"         "hui" Adv @>A #3->4  
1696803 "<váralaš>"     "váralaš" A Sg Nom @<SPRED §TH #4->2    "váralaš" A Attr @>N #4->2  
1696804 "<mánnái>"      "mánná" Hum N Sg Ill @<ADVL §EX #5->2  
1696805 "<jus>"         "jus" CS @CVP #6->7  
1696806 "<goarddáhallo>"        "goardit" V* TV Der/halla V ConNegII @X #7->5  
1696807 "<beaivái>"     "beaivi" Time N Sg Ill @X #8->7  
1696808 "<.>"   "." CLB #9->1   

1862526 "<Jus>"         "jus" CS @CVP #2->3  
1862527 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-ADVL> #3->12  
1862528 "<boađe>"       "boahtit" <mv> V <rasta> <badjel> <birra> <atnui> <guossái> <johtui> <IN-Com-Veh
> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-r
astá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill
-*Ani> <CO-mielde-Ani> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Acc-Any><MA-Ill-áigi> <RO-Ess-Any> <TH-0> IV In
d Prs ConNeg @FS-IMV #4->3  
1862529 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Attr @>N #5->6  
1862530 "<olbmot>"      "olmmoš" Hum N Pl Nom @SUBJ> §AG #6->9  
1862531 "<searvegotteráđđái>"   "searvegodderáđđi" Org N Sg Ill @<ADVL §DE #7->4  
1862532 "<,>"   "," CLB #8->2  
1862533 "<sáhttá>"      "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prs Sg3
 @FAUX #9->0  
1862534 "<ráđđi>"       "ráđđi" Org N Sg Nom @<SUBJ §AG #10->9  
1862535 "<ain>"         "ain" Adv Time @ADVL> #11->12  
1862536 "<joatkit>"     "joatkit" <mv> V <birra> <SO-luhtte-Ani> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-P
lc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><
DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> <TH-Inf> <TH-Com-*Ani> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Ac
c-*Ani> <TH-0> TV Inf <val> @IMV #12->9  
1862537 "<luoikat>"     "luoikat" V <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <RE-Il
l-Ani><TH-Acc-*Ani> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any> TV Inf @<OBJ §TH #13->12  
1862538 "<girku>"       "girku" Org Build N Sg Gen @-FSUBJ> §AG #14->15  
1862539 "<eretbijahallan>"      "eretbidjat" V* TV Der/halla V PrfPrc @ICL-OBJ §TH #15->12  
1862540 "<báhppii>"     "báhppa" Hum N Sg Ill <ctjHead> @-F<ADVL #16->15  
1862541 "<,>"   "," CLB #17->2  
1862542 "<ja>"  "ja" CC @CNP #18->16  
1862543 "<maiddái>"     "maiddái" Adv @-F<ADVL #19->15  
1862544 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Attr @>N #20->21  
1862545 "<báhpaide>"    "báhppa" Hum N Pl Ill @-F<ADVL #21->15  
1862546 "<nugohčoduvvon>"       "nu_gohčoduvvon" A Attr @>N #22->23  
1862547 "<Strandebarm>"         "Strandebarm" N Prop Plc Sg Nom @N< #23->21  
1862548 "<proavvásis>"  "proavvásis" ? @X #24->23  
1862549 "<.>"   "." CLB #25->9   

juksat + Loc
juvssahallat (Pass)
2587703 "<Vaikko>"      "vaikko" CS @CVP #1->3  
2587704 "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @SUBJ> §TH #2->3  
2587705 "<leai>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FS-ADVL> #3->8  
2587706 "<guhká>"       "guhká" Adv @<ADVL #4->3  
2587707 "<njunnožis>"   "njunuš" Hum N Sg Loc @<ADVL §LO #5->3  
2587708 "<,>"   "," CLB #6->1  
2587709 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #7->8  
2587710 "<juvssahalai>"         "juksat" V* TV Der/halla <mv> V <TH-Acc-Any> <TH-0> Ind Prt Sg3 @FMV #8->0  
2587711 "<moallasárgás>"        "moallasárggis" N Sg Acc PxSg3 @<OBJ §TH #9->8  
2587712 "<,>"   "," CLB #10->1  
2587713 "<ja>"  "ja" CC @CVP #11->8  
2587714 "<sentte>"      "sente" Measr N Sg Acc @OBJ> §TH #12->14  
2587715 "<maŋábealde>"  "maŋábealde" Plc Adv @ADVL> #13->14  
2587716 "<girddihit>"   "girddihit" <mv> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc> TV Ind Prs Pl3 @FMV #14->8  
2587717 "<Sirpmá>"      "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen @>N #15->16  
2587718 "<Valáštallansearvvi>"  "valáštallansearvi" Org N Sg Acc @<OBJ §TH #16->14  
2587719 "<,>"   "," CLB #17->1  
2587720 "<Áike>"        "Áike" N Prop Hum Mal Attr @>N #18->19  
2587721 "<Selfors>"     "Selfors" N Prop Hum Sur Sg Nom @<SUBJ §AG #19->14      "Selfors" N Prop Hum Sur Sg Gen @>N #19->14  
2587722 "<mollii>"      "molla" N G3 Sg Ill @SUBJ<ADVL #20->19          "moalla" Plc N Sg Ill @SUBJ<ADVL #20->19  
2587723 "<.>"   "." CLB #21->8   


2998327 "<John>"        "John" N Prop Hum Mal Attr @>N #1->2  
2998328 "<Martin>"      "Martin" N Prop Hum Mal Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
2998329 "<lei>"         "leat" <mv> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><
DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Meas
r> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Il
l-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-An
y><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FMV #3->0  
2998330 "<álggus>"      "álgu" N Sg Loc @<ADVL §LO #4->3  
2998331 "<njunnošis>"   "njunuš" Hum N Sg Loc @<ADVL #5->3  
2998332 "<,>"   "," CLB #6->7  
2998333 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #7->3  
2998334 "<juvssahalai>"         "juksat" V* TV Der/halla <mv> V <TH-Acc-Any> <TH-0> Ind Prt Sg3 @FMV #8->3  
2998335 "<Aslak>"       "Aslak" N Prop Hum Mal Attr @>N #9->10  
2998336 "<Eirai>"       "Eira" N Prop Hum Sur Sg Ill @<ADVL #10->8  
2998337 "<.>"   "." CLB #11->3  

frekventatiiva
3356133 "<Guoikkaoaivvis>"      "guoikkaoaivi" N Sg Loc @ADVL> #1->2  
3356134 "<luoitila>"    "luoitilit" <mv> <ctjHead> V TV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
3356135 "<golbma>"      "golbma" Num Sg Acc @<OBJ §TH #3->2  
3356136 "<vuokka>"      "vuogga" N Sg Gen @Num< #4->3  
3356137 "<bivdui>"      "bivdu" N Sg Ill @<ADVL #5->2  
3356138 "<ja>"  "ja" CC @CVP #6->2  
3356139 "<stivrehallá>"         "stivret" V* TV Der/halla <mv> V <TH-Acc-Any> <TH-0> Ind Prs Sg3 @FMV #7->2  
3356140 "<fatnasa>"     "fanas" Veh N Sg Acc @<OBJ §TH #8->7  
3356141 "<oallefávlli>"         "oallefávli" Time N Sg Gen @>P #9->10  
3356142 "<mielde>"      "mielde" Po @<ADVL #10->7  
3356143 "<.>"   "." CLB #11->2    

passiiva
guržžet - verhexen, Unglück bringen <BE-Acc-Any> <BE-Acc-Any><PR-Ess-Any>
3551277 "<Alexander>"   "Alexander" N Prop Hum Mal Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2  
3551278 "<oidnui>"      "oidnot" <mv> V <LO-luhtte-Any> <LO-Ill-Any> <LO-Loc-Plc> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-
0> IV Ind Prt Sg3 @FMV #2->0  
3551279 "<geigemin>"    "geiget" V <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Acc-Any> TV Actio Ess @<ADVL #3->2  
3551280 "<Ollii>"       "Olle" N Prop Hum Mal Sg Ill @-F<ADVL #4->3     "Olli" N Prop Hum Sur Sg Ill @-F
<ADVL #4->3  
3551281 "<šlántte>"     "šlánte" N Sg Acc @<OBJ §TH #5->2  
3551282 "<go>"  "go" CS @CVP #6->7  
3551283 "<válddii>"     "váldit" <mv> V <BE-Acc-Any><vuostá> <TH-Acc-Any><fárrui> <TH-Acc-Any><mielde> <
TH-Acc-Any><gitta> <TH-Acc-Any><eret> <PA-Acc-Any><atnui> <TH-Acc-vuođđu><LO-Loc-Any> <TH-Acc-Any><SO-Lo
c-Any> <TH-Acc-Any><SO-Loc-Any><DE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <LO-Ill-
Body> <TH-Acc-Any><MA-Ill-háldu> <TH-Acc-Any><MA-Ess-Any> <PA-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-Acc-Any> TV Ind P
rt Sg3 @FS-<ADVL #7->2  
3551284 "<vuostá>"      "vuostá" Adv @<ADVL §DE #8->7  
3551285 "<buvkku>"      "buvku" N Sg Acc @<OBJ §TH #9->7  
3551286 "<amas>"        "amas" CS @CVP #10->11  
3551287 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #11->7  
3551288 "<guržehala>"   "guržet" V* TV Der/halla <mv> V Ind Prs ConNeg @FS-IMV #12->11  
3551289 "<.>"   "." CLB #13->2   



guorahallat - frekventatiiva
šlivggohalai - frekventatiiva (slenge)
gilvváhalli - frekventatiiva
stivrehallá - frekventatiiva/passiiva


Beahtáhallan - passiiva
hárddáhallan - passiiva
moaittáhallan
vuoittáhallin
cuiggohallan
beahtáhallan
speajahallan


speažžut <PA-Acc-Any> - klaske
3042123 "<Álggos>"      "álggos" Time Adv @ADVL> #2->4  
3042124 "<in>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg1 @FAUX #3->0  
3042125 "<dádjadan>"    "dádjadit" <mv> V IV Ind Prt ConNeg @IMV #4->3  
3042126 "<in>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg1 @FAUX #5->3  
3042127 "<jurddašit>"   "jurddašit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-ieš> <RE-Com-ieš> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH
-birra-Any> <TH-ala-*Plc> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @IMV #6->5  
3042128 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #7->6  
3042129 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #8->10  
3042130 "<beana>"       "beana" Ani N Sg Nom @SUBJ> §TH #9->10  
3042131 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Pl
c> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-ma
ŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <E
X-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill
-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-OBJ §TH #10->6  
3042132 "<speččohallan>"        "speažžut" V* TV Der/halla <mv> <ctjHead> V PrfPrc @FS-IMV #11->10  
3042133 "<albasii>"     "albbas" Ani N Sg Ill @<ADVL #12->11  
3042134 "<,>"   "," CLB #13->8  
3042135 "<doivon>"      "doaivut" <mv> V <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV PrfPrc @FS-IMV #14->11  
3042136 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #15->16  
3042137 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-OBJ §TH #16->14  
3042138 "<fieradan>"    "fieradit" <mv> V IV PrfPrc @FS-IMV #17->16  
3042139 "<giettis>"     "gieddi" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #18->17  
3042140 "<,>"   "," CLB #19->15  
3042141 "<go>"  "go" CS @CVP #20->23  
3042142 "<nu>"  "nu" Adv @>A #21->22  
3042143 "<čáhppat>"     "čáhppat" A Sg Nom @SUBJ> §TH #22->23  
3042144 "<lei>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FS-<ADVL #23->17  
3042145 "<.>"   "." CLB #24->3   

passive:
4167249 "<Orohaga>"     "orohat" Plc Org N Sg Gen @>N #1->2  
4167250 "<boazovázzi>"  "boazovázzi" Hum N NomAg Sg Nom @SUBJ> §AG #2->3  
4167251 "<áittáhalai>"  "áitit" V* TV Der/halla <mv> V <PA-Acc-Any> <TH-Inf> <BE-Acc-Any> Ind Prt Sg3 @FMV #3->0  
4167252 "<dalle>"       "dalle" Adv Time @<ADVL #4->3  
4167253 "<.>"   "." CLB #5->3   

passiiva:
rivvet <RF-Loc-Any>
rivvehalaimet>"       "rivvet" V* TV Der/halla <mv> V Ind Prt Pl1 @FMV #4->0  
4170568 "<vuoittus>
4170618 "<Leage>"       "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Imprt Sg2 @FMV #1->0  
4170619 "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N #2->3  
4170620 "<čiekčamis>"   "čiekčan" Act N Sg Loc @<ADVL §LO #3->1  
4170621 "<go>"  "go" CS @CVP #4->6  
4170622 "<Bueng>"       "Bueng" N Prop Hum Sur Sg Nom @<SPRED §TH #5->1  
4170623 "<oaivvilda>"   "oaivvildit" <vdic> <mv> V <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-Ani> <TH-FS> <TH-aht
e> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #6->1  
4170624 "<iežaset>"     "ieš" Pron Refl Hum Acc PxPl3 @-FOBJ> §TH #7->7  
4170625 "<rivvehallan>"         "rivvet" V* TV* Der/halla V* Der/NomAct Act N Sg Gen @>N #8->9  
4170626 "<čuoggáin>"    "čuokkis" N Pl Loc @<ADVL #9->6  
4170627 "<ártegis>"     "ártet" A Attr @>N #10->11  
4170628 "<duopmármearrádusaid>"         "duopmár#mearrádus" N Pl Gen @>P #11->12  
4170629 "<geažil>"      "geažil" Po @<ADVL #12->6  
4170630 "<.>"   "." CLB #13->1   


frekventatiiva:
4333416 "<Láven>"       "lávet" <aux> <ctjHead> V IV <Inf> Ind Prs Sg1 @FAUX #1->0  
4333417 "<duollet>"     "duollet" A Sg Acc @OBJ> §TH #2->4  
4333418 "<dalle>"       "dalle" Adv Time @ADVL> #3->4  
4333419 "<geahččalit>"  "geahččalit" <mv> V <TH-Inf> <TH-Acc-Any> <TH-0> <Inf> TV Inf @IMV #4->1  
4333420 "<smáhkehallat>"        "smáhket" V* TV Der/halla V Inf @<OBJ §TH #5->4  
4333421 "<čázi>"        "čáhci" Wthr N Sg Acc @-F<OBJ §TH #6->5  
4333422 "<,>"   "," CLB #7->8  
4333423 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #8->1  
4333424 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FAUX #9->1  
4333425 "<dat>"         "dat" Pron Dem Pl Nom @<SUBJ §TH #10->9  
4333426 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @IMV #11->9  
4333427 "<jugahahtii>"  "jugahahttit" <mv> V TV Ind Prt Sg3 @FMV #12->1  
4333428 "<.>"   "." CLB #13->1   

háddjet TH-SO-DE-V 
4662914 "<Dán>"         "dát" Pron Dem Sg Acc @>N #1->2  
4662915 "<skovllá>"     "skuvla" Org Plc N Sg Acc @OBJ> §TH #2->4  
4662916 "<gehtte>"      "gehtte" ? @X #3->2  
4662917 "<háddjehallet>"        "háddjet" V* TV Der/halla <mv> <ctjHead> V Ind Prs Pl3 @FMV #4->0  
4662918 "<sámenuorat>"  "sámenuorra" Hum N Pl Nom @<SUBJ §AG #5->4  
4662919 "<juohke>"      "juohke" Pron Indef Attr @>N #6->7  
4662920 "<gávpogii>"    "gávpot" Plc N Sg Ill @<ADVL #7->4  
4662921 "<ja>"  "ja" CC @CVP #8->4  
4662922 "<nanusvuohta>"         "nanusvuohta" N Sg Nom @SUBJ> §AG #9->10  
4662923 "<sorbmejuvvo>"         "sorbmet" V* TV* Der/PassL <mv> V IV Ind Prs Sg3 @FMV #10->4  
4662924 "<.>"   "." CLB #11->4   


