! Divvun & Giellatekno - open source grammars for Sámi and other languages ! Copyright © 2000-2010 The University of Tromsø & the Norwegian Sámi Parliament ! http://giellatekno.uit.no & http://divvun.no ! ! This program is free software ; you can redistribute and/or modify ! this file under the terms of the GNU General Public License as published by ! the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or ! (at your option) any later version. The GNU General Public License ! is found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. It is ! also available in the file $GTHOME/LICENSE.txt. ! ! Other licensing options are available upon request, please contact ! giellatekno@hum.uit.no or feedback@divvun.no ! ========================================================================== ! ! South Sámi morphological analyser ! ! ========================================================================== ! !! !!!Adjective affixes !! This is one of two parallel files containing adjective affixes. !! The files represent two alternative interpretation of the same data !! (South Saami adjectives). !! This file is used for spellchecking, the alternative file !! ''adjectives-oahpa.lexc'' is used for dictionary and icall applications. !! This file is compiled by default, the other one is compiled by in !! langs/sma giving the command ''.configure --with-oahpa'' !! before compiling. ! =========================================== ! Adjectives: Adjectival inflection sublexica ! =========================================== ! Basic adjectival lexica, infl types ! ----------------------------------- !***** Adjektiver som skiller seg ut fra systemet****! LEXICON REAKTOE :reakt oeCASE ; :rïekte ATTR_S ; LEXICON JAEDTUVES :uves ATTR_0 ; +A+Sg: ÅERUVE_SG ; +A+Pl: ÅERUVE_PL ; +A: ÅERUVE_ESS ; +A+Cmp/SgNom:uve%^DISIMP R ; +A+Cmp/SgGen:uve%>%^DISIMPn R ; +A+Cmp/PlGen:uv%>%^DISIMPi R ; :iev ODDCOMP ; LEXICON VIELIEH :lieh ATTR_0 ; :lieh PRED_0 ; !**SLUTT**Spesielle Adjektiver som skiller seg ut fra systemet**SLUTT**! ! VOKALUTVIDELSE på 2-stavelsesadjektiv, Fortsatt KLASSE1 ! Attribute lexica ! ---------------- !LEXICON ATTR_0_PRED_0 ! ATTR_0 ; ! PRED_0 ; LEXICON ATTR_0 +A: ATTRCONT ; LEXICON ATTR_0_ODD +A:e ATTRCONT ; ODDCOMP ; ! ODDCASEOBL ; - predikativ: 'nahkeren' 'geeruvisnie' - i adv.og noun-fila LEXICON EENSI +A:i ATTRCONT ; :ig ODDCOMP ; LEXICON YÖLELH +A:h ATTRCONT ; ODDCOMP ; LEXICON ATTR_S +A:%>s ATTRCONT ; LEXICON ATTR_H +A:%>h ATTRCONT ; LEXICON ATTR_N +A:%>n ATTRCONT ; LEXICON ATTRCONT +Attr: FINAL1 ; +Cmp/Attr: R ; +Attr+Der2+Der/vuota+N+Err/Orth:%»voet VUOTA_FLAG ; +Attr+Der2+Der/vuota+N+Use/MT:%»voet VUOTA_FLAG ; LAAKAN ; LEXICON VUOTA_FLAG @C.NeedNoun@ GIERIEHTSADTJE ; ! *Slutt* BARE ATTRIBUTTER *Slutt* ! ! Predicative lexica ! ------------------ LEXICON PRED_ije_ODDNOCOMP +A+Sg+Nom:e FINAL1 ; +A+Sg+Acc:%>em FINAL1 ; +A+Sg+Gen:%>en FINAL1 ; LEXICON PRED_S !!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. !! {{{ +A+Sg+Nom:%>s FINAL1 ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON PRED_0 !!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. !! {{{ +A+Sg+Nom: FINAL1 ; !!