Config: hfst: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.hfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.hfst xerox: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.xfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.xfst App: lookup # Comments after each noun: # ok = checked against # ? = not checked # Odd-syllable -it verbs (the impersonla odd-syllable verbs are in another test). Lexicon UNNEDIT_TV,MUJTATJIT_TV, VUORDDELIT_TV, BÅNJÅDIT_TV, BÁHTARIT_IV, JÅLLÅRIT_IV, LASSÁNIT_IV, SUOGNALIT_IV, BALÁDIT_IV, BEGATJIT Tests: Verb - sliggudit: # UNNEDIT_TV sliggudit+V+TV+Inf: sliggudit sliggudit+V+TV+Sup: sliggudittjat sliggudit+V+TV+Ger: sliggudattijn sliggudit+V+TV+PrfPrc: sliggudam sliggudit+V+TV+PrsPrc: sliggudiddje sliggudit+V+TV+Actio+Ess: [sliggudime, sliggudimen] sliggudit+V+TV+Actio+Ela: sliggudimes sliggudit+V+TV+VAbess: sliggudik sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Sg1: sliggudav sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Sg2: sligguda sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Sg3: sliggut sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Du1: sliggudin sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Du2: sliggudihppe sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Du3: sliggudibá sliggudit+V+TV+Ind+Prs+Pl3: sliggudi sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Sg1: sliggudiv sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Sg2: sliggudi sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Sg3: sliggudij sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Du1: sliggudijma sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Du2: sliggudijda sliggudit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: sliggudin sliggudit+V+TV+Imprt+Sg2: sligguda sliggudit+V+TV+Imprt+Pl1: sliggudip sliggudit+V+TV+Imprt+Pl2: [sliggudit,sliggudihtit] sliggudit+V+TV+Imprt+Pl3: sliggudisá sliggudit+V+TV+ImprtII+Pl2: sligguduhtut sliggudit+V+TV+ImprtII+Pl3: sliggudusá sliggudit+V+TV+Pot+Pl1: sliggudittjap sliggudit+V+TV+Pot+Pl2: sliggudittjabihtit sliggudit+V+TV+Pot+Pl3: sliggudittji sliggudit+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg1: sligguduváv sliggudit+V+IV+Cond+Sg2: sliggudalulu sliggudit+V+IV+Cond+Pl1: sliggudalulujma Verb - buonjádit: # MUJTATJIT_TV buonjádit+V+TV+Inf: buonjádit buonjádit+V+TV+Sup: buonjádittjat buonjádit+V+TV+Ger: buonjádattijn buonjádit+V+TV+PrfPrc: buonjádam buonjádit+V+TV+PrsPrc: buonjádiddje buonjádit+V+TV+Actio+Ess: [buonjádime, buonjádimen] buonjádit+V+TV+Actio+Ela: buonjádimes buonjádit+V+TV+VAbess: buonjádik buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Sg1: buonjádav buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Sg2: buonjáda buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Sg3: buonját buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Du1: buonjádin buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Du2: buonjádihppe buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Du3: buonjádibá buonjádit+V+TV+Ind+Prs+Pl3: buonjádi buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Sg1: buonjádiv buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Sg2: buonjádi buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Sg3: buonjádij buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Du1: buonjádijma buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Du2: buonjádijda buonjádit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: buonjádin buonjádit+V+TV+Imprt+Sg2: buonjáda buonjádit+V+TV+Imprt+Pl1: buonjádip buonjádit+V+TV+Imprt+Pl2: [buonjádit,buonjádihtit] buonjádit+V+TV+Imprt+Pl3: buonjádisá buonjádit+V+TV+ImprtII+Pl2: buonjáduhtut buonjádit+V+TV+ImprtII+Pl3: buonjádusá buonjádit+V+TV+Pot+Pl1: buonjádittjap buonjádit+V+TV+Pot+Pl2: buonjádittjabihtit buonjádit+V+TV+Pot+Pl3: buonjádittji buonjádit+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg1: buonjáduváv buonjádit+V+IV+Cond+Sg2: buonjádalulu buonjádit+V+IV+Cond+Pl1: buonjádalulujma Verb - doalvvolit: # VUORDDELIT_TV doalvvolit+V+TV+Inf: doalvvolit doalvvolit+V+TV+Sup: doalvvolittjat doalvvolit+V+TV+Ger: doalvvolattijn doalvvolit+V+TV+PrfPrc: doalvvolam doalvvolit+V+TV+PrsPrc: doalvvoliddje doalvvolit+V+TV+Actio+Ess: [doalvvolime, doalvvolimen] doalvvolit+V+TV+Actio+Ela: doalvvolimes doalvvolit+V+TV+VAbess: doalvvolik doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Sg1: doalvvolav doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Sg2: doalvvola doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Sg3: doalvvol doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Du1: doalvvolin doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Du2: doalvvolihppe doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Du3: doalvvolibá doalvvolit+V+TV+Ind+Prs+Pl3: doalvvoli doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Sg1: doalvvoliv doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Sg2: doalvvoli doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Sg3: doalvvolij doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Du1: doalvvolijma doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Du2: doalvvolijda doalvvolit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: doalvvolin doalvvolit+V+TV+Imprt+Sg2: doalvvola doalvvolit+V+TV+Imprt+Pl1: doalvvolip doalvvolit+V+TV+Imprt+Pl2: [doalvvolit,doalvvolihtit] doalvvolit+V+TV+Imprt+Pl3: doalvvolisá doalvvolit+V+TV+ImprtII+Pl2: doalvvoluhtut doalvvolit+V+TV+ImprtII+Pl3: doalvvolusá doalvvolit+V+TV+Pot+Pl1: doalvvolittjap doalvvolit+V+TV+Pot+Pl2: doalvvolittjabihtit doalvvolit+V+TV+Pot+Pl3: doalvvolittji doalvvolit+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg1: doalvvoluváv doalvvolit+V+IV+Cond+Sg2: doalvvolalulu doalvvolit+V+IV+Cond+Pl1: doalvvolalulujma Verb - dámadit: # BÅNJÅDIT_TV dámadit+V+TV+Inf: dámadit dámadit+V+TV+Sup: dámadittjat dámadit+V+TV+Ger: dámadattijn dámadit+V+TV+PrfPrc: dámadam dámadit+V+TV+PrsPrc: dámadiddje dámadit+V+TV+Actio+Ess: [dámadime, dámadimen] dámadit+V+TV+Actio+Ela: dámadimes dámadit+V+TV+VAbess: dámadik dámadit+V+TV+Ind+Prs+Sg1: dámadav dámadit+V+TV+Ind+Prs+Sg2: dámada dámadit+V+TV+Ind+Prs+Sg3: dámat dámadit+V+TV+Ind+Prs+Du1: dámadin dámadit+V+TV+Ind+Prs+Du2: dámadihppe dámadit+V+TV+Ind+Prs+Du3: dámadibá dámadit+V+TV+Ind+Prs+Pl3: dámadi dámadit+V+TV+Ind+Prt+Sg1: dámadiv dámadit+V+TV+Ind+Prt+Sg2: dámadi dámadit+V+TV+Ind+Prt+Sg3: dámadij dámadit+V+TV+Ind+Prt+Du1: dámadijma dámadit+V+TV+Ind+Prt+Du2: dámadijda dámadit+V+TV+Ind+Prt+Pl3: dámadin dámadit+V+TV+Imprt+Sg2: dámada dámadit+V+TV+Imprt+Pl1: dámadip dámadit+V+TV+Imprt+Pl2: [dámadit,dámadihtit] dámadit+V+TV+Imprt+Pl3: dámadisá dámadit+V+TV+ImprtII+Pl2: dámaduhtut dámadit+V+TV+ImprtII+Pl3: dámadusá dámadit+V+TV+Pot+Pl1: dámadittjap dámadit+V+TV+Pot+Pl2: dámadittjabihtit dámadit+V+TV+Pot+Pl3: dámadittji dámadit+V+TV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg1: dámaduváv dámadit+V+IV+Cond+Sg2: dámadalulu dámadit+V+IV+Cond+Pl1: dámadalulujma Verb - æjvvárit: # BÁHTARIT_IV æjvvárit+V+IV+Inf: [æjvvárit, äjvvárit] æjvvárit+V+IV+Sup: [æjvvárittjat, äjvvárittjat] æjvvárit+V+IV+Ger: [æjvvárattijn, äjvvárattijn] æjvvárit+V+IV+PrfPrc: [æjvváram, äjvváram] æjvvárit+V+IV+PrsPrc: [æjvváriddje, äjvváriddje] æjvvárit+V+IV+Actio+Ess: [æjvvárime, æjvvárimen, äjvvárime, äjvvárimen] æjvvárit+V+IV+Actio+Ela: [æjvvárimes, äjvvárimes] æjvvárit+V+IV+VAbess: [æjvvárik, äjvvárik] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: [æjvvárav, äjvvárav] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: [æjvvára, äjvvára] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [æjvvár, äjvvár] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Du1: [æjvvárin, äjvvárin] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Du2: [æjvvárihppe, äjvvárihppe] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Du3: [æjvváribá, äjvváribá] æjvvárit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [æjvvári, äjvvári] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: [æjvváriv, äjvváriv] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: [æjvvári, äjvvári] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [æjvvárij, äjvvárij] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Du1: [æjvvárijma, äjvvárijma] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Du2: [æjvvárijda, äjvvárijda] æjvvárit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: [æjvvárin, äjvvárin] æjvvárit+V+IV+Imprt+Sg2: [æjvvára, äjvvára] æjvvárit+V+IV+Imprt+Pl1: [æjvvárip, äjvvárip] æjvvárit+V+IV+Imprt+Pl2: [æjvvárit, æjvvárihtit, äjvvárit, äjvvárihtit] æjvvárit+V+IV+Imprt+Pl3: [æjvvárisá, äjvvárisá] æjvvárit+V+IV+ImprtII+Pl2: [æjvváruhtut, äjvváruhtut] æjvvárit+V+IV+ImprtII+Pl3: [æjvvárusá, äjvvárusá] æjvvárit+V+IV+Pot+Pl1: [æjvvárittjap, äjvvárittjap] æjvvárit+V+IV+Pot+Pl2: [æjvvárittjabihtit, äjvvárittjabihtit] æjvvárit+V+IV+Pot+Pl3: [æjvvárittji, äjvvárittji] æjvvárit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [æjvváruvvá, äjvváruvvá] æjvvárit+V+IV+Cond+Sg2: [æjvváralulu, äjvváralulu] æjvvárit+V+IV+Cond+Pl1: [æjvváralulujma, äjvváralulujma] Verb - budáldit: # JÅLLÅRIT_IV budáldit+V+IV+Inf: budáldit budáldit+V+IV+Sup: budáldittjat budáldit+V+IV+Ger: budáldattijn budáldit+V+IV+PrfPrc: budáldam budáldit+V+IV+PrsPrc: budáldiddje budáldit+V+IV+Actio+Ess: [budáldime, budáldimen] budáldit+V+IV+Actio+Ela: budáldimes budáldit+V+IV+VAbess: budáldik budáldit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: budáldav budáldit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: budálda budáldit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: budált budáldit+V+IV+Ind+Prs+Du1: budáldin budáldit+V+IV+Ind+Prs+Du2: budáldihppe budáldit+V+IV+Ind+Prs+Du3: budáldibá budáldit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: budáldi budáldit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: budáldiv budáldit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: budáldi budáldit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: budáldij budáldit+V+IV+Ind+Prt+Du1: budáldijma budáldit+V+IV+Ind+Prt+Du2: budáldijda budáldit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: budáldin budáldit+V+IV+Imprt+Sg2: budálda budáldit+V+IV+Imprt+Pl1: budáldip budáldit+V+IV+Imprt+Pl2: [budáldit,budáldihtit] budáldit+V+IV+Imprt+Pl3: budáldisá budáldit+V+IV+ImprtII+Pl2: budálduhtut budáldit+V+IV+ImprtII+Pl3: budáldusá budáldit+V+IV+Pot+Pl1: budáldittjap budáldit+V+IV+Pot+Pl2: budáldittjabihtit budáldit+V+IV+Pot+Pl3: budáldittji budáldit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [budálduvvá] budáldit+V+IV+Cond+Sg2: budáldalulu budáldit+V+IV+Cond+Pl1: budáldalulujma Verb - buorránit : # LASSÁNIT_IV buorránit+V+IV+Inf: buorránit buorránit+V+IV+Sup: buorránittjat buorránit+V+IV+Ger: buorránattijn buorránit+V+IV+PrfPrc: buorránam buorránit+V+IV+PrsPrc: buorrániddje buorránit+V+IV+Actio+Ess: [buorránime, buorránimen] buorránit+V+IV+Actio+Ela: buorránimes buorránit+V+IV+VAbess: buorránik buorránit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: buorránav buorránit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: buorrána buorránit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: buorrán buorránit+V+IV+Ind+Prs+Du1: buorránin buorránit+V+IV+Ind+Prs+Du2: buorránihppe buorránit+V+IV+Ind+Prs+Du3: buorránibá buorránit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: buorráni buorránit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: buorrániv buorránit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: buorráni buorránit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: buorránij buorránit+V+IV+Ind+Prt+Du1: buorránijma buorránit+V+IV+Ind+Prt+Du2: buorránijda buorránit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: buorránin buorránit+V+IV+Imprt+Sg2: buorrána buorránit+V+IV+Imprt+Pl1: buorránip buorránit+V+IV+Imprt+Pl2: [buorránit,buorránihtit] buorránit+V+IV+Imprt+Pl3: buorránisá buorránit+V+IV+ImprtII+Pl2: buorránuhtut buorránit+V+IV+ImprtII+Pl3: buorránusá buorránit+V+IV+Pot+Pl1: buorránittjap buorránit+V+IV+Pot+Pl2: buorránittjabihtit buorránit+V+IV+Pot+Pl3: buorránittji buorránit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Inf: [] buorránit+V+IV+Cond+Sg2: buorránalulu buorránit+V+IV+Cond+Pl1: buorránalulujma Verb - gahtsajit : # BEGATJIT gahtsajit+V+IV+Inf: gahtsajit gahtsajit+V+IV+Sup: gahtsajittjat gahtsajit+V+IV+Ger: gahtsajattijn gahtsajit+V+IV+PrfPrc: gahtsajam gahtsajit+V+IV+PrsPrc: gahtsajiddje gahtsajit+V+IV+Actio+Ess: [gahtsajime, gahtsajimen] gahtsajit+V+IV+Actio+Ela: gahtsajimes gahtsajit+V+IV+VAbess: gahtsajik gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: gahtsajav gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: gahtsaja gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: gahtsaj gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Du1: gahtsajin gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Du2: gahtsajihppe gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Du3: gahtsajibá gahtsajit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: gahtsaji gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: gahtsajiv gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: gahtsaji gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: gahtsajij gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Du1: gahtsajijma gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Du2: gahtsajijda gahtsajit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: gahtsajin gahtsajit+V+IV+Imprt+Sg2: gahtsaja gahtsajit+V+IV+Imprt+Pl1: gahtsajip gahtsajit+V+IV+Imprt+Pl2: [gahtsajit,gahtsajihtit] gahtsajit+V+IV+Imprt+Pl3: gahtsajisá gahtsajit+V+IV+ImprtII+Pl2: gahtsajuhtut gahtsajit+V+IV+ImprtII+Pl3: gahtsajusá gahtsajit+V+IV+Pot+Pl1: gahtsajittjap gahtsajit+V+IV+Pot+Pl2: gahtsajittjabihtit gahtsajit+V+IV+Pot+Pl3: gahtsajittji