huškohallat passive <PA-Acc-Any>
5192793 "<Olmmoš>"      "olmmoš" Hum N Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2  
5192794 "<šattai>"      "šaddat" <mv> V <sisa> <bajás> <OR-Loc-Mat><PR-Nom-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj
><EX-Ill-Ani> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <PR-Nom-Any> <PR-Ess-Any><BE-Ill-Ani> <PR-Ess-Any> <
PR-Ill-Any> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <TH-Inf> IV Ind Prt Sg3 @FMV #2->0  
5192795 "<doaktára>"    "doavttir" Hum N Sg Gen @>P #3->4  
5192796 "<lusa>"        "lusa" Po @<ADVL §LO #4->2  
5192797 "<,>"   "," CLB #5->6  
5192798 "<go>"  "go" CS @CVP #6->8  
5192799 "<giehta>"      "giehta" Body N Sg Nom @SUBJ> §AG #7->8  
5192800 "<lei>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Pl
c> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-ma
ŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <E
X-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill
-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FS-<ADVL #8->2  
5192801 "<hávváduvvon>"         "hávvádit" V* TV* Der/PassL <mv> V IV PrfPrc @FS-IMV #9->8  
5192802 "<,>"   "," CLB #10->6  
5192803 "<ja>"  "ja" CC @CVP #11->8  
5192804 "<nuppis>"      "nubbi" Pron Indef Sg Loc <val> @ADVL> §LO #12->13  
5192805 "<lei>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FMV #13->2  
5192806 "<ámadadju>"    "ámadadju" Body N Sg Nom @<SUBJ §TH #14->13  
5192807 "<huškkohallán>"        "huškut" V* TV* Der/halla V* Der/NomAg N Sg Nom PxSg1 @<SPRED §ID #15->13       "huškut" V* TV* Der/halla V* Der/NomAg N Sg Gen PxSg1 @<ADVL #15->13  
5192808 "<.>"   "." CLB #16->2   

rivvet + Acc + Loc

Prospero lea herttot Milanos Itálias, muhto rivvehallá vieljastis válddi. Prospero lea herttot Milanos Itálias, muhto rivvehallá vieljasis válddi.
5405386 "<Prospero>"    "Prospero" ? @X #1->0  
5405387 "<lea>"         "leat" <mv> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><
DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Meas
r> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Il
l-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-An
y><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
5405388 "<herttot>"     "herttot" Hum N Sg Nom @<SUBJ §TH #3->2  
5405389 "<Milanos>"     "Milano" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL §LO #4->2  
5405390 "<Itálias>"     "Itália" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #5->2  
5405391 "<,>"   "," CLB #6->7  
5405392 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #7->2  
5405393 "<rivvehallá>"  "rivvet" V* TV Der/halla <mv> V Ind Prs Sg3 @FMV #8->2  
5405394 "<vieljastis>"  "viellja" Hum N Sg Loc PxSg3 @<ADVL #9->8  
5405395 "<válddi>"      "váldi" Org N Sg Acc @<OBJ §TH #10->8  
5405396 "<.>"   "." CLB #11->2   


moaitahallat bli kritisert av organene
6611681 "<Ruoŧŧa>"      "ruoŧŧa" N Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2      "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> §TH #1
->2  
6611682 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
6611683 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #3->2  
6611684 "<máŋgii>"      "máŋgii" Adv @<ADVL #4->2  
6611685 "<juo>"         "juo" Adv @<ADVL #5->2  
6611686 "<garrasit>"    "garas" A Comp Attr @>N #6->8  
6611687 "<moaittáhallan>"       "moaitit" V* TV Der/halla V <TH-Acc-Any> <TH-0> PrfPrc @>N #7->8  
6611688 "<riikagaskasaččat>"    "riika#gaskkas" Plant N* Der/Dimin N Pl Nom @<SPRED §ID #8->2  
6611689 "<,>"   "," CLB #9->8  
6611690 "<earret>"      "earret" Pr @<ADVL #10->2  
6611691 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Sg Gen @P< #11->10  
6611692 "<ON-orgánaide>"        "ON-orgána" Org N Pl Ill @<ADVL #12->2  
6611693 "<.>"   "." CLB #13->2   

frek:
Muhto máttaáhpesullo eallin sáhttá maid govvahállat áibbas eará govaiguin. Muhto máttaáhpesullo eallima sáhttá maid govvahállat áibbas eará govaiguin. 
8114157 "<Muhto>"       "muhto" CC @CVP #1->4  
8114158 "<máttaáhpesullo>"      "máttaáhpe#suolu" Plc N Sg Gen @>N #2->3  
8114159 "<eallin>"      "eallin" Act N Sg Nom @SUBJ> §AG #3->4  
8114160 "<sáhttá>"      "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prs Sg3
 @FAUX #4->0  
8114161 "<máid>"        "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> §TH #5->6  
8114162 "<govváhallat>"         "govvát" V* TV Der/halla <mv> V Ind Prs Pl1 @FS-N< #6->4  
8114163 "<áibbas>"      "áibbas" Adv @>Pron #7->8  
8114164 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Attr @>N #8->9  
8114165 "<govaiguin>"   "govva" N Pl Com @<ADVL #9->6  
8114166 "<.>"   "." CLB #10->4   

passiiva:
Ii ba leat ge duohta eretbijahallen, ii válgalávdegottis dahje earáin.
8468905 "<Ii>"  "ii" <aux> <ctjHead> V IV Neg Ind Sg3 @FAUX #1->0  
8468906 "<ba>"  "ba" Pcle @PCLE #2->1  
8468907 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @IMV #3->1  
8468908 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #4->3  
8468909 "<duohta>"      "duohta" A Sg Nom @<SPRED §TH #5->3  
8468910 "<eretbijahallen>"      "eretbidjat" V* TV Der/halla <mv> <ctjHead> V Ind Prt Sg1 @FMV #6->1  
8468911 "<,>"   "," CLB #7->6  
8468912 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FAUX #8->1  
8468913 "<válgalávdegottis>"    "válgalávdegoddi" Org N Sg Loc <ctjHead> @<ADVL #9->8  
8468914 "<dahje>"       "dahje" CC @CNP #10->9  
8468915 "<earáin>"      "eará" Pron Hum Indef Pl Loc @<ADVL #11->9  
8468916 "<.>"   "." CLB #12->1 


8476776 "<.>"   "." CLB #13->3   
8476777 "<Jos>"         "jos" CS @CVP #1->2  
8476778 "<eat>"         "ii" <aux> <ctjHead> V IV Neg Ind Pl1 @FS-VFIN< #2->0  
8476779 "<barggaš>"     "bargat" <mv> V <ovttas><CO-Com-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-A
ni> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <
TH-0> TV Pot Prs ConNeg @FS-IMV #3->2  
8476780 "<nugo>"        "nugo" CS @CVP #4->5  
8476781 "<siđahallot>"  "sihtat" V* TV Der/halla <mv> <ctjHead> V <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any> <Inf> Imprt Pl1 @FS-<ADVL #5->3  
8476782 "<,>"   "," CLB #6->4  
8476783 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #7->8  
8476784 "<nohká>"       "nohkat" <mv> V <EX-Ill-Ani> <EX-Loc-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #8->5  
8476785 "<bargu>"       "bargu" Plc N Sg Nom @X #9->8  
8476786 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #10->9  
8476787 "<,>"   "," CLB #11->4  
8476788 "<deattuha>"    "deattuhit" <mv> V <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL §TH #12->8  
8476789 "<Ludmila>"     "Ludmila" N Prop Hum Fem Attr @>N #13->14  
8476790 "<Sašenkova>"   "Sašenkova" N Prop Hum Sur Sg Acc @<OBJ §TH #14->12  
8476791 "<.>"   "." CLB #15->2   

9404970 "<Olgešbellodat>"       "Olgešbellodat" N Prop Org Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2  
9404971 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc
> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋ
ŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-
Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
9404972 "<dakkár>"      "dakkár" Pron Dem Attr @>N #3->4  
9404973 "<bellodat>"    "bellodat" Org N Sg Nom @<SPRED §ID #4->2  
9404974 "<mii>"         "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> §AG #5->6  
9404975 "<bargá>"       "bargat" <mv> V <ovttas><CO-Com-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-A
ni> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <
TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FS-N< #6->4  
9404976 "<ovddidit>"    "ovddidit" V <TH-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any> TV Inf @<OBJ §PU #7->6  
9404977 "<egoistalaš>"  "egoistalaš" ? @X #8->7  
9404978 "<servodaga>"   "servodat" Org N Sg Acc @-F<OBJ §TH #9->7  
9404979 "<,>"   "," CLB #10->11  
9404980 "<gos>"         "gos" Plc Adv @ADVL> #11->16  
9404981 "<dat>"         "dat" Pron Dem Pl Nom @>N #12->12  
9404982 "<buot>"        "buot" Adv @>A #13->14  
9404983 "<riggámusat>"  "rikkis" A Superl Pl Nom @SUBJ> §AG #14->15  
9404984 "<besset>"      "beassat" <aux> V <eret> <rasta> <badjel> <birra> <IN-Com-Veh> <XT-Acc-Measure> 
<SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-ras
tá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*
Ani> <CO-mielde-Ani> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-N< #15->9  
9404985 "<hávkkohallat>"        "hávkut" V* TV Der/halla <mv> V Inf @FS-N<IMV #16->15  
9404986 "<.>"   "." CLB #17->2   

Go duos dás speččohallá bahtii de gal buollá bargomokta!
9969904 "<Go>"  "go" CS @CVP #1->4  
9969905 "<duos>"        "duos" Plc Adv @ADVL> #2->4  
9969906 "<dás>"         "dás" Adv @ADVL> #3->4  
9969907 "<speččohallá>"         "speažžut" V* TV Der/halla <mv> V Ind Prs Sg3 @FS-ADVL> #4->8  
9969908 "<bahtii>"      "bahta" Body N Sg Ill @<ADVL #5->4  
9969909 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #6->8  
9969910 "<gal>"         "gal" Adv @ADVL> #7->8  
9969911 "<buollá>"      "buollit" <mv> V <0> IV Ind Prs Sg3 @FMV #8->0  
9969912 "<bargomokta>"  "bargomokta" N Sg Nom @<SUBJ §AG #9->8  
9969913 "<!>"   "^excl" CLB #10->8 


passiiva:
10875407        "<Dalle>"       "dalle" Adv Time @X #2->1  
10875408        "<dego>"        "dego" CS @CVP #3->3  
10875409        "<fáhtehallin>"         "fáhtet" V* TV* Der/halla V* Der/NomAg N Ess @COMP-CS< #4->3  
10875410        "<ealgabivdodávdii>"    "ealgabivdodávda" N Sg Ill @COMP-CS< #5->3  
10875411        "<.>"   "." CLB #6->2   



passiiva + loc == ERROR
Sámi álbmot, earenoamážit boazodoallu lea hirbmadit cuiggohallan dáža mediain go mahkká billistit luonddu.
10878704        "<Sámi>"        "sápmi" Hum Lang N Sg Gen @>N #1->2  
10878705        "<álbmot>"      "álbmot" Hum Group N Sg Nom @SUBJ> §AG #2->6  
10878706        "<,>"   "," CLB #3->12  
10878707        "<earenoamážit>"        "earenoamážit" Adv @ADVL> #4->8  
10878708        "<boazodoallu>"         "boazodoallu" N Sg Nom @SUBJ> §AG #5->6  
10878709        "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><D
E-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr
> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill
-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any
><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #6->0  
10878710        "<hirbmadit>"   "hirbmadit" Adv @ADVL> #7->8  
10878711        "<cuiggohallan>"        "cuoigut" V* TV Der/halla <vdic> <mv> V <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> PrfPrc @IMV #8->6  
10878712        "<dáža>"        "dáža" Hum N Sg Acc @<OBJ §TH #9->8  
10878713        "<mediain>"     "media" Org N Pl Loc @<ADVL #10->8  
10878714        "<go>"  "go" CS @CVP #11->12  
10878715        "<mahkká>"      "mahkkit" <mv> V IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #12->8  
10878716        "<billistit>"   "billistit" <mv> V <PA-Acc-Any> <PA-0> <BE-ovdii-Ani> <BE-ovddas-Ani> TV
 Inf @IMV #13->6  
10878717        "<luonddu>"     "luondu" N Sg Acc @<OBJ §PA #14->13  
10878718        "<.>"   "." CLB #15->6   


bosttahallat - bli allergisk
bostit <PA-Acc-Any> - gi allergisk reaksjon, stikke, forårsake hevelse
11601270        "<Dán>"         "dát" Pron Dem Sg Ill Attr @>N #2->3  
11601271        "<boahtteáigái>"        "boahtteáigi" N Sg Ill @ADVL> #3->6  
11601272        "<bosttáhallan>"        "bostit" V* TV* Der/halla V* Der/NomAct Act N Sg Nom @SUBJ> §TH #4->6  
11601273        "<áiggis>"      "áigi" Time N Sg Loc <val> @ADVL> #5->6  
11601274        "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV §TH #6->18  
11601275        "<deaŧalaš>"    "deaŧalaš" A Sg Nom @<SPRED §AT #7->6  
11601276        "<dohppet>"     "dohppet" V <rabas> <PA-Ill-*Ani> <PA-Loc-Ani><LO-Acc-Body> <PA-Ill-Ani><LO-Ill-Body> <PA-Acc-Ani><LO-Ill-Body> <PA-Acc-Any> TV Inf @A< §PU #8->7  
11601277        "<gitta>"       "gitta" Adv @-F<ADVL #9->8  
11601278        "<iežamet>"     "ieš" Pron Refl Hum Gen PxPl1 @>N #10->11  
11601279        "<mannanáiggi>"         "mannanáigi" Time N Sg Gen @>N #11->12  
11601280        "<gova>"        "govva" N Sg Acc @-F<OBJ §PA #12->8  
11601281        "<ovdal_go>"    "ovdal_go" MWE CS @CVP #13->16  
11601282        "<dat>"         "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> §AG #14->16  
11601283        "<álfárot>"     "álfárot" Adv @SUBJ<ADVL #15->14  
11601284        "<jávká>"       "jávkat" <mv> V <IN-Com-Veh> <SO-luhtte-Ani> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #16->6  
11601285        "<,>"   "," CLB #17->13  
11601286        "<dadjá>"       "dadjat" <vdic> <mv> V <TO-Acc-*Ani><RE-Ill-Ani> <RE-Com-Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMVdic #18->0  
11601287        "<projeavtta>"  "projeakta" N Sg Gen @>N #19->20  
11601288        "<jođiheaddji>"         "jođiheaddji" Hum N NomAg Sg Nom <ctjHead> @<SUBJ §AG #20->18  
11601289        "<,>"   "," CLB #21->13  
11601290        "<professor>"   "professor" Hum N Sg Nom @<SUBJ §AG #22->20  
11601291        "<Spencer>"     "Spencer" ? @X #23->22  
11601292        "<Wells>"       "Wells" N Prop Hum Sur Sg Nom @<SUBJ §AG #24->18  
11601293        "<National>"    "National" N Prop Obj Sg Gen @>N #25->26  
11601294        "<Geographic>"  "Geographic" N Prop Org Sg Nom @<SUBJ §AG #26->18  
11601295        "<Society:s>"   "Society:s" ? @X #27->26  
11601296        "<.>"   "." CLB #28->18   

cekkohallat frekventatiiva:
13974542        "<Ruksesnierain>"       "rukses#nierra" Body N Pl Loc <ctjHead> @ADVL> #2->15  
13974543        "<ja>"  "ja" CC @CNP #3->2  
13974544        "<váivašuvvan>"         "váivašuvvat" V* IV* Der/NomAct Act N Sg Gen @>N #4->5  
13974545        "<ámadajuin>"   "ámadadju" Body N Pl Loc @ADVL> #5->2  
13974546        "<ja>"  "ja" CC @CVP #6->7  
13974547        "<vigget>"      "viggat" <aux> <ctjHead> V <Inf> IV Ind Prs Pl3 @FAUX #7->0  
13974548        "<vel>"         "vel" Adv @ADVL> #8->9  
13974549        "<cekkohallat>"         "ceaggut" V* TV Der/halla <mv> V Inf @IMV #9->7  
13974550        "<njuniset>"    "njunni" Body N Sg Acc PxPl3 @<OBJ §TH #10->9  
13974551        "<,>"   "," CLB #11->10  
13974552        "<virgeáŋgiris>"        "virgeáŋgiris" ? @X #12->11  
13974553        "<bargit>"      "bargi" Hum N NomAg Pl Nom @SUBJ> §AG #13->14   "bargit" N Pl Nom @SUBJ> §AG #13->14  
13974554        "<ferteje>"     "fertet" <aux> V <Inf> IV Ind Prt Pl3 @FAUX #14->7  
13974555        "<dohkkehit>"   "dohkkehit" <mv> V <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @IMV #15->14  
13974556        "<sámeluntta>"  "sámelunta" Hum N Sg Gen @>N #16->17  
13974557        "<gáibádusaid>"         "gáibádus" N Pl Acc @<OBJ §TH #17->15  
13974558        "<.>"   "." CLB #18->7  