= @CODE@ ! +N+Sg+Nom: FINAL1 ; ? !! }}} !Dele denne opp i ODD; EVEN LEXICON PRED_H!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. !! {{{ +A+Sg+Nom:%>h FINAL1 ; !!= @CODE@ !! }}} !! denne skal også ut ! - --> intersatn om dette er en norsk suffiks egentlig? LEXICON PRED_NE_ODD!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. !! {{{ +A+Sg+Nom:%>ne FINAL1 ; !!= @CODE@ :n ODDCASEOBL ; !!= @CODE@ :n ODDCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON PRED_N!!≈ !!!@CODE@ - GENITIV !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. !! {{{ +A+Sg+Nom:%>n FINAL1 ; !!= @CODE@ :%>n adv ; !! }}} !LEXICON PRED_AN!!≈ !!!@CODE@ ! ! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives Predicatives. ! {{{ ! +A+Sg+Nom:%>an FINAL1 ; !!= @CODE@ ! :%>n adv ; ! }}} ! *SLUTT* BARE PRED-former *SLUTT* ! ! *************************************************************************************************** ! *** KLASSE 1, ie,oe,e og a-stammer med 1) attribut og prediaktiv -s, 2) uten attr/pred-s *** ! ! *************************************************************************************************** LEXICON h_H_EVENNOCOMP ATTR_H ; PRED_H ; +Use/NG:ege PRED_0 ; !Denne skal kanskje ikke plasseres under spesielle lexicons. !D:1 LEXICON e_E_EVEN!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–e}} and {{–e}} In attributes and predicatives.With EVEN-NOCOMP. !! {{{ :e ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A+Sg: NIEJTESGOBL ; !!= @CODE@ +A+Pl: NIEJTE_PL ; !!= @CODE@ +A: NIEJTEREST ; !!= @CODE@ :e EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 E_stamme LEXICON e_E_EVENNOCOMP1!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–e}} and {{–e}} stem. In attributes and predicatives.With EVEN-NOCOMP. !! {{{ :e ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A+Sg: NIEJTESGOBL ; !!= @CODE@ ! +A+Sg: NIEJTESGOBL ; !!= @CODE@ +A+Pl: NIEJTE_PL ; !!= @CODE@ +A: NIEJTEREST ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 A_stamme LEXICON a_A_EVEN1!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–a}} and {{–a}} In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. !! {{{ :a ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A+Sg: MAANASGNOM ; !!= @CODE@ +A: MAANAOBL ; !!= @CODE@ :a EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON as_AS_EVEN1!!≈ !!!@CODE@ ! Disse har opprinnelig vært as_a_EVEN_adjektiv !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–as}} and {{–as}} In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. !! {{{ :a ATTR_S ; !!= @CODE@ ! MAANAOBL ; ! :a EVENCOMP ; ! Tidligere klasse-3 +A+Sg+Nom:as FINAL1 ; !!= @CODE@ +A+Cmp/SgNom:as R ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 LEXICON ie_IE_EVEN1!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–ie}} and {{–ie}} In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. !! {{{ :ie ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A: N_IE_FORMS ; !!= @CODE@ :ie EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 LEXICON ie_IE_EVENNOCOMP!