Config: hfst: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.hfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.hfst xerox: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.xfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.xfst App: lookup # Comments after each noun: # ok = checked against # ? = not checked # Normal even-syllable nouns. The nouns to nomen derivations are also tested. Lexicon MUORRA, ALFABET, NOADE, AHKA, GÁDDE, DARRHA, SÁMEGIEL, ÅLGGO Tests: Noun - goahte: # MUORRA goahte+N+Sg+Nom: goahte goahte+N+Sg+Acc: goadev goahte+N+Sg+Ela: goades goahte+N+Sg+Com: gådijn goahte+N+Ess: goahten goahte+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: goadásj goahte+N+Sg+Nom+PxSg3: [] goahte+N+Sg+Ill+PxPl1: goahtásimme Noun - jávrre: # MUORRA jávrre+N+Sg+Nom: jávrre jávrre+N+Sg+Ela: jávres jávrre+N+Sg+Ill: jávrráj jávrre+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: jávrásj jávrre+N+Sg+Nom+PxSg3: [] jávrre+N+Sg+Ill+PxPl1: jávrrásimme Noun - girkko: # NOADE girkko+N+Sg+Nom: girkko girkko+N+Sg+Gen: girkko girkko+N+Sg+Gen+PxDu1: girkkuma girkko+N+Sg+Acc: girkkov girkko+N+Sg+Ine: girkkon girkko+N+Sg+Ill: girkkuj girkko+N+Sg+Ela: girkkos girkko+N+Sg+Com: [girkkojn, girkkujn] girkko+N+Pl+Nom: girkko girkko+N+Pl+Gen: girkkoj girkko+N+Pl+Acc: girkkojt girkko+N+Pl+Ine: girkkojn girkko+N+Pl+Ill: girkkojda girkko+N+Pl+Ill+PxPl2: girkkojdiseda girkko+N+Pl+Ela: girkkojs girkko+N+Pl+Com: girkkoj girkko+N+Ess: girkkon girkko+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: girkkusj girkke+N+Sg+Nom+PxSg3: [] girkko+N+Sg+Ill+PxPl1: girkkusimme # sjaddá gus o-u gå ij la dássemålssusibme? Noun - linnja: # MUORRA linnja+N+Sg+Nom: linnja linnja+N+Sg+Ela: linnjas linnja+N+Sg+Ill: linnjaj linnja+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: linnjasj linnja+N+Sg+Nom+PxSg3: [] linnja+N+Sg+Ill+PxPl1: linnjasimme Noun - gussa: # MUORRA gussa+N+Sg+Nom: gussa gussa+N+Sg+Ine: gusán gussa+N+Sg+Ill: gussaj gussa+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: gusásj gussa+N+Sg+Nom+PxSg3: [] gussa+N+Sg+Ill+PxPl1: gussasimme Noun - snjuktja: # MUORRA snjuktja+N+Sg+Nom: [snjuktja,sjnjuktja] snjuktja+N+Sg+Ine: [snjuvtjan,sjnjuvtjan] snjuktja+N+Sg+Ill: [snjuktjaj,sjnjuktjaj] snjuktja+N+Sg+Nom+PxSg3: [] snjuktja+N+Sg+Ill+PxPl1: [snjuktjasimme, sjnjuktjasimme] Noun - bierjjedahka: # AHKA bierjjedahka+N+Sg+Nom: [bierjjedahka, bierjjedak] bierjjedahka+N+Pl+Nom: bierjjedagá bierjjedahka+N+Sg+Ill: bierjjedahkaj bierjjedahka+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: bierjjedagásj bierjjedahka+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: bierjjedagátjasj bierjjedahka+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: bierjjedagádibme bierjjedahka+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] bierjjedahka+N+Abe: [bierjjedagádak, bierjjedagáda] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá bierjjedahka+N+Sg+Nom+PxSg3: [] bierjjedahka+N+Sg+Ill+PxPl1: bierjjedahkasimme Noun - gåhppå: # MUORRA gåhppå+N+Sg+Nom: [gåhppå, kåhppå] gåhppå+N+Sg+Ine: [gåhpån, kåhpån] gåhppå+N+Sg+Ill: [gåhppåj, kåhppåj] gåhppå+N+Sg+Nom+PxSg3: [] gåhppå+N+Sg+Ill+PxPl1: [gåhppåsimme, kåhppåsimme] Noun - svilli: # MUORRA (kin) svilli+N+Sg+Nom: svilli svilli+N+Sg+Ine: svilin svilli+N+Sg+Ill: svillij svilli+N+Sg+Nom+PxSg3: [] svilli+N+Sg+Ill+PxPl1: svillisimme Noun - universitæhtta: # ALFABET universitæhtta+N+Sg+Nom: [universitæhtta, universitähtta, universitiehtta] universitæhtta+N+Sg+Ine: [universitehtan, universitiehtan] universitæhtta+N+Sg+Ill: [universitæhttaj, universitähttaj, universitiehttaj] universitæhtta+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: [universitehtasj, universitiehtasj] universitæhtta+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: [universitehtatjasj, universitiehtatjasj] universitæhtta+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: [universitehtadibme, universitiehtadibme] universitæhtta+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] universitæhtta+N+Der/lasj+A+Sg+Nom: [universitehtalasj, universitiehtalasj] universitæhtta+N+Abe: [universitehtadak, universitehtada, universitiehtadak, universitiehtada] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá universitæhtta+N+Sg+Nom+PxSg3: [] universitæhtta+N+Sg+Ill+PxPl1: [universitæhttasimme, universitähttasimme, universitiehttasimme] Noun - boassjo: # GÁDDE boassjo+N+Sg+Nom: boassjo boassjo+N+Sg+Gen: boassjo boassjo+N+Sg+Ill: boassjuj boassjo+N+Pl+Ill: boassjojda boassjo+N+Ess: boassjon boassjo+N+Sg+Nom+PxSg3: [] boassjo+N+Sg+Ill+PxPl1: boassjusimme boassjo+N+Comp+Sg+Nom: boassjop boassjo+N+Superl+Sg+Nom: boassjomus Noun - dulvve: # GÁDDE dulvve+N+Sg+Nom: dulvve dulvve+N+Sg+Acc: dulvev dulvve+N+Sg+Ill: dulvváj dulvve+N+Sg+Com: dulvijn dulvve+N+Ess: dulvven dulvve+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: dulvásj dulvve+N+Sg+Nom+PxSg3: [] dulvve+N+Sg+Ill+PxPl1: dulvvásimme dulvve+N+Comp+Sg+Nom: dulvep dulvve+N+Superl+Sg+Nom: dulvemus Noun - oajvve: # GÁDDE oajvve+N+Sg+Nom: oajvve oajvve+N+Sg+Gen: oajve oajvve+N+Sg+Gen+PxDu1: oajváma oajvve+N+Sg+Acc: oajvev oajvve+N+Sg+Ine: oajven oajvve+N+Sg+Ill: oajvváj oajvve+N+Sg+Ela: oajves oajvve+N+Sg+Com: åjvijn oajvve+N+Pl+Nom: oajve oajvve+N+Pl+Gen: åjvij oajvve+N+Pl+Acc: åjvijt oajvve+N+Pl+Ine: åjvijn oajvve+N+Pl+Ill: åjvijda oajvve+N+Pl+Ill+PxPl2: åjvijdiseda oajvve+N+Pl+Ela: åjvijs oajvve+N+Pl+Com: åjvij oajvve+N+Ess: oajvven oajvve+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: oajvásj oajvve+N+Sg+Nom+PxSg3: [] oajvve+N+Sg+Ill+PxPl1: oajvvásimme oajvve+N+Comp+Sg+Nom: oajvep oajvve+N+Superl+Sg+Nom: oajvemus Noun - tjaktja: # GÁDDE tjaktja+N+Sg+Nom: tjaktja tjaktja+N+Sg+Gen: tjavtja tjaktja+N+Sg+Ill: tjaktjaj tjaktja+N+Pl+Ill: tjavtjajda tjaktja+N+Ess: tjaktjan tjaktja+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: tjavtjasj tjaktja+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: tjavtjatjasj tjaktja+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: tjavtjadibme tjaktja+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] tjaktja+N+Der/lasj+A+Sg+Nom: tjavtjalasj tjaktja+N+Abe: [tjavtjadak, tjavtjada] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá tjaktja+N+Sg+Nom+PxSg3: [] tjaktja+N+Sg+Ill+PxPl1: tjaktjasimme tjaktja+N+Comp+Sg+Nom: tjavtjap tjaktja+N+Superl+Sg+Nom: tjavtjamus Noun - berajgiella: # SÁMEGIEL berajgiella+N+Sg+Nom: berajgiella berajgiella+N+Sg+Acc: berajgielav berajgiella+N+Sg+Com: berajgielajn berajgiella+N+Ess: berajgiellan berajgiella+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: berajgielasj berajgiella+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: berajgielatjasj berajgiella+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: berajgieladibme berajgiella+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] berajgiella+N+Der/lasj+A+Sg+Nom: berajgielalasj berajgiella+N+Abe: [berajgieladak, berajgielada] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá berajgiella+N+Sg+Nom+PxSg3: [] berajgiella+N+Sg+Ill+PxPl1: berajgiellasimme Noun - báktedarrha: # DARRHA báktedarrha+N+Sg+Nom: báktedarrha báktedarrha+N+Sg+Gen: báktedarhá báktedarrha+N+Sg+Ill: báktedarrhaj báktedarrha+N+Pl+Ill: báktedarhájda báktedarrha+N+Ess: báktedarrhan báktedarrha+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: báktedarhásj báktedarrha+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: báktedarhátjasj báktedarrha+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: báktedarhádibme báktedarrha+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] báktedarrha+N+Abe: [báktedarhádak, báktedarháda] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá báktedarrha+N+Sg+Nom+PxSg3: [] báktedarrha+N+Sg+Ill+PxPl1: báktedarrhasimme Noun - boaksa: # MUORRA boaksa+N+Sg+Nom: boaksa boaksa+N+Sg+Gen: båvsa boaksa+N+Sg+Ill: boaksaj boaksa+N+Pl+Ill: båvsajda boaksa+N+Ess: boaksan boaksa+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: båvsasj boaksa+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: båvsatjasj boaksa+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: båvsadibme boaksa+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] boaksa+N+Abe: [båvsadak, båvsada] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá boaksa+N+Sg+Nom+PxSg3: [] boaksa+N+Sg+Ill+PxPl1: boaksasimme Noun - vuolle: # ÅLGGO vuolle+N+Sg+Nom: vuolle vuolle+N+Sg+Gen: vuole vuolle+N+Sg+Ill: vuolláj vuolle+N+Sg+Ine: vuolen vuolle+N+Sg+Ela: vuoles vuolle+N+Ess: vuollen vuolle+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: vuolásj vuolle+N+Der/Dimin+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: vuolátjasj vuolle+N+Der/dibme+A+Sg+Nom: vuoledibme vuolle+N+Der/ahtes+A+Sg+Nom: [] vuolle+N+Der/lasj+A+Sg+Nom: vuolálasj vuolle+N+Abe: [vuoledak, vuoleda] # the abessive -da is listed in Grundstöm, not in Spiik or Giellaj Hilá vuolle+N+Sg+Nom+PxSg3: [] # ij válde px vuolle+N+Sg+Ill+PxPl1: [] # ij válde px vuolle+N+Comp+Sg+Nom: vuolep vuolle+N+Comp+Der/at+Adv: vuolebut vuolle+N+Superl+Sg+Nom: vuolemus vuolle+N+Superl+Sg+Ill: vuolemussaj vuolle+N+Superl+Der/at+Adv: vuolemusát vuolle+N+Comp+Der/Dimin+Sg+Nom: vuolebusj Noun - siebdde: # MUORRA siebdde+N+Sg+Nom: siebdde siebdde+N+Sg+Gen: siebde siebdde+N+Sg+Gen+PxDu1: [sæbdáma, säbdáma] siebdde+N+Sg+Acc: siebdev siebdde+N+Sg+Ine: siebden siebdde+N+Ess: siebdden siebdde+N+Sg+Ela+PxSg1: [siebdestam, siebdestim] siebdde+N+Sg+Ela+PxSg2: [siebdestat, siebdestit] siebdde+N+Sg+Com+PxSg1: [siebdijnam, siebdijnim] siebdde+N+Der/Dimin+N+Sg+Nom: [sæbdásj, säbdásj]