4398996 "<70-jahkásaš>"         "70" Num Der/jahkásaš A Sg Nom @SUBJ> §AG #1-
>2  
4398997 "<dubmehallon>"         "dubmehallat" <mv> V <AG-Ill-Any> IV Imprt Sg1 @FMV #2->0  
4398998 "<2>"   "2" Num Sg Gen @>N #3->4  
4398999 "<jagi>"        "jahki" Time N Sg Gen @>N #4->5  
4399000 "<giddagassii>"         "giddagas" Org N Sg Ill @<ADVL #5->2  
4399001 "<.>"   "." CLB #6->2   
4399002 "<¶>"   "¶" CLB #1->1   
4399003 "<Gaska-romsalaš>"      "gaska-#romsalaš" Hum N Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2  
4399004 "<dubmehallui>"         "dubmet" V* TV* Der/h V* Der/alla V* Der/PassS <mv> V <TH-Acc-Any> IV Ind Prt Sg3 @FMV #2->0  
4399005 "<Sáččá>"       "Sážžá" N Prop Plc Sg Gen @>N #3->4  
4399006 "<diggegottis>"         "diggegoddi" Org N Sg Loc @<ADVL #4->2  
4399007 "<2>"   "2" Num Sg Gen @>N #5->6  
4399008 "<jahkái>"      "jahki" Time N Sg Ill @<ADVL #6->2  
4399009 "<giddagassii>"         "giddagas" Org N Sg Ill @<ADVL #7->2  
4399010 "<go>"  "go" CS @CVP #8->9  
4399011 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #9->2  
4399012 "<máŋgga>"      "máŋga" Num Sg Gen @>N #10->11  
4399013 "<jagi>"        "jahki" Time N Sg Gen @>P #11->12  
4399014 "<badjel>"      "badjel" Po @ADVL> #12->13  
4399015 "<rohcošan>"    "rohcošit" <mv> V IV PrfPrc @FS-IMV #13->9  
4399016 "<vuolahkásaš>"         "vuolahkásaš" ? @X #14->13  
4399017 "<nieiddažiin>"         "nieiddaš" Hum N Pl Loc @<ADVL #15->13  
4399018 "<.>"   "." CLB #16->2   


4451790 "<Olgoriikkalaččaid>"   "olgoriikalaš" Hum N Pl Gen @>N #1->2  
4451791 "<lohku>"       "lohku" N Sg Nom @SUBJ> §AG #2->10  
4451792 "<geat>"        "gii" Pron Hum Indef Pl Nom @SUBJ> §AG #3->4    "gii"
 Pron Hum Rel Pl Nom @SUBJ> §AG #3->4  
4451793 "<idjadalle>"   "idjadit" V* IV Der/alla <mv> V Ind Prt Pl3 @FS-N< #4->2  
4451794 "<hoteallain>"  "hotealla" N G3 Org Build Pl Loc @ADVL> §SO #5->10  
4451795 "<dan>"         "dat" Pron Dem Sg Gen @>N #6->9  
4451796 "<rádjái>"      "rádjai" Po @ADVL> §DE #7->10  
4451797 "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N #8->9  
4451798 "<jagis>"       "jahki" Time N Sg Loc @ADVL> #9->10  
4451799 "<njiejai>"     "njiedjat" <mv> V <birra> <XT-Com-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> IV Ind Prt Sg3 @FMV #10->0  
4451800 "<14,3>"        "14,3" Num Sg Gen @>N #11->12  
4451801 "<pro>"         "pro" N ABBR Attr @X #12->10    "pro" N ABBR Gen @X #12->10  
4451802 "<­seanttain>"  "­seanttain" ? @X #13->12  
4451803 "<Nordlánddas>"         "Nordlánda" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #14->10  
4451804 "<,>"   "," CLB #15->14  
4451805 "<Romssas>"     "Romsa" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #16->10  
4451806 "<4,3_%>"       "4,3_%" Num Nom Num Sg Nom @N< #17->16  
4451807 "<ja>"  "ja" CC @CNP #18->17  
4451808 "<Finnmárkkus>"         "Finnmárku" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #19->10  
4451809 "<12,4>"        "12,4" Num Sg Gen @>N #20->21  
4451810 "<proseanttain>"        "proseanta" N <PV-Loc-Any> Pl Loc @Num< #21->21  
4451811 "<.>"   "." CLB #22->10   


6611681 "<Ruoŧŧa>"      "ruoŧŧa" N Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2      "Ruoŧŧa" N Pr
op Plc Sg Nom @SUBJ> §TH #1->2  
6611682 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc
> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-An
i> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time>
 <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any>
 <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> 
<AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
6611683 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #3->2  
6611684 "<máŋgii>"      "máŋgii" Adv @<ADVL #4->2  
6611685 "<juo>"         "juo" Adv @<ADVL #5->2  
6611686 "<garrasit>"    "garas" A Comp Attr @>N #6->8  
6611687 "<moaittáhallan>"       "moaitit" V* TV Der/halla V <TH-Acc-Any> <TH-0> PrfPrc @>N #7->8  
6611688 "<riikagaskasaččat>"    "riika#gaskkas" Plant N* Der/Dimin N Pl Nom @<SPRED §ID #8->2  
6611689 "<,>"   "," CLB #9->8  
6611690 "<earret>"      "earret" Pr @<ADVL #10->2  
6611691 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Sg Gen @P< #11->10  
6611692 "<ON-orgánaide>"        "ON-orgána" Org N Pl Ill @<ADVL #12->2  
6611693 "<.>"   "." CLB #13->2 





LEX-AGENT-PASSIVE = "bággehaddat" "deaivvahaddat" "dulmmohaddat" "gávnnahaddat" "veahkahaddat" 
NO-PASSIVE = "balddáhaddat" "birgehaddat" "čevllohaddat" "čohkohaddat" ("gierdat" V* TV Der/h V* Der/adda) "gulahaddat" "lihkahaddat" "mojohaddat" ("namuhit" V* TV Der/adda) ;

HADDAT:

AG-SUBJ = "čevllohaddat" "himáhaddat" "lihkahaddat" "sivahaddat" "vanahaddat" "vanahallat" ?? Duommás?
PA-SUBJ = "bággehaddat" "deaivvahaddat" "duolmmahaddat" ;

TH-SUBJ = "čohkohaddat"

EX-SUBJ = "ráimmahaddat"

KAUSATIIVA = "bázihit" (+XT+Com+Sem/Time>)

agent : "deaivvahaddat" + gáibádusaide; Neavttárat leat oainnat fillejuvvon allamielaide, ja leat nu čeavlát ahte čeavli uohcá sihke lihkastagaide ja millii.

veahkahaddat - pass

for causative verbs

SUBSTITUTE (TV Der/h <SO-Loc-Any><DE-Ill-Any>) (TV Der/h <TH-Acc-Any><SO-Loc-Any><DE-Ill-Any>) TARGET (TV Der/h)

6909224 "<John>"        "John" N Prop Hum Mal Attr @>N #1->2  
6909225 "<Anders>"      "Anders" N Prop Hum Mal Attr @>N #2->3  
6909226 "<Grønnli>"     "Grønnli" N Prop Hum Sur Sg Nom @SUBJ> §TH #3->4  
6909227 "<lea>"         "leat" <aux> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #4->0  
6909228 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #5->4  
6909229 "<leaskan>"     "leaska" Hum N Ess @<SPRED §RO #6->0  
6909230 "<báhcán>"      "báhcit" <mv> V <AT-Abe-Any> <MA-Adv-Manner> <LO-Loc-Any> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <RO-Ess-Any> IV PrfPrc @IMV #7->4  
6909231 "<ja>"  "ja" CC @CVP #8->4  
6909232 "<orru>"        "orrut" <mv> V <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <AT-Ess-Any> <MA-Adv-Manner> <ID-Nom-Any> <LO-luhtte-Any> <LO-Com-Ani> <LO-Loc-Plc> <LO-0> <AktioEss> IV Ind Prs Sg3 @FMV #9->4  
6909233 "<okto>"        "okto" Adv @<ADVL §MA #10->9  
6909234 "<ruovttus>"    "ruoktu" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL §LO #11->9  
6909235 "<,>"   "," CLB #12->13  
6909236 "<ja>"  "ja" CC @CVP #13->9  
6909237 "<dássážii>"    "dássážii" Adv @ADVL> #14->18  
6909238 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FAUX #15->4  
6909239 "<su>"  "son" Pron Hum Pers Sg3 Gen @>N #16->17  
6909240 "<lagamuččat>"  "lagamuš" Plc Hum N Pl Nom @<SUBJ §AG #17->15  
6909241 "<veahkahaddan>"        "veahkahaddat" <mv> V TV PrfPrc @IMV #18->15  
6909242 "<su>"  "son" Pron Hum Pers Sg3 Acc @-FSUBJ> §AG #19->20  
6909243 "<birget>"      "birget" V <MA-Adv-Manner> <IN-Com-Any> <TH-Ess-Wthr> <CO-haga-Any> <TH-Loc-Any> <TH-0> IV Inf @ICL-OBJ §TH #20->18  
6909244 "<beaivválaččat>"       "beaivválaččat" Adv @-F<ADVL #21->20  
6909245 "<.>"   "." CLB #22->4   

"dulmmohaddat" : pass

7101575 "<Sámi>"        "sápmi" Hum Lang N Sg Gen @>N #1->2  
7101576 "<lesbbaid>"    "lesba" Hum N Pl Acc @OBJ> §TH #2->2  
7101577 "<->"   "-" PUNCT #3->4  
7101578 "<ja>"  "ja" CC @CVP @CNP #4->2  
7101579 "<homofiillaid>"        "homofiila" Hum N Pl Gen @>N #5->6  
7101580 "<fierpmádat>"  "fierpmádat" Org N Sg Nom @SUBJ> §EX #6->7  
7101581 "<dovdá>"       "dovdat" <mv> V <TH-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-Acc-Any><R
O-Ess-Any> <TH-go> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMV #7-
>0  
7101582 "<iežas>"       "ieš" Pron Refl Hum Acc PxSg3 @-FSUBJ> §AG #8->9  
7101583 "<dulmmohaddan>"        "dulmmohaddat" V IV PrfPrc @X #9->7  
7101584 "<Norgga>"      "Norga" N Prop Plc Sg Gen @>N #10->11  
7101585 "<stádii>"      "stáda" Org Plc N Sg Ill @<ADVL #11->7  
7101586 "<doarvái>"     "doarvái" Adv @<ADVL #12->7  
7101587 "<,>"   "," CLB #13->14  
7101588 "<go>"  "go" CS @CVP #14->16  
7101589 "<dál>"         "dál" Time Adv @ADVL> #15->20  
7101590 "<lea>"         "leat" <aux> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL §TH #16->7  
7101591 "<mánáid->"     "mánná" Hum N PlGenCmp RCmpnd @>N #17->22  
7101592 "<ja>"  "ja" CC @CNP #18->17  
7101593 "<dásseárvodepartemeanta>"      "dásseárvodepartemeanta" Org Plc N Sg Nom @<SUBJ §AG #19->16  
7101594 "<addán>"       "addit" <mv> V <PA-Ill-Ani><LO-Ill-Body> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Edu> <TH-Acc-Any> TV PrfPrc @FS-IMV #20->16  
7101595 "<dáža>"        "dáža" Hum N Sg Acc @<OBJ §TH #21->22   "dáža" Hum N Sg Gen @>N #21->22  
7101596 "<homofiillaid>"        "homofiila" Hum N Pl Gen @>N #22->20    "homofiila" Hum N Pl Acc @<OBJ §TH #22->20  
7101597 "<organisašuvdnii>"     "organisašuvdna" Org N Sg Ill @<ADVL §RE #23->20  
7101598 "<,>"   "," CLB #24->14  
7101599 "<LLH>"         "LLH" N ACR Sg Nom @<SUBJ §AG #25->16  
7101600 "<:>"   ":" CLB #26->7  
7101601 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #27->20  
7101602 "<ruhtadoarjaga>"       "ruhtadoarjja" Money N Sg Acc @<OBJ §TH #28->28 
7101603 "<maid>"        "mii" Pron Rel Sg Acc @OBJ> §TH #29->32  
7101604 "<sii>"         "son" Pron Hum Pers Pl3 Nom @SUBJ> §AG #30->31  
7101605 "<ledje>"       "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Pl3 @FS-N< #31->28  
7101606 "<ohcan>"       "ohcat" <mv> V <TH-Acc-Any><PU-Ill-Any> <TH-Inf> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV PrfPrc @FS-N<IMV #32->31  
7101607 "<.>"   "." CLB #33->7   

"gávnnahaddat": passiiva

7269239 "<Jos>"         "jos" CS @CVP #2->3  
7269240 "<gávnnahaddá>"         "gávnnahaddat" <mv> V IV Ind Prs Sg3 @FS-ADVL> #3->11  
7269241 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Inf @IMV #4->3  
7269242 "<olgun>"       "olgun" Adv @<ADVL §LO #5->4  
7269243 "<maŋŋá>"       "maŋŋá" Pr @<ADVL #6->4  
7269244 "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Gen @>N #7->8  
7269245 "<áigemeari>"   "áigemearri" N Sg Gen @P< #8->6  
7269246 "<,>"   "," CLB #9->2  
7269247 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #10->11  
7269248 "<dolvojuvvo>"  "doalvut" V* TV* Der/PassL <mv> V <TH-Acc-Any><DE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><IN-Com-Veh> <IN-Com-Veh> <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Acc-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #11->0  
7269249 "<ruoktot>"     "ruoktot" Adv @<ADVL §DE #12->11  
7269250 "<ja>"  "ja" CC @CVP #13->11  
7269251 "<ferte>"       "fertet" <aux> V <Inf> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #14->11  
7269252 "<vel>"         "vel" Adv @ADVL> #15->17  
7269253 "<sáhku>"       "sáhkku" N Sg Acc @OBJ> §TH #16->17  
7269254 "<máksit>"      "máksit" <mv> V <TH-ovddas-Any><RE-Ill-Any> <XT-Acc-Money><TH-ovddas-Any> <XT-Acc-Money><TH-ovddas-Any><RE-Ill-Any> <XT-Acc-Money><RE-Ill-Any> <TH-Nom-Any><XT-Acc-Money> <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <BE-ovddas-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Inf <val> @IMV #17->14  
7269255 "<,>"   "," CLB #18->2  
7269256 "<diehtá>"      "diehtit" <mv> V <TH-Acc-Any><TO-Ill-Any> <TH-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV §TH #19->14  
7269257 "<Natasha>"     "Natasha" ? @X #20->19  
7269258 "<muitalit>"    "muitalit" V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Inf @<OBJ §TH #21->19  
7269259 "<.>"   "." CLB #22->11   


"bázahaddat" V* TV* Der/PassS: wrong form?
Vaikko Lujávri lea earotbealde giláš, de eai leat nuorat bázahaddon rivttes áigásaš biktasiid dáfus. Vaikko Lujávri lea earotbealde giláš, de eai leat nuorat bázahaddan rivttes áigásaš biktasiid dáfus.