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–ie}} and {{–ie}} In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. !! {{{ :ie ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A: N_IE_FORMS ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON a_A_EVEN1_NOCOMP !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–ie}} and {{–ie}} In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. !! {{{ :a ATTR_0 ; !!= @CODE@ +A+Sg: MAANASGNOM ; +A: MAANAOBL ; !! }}} !D:1 LEXICON es_ES_EVEN!!≈ !!!@CODE@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–es}} and {{–es}} In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. !! {{{ :e ATTR_S ; !!= @CODE@ :e PRED_S ; !!= @CODE@ ! :es ODDCASEOBL ; :e EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} !LEX LEEVLES ! utcommented this one because it is undøvendig dobbelt-leksikon. lemmaene er lagt tilbake i es_ES_EVEN ! :leevle ATTR_S ; ! +Use/NG:leevle PRED_S ; ! +Use/NG:leevle EVENCOMP ; ! +Use/NG:lyövl es_ES_EVEN ; ! +Use/NG:lïevl es_ES_EVEN ; ! +Use/NG:löövl es_ES_EVEN ; ! +Use/NG:lïevl es_ES_EVEN ; ! +Use/NG:löövle MES ; ! +Use/NG:lïevle DIMCOMP ; ! LEX SOOJMES ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig dobbelt-leksikon. lemmaene er lagt tilbake i es_ES_EVEN ! :sööjme ATTR_S ; ! :sööjme PRED_S ; ! :sööjme EVENCOMP ; ! +Use/NG:seejm es_ES_EVEN ; ! +Err/Orth:suejme EVENCOMPONLY ; ! !D:1 Denne er en avledning fra klasse 2: e_ES LEXICON es_ES_EVENNOCOMP1 !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–es}} and {{–es}} In attributes and predicatives. With EVEN-NOCOMP. !! {{{ :e ATTR_S ; !!= @CODE@ :e PRED_S ; !!= @CODE@ :es ODDCASEOBL ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 LEXICON ies_IES_EVEN1 !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–ies}} and {{–ies}} In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. !! {{{ ies_IES_EVENNOCOMP1 ; !!= @CODE@ :ie EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} !D:1 LEXICON ies_IES_EVENNOCOMP1 !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–ies}} and {{–ies}} In attributes and predicatives. With EVEN-NOCOMP. !! {{{ :ie ATTR_S ; !!= @CODE@ :ie PRED_S ; !!= @CODE@ ! ieCASEOBL ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON as_AS_ODD1 ! del opp denne i -oes og -as-stamme as_AS_ODD1NOCOMP ; :as ODDCOMP ; LEXICON as_AS_ODD1NOCOMP ! del opp denne i -oes og -as-stamme :a ATTR_S ; :a PRED_S ; ! MAANA ; ODDCASE LEXICON oes_OES_ODD1 oes_OES_ODD1NOCOMP ; :oes ODD_ÅBPOE ; LEXICON ah_AH_ODD1 ! :a ATTR_H ; :a PRED_H ; :ahk ODDCOMP ; ! Wait: gaastoe - oe-NOUN ah :ehk ODDCASE ; ! språkhist. LEXICON eh_EH_ODDNOCOMP1 ! gïeleh - språklig,"guektiengïeleh maanah" !!€gt-norm: adjectives !!€ gööktengïeleh: gööktengïeleh+A+Attr !!€ gööktengïeleh: gööktengïeleh+A+Sg+Nom !!€ gööktengïelege: gööktengïeleh+A+Sg+Nom !!€ göökten-gïeleh: gööktengïeleh+A+Attr !!€ göökten-gïeleh: gööktengïeleh+A+Sg+Nom !!€ göökten-gïelege: gööktengïeleh+A+Sg+Nom :e ATTR_H ; :e PRED_H ; +Use/NG:eg ODDCASE ; ! språkhist. LEXICON AH_&_OEH_ODD1 :oe ATTR_H ; +Use/NG:a ATTR_H ; :oehk ODD_ÅBPOE ; +Use/NG:ahk ODD_ABPA ; :ehk ODDCASE ; ! språkhist. +Use/NG:ohk ODDCASE ; ! språkhist. LEXICON oeh_OEH_ODD1 :oe ATTR_H ; +Use/NG:oe PRED_H ; :ohk ODDCASE ; ! språkhist. :oehk ODD_ÅBPOE ; ! VOKALUTVIDELSE på 2-stavelsesadjektiv LEXICON BAERIES !! !!!BÅERIES LEXICON @LEXNAME@ !! UNEVEN adjective, attr = pred. Comporation uneven syllable. !! Presentlly only used for "båeries" adjective. !! {{{ :båerie ATTR_S ; !!