gahtsajit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [gahtsajuvvá] gahtsajit+V+IV+Cond+Sg2: gahtsajalulu gahtsajit+V+IV+Cond+Pl1: gahtsajalulujma Verb - gerjudit : # BALÁDIT_IV gerjudit+V+IV+Inf: gerjudit gerjudit+V+IV+Sup: gerjudittjat gerjudit+V+IV+Ger: gerjudattijn gerjudit+V+IV+PrfPrc: gerjudam gerjudit+V+IV+PrsPrc: gerjudiddje gerjudit+V+IV+Actio+Ess: [gerjudime, gerjudimen] gerjudit+V+IV+Actio+Ela: gerjudimes gerjudit+V+IV+VAbess: gerjudik gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: gerjudav gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: gerjuda gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: gerjut gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Du1: gerjudin gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Du2: gerjudihppe gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Du3: gerjudibá gerjudit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: gerjudi gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: gerjudiv gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: gerjudi gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: gerjudij gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Du1: gerjudijma gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Du2: gerjudijda gerjudit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: gerjudin gerjudit+V+IV+Imprt+Sg2: gerjuda gerjudit+V+IV+Imprt+Pl1: gerjudip gerjudit+V+IV+Imprt+Pl2: [gerjudit,gerjudihtit] gerjudit+V+IV+Imprt+Pl3: gerjudisá gerjudit+V+IV+ImprtII+Pl2: gerjuduhtut gerjudit+V+IV+ImprtII+Pl3: gerjudusá gerjudit+V+IV+Pot+Pl1: gerjudittjap gerjudit+V+IV+Pot+Pl2: gerjudittjabihtit gerjudit+V+IV+Pot+Pl3: gerjudittji gerjudit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [gerjuduvvá] gerjudit+V+IV+Cond+Sg2: gerjudalulu gerjudit+V+IV+Cond+Pl1: gerjudalulujma Verb - juhtsalit : # SUOGNALIT_IV juhtsalit+V+IV+Inf: juhtsalit juhtsalit+V+IV+Sup: juhtsalittjat juhtsalit+V+IV+Ger: juhtsalattijn juhtsalit+V+IV+PrfPrc: juhtsalam juhtsalit+V+IV+PrsPrc: juhtsaliddje juhtsalit+V+IV+Actio+Ess: [juhtsalime, juhtsalimen] juhtsalit+V+IV+Actio+Ela: juhtsalimes juhtsalit+V+IV+VAbess: juhtsalik juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Sg1: juhtsalav juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Sg2: juhtsala juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Sg3: juhtsal juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Du1: juhtsalin juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Du2: juhtsalihppe juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Du3: juhtsalibá juhtsalit+V+IV+Ind+Prs+Pl3: juhtsali juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Sg1: juhtsaliv juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Sg2: juhtsali juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Sg3: juhtsalij juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Du1: juhtsalijma juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Du2: juhtsalijda juhtsalit+V+IV+Ind+Prt+Pl3: juhtsalin juhtsalit+V+IV+Imprt+Sg2: juhtsala juhtsalit+V+IV+Imprt+Pl1: juhtsalip juhtsalit+V+IV+Imprt+Pl2: [juhtsalit,juhtsalihtit] juhtsalit+V+IV+Imprt+Pl3: juhtsalisá juhtsalit+V+IV+ImprtII+Pl2: juhtsaluhtut juhtsalit+V+IV+ImprtII+Pl3: juhtsalusá juhtsalit+V+IV+Pot+Pl1: juhtsalittjap juhtsalit+V+IV+Pot+Pl2: juhtsalittjabihtit juhtsalit+V+IV+Pot+Pl3: juhtsalittji juhtsalit+V+IV+Der/PassL+V+IV+Ind+Prs+Sg3: [juhtsaluvvá] juhtsalit+V+IV+Cond+Sg2: juhtsalalulu juhtsalit+V+IV+Cond+Pl1: juhtsalalulujma