7269329 "<Vaikko>"      "vaikko" CS @CVP #1->3  
7269330 "<Lujávri>"     "Lujávri" N Prop Plc Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
7269331 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-ADVL> #3->11  
7269332 "<earotbealde>"         "earotbealde" Adv @<ADVL #4->3  
7269333 "<giláš>"       "giláš" Plc N Sg Nom @<SPRED §ID #5->3  
7269334 "<,>"   "," CLB #6->1  
7269335 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #7->11  
7269336 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FAUX #8->0  
7269337 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IAUX #9->8  
7269338 "<nuorat>"      "nuorra" A* Der/at Adv @ADVL> #10->11  
7269339 "<bázahaddon>"  "bázahaddat" V* TV* Der/PassS <mv> V IV PrfPrc @FS-IMV #11->9  
7269340 "<rivttes>"     "riekta" A Attr @>N #12->14  
7269341 "<áigásaš>"     "áigásaš" A Attr @>N #13->14  
7269342 "<biktasiid>"   "bivttas" Clth N Pl Gen @>P #14->15  
7269343 "<dáfus>"       "dáfus" Po @<ADVL #15->11  
7269344 "<.>"   "." CLB #16->8   


"gulahaddat" -- ii leat passiiva
Duommá - eŋgelasgillii????
7293109 "<Piera>"       "Piera" N Prop Hum Mal Sg Nom @SUBJ> §AG #1->2  
7293110 "<gulahaddá>"   "gulahaddat" <mv> <ctjHead> V TV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
7293111 "<singuin>"     "son" Pron Hum Pers Pl3 Com @<ADVL #3->2  
7293112 "<eaŋgalasgielain>"     "eaŋgalasgiella" Lang N Pl Loc @<ADVL #4->2  
7293113 "<,>"   "," CLB #5->6  
7293114 "<ja>"  "ja" CC @CVP #6->2  
7293115 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #7->2  
7293116 "<jo>"  "jo" Adv @ADVL> #8->10  
7293117 "<nu>"  "nu" Adv @ADVL> #9->10  
7293118 "<hárjánan>"    "hárjánit" <mv> V <TH-Inf> <TH-Ill-Any> <TH-0> IV PrfPrc @IMV #10->7  
7293119 "<amasgillii>"  "amasgiella" Lang N Sg Ill <val> @<ADVL §TH #11->10  
7293120 "<bargat>"      "bargat" V <ovttas><CO-Com-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-Ani> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @<ADVL §TH #12->10  
7293121 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #13->15  
7293122 "<muhtimin>"    "muhtimin" Time Adv @ADVL> #14->19  
7293123 "<barggadettiin>"       "bargat" V <ovttas><CO-Com-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-Ani> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ger @ADVL> #15->19  
7293124 "<maid>"        "maid" Adv @-F<ADVL #16->15  
7293125 "<fuomáškeahttá>"       "fuomášit" V <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV VAbess @ADVL> #17->19  
7293126 "<iešge>"       "ieš" Pron Refl Hum Sg Nom Foc/ge @SUBJ> §AG #18->19  
7293127 "<jurddaša>"    "jurddašit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-ieš> <RE-Com-ieš> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-birra-Any> <TH-ala-*Plc> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FS-OBJ #19->7  
7293128 "<eaŋgalasgillii>"      "eaŋgalasgiella" Lang N Sg Ill @<ADVL #20->19  
7293129 "<.>"   "." CLB #21->2   


"oahpahaddat" + Ill / + Acc
R: Sammalahti/Nickel2006 s529
R: Nielsen1921 s167
Livččii váivi jos mat muhtin háliidivččii Norgii dárogiela oahpahaddat, ja de boahtá Sirbmái gos dárogiella eanaš dušše gullo radios ja TV:s go eai leat go áibbas moattis geat beaivválaččat hállet dárogiela Sirpmás, lohká son. Livččii váivi jos mat muhtin háliidivččii Norgii dárogillii oahpahaddat, ja de boahtá Sirbmái gos dárogiella eanaš dušše gullo radios ja TV:s go eai leat go áibbas moattis geat beaivválaččat hállet dárogiela Sirpmás, lohká son.

7293290 "<Livččii>"     "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Cond Prs Sg3 @FMV §TH #1->35  
7293291 "<váivi>"       "váivi" A Sg Nom @<SPRED §TH #2->1  
7293292 "<jos>"         "jos" CS @CVP #3->13  
7293293 "<mat>"         "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> §AG #4->6          "mat" Pc
le @PCLE #4->6  
7293294 "<muhtin>"      "muhtin" Pron Indef Sg Nom @SUBJ> §AG #5->6  
7293295 "<háliidivččii>"        "háliidit" <aux> V <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-
Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <DE-Ill-Any> <TH-Inf> <PA-Acc-Ani><TH-Inf> <TH-FS> <TH-aht
e> <TH-Acc-Any> <Inf> TV Cond Prs Sg3 @FS-N< #6->2  
7293296 "<Norgii>"      "Norga" N Prop Plc Sg Ill @ADVL> #7->9  
7293297 "<dárogiela>"   "dárogiella" Lang N Sg Acc @<OBJ §TH #8->9      "dárogie
lla" Lang N Sg Gen @ADVL> #8->9  
7293298 "<oahpahaddat>"         "oahpahaddat" <mv> V IV Inf @FS-N<IMV #9->6  
7293299 "<,>"   "," CLB #10->3  
7293300 "<ja>"  "ja" CC @CVP #11->6  
7293301 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #12->13  
7293302 "<boahtá>"      "boahtit" <mv> V <rasta> <badjel> <birra> <atnui> <guossái> <johtui> <IN-Com-Veh> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Acc-Any><MA-Ill-áigi> <RO-Ess-Any> <TH-0> IV Ind Prs Sg3 @FMV #13->1  
7293303 "<Sirbmái>"     "Sirbmá" N Prop Plc Sg Ill @<ADVL §DE #14->13  
7293304 "<gos>"         "gos" Plc Adv @ADVL> §LO #15->19  
7293305 "<dárogiella>"  "dárogiella" Lang N Sg Nom @SUBJ> §TH #16->19  
7293306 "<eanaš>"       "eanaš" Adv @ADVL> #17->19  
7293307 "<dušše>"       "dušše" Adv @ADVL> #18->19  
7293308 "<gullo>"       "gullot" <mv> <ctjHead> V <LO-Loc-Plc> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #19->13  
7293309 "<radios>"      "rádio" N Sg Loc <ctjHead> @<ADVL #20->19  
7293310 "<ja>"  "ja" CC @CNP #21->20  
7293311 "<TV:s>"        "TV" N ACR Sg Loc @<ADVL #22->20  
7293312 "<go>"  "go" CS @CVP #23->24  
7293313 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-<ADVL #24->19  
7293314 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #25->24  
7293315 "<go>"  "go" CS @CNP #26->25  
7293316 "<áibbas>"      "áibat" V* IV Der/st <mv> V <0> Ind Prs ConNeg @FS-IMV #27->24  
7293317 "<moattis>"     "moadde" Time Num Sg Loc @<ADVL #28->27  
7293318 "<geat>"        "gii" Pron Hum Indef Pl Nom @SUBJ> §AG #29->31          "gii" Pron Hum Rel Pl Nom @SUBJ> §AG #29->31  
7293319 "<beaivválaččat>"       "beaivválaččat" Adv @ADVL> #30->31  
7293320 "<hállet>"      "hállat" <vdic> <mv> V <IN-Ill-Lang> <IN-Acc-Lang> <CO-Com-Ani> <TO-Loc-Any> <TO-ahte><RE-Ill-Any> <TO-Acc-*Ani> <TO-ahte> <TO-Acc-*Ani><RE-Ill-Ani> <TO-birra-Any> TV Ind Prs Pl3 @FS-N< #31->28  
7293321 "<dárogiela>"   "dárogiella" Lang N Sg Acc @<OBJ §IN #32->31  
7293322 "<Sirpmás>"     "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL §TO #33->31  
7293323 "<,>"   "," CLB #34->23  
7293324 "<lohká>"       "lohkat" <vdic> <mv> V <RE-Loc-Ani> <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMVdic #35->0  
7293325 "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @<SUBJ §AG #36->35  
7293326 "<.>"   "." CLB #37->35   


"birgehaddat" : frequentatiiva (birget IV)
birgehaddat + Com ??? - Duommá??

7293362 "<Buoremus>"    "buorre" A Superl Attr @>N #1->2  
7293363 "<giellaoahppu>"        "giellaoahppu" N Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
7293364 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FMV #3->18  
7293365 "<maid>"        "maid" Adv @<ADVL #4->3  
7293366 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #5->7  
7293367 "<beaivválaččat>"       "beaivválaččat" Adv @ADVL> #6->8  
7293368 "<beassá>"      "beassat" <aux> V <eret> <rasta> <badjel> <birra> <IN-Co
m-Veh> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-An
i> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađ
a-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO
-mielde-Ani> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-OBJ §ID #7->3  
7293369 "<hállat>"      "hállat" <vdic> <mv> V <IN-Ill-Lang> <IN-Acc-Lang> <CO-C
om-Ani> <TO-Loc-Any> <TO-ahte><RE-Ill-Any> <TO-Acc-*Ani> <TO-ahte> <TO-Acc-*Ani>
<RE-Ill-Ani> <TO-birra-Any> TV Inf @FS-IMV #8->7  
7293370 "<eaŋgalasgiela>"       "eaŋgalasgiella" Lang N Sg Acc @<OBJ §IN #9->8  
7293371 "<,>"   "," CLB #10->5  
7293372 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #11->13  
7293373 "<dál>"         "dál" Time Adv @ADVL> #12->13  
7293374 "<birgehattan>"         "birgehaddat" <mv> V IV Ind Prs Sg1 @FS-<ADVL #13->8  
7293375 "<gielalaččat>"         "gielalaš" A Sg Acc PxSg2 @OBJ> §TH #14->18  
7293376 "<hui>"         "hui" Adv @>ADVL #15->16  
7293377 "<bures>"       "bures" Adv @<ADVL #16->13  
7293378 "<,>"   "," CLB #17->11  
7293379 "<muitala>"     "muitalit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMVdic #18->0  
7293380 "<Piera>"       "Piera" N Prop Hum Mal Sg Nom @<SUBJ §AG #19->18  
7293381 "<,>"   "," CLB #20->11  
7293382 "<gii>"         "gii" Pron Hum Rel Sg Nom @SUBJ> §AG #21->23  
7293383 "<iešge>"       "ieš" Pron Refl Hum Sg Nom Foc/ge @Pron< #22->21  
7293384 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-N< #23->19  
7293385 "<oahppan>"     "oahppat" <mv> <ctjHead> V <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-Ill-Any> TV PrfPrc @FS-N<IMV #24->23  
7293386 "<ollu>"        "ollu" A Sg Acc @<OBJ §TH #25->24  
7293387 "<dáin>"        "dát" Pron Dem Pl Loc @>N #26->27  
7293388 "<nuorain>"     "nuorra" Hum N Pl Loc @<ADVL §OR #27->24  
7293389 "<,>"   "," CLB #28->11  
7293390 "<hárjánan>"    "hárjánit" <mv> V <TH-Inf> <TH-Ill-Any> <TH-0> IV PrfPrc @FS-N<IMV #29->24  
7293391 "<bargat>"      "bargat" V <ovttas><CO-Com-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-Ani> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Plc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @<ADVL §TH #30->29  
7293392 "<ovttas>"      "ovttas" Adv @-F<ADVL #31->30  
7293393 "<earáiguin>"   "eará" Pron Hum Indef Pl Com @-F<ADVL §CO #32->30  
7293394 "<.>"   "." CLB #33->18   


"mojohaddat" - frequentative moddját IV
7294600 "<Dattetge>"    "dattetge" Adv @ADVL> #1->3  
7294601 "<beasan>"      "beassat" <aux> V <eret> <rasta> <badjel> <birra> <IN-Co
m-Veh> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-An
i> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađ
a-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO
-mielde-Ani> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg1 @FAUX #2->0  
7294602 "<geavahit>"    "geavahit" <mv> V <IN-Acc-Any><MA-Ess-Any> <IN-Acc-Any><
PU-Ill-Any> <IN-Acc-Any> <IN-0> <TH-0> TV Inf @IMV #3->2  
7294603 "<iežan>"       "ieš" Pron Refl Hum Gen PxSg1 @>N #4->5  
7294604 "<dálvebiktasiid>"      "dálvebivttas" Clth N Pl Acc @<OBJ §IN #5->3  
7294605 "<Sirpmás>"     "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #6->3  
7294606 "<go>"  "go" CS @CVP #7->8  
7294607 "<in>"  "ii" <aux> <ctjHead> V IV Neg Ind Sg1 @FS-<ADVL #8->3  
7294608 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IAUX #9->8  
7294609 "<vuolgimin>"   "vuolgit" <mv> V <val> <rasta> <birra> <guossái> <IN-Com
-Veh> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE
-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-P
lc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> <DE-I
ll-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> IV Actio Ess @FS-IMV #10->9  
7294610 "<ruoktot>"     "ruoktot" Adv @<ADVL §DE #11->10  
7294611 "<ovdal_go>"    "ovdal_go" MWE CS @CVP #12->27  
7294612 "<guovddášdálvvi>"      "guovddáš#dálvi" Time N Sg Acc @<OBJ §TH #13->13  
7294613 "<,>"   "," CLB #14->7  
7294614 "<ja>"  "ja" CC @CVP #15->8  
7294615 "<Sirpmás>"     "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> <val> @ADVL> §LO
 #16->19  
7294616 "<dálge>"       "dál" Time Adv Foc/ge @ADVL> #17->19  
7294617 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #18->10  
7294618 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #19->18  
7294619 "<nu>"  "nu" Adv @>A #20->21  
7294620 "<liekkas>"     "liekkas" A Sg Nom @<SPRED §TH #21->19  
7294621 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #22->23  
7294622 "<bivašin>"     "bivvat" <mv> V <RS-Com-Clth> IV Cond Prs Sg1 @FS-OBJ #23->18  
7294623 "<iežan>"       "ieš" Pron Refl Hum Gen PxSg1 @>N #24->25  
7294624 "<geassebiktasiiguin>"  "geassebivttas" Clth N Pl Com @<ADVL §RS #25->23  
7294625 "<,>"   "," CLB #26->22  
7294626 "<mojohaddá>"   "mojohaddat" <mv> V IV Ind Prs Sg3 @FMV #27->2  
7294627 "<Charlotte>"   "Charlotte" N Prop Hum Fem Sg Nom @<SUBJ §AG #28->27  
7294628 "<,>"   "," CLB #29->22  
7294629 "<ja>"  "ja" CC @CVP #30->27  
7294630 "<muitala>"     "muitalit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV #31->27  
7294631 "<iežas>"       "ieš" Pron Refl Hum Acc PxSg3 @<OBJ §TH #32->31  
7294632 "<ruovttobáikkis>"      "ruovttubáiki" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> <val> @ADVL> §LO #33->35  
7294633 "<dál>"         "dál" Time Adv @ADVL> #34->35  
7294634 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Inf @IMV #35->18  
7294635 "<lagabui>"     "lagabui" Plc Adv @<ADVL #36->35  
7294636 "<30>"  "30" Num Sg Acc @<ADVL #37->35  
7294637 "<lieggagráda>"         "lieggagráda" Measr N Sg Gen @Num< #38->37  
7294638 "<.>"   "." CLB #39->2   

"čevllohaddat" freq - stolzieren "dainna"
7317114 "<Konseartta>"  "konsearta" Event N Sg Gen @>P #1->2  
7317115 "<bealis>"      "bealis" Po @ADVL> #2->4  
7317116 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FAUX #3->0  
7317117 "<lean>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt ConNeg @IMV #4->3  
7317118 "<sápmelaččat>"         "sápmelaš" Hum N Pl Nom @<SPRED §TH #5->4  
7317119 "<nu>"  "nu" Adv @>A #6->7  
7317120 "<guovddážis>"  "guovddáš" A Sg Loc @<ADVL §LO #7->4  
7317121 "<,>"   "," CLB #8->9  
7317122 "<muhto>"       "muhto" CC @CNP #9->7  
7317123 "<okta>"        "okta" Num Sg Nom @>N #10->12  
7317124 "<unna>"        "unni" A Attr @>N #11->12  
7317125 "<nieiddaš>"    "nieiddaš" Hum N Sg Nom <ctjHead> @SUBJ> §AG #12->18  
7317126 "<,>"   "," CLB #13->12  
7317127 "<lujávrilaš>"  "lujávrilaš" A Attr @>N #14->15  
7317128 "<Alexandra>"   "Alexandra" N Prop Hum Fem Sg Nom @SUBJ> §TH #15->0  
7317129 "<Bolshakova>"  "Bolshakova" ? @X #16->15  
7317130 "<,>"   "," CLB #17->16  
7317131 "<dánssuige>"   "dánsut" <mv> V <CO-Com-Ani> <TH-Acc-Dance> <TH-0> TV In
d Prt Sg3 Foc/ge @FS-N< #18->15  
7317132 "<olles>"       "ollis" A Attr @>N #19->20  
7317133 "<Sámi>"        "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N #20->21  
7317134 "<guovlluid>"   "guovlu" Plc N Pl Gen @>P #21->22  
7317135 "<ovddas>"      "ovddas" Po @<ADVL #22->18  
7317136 "<,>"   "," CLB #23->24  
7317137 "<ja>"  "ja" CC @CVP #24->18  
7317138 "<geainna>"     "gii" Pron Hum Indef Sg Com @ADVL> #25->29      "gii" Pr
on Hum Rel Sg Com @ADVL> #25->29  
7317139 "<mii>"         "mun" Pron Hum Pers Pl1 Nom @SUBJ> §AG #26->28  
7317140 "<sápmelaččat>"         "sápmelaš" Hum N Pl Nom @SUBJ> §AG #27->28  
7317141 "<beasaimet>"   "beassat" <aux> V <eret> <rasta> <badjel> <birra> <IN-Co
m-Veh> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-An
i> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađ
a-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO
-mielde-Ani> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Pl1 @FS-N< #28->21  
7317142 "<čevllohaddat>"        "čevllohaddat" <mv> V IV Inf @FS-N<IMV #29->28  
7317143 "<.>"   "." CLB #30->3