= @CODE@ :båerie PRED_S ; !!= @CODE@ ! :båaras MAANAOBL ; !!= @CODE@ ! båarasam (LK),? egentl. 'voeres’ :båaras ODDCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON ÅEHPIES !! !!!ÅEHPIES LEXICON @LEXNAME@ !! ODD adjective, attr = pred. Comporation uneven syllable. !! {{{ :åehpies ATTR_0 ; +A:åehp N_IE_FORMS ; +Use/NG:åahpetj ODDCASE ; ! LAG EN ODD_PRED +Use/NG:åahpatj ODD_ABPA ; +Use/NG:åahpehk ODDCASE ; :åahpatj ODDCOMP ; ! mere kjent om personer, mindre vanlig :åahpatj ODD_ABPA ; +Use/NG:åahpag ODDCOMP ; ! mere kjent om ting, saker, tema etc. +Use/NG:åahpag ODD_ABPA ; +Use/NG:åahpahk ODDCOMP ; !mere kjent om ting, saker, tema etc. +Use/NG:åahpahk ODD_ABPA ; ! VOKALUTVIDELSE i 2.stavelse på 2-stavelsesadjektiv !! }}} LEXICON AAREH :e ATTR_H ; +Use/NG:e PRED_H ; !aareh :ehk ODDCASE ; !aarehke +Use/NG:eg ODDCASE ; :e EVENCOMP ; +Use/NG:eg ODDCOMP ; +Use/NG:ehk ODDCOMP ; LEXICON GIERIES ! åehpies- skal også hit- UMLAUT! !! !!!GEAREHKE LEXICON @LEXNAME@ !! Umlaut from attr--> pred. Comporation uneven syllable. !! Presentlly only used for "gieries-gearehke" adjective. !! This lexicon covers the ies - ehke + umlaut change. !! {{{ :gierie ATTR_S ; !!= @CODE@ :gearahk ODDCASE ; !!= @CODE@ :gearahk ODDCOMP ; !!= @CODE@ +Use/NG:gearahtj ODDCOMP ; !!= @CODE@ +Use/NG:gearahg ODDCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} ! ****slutt Vokalutvidelse i 2.stavelse av 2-stems-adjectives ***** ! ****************************************************** ! !***UMLAUT FOR e(3)-stammen, KLASSE-1- ADJEKTIVENE ! ****************************************************** ! ***UMLAUT FOR e(3)-stammen !UMLAUT 3 = e(3)-stamme LEXICON BUERIE_UMLAUT_IE_STAMME !! !!!BUERIE LEXICON @LEXNAME@ !! EVEN adjective with EVEN-UMLAUT Comporation for -ie-stems. !! {{{ :buer ie_IE_EVENNOCOMP ; !!= @CODE@ :buerie EVENCOMPONLY ; !!= @CODE@ :bööre MES ; !!= @CODE@ :buerie DIMCOMP ; !!= @CODE@ +A+Der1+Der/Dimin:buaratj ODDCOMP ; +A+Der1+Der/Dimin:bööretj ODDCOMP ; !! }}} !Suppletivisme LEXICON NAAKE :nåak e_E_EVEN ; :vïerre EVENCOMPONLY ; +Use/NG:vearra EVENCOMPONLY ; :vïerre MES ; +Use/NG:vearra MES ; +Use/NG:veerre MES ; :vïerre DIMCOMP ; +Use/NG:vearra DIMCOMP ; ! UMLAUT 3 = e(3)-stamme LEXICON SOOKES ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig - dobbelt-leksikon. ---> TWOL :söök es_ES_EVENNOCOMP1 ; :suekie EVENCOMPONLY ; :sööke MES ; :suekie DIMCOMP ; ! UMLAUT 3 = e(3)-stamme ! UMLAUT 3 = e(3)-stamme, som får EVEN-Komparasjon LEXICON VEELKES ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig dobbelt-leksikon. ---> TWOL :veelke ATTR_S ; :veelke PRED_S ; +Use/NG:vielkie EVENCOMPONLY ; :vielkie DIMCOMP ; +Use/NG:veelke MES ; !ODDCASE ; ! UMLAUT 3 = e(3)-stamme LEXICON ROOPSES ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig dobbelt-leksikon. ---> TWOL :rööps es_ES_EVENNOCOMP1 ; +Use/NG:reeps es_ES_EVENNOCOMP1 ; :ruepsie EVENCOMPONLY ; :ruepsie