"deaivvahaddat" + passiiva + ageanta "gáibádusaide"
7399350 "<Sihke>"       "sihke" Adv @>CC #1->3  
7399351 "<báikkálaš>"   "báikkálaš" A Sg Nom <ctjHead> @SUBJ> §AG #2->5  
7399352 "<ja>"  "ja" CC @CVP @CNP #3->2  
7399353 "<riikaeiseválddit>"    "riika#eiseváldi" Org N Pl Nom @SUBJ> §AG #4->2  
7399354 "<galggašedje>"         "galgat" <aux> V <DE-Ill-Any> <Inf> IV Cond Prs 
Pl3 @FAUX #5->10  
7399355 "<deaivvahaddat>"       "deaivvahaddat" <mv> V IV Inf @IMV #6->5  
7399356 "<min>"         "mun" Pron Hum Pers Pl1 Gen @>N #7->8  
7399357 "<gáibádusaide>"        "gáibádus" N Pl Ill @<ADVL #8->6  
7399358 "<,>"   "," CLB #9->8  
7399359 "<muitala>"     "muitalit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMVdic #10->0  
7399360 "<Nina>"        "Nina" N Prop Org Sg Nom @<SUBJ §AG #11->10  
7399361 "<Yeliseyevna>"         "Yeliseyevna" ? @X #12->11  
7399362 "<Afanasjeva>"  "Afanasjeva" N Prop Hum Sur Sg Acc @<OBJ §TH #13->10  
7399363 "<gii>"         "gii" Pron Hum Rel Sg Nom @SUBJ> §AG #14->2  
7399364 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-N< #15->13  
7399365 "<ge>"  "ge" Pcle @PCLE #16->15  
7399366 "<okta>"        "okta" Num Sg Nom @X #17->16  
7399367 "<njunnošiin>"  "njunuš" Hum N Pl Loc @Num< #18->17  
7399368 "<lágideames>"  "lágidit" V* TV* Der/NomAct N Sg Loc @<ADVL §LO #19->15  
7399369 "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Gen @>N #20->21  
7399370 "<miellačájáhusa>"      "miellačájáhus" Event N Sg Gen @<ADVL #21->15  
7399371 "<.>"   "." CLB #22->10  

"bággehaddat" - passiive
7415291 "<Aršjohka>"    "Aršjohka" ? @X #1->0  
7415292 "<giláš>"       "giláš" Plc N Sg Nom @SUBJ> §TH #2->0  
7415293 "<gos>"         "gos" Plc Adv @ADVL> #3->5  
7415294 "<sámit>"       "sápmi" Hum Lang N Pl Nom @SUBJ> §AG #4->5  
7415295 "<bággehadde>"  "bággehaddat" <mv> V IV Ind Prt Pl3 @FS-N< #5->2  
7415296 "<fárret>"      "fárret" <mv> V <olggos> <eret> <rasta> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> IV Inf @FS-N<IMV #6->5  
7415297 "<eret>"        "eret" Adv @<ADVL #7->6  
7415298 "<jagis>"       "jahki" Time N Sg Loc @<ADVL §SO #8->6  
7415299 "<1968>"        "1968" Num Sg Nom @N< #9->8  
7415300 "<ja>"  "ja" CC @CVP #10->5  
7415301 "<gos>"         "gos" Plc Adv @ADVL> #11->13  
7415302 "<ruoššat>"     "ruošša" Hum N Pl Nom @SUBJ> §AG #12->13  
7415303 "<bolde>"       "boaldit" <mv> V <PA-Acc-Any> TV Ind Prt Pl3 @FS-<ADVL #13->6  
7415304 "<buot>"        "buot" Pron Indef Attr @>N #14->15  
7415305 "<dáluid>"      "dállu" Build N Pl Acc @<OBJ §PA #15->13  
7415306 "<.>"   "." CLB #16->2  


"lihkahaddat" frequentative (lihkkat IV) lihkahit + PA-Acc
7421485 "<Imaštattan>"  "imaštaddat" <mv> V TV Ind Prs Sg1 @FMV #1->0  
7421486 "<go>"  "go" CS @CVP #2->7  
7421487 "<muhtin>"      "muhtin" Pron Indef Attr @>N #3->4  
7421488 "<oasit>"       "oassi" N <PV-Loc-Any> Pl Nom @SUBJ> §TH #4->7  
7421489 "<min>"         "mun" Pron Hum Pers Pl1 Gen @>N #5->6  
7421490 "<kultuvrras>"  "kultuvra" N Sg Loc <val> @ADVL> #6->7  
7421491 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL #7->1  
7421492 "<nu>"  "nu" Adv @>A #8->9  
7421493 "<rašis>"       "rašši" A Sg Loc @<ADVL #9->7  
7421494 "<dilis>"       "dilli" N Sg Loc @<ADVL #10->7  
7421495 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #11->13  
7421496 "<ieža>"        "ieš" Pron Refl Hum Pl Nom @SUBJ> §AG #12->13  
7421497 "<eat>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl1 @FS-OBJ §ID #13->7  
7421498 "<duostta>"     "duostat" <mv> <ctjHead> V <TH-Inf> <TH-Acc-Any> <Inf> T
V Ind Prs ConNeg @FS-IMV #14->13  
7421499 "<dáid>"        "dát" Pron Dem Pl Acc @-FOBJ> §TH #15->16  
7421500 "<lihkahaddat>"         "lihkahaddat" V TV Inf @<OBJ §TH #16->14  
7421501 "<ja>"  "ja" CC @CNP #17->16  
7421502 "<geavahit>"    "geavahit" <mv> V <IN-Acc-Any><MA-Ess-Any> <IN-Acc-Any><PU-Ill-Any> <IN-Acc-Any> <IN-0> <TH-0> TV Inf @FS-IMV #18->14  
7421503 "<,>"   "," CLB #19->11  
7421504 "<ovdal_go>"    "ovdal_go" MWE CS @CVP #20->20  
7421505 "<jos>"         "jos" CS @CVP #21->25  
7421506 "<vuos>"        "vuos" Adv @ADVL> #22->25  
7421507 "<vierrásat>"   "vieris" A Pl Nom @SUBJ> §AG #23->25  
7421508 "<dáid>"        "dát" Pron Dem Pl Acc @OBJ> §IN #24->25  
7421509 "<geavahišgohtet>"      "geavahit" V* TV Der/goahti <mv> V <IN-Acc-Any><MA-Ess-Any> <IN-Acc-Any><PU-Ill-Any> <IN-Acc-Any> <IN-0> <TH-0> Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL #25->18  
7421510 "<.>"   "." CLB #26->1

"čevllohaddat" + Ess
7445693 "<Dat>"         "dat" Pron Dem Sg Nom @>N #1->2  
7445694 "<gávpot>"      "gávpot" Plc N Sg Nom @SUBJ> §AG #2->9  
7445695 "<mii>"         "mii" Pron Rel Sg Nom @SUBJ> §AG #3->4  
7445696 "<nagoda>"      "nagodit" <aux> V <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> IV Ind 
Prs Sg3 @FS-N< #4->2  
7445697 "<čohkket>"     "čohkket" <mv> V <TH-Acc-Any><LO-Ill-*Ani> <TH-Acc-Any> 
TV Inf @FS-N<IMV #5->4  
7445698 "<eanemus>"     "eanet" A Superl Attr @>N #6->7  
7445699 "<cummásteddjiid>"      "cummát" V* TV* Der/st V* Der/NomAg N Pl Acc @<O
BJ §TH #7->5  
7445700 "<,>"   "," CLB #8->7  
7445701 "<vuoitá>"      "vuoitit" <mv> V <TH-Acc-Any><RS-ovddas-Any> <TH-vuostá-
Ani> <TH-badjel-Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMV #9->0  
7445702 "<ja>"  "ja" CC @CVP #10->9  
7445703 "<oažžu>"       "oažžut" <mv> V <mielde> <TH-Acc-Any><fápmui> <TH-Acc-An
y><doibmii> <TH-Acc-Any><johtui> <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-Acc-Any><SO-Loc-An
y><DE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><MA-Ill-áigi> <TH-
Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV #11->9  
7445704 "<čevllohaddat>"        "čevllohaddat" V IV Inf @<OBJ §TH #12->11  
7445705 "<Norggameašttirin>"    "norggameašttir" Hum N Ess @<SPRED §RO #13->11  
7445706 "<,>"   "," CLB #14->15  
7445707 "<ja>"  "ja" CC @CNP #15->13  
7445708 "<párain>"      "párra" Hum Ani Group N Pl Loc @-F<ADVL #16->12  
7445709 "<mat>"         "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> §AG #17->18  
7445710 "<servet>"      "searvat" <mv> <ctjHead> V <RF-Ill-Any> <CO-Com-Ani> <TH-0> IV Ind Prs Pl3 @FS-N< #18->16  
7445711 "<,>"   "," CLB #19->10  
7445712 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-VFIN< #20->18  
7445713 "<ges>"         "ges" Pcle @PCLE #21->20  
7445714 "<vejolaš>"     "vejolaš" A Attr @>N #22->23  
7445715 "<vuorbádemiin>"        "vuorbádit" V* TV* Der/NomAct N Pl Loc @ADVL> #23->24  
7445716 "<vuoitit>"     "vuoitit" <mv> V <TH-Acc-Any><RS-ovddas-Any> <TH-vuostá-Ani> <TH-badjel-Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @IMV #24->4  
7445717 "<5000>"        "5000" Num Sg Acc <ctjHead> @<OBJ §TH #25->24  
7445718 "<ruvdnosaš>"   "ruvdnosaš" A Attr @>N #26->27  
7445719 "<skeaŋkakoartta>"      "skeaŋkakoarta" N Sg Gen @Num< #27->25  
7445720 "<,>"   "," CLB #28->10  
7445721 "<ráhkisvuođa>"         "ráhkisvuohta" N <TH-Ill-Any> Sg Acc @<OBJ §TH #29->25  
7445722 "<lupmui>"      "luopmu" Event N Sg Ill <val> @<ADVL #30->24  
7445723 "<.>"   "." CLB #31->9   


passive "bázahaddat" + EXTENT + Com + Time
kausatiiva "bázihit" + PA-Acc + EXTENT + Com + Time
7475370 "<Signe>"       "Signe" N Prop Hum Fem Sg Acc @OBJ> §TH #1->2  
7475371 "<muitala>"     "muitalit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-A
ni><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH
-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV #2->
0  
7475372 "<mo>"  "mo" Adv @ADVL> #3->8  
7475373 "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @SUBJ> §AG #4->7  
7475374 "<máŋggaid>"    "máŋga" Num Pl Gen @>N #5->6  
7475375 "<jagiid>"      "jahki" Time N Pl Acc @ADVL> #6->8  
7475376 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #7->2  
7475377 "<bártidan>"    "bártidit" <mv> <ctjHead> V IV PrfPrc @IMV #8->7  
7475378 "<ja>"  "ja" CC @CNP #9->8  
7475379 "<bázahaddan>"  "bázahaddat" <mv> V TV PrfPrc @IMV #10->8  
7475380 "<dušše>"       "dušše" Adv @>N #11->12  
7475381 "<sekunddain>"  "sekunda" Time N Sg Com <ctjHead> @<ADVL #12->10  
7475382 "<dahje>"       "dahje" CC @CNP #13->12  
7475383 "<minuhtain>"   "minuhtta" Time N Sg Com @<ADVL #14->12  
7475384 "<.>"   "." CLB #15->2   


"lonuhit" V* TV Der/adda V (resiprok) + bytte + Acc 
+ Acc + Com

7522326 "<Ulbmil>"      "ulbmil" Semcon N Sg Gen @>N #1->2  
7522327 "<pássain>"     "pássa" N G3 Pl Loc <val> @ADVL> §LO #2->3  
7522328 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #3->0  
7522329 "<sihkkarastit>"        "sihkkarastit" <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-
Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-FS> <TH
-ahte> <TH-Acc-Any> TV Inf @IMV #4->3  
7522330 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #5->6  
7522331 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL §TH #6->4  
7522332 "<vejolaš>"     "vejolaš" A Sg Nom @<SPRED §AT #7->6  
7522333 "<lonuhaddat>"  "lonuhit" V* TV Der/adda V <TH-Acc-Any><eret> <TH-Acc-Any><sisa> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <TH-Acc-Any><TH-Com-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any> <TH-0> Inf @ICL-SUBJ §TH #8->6        "lotnut" V* TV Der/h V* Der/adda V Inf @ICL-SUBJ §TH #8->6  
7522334 "<bargiid>"     "bargi" Hum N NomAg Pl Acc @-F<OBJ §TH #9->8    "bargit" N Pl Acc @-F<OBJ §TH #9->8  
7522335 "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Gen @>N #10->12  
7522336 "<guovtti>"     "guokte" Num Sg Gen @>N #11->12  
7522337 "<riikka>"      "riika" Plc Org N Sg Gen @>P #12->13  
7522338 "<gaskka>"      "gaskka" Po @-F<ADVL #13->8  
7522339 "<.>"   "." CLB #14->3   

"himáhaddat" - frekventatiive (dadjat hm-hm-hm-hm)
7565372 "<Go>"  "go" CS @CVP #1->4  
7565373 "<politiija>"   "politiija" Hum N Sg Gen @>N #2->3  
7565374 "<Rygges>"      "Rygge" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @ADVL> §TO #3->4  
7565375 "<gulai>"       "gullat" <mv> V <TH-Nom-Any><PO-Ill-Any> <TO-Loc-Any> <T
H-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prt Sg3 @FS
-ADVL> #4->8  
7565376 "<manin>"       "manin" Adv @ADVL> #5->8  
7565377 "<girdi>"       "girdi" Hum Veh N NomAg Sg Gen @>N #6->7  
7565378 "<kapteaidna>"  "kapteaidna" Hum N Sg Nom @X #7->5  
7565379 "<dárbbašii>"   "dárbbašit" <mv> <ctjHead> V <TH-Inf> <RO-Ess-Any> <TH-A
cc-Any> <Inf> TV Ind Prt Sg3 @FMV #8->0  
7565380 "<politiijas>"  "politiija" Hum N Sg Acc PxSg3 @<OBJ §TH #9->8  
7565381 "<veahkki>"     "veahkki" N Sg Nom @<SUBJ §BE #10->8  
7565382 "<,>"   "," CLB #11->1  
7565383 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #12->13  
7565384 "<himáhaddagohte>"      "himihit" V* IV Der/adda V* Der/goahti <mv> V Ind Prt Pl3 @FMV #13->8   "himáhaddat" V* IV Der/goahti <mv> V Ind Prt Pl3 @FMV #13->8  
7565385 "<ja>"  "ja" CC @CVP #14->13  
7565386 "<luite>"       "luoitit" <mv> V <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Inf> <TH-Acc-Any> TV Ind Prt Pl3 @FMV #15->8  
7565387 "<52>"  "52" Num Sg Nom @<SUBJ §AG #16->15  
7565388 "<jahkásačča>"  "jahkásaš" A Sg Acc @<OBJ §TH #17->15  
7565389 "<.>"   "." CLB #18->8   


"heivehaddat"  - frekventatiiva + Acc + Ill
7910115 "<Ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FAUX #1->0  
7910116 "<fal>"         "fal" Adv @ADVL> #2->15  
7910117 "<dan>"         "dat" Pron Dem Sg Gen @>N #3->6  
7910118 "<dihte>"       "dihte" Po @ADVL> #4->15  
7910119 "<go>"  "go" CS @CVP #5->7  
7910120 "<geahččit>"    "geahčči" Hum N NomAg Pl Nom @SUBJ> §TH #6->7  
7910121 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL #7->1  
7910122 "<jallasoaivvit>"       "jallasoaivi" Hum N Pl Nom @<SPRED §ID #8->7  
7910123 "<,>"   "," CLB #9->5  
7910124 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #10->11  
7910125 "<daningo>"     "daningo" CS @CVP #11->13  
7910126 "<bihttá>"      "bihttá" N Sg Nom @SUBJ> §AG #12->13  
7910127 "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #13->7  
7910128 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IAUX #14->13  
7910129 "<heivehaddan>"         "heivehaddat" <mv> V TV PrfPrc @FS-IMV #15->14  
7910130 "<áigái>"       "áigi" Time N Sg Ill <ctjHead> @<ADVL #16->15  
7910131 "<ja>"  "ja" CC @CNP #17->16  
7910132 "<báikái>"      "báiki" Plc N Sg Ill @<ADVL #18->16  
7910133 "<.>"   "." CLB #19->1   

"nárrohaddat" - resiprok krangle + Com
+ Com + das
+ Com + dan alde

Áidna man alde beaivvi vuostálastit ain nárrohaddet lea, nu mo vihtta jagi dassái, symbolaid alde. Beaivvi vuostálastit eai nárrohatta dál šat eanet go, nu mo vihtta jagi dassái, symbolaid alde.
Svonni2013:21 "áidna attribut adjektiv enda, ende: áidna nieda"
7918183 "<Áidna>"       "áidna" A Attr @>N #1->4  
7918184 "<man>"         "mii" Pron Rel Sg Gen @>P #2->3  
7918185 "<alde>"        "alde" Po @ADVL> #3->5  
7918186 "<beaivvi>"     "beaivi" Time N Sg Acc @ADVL> #4->5     "beaivi" Time N 
Sg Gen @ADVL> #4->5  
7918187 "<vuostálastit>"        "vuostálastit" <mv> V <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind
 Prs Pl1 @FS-N< #5->7   "vuostálasti" Hum N NomAg Pl Nom @SUBJ> §AG #5->7  
7918188 "<ain>"         "ain" Adv Time @ADVL> #6->7  
7918189 "<nárrohaddet>"         "nárrohaddat" <mv> V IV Imprt Pl2 @FMV #7->0  
7918190 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #8->7  
7918191 "<,>"   "," CLB #9->8  
7918192 "<nu>"  "nu" Adv @<ADVL §MA #10->8  
7918193 "<mo>"  "mo" Adv @<ADVL #11->8  
7918194 "<vihtta>"      "vihtta" Num Sg Acc @>ADVL #12->14  
7918195 "<jagi>"        "jahki" Time N Sg Gen @Num< #13->12  
7918196 "<dassái>"      "dassái" Adv @X #14->11  
7918197 "<,>"   "," CLB #15->14  
7918198 "<symbolaid>"   "symbola" N Pl Gen @>P #16->17  
7918199 "<alde>"        "alde" Po @X #17->15  
7918200 "<.>"   "." CLB #18->7   


"sivahaddat" beskylde + BE-Acc + RS-Loc - frekventatiiva
8012601 "<Kárášjoga>"   "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Gen @>N #1->2  
8012602 "<ovdagottis>"  "ovdagoddi" Org N Sg Loc @ADVL> #2->6  
8012603 "<muhtin>"      "muhtin" Pron Indef Attr @>N #3->4  
8012604 "<lahtut>"      "lahttu" Hum N Pl Nom @SUBJ> §EX #4->5  
8012605 "<eai>"         "ii" <aux> <ctjHead> V IV Neg Ind Pl3 @FAUX #5->0  
8012606 "<dieđe>"       "diehtit" <mv> V <TH-Acc-Any><TO-Ill-Any> <TH-Acc-Any><T
H-AktioEss> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs ConNeg @IMV
 #6->5  
8012607 "<manin>"       "manin" Adv @ADVL> #7->9  
8012608 "<sii>"         "son" Pron Hum Pers Pl3 Nom @SUBJ> §AG #8->9  
8012609 "<giddejedje>"  "giddet" <mv> <ctjHead> V <TH-Acc-Any> TV Ind Prt Pl3 @F
MV §TH #9->5  
8012610 "<ovddet>"      "ovddet" A Comp Attr @>N #10->11  
8012611 "<beaivvi>"     "beaivi" Time N Sg Gen @<ADVL #11->9  
8012612 "<čoahkkima>"   "čoahkkin" Event N Sg Acc @<OBJ §TH #12->9  
8012613 "<,>"   "," CLB #13->14  
8012614 "<ja>"  "ja" CC @CVP #14->9  
8012615 "<sivahaddet>"  "sivahaddat" <mv> V TV Ind Prs Pl3 @FMV #15->9  
8012616 "<hálddahusa>"  "hálddahus" Org N Sg Acc <ctjHead> @<OBJ §TH #16->15  
8012617 "<ja>"  "ja" CC @CNP #17->16  
8012618 "<sátnejođiheaddji>"    "sátnejođiheaddji" Hum N NomAg Sg Acc @<OBJ §TH #18->16  
8012619 "<go>"  "go" CS @CVP #19->20  
8012620 "<vigget>"      "viggat" <aux> V <Inf> IV Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL #20->15  
8012621 "<čilget>"      "čilget" <vdic> <mv> V <TO-ahte><RE-Ill-Any> <TO-Acc-*Ani> <TO-ahte> <TO-0> <TO-Acc-*Ani><RE-Ill-Ani> <TO-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> TV Inf @FS-IMV #21->20  
8012622 "<manin>"       "manin" Adv @<ADVL #22->21  
8012623 "<.>"   "." CLB #23->5   


"háhpohaddat" - gripe etter + Acc (BE-Ill)

8072188 "<Dán>"         "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N #2->3  
8072189 "<barggus>"     "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 @OBJ> §TH #3->6  
8072190 "<galgá>"       "galgat" <aux> <ctjHead> V <DE-Ill-Any> <Inf> IV Ind Prs
 Sg3 @FAUX #4->0  
8072191 "<dieđusge>"    "dieđusge" Adv @ADVL> #5->6  
8072192 "<dinet>"       "dinet" <mv> V <TH-Acc-Any><IN-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <T
H-0> TV Inf @IMV #6->4  
8072193 "<,>"   "," CLB #7->15  
8072194 "<dat>"         "dat" Pron Dem Pl Nom @SUBJ> §TH #8->9  
8072195 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #9->4  
8072196 "<ortnegis>"    "ortnet" N Sg Loc @<ADVL §LO #10->9  
8072197 "<,>"   "," CLB #11->12  
8072198 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #12->13  
8072199 "<go>"  "go" CS @CVP #13->15  
8072200 "<fitnodat>"    "fitnodat" Org N Sg Nom @SUBJ> §TH #14->15  
8072201 "<šaddá>"       "šaddat" <mv> V <sisa> <bajás> <OR-Loc-Mat><PR-Nom-Any> 
<AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <PR-
Nom-Any> <PR-Ess-Any><BE-Ill-Ani> <PR-Ess-Any> <PR-Ill-Any> <LO-luhtte-Any> <LO-
Loc-Plc> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <TH-Inf> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #15->9  
8072202 "<nu>"  "nu" Adv @>A #16->17  
8072203 "<stuoris>"     "stuoris" A Sg Nom @<SPRED §AT #17->15  
8072204 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #18->19  
8072205 "<registrerejuvvo>"     "registreret" V* TV* Der/PassL <mv> V <TH-Acc-An
y><LO-Ill-*Ani> <LO-Ill-Any> <TH-Acc-Any> <TH-0> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #19->1
5  
8072206 "<børsas>"      "børsas" ? @X #20->19  
8072207 "<,>"   "," CLB #21->18  
8072208 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #22->24  
8072209 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #23->4  
8072210 "<rasttildan>"  "rasttildit" <mv> V TV PrfPrc @IMV #24->23  
8072211 "<rájá>"        "rádjá" Plc N Sg Acc @<OBJ §TH #25->24  
8072212 "<,>"   "," CLB #26->18  
8072213 "<go>"  "go" CS @CVP #27->29  
8072214 "<dálle>"       "dálle" Adv @ADVL> #28->29  
8072215 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #29->24  
8072216 "<geatnegahtton>"       "geatnegahtton" A Sg Nom @<SPRED §AT #30->29  
8072217 "<háhpohaddat>"         "háhpohaddat" V TV Inf @ICL-SUBJ §TH #31->29  
8072218 "<eanemus>"     "eanet" A Superl Attr @>N #32->34  
8072219 "<vejolaš>"     "vejolaš" A Attr @>N #33->34  
8072220 "<dietnasa>"    "dienas" Money N Sg Acc @-F<OBJ §TH #34->31  
8072221 "<iežas>"       "ieš" Pron Refl Hum Gen PxSg3 @>N #35->36  
8072222 "<eaiggádiidda>"        "eaiggát" Hum N Pl Ill @-F<ADVL #36->31  
8072223 "<.>"   "." CLB #37->4   


"čohkohaddat" + Frek + LO-Loc+Sem/Plc
8083242 "<Dát>"         "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
8083243 "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #3->0  
8083244 "<máilmmi>"     "máilbmi" N Sg Gen @X #4->3  
8083245 "<váraleamos>"  "váralaš" A Superl Sg Nom @<SPRED §AT #5->3  
8083246 "<atomruskaduvdni>"     "atomruskaduvdni" ? @X #6->5  
8083247 "<.>"   "." CLB #7->3   
8083248 "<Dušše>"       "dušše" Adv @ADVL> #1->2  
8083249 "<čohkohaddat>"         "čohkohaddat" <mv> V IV Ind Prs Pl1 @FMV §TH #2->8  
8083250 "<jávregáttis>"         "jávregáddi" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> <val> @ADVL> §LO #3->5  
8083251 "<sáhttá>"      "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #4->2  
8083252 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Inf @IMV #5->4  
8083253 "<heaggaváralaš>"       "heagga#várra" N* Der/laš A Sg Nom @<SPRED §TH #6->5  
8083254 "<,>"   "," CLB #7->6  
8083255 "<lohká>"       "lohkat" <vdic> <mv> V <RE-Loc-Ani> <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMVdic #8->0  
8083256 "<Thomas>"      "Thomas" N Prop Hum Mal Attr @>N #9->10  
8083257 "<Nilsen>"      "Nilsen" N Prop Hum Sur Sg Nom @<SUBJ §AG #10->8  
8083258 "<IPS:i>"       "IPS" N ACR Sg Ill @<ADVL #11->8  
8083259 "<.>"   "." CLB #12->8   

"hárjehaddat" + PA-Acc TH-Ill (kausativ) + PA-Acc + TH+Inf
refleksiv øve seg i + TH-Ill
+ TH-Inf
8095514 "<Johannes>"    "Johanne" N Prop Hum Fem Sg Loc <val> @ADVL> §RE #1->3  
8095515 "<Vestly>"      "Vestly" N Prop Hum Sur Sg Nom @SUBJ> §AG #2->3  
8095516 "<lohká>"       "lohkat" <vdic> <mv> V <RE-Loc-Ani> <RE-Ill-Ani><TH-ahte
> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH-Acc-Any><TH-Ak
tioEss> <TH-Acc-Any><RO-Ess-Any> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> 
<TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Ind Prs Sg3 @FMV #3->0  
8095517 "<iežas>"       "ieš" Pron Refl Hum Acc PxSg3 @-FSUBJ> §AG §TH #4->5  
8095518 "<gullan>"      "gullat" V <TH-Nom-Any><PO-Ill-Any> <TO-Loc-Any> <TH-Acc
-Any><TH-AktioEss> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV PrfPrc @ICL-OBJ §TH 
#5->3  
8095519 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #6->9  
8095520 "<Norgga>"      "Norga" N Prop Plc Sg Gen @>P #7->8  
8095521 "<bealde>"      "bealde" Po @ADVL> #8->10  
8095522 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-OBJ #9->3  
8095523 "<hárjehaddan>"         "hárjehaddat" <mv> V TV PrfPrc @FS-IMV #10->9  
8095524 "<asfálttas>"   "asfálta" N Sg Loc <val> @ADVL> §LO #11->15  
8095525 "<viehkat>"     "viehkat" N Sg Acc @<OBJ §TH #12->10  
8095526 "<daningo>"     "danin" Adv Qst @ADVL> #13->15  
8095527 "<gilvvut>"     "gilvu" Event N Pl Nom @SUBJ> §TH #14->15  
8095528 "<leat>"        "leat" <mv> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FMV §TH #15->3  
8095529 "<gávpogis>"    "gávpot" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #16->15  
8095530 "<,>"   "," CLB #17->6  
8095531 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #18->15  
8095532 "<muitala>"     "muitalit" <vdic> <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> <TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV #19->15  
8095533 "<mojunjálmmiid>"       "mojunjálmmiid" Adv @<ADVL #20->19  
8095534 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #21->23  
8095535 "<viehkemat>"   "viehkemat" ? @X #22->21  
8095536 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-OBJ §TH #23->19  
8095537 "<vuovddis>"    "vuovdi" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL §LO #24->23  
8095538 "<Stocholma>"   "Stocholma" ? @X #25->24  
8095539 "<Stadiona>"    "Stadiona" ? @X #26->25  
8095540 "<lahkosis>"    "lahkosis" Adv @<ADVL #27->23  
8095541 "<.>"   "." CLB #28->3   

"sivahaddat" + Acc + Ess
8114602 "<Jos>"         "jos" CS @CVP #1->6  
8114603 "<jápmin>"      "jápmin" Act N Sg Nom <ctjHead> @SUBJ> §AG #2->6  
8114604 "<ja>"  "ja" CC @CNP #3->2  
8114605 "<eará>"        "eará" Pron Hum Indef Attr @>N #4->5  
8114606 "<lihkohisvuođat>"      "lihkohisvuohta" N Pl Nom @SUBJ> §AG #5->2  
8114607 "<deaividit>"   "deaividit" <mv> V TV Ind Prs Pl3 @FS-ADVL> #6->10  
8114608 "<gilážis>"     "giláš" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #7->6  
8114609 "<,>"   "," CLB #8->1  
8114610 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #9->10  
8114611 "<šaddá>"       "šaddat" <mv> V <sisa> <bajás> <OR-Loc-Mat><PR-Nom-Any> 
<AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <PR-
Nom-Any> <PR-Ess-Any><BE-Ill-Ani> <PR-Ess-Any> <PR-Ill-Any> <LO-luhtte-Any> <LO-
Loc-Plc> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <TH-Inf> IV Ind Prs Sg3 @FMV #10->0  
8114612 "<álki>"        "álki" A Sg Nom @<SPRED §AT #11->10  
8114613 "<sivahaddat>"  "sivahaddat" V TV Inf @<SUBJ §TH #12->10  
8114614 "<noaideáhku>"  "noaideáhkku" Hum N Sg Acc @-F<OBJ §TH #13->12  
8114615 "<váldosiválažžan>"     "váldosiválažžan" ? @X #14->13  
8114616 "<.>"   "." CLB #15->10   

"háhpohaddat" + Acc + Ill
8154007 "<Hánsa>"       "Hánsa" N Prop Hum Mal Sg Nom @SUBJ> §EX #1->2  
8154008 "<diehtá>"      "diehtit" <mv> V <TH-Acc-Any><TO-Ill-Any> <TH-Acc-Any><T
H-AktioEss> <TH-birra-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg3 @FMV #2
->0  
8154009 "<muitalit>"    "muitalit" V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*
Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-birra-Any> 
<TH-Loc-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Inf @<OBJ §TH #3->2  
8154010 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #4->6  
8154011 "<sii>"         "son" Pron Hum Pers Pl3 Nom @SUBJ> §AG #5->6  
8154012 "<bargagohte>"  "bargat" V* TV Der/goahti <mv> <ctjHead> V <ovttas><CO-C
om-Ani> <ovttas> <TH-Acc-Any><CO-Com-Ani> <CO-Com-Ani> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-P
lc> <DE-Ill-Plc><PU-Inf> <PU-Inf> <TH-Ess-Ani> <TH-Com-*Ani> <TH-Acc-Any> <TH-0>
 Ind Prt Pl3 @FS-OBJ #6->2  
8154013 "<dalán>"       "dalán" Adv @-FADVL> #7->8  
8154014 "<ovddidit>"    "ovddidit" V <TH-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <TH-Acc-Any> TV I
nf @<OBJ §PU #8->6  
8154015 "<sihke>"       "sihke" Adv @>CC #9->12  
8154016 "<giellaáššiid>"        "giellaášši" N G3 Pl Acc @-F<OBJ §TH #10->8  
8154017 "<,>"   "," CLB #11->4  
8154018 "<ja>"  "ja" CC @CVP #12->6  
8154019 "<skuvllaáššiid>"       "skuvlla#ášši" N G3 Pl Gen @X #13->12  
8154020 "<ja>"  "ja" CC @CVP #14->6  
8154021 "<háhpohaddat>"         "háhpohaddat" <mv> V TV Ind Prs Pl1 @FS-OBJ #15->6  
8154022 "<bargosajiid>"         "bargosadji" N Pl Acc @<OBJ §TH #16->15  
8154023 "<sámi>"        "sápmi" Hum Lang N Sg Gen @>N #17->18  
8154024 "<guovlluide>"  "guovlu" Plc N Pl Ill @<ADVL #18->15  
8154025 "<.>"   "." CLB #19->2   