DIMCOMP ; :rööpse MES ; +Use/NG:rååpsehk HKE_ODD_NGCOMP ; !! UMLAUT 3 = e(3)-stamme = Unødvendig lexicon !!LEXI SNEEHPES ! burde GEEHPES -> SNEEHPES ? ikke dokumentert geehpebe. s_S_ODD bort? ---> Twol ! !:sneehpe ATTR_S ; ! :sneehpe PRED_S ; ! +Use/NG:sneehp es_ES_EVENNOCOMP1 ; ! pga sneehpebe ! +Use/NG:sneehpe EVENCOMP ; ! pga sneehpebe ! +Err/Orth:snaehpie EVENCOMPONLY ; ! +Err/Orth:snaehpie DIMCOMP ; ! +Err/Orth:snååhpehk HKE_ODD_COMP ; ! :sneehpes ODDCOMP ; ! ! UMLAUT 3 = e(3)-stamme - UNØDVENDIG LEXICON ! LEXI GEEHPES ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig dobbelt-leksikon. ---> TWOL ! !:geehpes ODDCASEOBL ; ! :geehpe ATTR_S ; ! +Err/Orth:geehpe s_S_ODD ; ! +Use/NG:giehpie EVENCOMPONLY ; ! -ie- i paradigmet for giehpies ! :giehpie DIMCOMP ; ! -ie- i paradigmet for giehpies ! +Use/NG:geehpe MES ; ! +Err/Orth:gyöhpehk HKE_ODD_COMP ; ! :geehpe PRED_S ; !! UMLAUT 3 = e(3)-stamme !LEXICON GEERVE ! disse leksikonene må brytes opp. undøvendig dobbelt-leksikon. ---> TWOL ! :geerv e_E_EVEN ; ! +Use/NG:giervie EVENCOMPONLY ; ! +Use/NG:giervie MES ; ! :giervie DIMCOMP ; ! ****************************************************** ! **SLUTT**UMLAUT FOR e(3)-stammen **SLUTT**! ! ****************************************************** LEXICON s_S_ODD ! HUFF, del opp adjektivene i dette leksikonet i odde- og loan-adjektiver = NB! ATTR_S ; PRED_S ; ! +Err/Orth:s ODDCASEOBL ; :s ODDCOMP ; LEXICON oes_OES_ODD1EVEN !Dette er klasse 3-adjektiv, del opp adjektivene i dette leksikonet i jamn, odde- og loan-adjektiver = NB! :oe ATTR_S ; :oe PRED_S ; ! +Err/Orth:s ODDCASEOBL ; ! LA la til -s :oes ODD_ÅBPOE ; +Use/NG:oe EVENCOMP ; !LEXICON es_ES_ODD1 ! Kommer fra e(1)-stamme og er derivasjon av e_ES_ODDEVEN2 = NB! ! :e ATTR_S ; ! +A+Cmp/SgNom:es R ; ! :e PRED_S ; ! :es ODDCASEOBL ; ! :es ODDCOMP ; LEXICON s_S_ODDNOCOMP ! HUFF, del opp adjektivene i dette leksikonet i jamn, odde- og loan-adjektiver = NB! ATTR_S ; PRED_S ; ! +Err/Orth:s ODDCASEOBL ; !LA la til -s LEXICON oes_OES_ODD1NOCOMP :oe ATTR_S ; ! :oes ODDCASEOBL ; ! låapsoesem XXX check +A+Sg+Nom:oes FINAL1 ; +A+Cmp/SgNom:oes R ; LEXICON oes_OES_ODD1ahk :oe ATTR_S ; :oe PRED_S ; ! :ahk ODDCOMP ; LEXICON oes_OES_ODD1as :oe ATTR_S ; :oe PRED_S ; :as ODDCOMP ; ! 4-stavelser LEXICON ihks_IHKS_igs_IGS_EVENNOCOMP !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! Adjective with no comp. !!€gt-norm: adjectives !!€ isvelihks: isvelihks+A+Attr !!€ isveligs: isvelihks+A+Attr !!€ isvelihks: isvelihks+A+Sg+Nom !!€ isveligs: isvelihks+A+Sg+Nom !!€ isvelihke: isvelihks+A+Sg+Nom !!€ isveligke: isvelihks+A+Sg+Nom !!€ isveligie: isvelihks+A+Sg+Nom !!€ isveligke: isveligke+Adv !!€ isvelihke: isvelihke+Adv !! {{{ +A+Use/NG:ihk%>s ATTRCONT ; !!= @CODE@ :ig ATTR_S ; !!= @CODE@ +A+Sg+Nom+Use/NG:ihk%>s FINAL1 ; !!= @CODE@ +A+Sg+Nom+Use/NG:ig%>s FINAL1 ; !!= @CODE@ +A:ihk X_NIEJTE ; !!= @CODE@ +A+Use/NG:igk X_NIEJTE ; !!= @CODE@ :igke PRED_0 ; :ihke PRED_0 ; +A+Use/NG:ig N_IE_FORMS ; !!