"deaivvahaddat" + luođđa (amunisjon) non-animate agent
8281918 "<Ain>"         "ain" Adv Time @ADVL> #1->2  
8281919 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FMV #2->0  
8281920 "<muhtin>"      "muhtin" Pron Indef Attr @>N #3->4  
8281921 "<ealggat>"     "ealga" Ani N Pl Nom @<SUBJ §TH #4->2  
8281922 "<báhcán>"      "báhcán" A Pl Nom @<SPRED §AT #5->2  
8281923 "<,>"   "," CLB #6->7  
8281924 "<go>"  "go" CS @CVP #7->8  
8281925 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-<ADVL #8->2  
8281926 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IAUX #9->8  
8281927 "<deaivvahaddan>"       "deaivvahaddat" <mv> V IV PrfPrc @FS-IMV #10->9  
8281928 "<bivdiid>"     "bivdi" Hum N NomAg Pl Gen @>N #11->12  
8281929 "<luođaide>"    "luođđa" N Pl Ill @<ADVL #12->10  
8281930 "<.>"   "." CLB #13->2   


"vanahaddat" - refleksiv "vanahallat"
+ PA-Acc
8290529 "<Go>"  "go" CS @CVP #1->2  
8290530 "<leš>"         "leat" <mv> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-e
ret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Il
l-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time
> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <
EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <Akti
oEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Pot Prs Sg3 @FS-ADVL> #2->9  
8290531 "<badjil>"      "badjel" Adv @<ADVL #3->2  
8290532 "<guoktelogi>"  "guoktelogi" Num Sg Acc @<ADVL #4->2  
8290533 "<buolašgráda>"         "buolašgráda" Measr N Sg Gen @Num< #5->4  
8290534 "<,>"   "," CLB #6->1  
8290535 "<de>"  "de" Adv @ADVL> #7->9  
8290536 "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @<SPRED §TH #8->2  
8290537 "<finada>"      "finadit" <mv> V <DE-Ill-Plc> <LO-luhtte-Any> <LO-Loc-Pl
c> IV Ind Prs Sg3 @FS-ADVL> #9->18  
8290538 "<gal>"         "gal" Adv @ADVL> #10->14  
8290539 "<láhtus>"      "láhttu" Route N Sg Gen PxSg3 <ctjHead> @>N #11->14  
8290540 "<dahje>"       "dahje" CC @CNP #12->11  
8290541 "<ruvddiid>"    "ruovdi" Hum N Pl Gen @>N #13->11  
8290542 "<lovttohallamin>"      "lovttohallat" V* TV* Der/NomAct N Sg Loc @<ADVL
 #14->9         "lovttohallat" <mv> V TV Actio Ess @IMV #14->9  
8290543 "<vai>"         "vai" CS @CVP #15->17  
8290544 "<dehkiid>"     "deahkit" Body N Pl Acc @OBJ> §TH #16->18       "deahkki
" Body N Pl Acc @OBJ> §TH #16->18  
8290545 "<beassá>"      "beassat" <aux> V <eret> <rasta> <badjel> <birra> <IN-Co
m-Veh> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-An
i> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađ
a-Plc> <PT-bokte-Plc> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO
-mielde-Ani> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-VFIN< #17->0  
8290546 "<vanahaddat>"  "vanahaddat" <mv> V TV Inf @FS-IMV #18->17  
8290547 "<.>"   "." CLB #19->17   

"čájáhaddat" + Acc + Ill
8297923 "<Ovdamearkka>"         "ovdamearka" N <TH-Ill-Any> Sg Gen @>P #1->2  
8297924 "<dihte>"       "dihte" Po @ADVL> #2->3  
8297925 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FMV #3->0  
8297926 "<mátkeealáhusat>"      "mátkeealáhus" N Pl Nom @<SPRED §TH #4->3  
8297927 "<viššalit>"    "viššalit" <mv> V TV Ind Prs Pl3 @FMV #5->3  
8297928 "<čájehaddan>"  "čájehaddan" ? @X #6->5  
8297929 "<iežaset>"     "ieš" Pron Refl Hum Gen PxPl3 @>N #7->8  
8297930 "<olgoriikkain>"        "olgoriika" Plc Org N Pl Loc @<ADVL #8->5  
8297931 "<.>"   "." CLB #9->3   

"vakŋut" V* IV Der/h V* Der/adda TH-SO-DE -- strekke (kaus/refleks)

8344008 "<Govvidit>"    "govvidit" <mv> V <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Inf 
@IMV #1->0  
8344009 "<baicce>"      "baicce" Adv @<ADVL #2->1  
8344010 "<ideála>"      "ideála" A Attr @>N #3->4  
8344011 "<dili>"        "dilli" N Sg Acc @<OBJ §TH #4->1  
8344012 "<,>"   "," CLB #5->6  
8344013 "<man>"         "mii" Pron Rel Sg Gen @>P #6->7  
8344014 "<guvlui>"      "guvlui" Po @ADVL> #7->9  
8344015 "<mii>"         "mun" Pron Hum Pers Pl1 Nom @SUBJ> §AG #8->9  
8344016 "<vaŋuhaddat>"  "vakŋut" V* IV Der/h V* Der/adda <mv> <ctjHead> V Ind Prs Pl1 @FS-N< #9->4  
8344017 "<ja>"  "ja" CC @CVP #10->9  
8344018 "<rahčat>"      "rahčat" <mv> V <TH-ovddas-Any> <TH-Inf> <TH-Com-Any> <TH-0> IV Ind Prs Pl1 @FS-N< #11->9  
8344019 "<.>"   "." CLB #12->1   


"duolmmahaddat" - passiiva - å bli trampet på

8430333 "<Lei>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FMV #1->0  
8430334 "<Olgešbellodat>"       "Olgešbellodat" N Prop Org Sg Nom @<SUBJ §TH #2-
>1  
8430335 "<gii>"         "gii" Pron Hum Rel Sg Nom @SUBJ> §AG #3->5  
8430336 "<golggotmánus>"        "golggotmánnu" Time N Sg Loc @ADVL> #4->5  
8430337 "<dáhtui>"      "dáhttut" <mv> V <TH-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <RE-Ill-Ani><
TH-Acc-*Ani> <RE-Ill-Ani> <TH-Inf><RE-Ill-Any> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><TH-Inf> <TH
-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any> <Inf> TV Ind Prt Sg3 @FS-N< #5->2  
8430338 "<dákkár>"      "dákkár" Pron Dem Attr @>N #6->7  
8430339 "<guorahallama>"        "guorahallan" Act N Sg Acc @<OBJ §TH #7->5  
8430340 "<dan>"         "dat" Pron Dem Sg Gen @>P #8->9  
8430341 "<sivas>"       "sivas" Po @<ADVL #9->5  
8430342 "<go>"  "go" CS @CVP #10->11  
8430343 "<ballet>"      "ballat" <mv> V <heaggabeallái> <jámas> <TH-AktioLoc> <T
H-Inf> <TH-Acc-Impers> <TH-Loc-Any> <TH-go> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-0> TV Ind Prs 
Pl3 @FS-<ADVL #11->5  
8430344 "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #12->14  
8430345 "<dážat>"       "dáža" Hum N Pl Nom @SUBJ> §AG #13->14  
8430346 "<duolmmahaddet>"       "duolmmahaddat" <mv> V IV Ind Prs Pl3 @FS-OBJ #1
4->11  
8430347 "<mearreduvvon>"        "mearridit" V* TV* Der/PassL V <TH-badjel-Ani> <
TH-Acc-Any><PU-Ill-Any> <TH-alde-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> IV PrfPrc @
>N #15->16  
8430348 "<njuolggadusaid>"      "njuolggadus" N Pl Gen @>P #16->17  
8430349 "<geažil>"      "geažil" Po @<ADVL #17->14  
8430350 "<.>"   "." CLB #18->1   


"bázahaddat" "bázahaddat" V* TV* Der/PassS boastut "bázahaddan"
Sámi Dáiddárráđi ruhtada Davviriikkalaš ministtarráđđi, muhto lea bázahaddon geafes ruhtadillái go sihke hattit, ja bargobálkkát leat gorgŋon seammásgo Sámi Dáiddárráđi bargu lea lassánan. Sámi Dáiddárráđi ruhtada Davviriikkalaš ministtarráđđi, muhto lea bázahaddan geafes ruhtadillái go sihke hattit, ja bargobálkkát leat gorgŋon seammásgo Sámi Dáiddárráđi bargu lea lassánan.

8446103 "<Sámi>"        "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N #1->2  
8446104 "<Dáiddárráđi>"         "dáiddárráđđi" Org N Sg Acc @OBJ> §TH #2->3  
8446105 "<ruhtada>"     "ruhtadit" <mv> <ctjHead> V <TH-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <T
H-Acc-Any><IN-bokte-Money> <TH-Acc-Any><IN-Com-Money> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Sg
3 @FMV #3->0  
8446106 "<Davviriikkalaš>"      "davviriikkalaš" A Attr @>N #4->5  
8446107 "<ministtarráđđi>"      "ministtarráđđi" Org N Sg Nom @<SUBJ §AG #5->3  
8446108 "<,>"   "," CLB #6->7  
8446109 "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #7->3  
8446110 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> 
<LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <P
O-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc
-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-An
i><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO
-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #8->3  
8446111 "<bázahaddon>"  "bázahaddat" V* TV* Der/PassS <mv> V IV PrfPrc @IMV #9->8  
8446112 "<geafes>"      "geafi" A Attr @>N #10->11  
8446113 "<ruhtadillái>"         "ruhtadilli" N Sg Ill @<ADVL #11->9  
8446114 "<go>"  "go" CS @CNP #12->11  
8446115 "<sihke>"       "sihke" Adv @>CC #13->16  
8446116 "<hattit>"      "haddi" Money N Pl Nom @COMP-CS< #14->12  
8446117 "<,>"   "," CLB #15->16  
8446118 "<ja>"  "ja" CC @CVP #16->8  
8446119 "<bargobálkkát>"        "bargobálká" Money N Pl Nom @SUBJ> §AG #17->18  
8446120 "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-VFIN< #18->24  
8446121 "<gorgŋon>"     "goargŋut" <mv> V <birra> <IN-Com-Veh> <XT-Acc-Measure> <SO-luhtte-Ani> <DE-Ill-Plc> <DE-sisa-Build> <DE-lusa-Ani> <PT-Gen-Plc><DE-Ill-Any> <PT-Gen-Plc> <PT-rastá-Plc> <PT-meaddel-Plc> <PT-čađa-Plc> <PT-bokte-Plc> <LO-Acc-Any> <SO-Loc-*Ani><DE-Ill-*Ani> <SO-Loc-*Ani> <DE-Ill-*Ani> <CO-mielde-Ani> IV PrfPrc @FS-IMV #19->18  
8446122 "<seammásgo>"   "seammás" Adv Qst @ADVL> #20->25  
8446123 "<Sámi>"        "Sápmi" N Prop Plc Sg Gen @>N #21->22  
8446124 "<Dáiddárráđi>"         "dáiddárráđđi" Org N Sg Gen @>N #22->23  
8446125 "<bargu>"       "bargu" Plc N Sg Nom @SUBJ> §AG #23->24  
8446126 "<lea>"         "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #24->3  
8446127 "<lassánan>"    "lassánit" <mv> V <XT-Com-Measure> IV PrfPrc @IMV #25->24  
8446128 "<.>"   "." CLB #26->3   


"hávskkuhit" V* TV Der/adda refleksiiva + COM

8854307 "<Diktet>"      "diktit" <mv> V <Inf> TV Imprt Pl2 @FMV #9->6  
8854308 "<boaresbártniid>"      "boaresbárdni" Hum N Pl Acc @X #10->9  
8854309 "<hávskkohaddat>"       "hávskkuhit" V* TV Der/adda <mv> V Inf @IMV #11-
>9  
8854310 "<fuoraiguin>"  "fuoraiguin" ? @X #12->11  
8854311 "<»>"   "»" PUNCT RIGHT #13->12  
8854312 "<(>"   "(" PUNCT LEFT #14->15  
8854313 "<Dagbladet>"   "Dagbladet" N Prop Org Sg Nom @HNOUN §TH #15->0  
8854314 "<)>"   ")" PUNCT RIGHT #16->15  
8854315 "<.>"   "." CLB #17->2   

"lihcohaddat" - passive (be kicked)
9057684 "<Soahti>"      "soahti" Event N Sg Nom @SUBJ> §AG #1->4  
9057685 "<stivrra>"     "stivra" Org N Sg Gen @X #2->1  
9057686 "<ja>"  "ja" CC @CVP #3->4  
9057687 "<lihcohaddon>"         "lihcohaddat" <mv> V IV Imprt Sg1 @FMV #4->0  
9057688 "<doaimmaheaddji>"      "doaimmaheaddji" Hum N NomAg Sg Gen @>P #5->6  
9057689 "<gaskkas>"     "gaskkas" Po @<ADVL #6->4 
9714868 "<Ville>"       "villet" <mv> V TV Imprt Sg2 @FMV #1->0  
9714869 "<Ásllat>"      "Ásllat" N Prop Hum Mal Sg Nom @<SUBJ §AG #2->1  
9714870 "</>"   "/" PUNCT #3->3  
9714871 "<Aslak>"       "Aslak" N Prop Hum Mal Attr @>N #4->5  
9714872 "<Järvensivu>"  "Järvensivu" N Prop Hum Sur Sg Nom @<SUBJ §AG #5->1  
9714873 "<oaivvildda>"  "oaivvildda" ? @X #6->5  
9714874 "<turisttabarttaid>"    "turistta#barta" Build N Pl Gen @>N #7->8  
9714875 "<sivvan>"      "sivva" Semcon N <PU-Inf> Ess @<OPRED #8->1  
9714876 "<go>"  "go" CS @CVP #9->12  
9714877 "<báikki>"      "báiki" Plc N Sg Gen @>N #10->11  
9714878 "<olbmot>"      "olmmoš" Hum N Pl Nom @SUBJ> §RE #11->12  
9714879 "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-<ADVL #12->1  
9714880 "<oaččo>"       "oažžut" <mv> V <mielde> <TH-Acc-Any><fápmui> <TH-Acc-An
y><doibmii> <TH-Acc-Any><johtui> <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-Acc-Any><SO-Loc-An
y><DE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><MA-Ill-áigi> <TH-
Acc-Any> TV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #13->12  
9714881 "<huksenlobiid>"        "huksenlohpi" N Pl Acc @<OBJ §TH #14->13  
9714882 "<iežaset>"     "ieš" Pron Refl Hum Gen PxPl3 @X #15->14  
9714883 "<árbejuvvon>"  "árbet" V* TV* Der/PassL V <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-
Acc-Any> IV PrfPrc @>N #16->17  
9714884 "<eatnamiidda>"         "eana" Plc N Pl Ill @<ADVL §DE #17->13  
9714885 "<go>"  "go" CS @CVP #18->19  
9714886 "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <
LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO
-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-
Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani
><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-
Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL #19->13  
9714887 "<gárččohaddan>"        "gárččohaddan" ? @X #20->19  
9714888 "<turisttaide>"         "turista" Hum N Pl Ill @<ADVL #21->19  
9714889 "<.>"   "." CLB #22->1   

"ráimmahaddat" - passiiva (bli skremt)

10352359        "<Dalle>"       "dalle" Adv Time @ADVL> #1->4  
10352360        "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @SUBJ> §AG #2->3  
10352361        "<sáhtii>"      "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <
DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prt Sg3 @FAUX #3->0  
10352362        "<ráimmahaddat>"        "ráimmahaddat" <mv> V IV Inf @IMV #4->3  
10352363        "<.>"   "." CLB #5->3   

boastut: earáide, mediaide??? Duommá??

10387499        "<Guokte>"      "guokte" Num Sg Acc @>ADVL #1->3  
10387500        "<beaivvi>"     "beaivi" Time N Sg Gen @Num< #2->1  
10387501        "<maŋŋil>"      "maŋŋel" Time Adv @ADVL> #3->5  
10387502        "<dušše>"       "dušše" Adv @ADVL> #4->5  
10387503        "<mojohaddá>"   "mojohaddat" <mv> V IV Ind Prs Sg3 @FMV #5->0  
10387504        "<go>"  "go" CS @CNP #6->5  
10387505        "<mediaide>"    "media" Org N Pl Ill <ctjHead> @ADVL> §PA #7->12  
10387506        "<ja>"  "ja" CC @CNP #8->7  
10387507        "<earáide>"     "eará" Pron Hum Indef Pl Ill @ADVL> §PA #9->7  
10387508        "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #10->5  
10387509        "<leat>"        "leat" <aux> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IAUX #11->10  
10387510        "<cuiggoduvvon>"        "cuiggodit" V* TV* Der/PassL <mv> V <PA-Acc-*Ani><BE-Ill-Ani> <TH-Acc-*Ani><RE-Loc-Ani> <PA-Ill-Any> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><RE-Loc-Ani> <TH-go> <TH-FS> <TH-ahte> IV PrfPrc @FS-IMV #12->11  
10387511        "<dagus>"       "dahku" N Sg Gen PxSg3 @>P #13->14  
10387512        "<dihte>"       "dihte" Po @<ADVL #14->12  
10387513        "<.>"   "." CLB #15->5   


"gierdat" V* TV Der/h V* Der/adda -- frekv -- + Com (= birgehallat dainna)
10532198        "<Muhto>"       "muhto" CC @CVP #1->8  
10532199        "<Tonje>"       "Tonje" N Prop Hum Fem Sg Nom <ctjHead> @SUBJ> §
AG #2->8  
10532200        "<ja>"  "ja" CC @CNP #3->2  
10532201        "<dat>"         "dat" Pron Dem Pl Nom @>N #4->7  
10532202        "<earát>"       "eará" Pron Hum Indef Pl Nom @SUBJ> §AG #5->2  
10532203        "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Loc Attr @>N #6->7  
10532204        "<luohkás>"     "luohkká" Plc Hum Group N Sg Loc <LO-adjunct> @A
DVL> #7->10  
10532205        "<fertejit>"    "fertet" <aux> V <Inf> IV Ind Prs Pl3 @FAUX #8->
0  
10532206        "<ain>"         "ain" Adv Time @ADVL> #9->10  
10532207        "<gierddahaddat>"       "gierdat" V* TV Der/h V* Der/adda <mv> V <TH-Inf> <TH-go> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> Inf @IMV #10->8  
10532208        "<lohkamiin>"   "lohkan" Act N Pl Loc @<ADVL #11->10  
10532209        "<.>"   "." CLB #12->8   

"dubmehaddat" - passiiva + Ill (PU/??) + Com (RS)
11056900        "<Dolin>"       "dolin" Time Adv @ADVL> §LO #1->3  
11056901        "<dát>"         "dát" Pron Dem Sg Nom @SUBJ> §TH #2->3  
11056902        "<lei>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-ere
t-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-
Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> 
<LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioE
ss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prt Sg3 @FMV #3->0  
11056903        "<váralaš>"     "váralaš" A Sg Nom @SPRED> §TH #4->0  
11056904        "<go>"  "go" CS @CVP #5->6  
11056905        "<sáhtii>"      "sáhttit" <aux> <ctjHead> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-
Measure> <DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prt Sg3 @FS-<ADVL #6->3  
11056906        "<maid>"        "maid" Adv @X #7->6  
11056907        "<dupmehaddat>"         "dupmehaddat" ? @X #8->7  
11056908        "<jápmimii>"    "jápmin" Act N Sg Ill @X #9->8  
11056909        "<dáinna>"      "dát" Pron Dem Sg Com @X #10->9  
11056910        "<,>"   "," CLB #11->5  
11056911        "<muhto>"       "muhto" CC @CVP #12->6  
11056912        "<dán>"         "dát" Pron Dem Sg Gen @>N #13->14  
11056913        "<áigge>"       "áigi" Time N Sg Gen @ADVL> §LO #14->16  
11056914        "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-<ADVL #15->3  
11056915        "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #16->15  
11056916        "<šat>"         "šat" Adv @<ADVL #17->16  
11056917        "<várálaš>"     "várálaš" A Sg Nom <ctjHead> @<SPRED §TH #18->16  
11056918        "<,>"   "," CLB #19->12  
11056919        "<iige>"        "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @FAUX #20->3  
11056920        "<oktage>"      "oktage" Pron Hum Indef Sg Nom @<SPRED §TH #21->16  
11056921        "<gieldde>"     "gieldit" <mv> V <TH-Acc-*Ani><RE-Loc-Ani> <BE-Acc-Any><TH-AktioLoc> <BE-Acc-Ani><TH-Loc-Any> <TH-Acc-Any><RE-Loc-Ani> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs ConNeg @IMV #22->20  
11056922        "<min>"         "mun" Pron Hum Pers Pl1 Acc @-FOBJ> §TH #23->24  
11056923        "<dahkamis>"    "dahkat" V <IN-Com-Any> <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <TH-Acc-Any><MA-Ess-Any> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> TV Actio Loc @<ADVL #24->22  
11056924        "<dan>"         "dat" Pron Dem Sg Acc @-F<OBJ §TH #25->24  
11056925        "<.>"   "." CLB #26->3 

11879477        "<Muđui>"       "muđui" Adv @ADVL> #1->3  
11879478        "<lea>"         "leat" <aux> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGro
up> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-A
dj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO
-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-I
ll-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-A
ny> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FAUX #2->0 
11879479        "<gildojuvvon>"         "gildit" V* IV* Der/PassL <mv> V IV PrfP
rc @IMV #3->2   "gieldit" V* TV* Der/PassL <mv> V <TH-Acc-*Ani><RE-Loc-Ani> <BE-
Acc-Any><TH-AktioLoc> <BE-Acc-Ani><TH-Loc-Any> <TH-Acc-Any><RE-Loc-Ani> <TH-Acc-
Any> IV PrfPrc @IMV #3->2  
11879480        "<,>"   "," CLB #4->3  
11879481        "<sáhttet>"     "sáhttit" <aux> V <TH-Acc-Obj><XT-Acc-Measure> <
DE-Ill-Plc> <Inf> IV Ind Prs Pl3 @FAUX #5->2  
11879482        "<deaivvahaddat>"       "deaivvahaddat" <mv> V IV Inf @IMV #6->5  
11879483        "<spáppaide>"   "spábba" N Pl Ill @<ADVL #7->6  
11879484        "<.>"   "." CLB #8->2   


"namuhit" V* TV Der/adda  frekv
12243212        "<Dan>"         "dat" Pron Dem Sg Gen @>P #1->2  
12243213        "<sadjái>"      "sadjái" Po @ADVL> #2->4  
12243214        "<go>"  "go" CS @CVP #3->4  
12243215        "<namuhaddat>"  "namuhit" V* TV Der/adda <mv> V <RE-Ill-Ani><TH-ahte> <RE-Ill-Ani><TH-Acc-*Ani> <TH-ahte><RE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><RE-Ill-Any> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> Ind Prs Pl1 @FMV #4->0  
12243216        "<eaŋkil>"      "eaŋkil" A Sg Acc @<OBJ §TH #5->4       "eaŋkil" A Sg Gen @>N #5->4  
12243217        "<áššiid>"      "ášši" N G3 Pl Acc @<OBJ §TH #6->4  
12243218        "<juohke>"      "juohke" Pron Indef Attr @>N #7->8  
12243219        "<guovllus>"    "guovlu" Plc N Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #8->4  
12243220        "<Sámis>"       "Sápmi" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #9->4  
12243221        "<.>"   "." CLB #10->4   


"fáhtehaddat"  passive + ii heakkalaš ageanta
Neavttárat leat oainnat fillejuvvon allamielaide, ja leat nu čeavlát ahte čeavli uohcá sihke lihkastagaide ja millii.

12538494        "<Neavttárat>"  "neavttár" Hum N Pl Nom @SUBJ> §TH #1->2  
12538495        "<leat>"        "leat" <aux> <ctjHead> V <mielde> <OR-Loc-HumGro
up> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-A
dj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO
-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-I
ll-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-A
ny> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FAUX #2->0 
12538496        "<oainnat>"     "oainnat" Adv @ADVL> #3->4  
12538497        "<fillejuvvon>"         "fillet" V* TV* Der/PassL <mv> V <BE-Acc
-Ani> IV PrfPrc @IMV #4->2  
12538498        "<ja>"  "ja" CC @CNP #5->4  
12538499        "<fáhtehaddan>"         "fáhtehaddat" V IV PrfPrc @>N #6->7  
12538500        "<allamielaide>"        "allamiella" N Pl Ill @<ADVL #7->4  
12538501        "<,>"   "," CLB #8->9  
12538502        "<ja>"  "ja" CC @CVP #9->2  
12538503        "<leat>"        "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-eret-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> <LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioEss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Pl3 @FMV #10->2  
12538504        "<nu>"  "nu" Adv @>A #11->12  
12538505        "<čeavlát>"     "čeavlái" A Pl Nom @<SPRED §AT #12->10  
12538506        "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #13->15  
12538507        "<čeavli>"      "čeavli" Hum N Sg Nom @SUBJ> §AG #14->15  
12538508        "<čuohcá>"      "čuohcit" <mv> V <EX-Ill-Ani> <TH-Ill-Any> IV Ind Prs Sg3 @FS-<ADVL #15->10  
12538509        "<sihke>"       "sihke" Adv @>CC #16->18  
12538510        "<lihkastagaide>"       "lihkastat" N Pl Ill <val> <ctjHead> @<ADVL §TH #17->15  
12538511        "<ja>"  "ja" CC @CNP #18->17  
12538512        "<millii>"      "miella" N Sg Ill <val> @<ADVL §TH #19->17  
12538513        "<.>"   "." CLB #20->2   

"balddáhaddat" - frekv (ii pass)
13877993        "<Searvvi>"     "searvi" Org N Sg Gen @>N #7->15        "searvi"
 Org N Sg Acc @OBJ> §TH #7->15  
13877994        "<)>"   ")" PUNCT RIGHT #8->7  
13877995        "<(>"   "(" PUNCT LEFT #9->10  
13877996        "<KJSS>"        "KJSS" N ACR Sg Gen @>N #10->11  
13877997        "<jođiheaddji>"         "jođiheaddji" Hum N NomAg Sg Nom @>N #11
->12  
13877998        "<Nils>"        "Nils" N Prop Hum Mal Attr @>N #12->13  
13877999        "<Mikkel>"      "Mikkel" N Prop Hum Mal Attr @>N #13->14  
13878000        "<Somby>"       "Somby" N Prop Hum Sur Sg Nom @SUBJ> §AG #14->15 
13878001        "<balddáhaddá>"         "balddáhaddat" <mv> V TV Ind Prs Sg3 @FS-OBJ #15->1  
13878002        "<olbmuid>"     "olmmoš" Hum N Pl Acc @<OBJ §TH #16->15  
13878003        "<golleriggodagain>"    "golle#riggodat" N Pl Loc @<ADVL #17->15  
13878004        "<Kárášjogas>"  "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc <LO-adjunct> @<ADVL #18->15  
13878005        "<ja>"  "ja" CC @CVP #19->15  
13878006        "<son>"         "son" Pron Hum Pers Sg3 Nom @SUBJ> §AG #20->21  
13878007        "<ávžžuha>"     "ávžžuhit" <mv> V <TO-ahte><RE-Ill-Any> <TO-Acc-*Ani> <TO-Inf> <TO-ahte> <TO-Acc-*Ani><RE-Ill-Ani> <RE-Ill-Ani> TV Ind Prs Sg3 @FMV §TH #21->1  
13878008        "<olbmuid>"     "olmmoš" Hum N Pl Acc @<OBJ §TH #22->21  
13878009        "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #23->24  
13878010        "<ii>"  "ii" <aux> V IV Neg Ind Sg3 @FS-OBJ #24->21  
13878011        "<jienastit>"   "jienastit" <mv> V <badjel> <TO-Acc-*Ani> <TO-ahte> <TH-vuostá-Ani> <TH-beale-Any> <TH-badjel-Ani> <PA-Acc-Any> <PA-Acc-Any><RO-Ess-Any> TV Inf @FS-IMV #25->24  
13878012        "<bellodagaid>"         "bellodat" Org N Pl Acc @<OBJ §PA #26->25  
13878013        "<mat>"         "mii" Pron Rel Pl Nom @SUBJ> §AG #27->28  
13878014        "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-OBJ #28->25  
13878015        "<vuosttil>"    "vuosttildit" <mv> V <TH-AktioLoc> <TH-Inf> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #29->28  
13878016        "<mineráladoaimmaid>"   "mineráladoaibma" N Pl Acc @<OBJ §TH #30->29  
13878017        "<.>"   "." CLB #31->1   

14196974        "<Govttolaččamus>"      "govttolaš" A Superl Sg Nom @SPRED> §AT 
#1->2  
14196975        "<lea>"         "leat" <mv> V <mielde> <OR-Loc-HumGroup> <OR-ere
t-Plc> <LO-Loc-johtu><DE-Ill-Plc> <AT-Abe-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-
Ani> <PO-Gen-Hum> <MA-Adv-Manner> <XT-Gen-Measr> <LO-maŋŋil-Time> <LO-Acc-Time> 
<LO-Loc-Time> <CO-Com-Ani> <ID-Nom-Any> <TH-Nom-Any><RO-Ess-Any><EX-Ill-Any> <EX
-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-Ani> <TH-Nom-Obj><RE-Ill-Ani> <LO-Loc-Any> <AktioE
ss> <RO-Ess-Any><PU-Ill-Act> <RO-Ess-Any> IV Ind Prs Sg3 @FMV #2->0  
14196976        "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #3->5  
14196977        "<sápmelaččat>"         "sápmelaš" Hum N Pl Nom @SUBJ> §RE #4->5
  
14196978        "<ožžot>"       "oažžut" <mv> V <mielde> <TH-Acc-Any><fápmui> <T
H-Acc-Any><doibmii> <TH-Acc-Any><johtui> <TH-Acc-Any><OR-Loc-Any> <TH-Acc-Any><S
O-Loc-Any><DE-Ill-Any> <TH-Acc-Any><DE-Ill-*Ani> <TH-Inf> <TH-Acc-Any><MA-Ill-ái
gi> <TH-Acc-Any> TV Ind Prs Pl3 @FS-<ADVL §TH #5->2  
14196979        "<sierra>"      "sierra" A Attr @>N #6->7  
14196980        "<skuvlla>"     "skuvla" Org Plc N Sg Acc @<OBJ §TH #7->5  
14196981        "<,>"   "," CLB #8->3  
14196982        "<gos>"         "gos" Plc Adv @ADVL> #9->11  
14196983        "<eai>"         "ii" <aux> V IV Neg Ind Pl3 @FS-N< #10->7  
14196984        "<dárbbaš>"     "dárbbašit" <mv> V <TH-Inf> <RO-Ess-Any> <TH-Acc
-Any> <Inf> TV Ind Prs ConNeg @FS-IMV #11->10  
14196985        "<dovdat>"      "dovdat" V <TH-Acc-Any><TH-AktioEss> <TH-Acc-Any
><RO-Ess-Any> <TH-go> <TH-FS> <TH-ahte> <TH-Acc-Any> <TH-0> TV Inf @<OBJ §TH #12
->11  
14196986        "<ahte>"        "ahte" CS @CVP #13->16  
14196987        "<sii>"         "son" Pron Hum Pers Pl3 Nom @SUBJ> §AG #14->16  
14196988        "<čađat>"       "čađđa" N Pl Nom @SUBJ> §AG #15->16  
14196989        "<šaddet>"      "šaddat" <aux> V <sisa> <bajás> <OR-Loc-Mat><PR-
Nom-Any> <AT-Nom-Any> <AT-Nom-Adj><EX-Ill-Ani> <EX-Ill-Ani><TH-Nom-Adj> <EX-Ill-
Ani> <PR-Nom-Any> <PR-Ess-Any><BE-Ill-Ani> <PR-Ess-Any> <PR-Ill-Any> <LO-luhtte-
Any> <LO-Loc-Plc> <LO-ala-Plc> <LO-Ill-Plc> <TH-Inf> IV Ind Prs Pl3 @FS-OBJ #16-
>11  
14196990        "<heivehaddat>"         "heivehaddat" <mv> V TV Inf @FS-IMV #17-
>16  
14196991        "<norgalaš>"    "norgalaš" A Attr @>N #18->19  
14196992        "<birrasii>"    "biras" Plc N Sg Ill @<ADVL #19->17  
14196993        "<.>"   "." CLB #20->2   


	ADD:missing-conneg-after-neg (&missing-conneg-after-neg) TARGET	Neg - Foc/ge (NOT 1 EOS)(NEGATE *1 ConNeg BARRIER Neg OR S-BOUNDARY)(NEGATE *1 COMMA BARRIER VFIN);

	#$Dál galge lerat nu seammaláganat go vejolaš albma lottiid. Eai dušše olggosoaidnit ráhkadettiin, muhto maiddai čázis ii galgan čohkamis oaidnit goal lea ealli loddi ja goal lea čohkanloddi, dahje hápma nu go muhtimat dadjet.
	#$Jus lei loddedahkki duhttavaš, váldii gáddai ja bihkkadii hámaid. Jus ii, fearai ja čuohpadii son dassá go lei duhttavaš.
	#$Dalle dihte buohkat čilás ahte dál lea áigi náđustit, iige lihkkasit.
	#$Ii, son bidja iežas moni eara loddiid beassái.