= @CODE@ !! }}} !LEXICON n_N_ODDNOCOMP1 ! attr=n, pred= n ! ATTR_N ; ! PRED_N ; ! sliegrie;sleegre, slehtjie/-m,-n-an,-esne,-este, dette er adverbs ! ********************************************************************************************************* ! SLUTT* KLASSE 1, ie,oe,e og a-stammer med 1) attribut og prediaktiv -s, 2) uten attr/pred-s *SLUTT*! ! ********************************************************************************************************* ! ********************************************************************************************************* ! *** KLASSE 2, e(1) attribut og prediaktiv -es ****! ! ********************************************************************************************************* !LEXICON e_ES_EVENODDNOCOMP2 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! EVEN/ODD adjective with Comporation. !! {{{ ! :e ATTR_0 ; ! :e PRED_S ; ! :es ATTR_0 ; ! Avlednings-s ! :es ODDCOMP ; ! Komparasjon til avlednings-s ! eCASEOBL ; ! :es ODDCASEOBL ; !! }}} LEXICON e_ES_EVENNOCOMP2 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This is for the adjective "jaame" !!€gt-norm: adjectives !!€ jaame: jaame+A+Attr !!€ jaames: jaame+A+Sg+Nom !! {{{ :e ATTR_0 ; !!= @CODE@ :e PRED_S ; !!= @CODE@ eCASEOBL ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON e_ES_ODDEVEN2 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN and ODD Comporation. !! {{{ :e ATTR_0 ; !!= @CODE@ :es ODDCASEOBL ; !!= @CODE@ :e EVENCOMP ; !!= @CODE@ ! +Der/s:e ATTR_S ; !!= @CODE@ +A+Cmp/SgNom:es R ; !!= @CODE@ :e PRED_S ; !!= @CODE@ ! +Use/NG:es ODDCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} !***UMLAUT FOR e(2)-stammen, Klasse-2 ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme LEXICON SNAARE2 !----> TWOL :snaar e_ES_EVENNOCOMP2 ; :snaerie EVENCOMPONLY ; :sneere MES ; :snaerie DIMCOMP ; ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie-stamme som bidrar til umlaut ----> TWOL LEXICON ORRE2 :orr e_E_EVEN ; ! +Use/NG:urr e_E_EVEN ; +Use/NG:urre EVENCOMPONLY ; +Use/NG:urre MES ; !+Err/Orth:orr e_ES_ODDEVEN ; !comment from Aajege, MLK: bør subbes. orresistie? - ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie-stamme som bidrar til umlaut ----> TWOL LEXICON NOERE_STOERE2 :oer e_E_EVEN ; ! stoere-noere-ebe/emes ?? covered by below +Use/NG:oere EVENCOMPONLY ; +Use/NG:uerie EVENCOMPONLY ; +Use/NG:ööre MES ; ! :oer e_E_EVEN ; ! oere-oerebe-oeremes ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie-stamme som bidrar til umlaut ----> TWOL LEXICON GISSE2 :gïss e_E_EVEN ; :gissie EVENCOMPONLY ; :gissie MES ; +Err/Orth:gïssie EVENCOMPONLY ; +Err/Orth:gïssie MES ; :gïssie DIMCOMP ; +Use/NG:gïssege PRED_0 ; :gïsseg ODDCOMP ;! eller er dette et annet lemma? jfr. -hke og gabtege ,MLK: Iflg. bergsland 1994, s 116 pkt. 5 er dette en 'særtilfelle (Predikatformen for det meste foreldet)' ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie-stamme som bidrar til umlaut ----> TWOL LEXICON GAMTE2 :te ATTR_0 ; :tege PRED_0 ; :te PRED_0 ; :%>%^DISIMPtie EVENCOMP ; :teg ODDCOMP ; :te EVENCOMP ; !+Use/NG:t NIEJTE ; ! UMLAUT 2 LEXICON GIEVTE2 ! ----> TWOL :gïevt e_E_EVENNOCOMP1 ; :geavte EVENCOMPONLY ; +Use/NG:gievte EVENCOMPONLY ; :gïevte MES ; :gievte DIMCOMP ; +Use/NG:geavte DIMCOMP ; ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie-stamme som bidrar til umlaut ! ----> TWOL LEXICON TJOEVKES2 :tjoevke s_S_ODD ; ! ODD ikke i LMM, ikke i corp. :tjuevkie EVENCOMPONLY ; :tjuevkie DIMCOMP ; :tjoevke MES ; ! UMLAUT 2 = e(1)-stamme, men med en underliggende ie eller a-stamme som bidrar til umlaut ! ----> TWOL LEXICON KRUANA2 :kruan a_A_EVEN1_NOCOMP ; +Use/NG:kruene EVENCOMPONLY ; +Err/Orth:kroene EVENSUPONLY ; +Err/Orth:kruane EVENCOMPONLY ; :kråane EVENCOMP ; !********************************************************** ! *SLUTT* KLASSE 2 *SLUTT* ! ! ******************************************************** ! ********************************************************* !!! ** KLASSE 3, -s i attributt, vokal i predikativ** !!! ! ********************************************************* LEXICON es_E_EVEN3 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. !! {{{ :e ATTR_S ; !!= @CODE@ +A+Sg: NIEJTESGOBL ; ! +A+Sg: NIEJTESGOBL ; +A+Pl: NIEJTE_PL ; +A: NIEJTEREST ; +Use/NG:e PRED_S ; !avl. eller spr.utv. :e EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON as_oes_A_OE_EVEN3 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. !! {{{ +Use/NG:a ATTR_S ; !!= @CODE@ :oe ATTR_S ; !!= @CODE@ +A+Sg+Use/NG: MAANASGNOM ; +A+Use/NG: MAANAOBL ; +A+Sg+Nom:oe FINAL1 ; +A: N_OE_OBL ; :oe EVENCOMP_oe ; !!= @CODE@ +Use/NG:a EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON oeh_ah_OE_A_EVEN3 ! Bergsland tar feil her! -attributt -h, må ha en ODDCASE! denne klassen er ikke mulig! Lar den likevel stå slik foreløpig, da den er dokumentert slik i Bergsland/Magga ordbok. !mårroeh eller laabjoeh - laabja/laabjoe/mårroe går ikke, men derimot mårroes -mårroe EVEN, og mårroeh -mårroeh ODDCASE !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. !! {{{ :oe ATTR_H ; !!= @CODE@ +Use/NG:a ATTR_H ; !!= @CODE@ N_OE ; !!= @CODE@ +Use/NG: MAANA ; !!= @CODE@ :oe EVENCOMP_oe ; !!= @CODE@ +Use/NG:e EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON ies_IE_EVEN3 !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. !! {{{ :ie ATTR_S ; !!= @CODE@ +A: N_IE_FORMS ; !!= @CODE@ :ie EVENCOMP ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON ies_IE_EVEN3NOCOMP !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ. !! {{{ :ie ATTR_S ; !!= @CODE@ +A: N_IE_FORMS ; !!= @CODE@ !! }}} !AVLEDNINGSLEKSIKONET -s i prediaktiv ! Avlednigsleksikon til ies-stammevokalgruppen - s ----> går til klasse 1 som har ies-ies i attr/pred. LEXICON ies_IES_IE_EVEN3 ! Attr=s, Pred. = s jih Ø, Comp jih caese= even (ebe/emes/esne) :ie ATTR_S ; +A: A_IE_FORMS ; :ie EVENCOMP ; LEXICON A_IE_FORMS ! similar to N_IE_FORMS, except that +Sg+Nom is -ies, with alternative -ie +Sg+Nom:ie%>s FINAL1 ; ! Avlednings-s og/eller språkutvikling +Sg+Nom+Use/NG:ie FINAL1 ; +Sg: N_IE_SG_OBL ; +Pl: N_IE_PL ; N_IE_ESS ; +Cmp/SgNom:ie R ; +Cmp/SgGen:ie%>n R ; +Cmp/PlGen+NoUml:ie%>j R ; +Cmp/PlGen+Uml:%>%^iUMLi R ; +Der1+Der/Dimin+N:%^aLATUS%»tj GÅATETJE ; +Der1+Der/ijes+A+Sg+Nom:%»%^1UMLijes FINAL1 ; +Der1+Der/ijes:%»%^1UMLijes ATTR_0 ; +Der1+Der/ijes:%»%^1UMLij ODDCOMP ; +Der2+Der/Car:%»eht hts_HTS_ODDNOCOMP ; ! Avlednigsleksikon til ies-stammevokalgruppen - s ----> går til klasse 1 som har ies-ies i attr/pred. LEXICON ies_IES_IE_EVEN3NOCOMP ! Attr=s, Pred. = s jih Ø, Comp jih caese= even (ebe/emes/esne) :ie ATTR_S ; +A: N_IE_FORMS ; +A+Sg+Nom+Use/NG:ies FINAL1 ; +A+Cmp/SgNom:ies R ; ! ********************************************************************* !!! SLUTT: KLASSE 3, -s i attributt, vokal i predikativ SLUTT !!! ! ********************************************************************* ! ************************** ! ** Tidligere "KLASSE 4" = ATTR/ADVERB ! ************************** LEXICON asATTR_anADVERB !! !!!UMLAUT LEXICON @LEXNAME@ !! These 6 adjectives is in the 4. group of the southsámi adjectives, the group !! which contains all umlaut-adjectives. Theese adjectives whivh have -as as !! attributeform and an as predicativeform, is south-southsámi adjectives, and !! they dont have any comparation. !! This group which covers the ies - an/ as-an and oes-an + umlaut change, is a !! small undergruppe of the 4.group !! {{{ :a ATTR_S ; !!= @CODE@ ! :a PRED_AN ; !!= @CODE@ :an adv ; :a MAANAOBL ; !! }}} LEXICON oesATTR_oen_an_ADVERB !==> UT! !! !!!UMLAUT LEXICON @LEXNAME@ !! Theese 5 adjectives is in the 4. group of the southsámi adjectives, The group which contains all !! umlaut-adjectives. Theese adjectives which have -oes as attributeform and -an as predicativeform, is north-southsámi adjectives, and they dont have any comparation. !! This group which covers the ies -> an/ as-> an and oes-> an + umlaut change, is a small undergruppe of the 4.group !! {{{ :oe ATTR_S ; !!= @CODE@ ! :%^3UML PRED_AN ; !!= @CODE@ :an adv ; :oen adv ; +A: N_OE_OBL ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON oehATTR_oen_ADVERB ! !! {{{ :oe ATTR_H ; !!= @CODE@ ! :oe PRED_N ; !!= @CODE@ ! :oen adv ; :ohk ODDCASEOBL ; !! }}} LEXICON oehATTR_anADVERB ! an- is adverb !! {{{ :oe ATTR_H ; !!= @CODE@ ! +Use/NG:%^3UMLa PRED_N ; !!= @CODE@ :an adv ; :ahk ODDCOMP ; :oen adv ; :oehk ODD_ÅBPOE ; ! :%^3UMLahk ODD_ÅBPOE ; !!= @CODE@ :ohk ODDCASE ; !! }}} LEXICON ahATTR_anADVERB ! :a ATTR_H ; :an adv ; :ahk ODDCOMP ; :ehk ODDCASEOBL ; LEXICON oeh_ahATTR_anADVERB ! :a ATTR_H ; :oeh ATTR_H ; :an adv ; :ahk ODDCOMP ; :ehk ODDCASEOBL ; ! ************************************ ! SLUTT "KLASSE 4" = ATTR/ADVERB !************************************* ! *************************************************************************************** ! **** ODD-stavelses-adjektiv **** ! ! ODD-stems (odd stem declension) ! *************************************************************************************** LEXICON Ce_CE_ODD !bårreske :%^DISIMPe ATTR_0 ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; ODDCOMP ; LEXICON Ce_CE_ODDNOCOMP :%^DISIMPe ATTR_0 ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON Ch_CE_ODDNOCOMP :h ATTR_0 ; :ege PRED_0 ; ODDCASE_EGE ; +A+Cmp/SgNom:h R ; LEXICON ODDCASE_EGE +A+Sg+Acc:egem FINAL1 ; +A+Sg+Gen:egen FINAL1 ; +A+Sg+Ill:easse FINAL1 ; +A+Sg+Ine:egisnie FINAL1 ; +A+Sg+Ela:egistie FINAL1 ; +A+Sg+Com:eginie FINAL1 ; +A+Pl+Nom:egh FINAL1 ; +A+Pl+Acc:egidie FINAL1 ; +A+Pl+Gen:egi FINAL1 ; +A+Pl+Ill:egidie FINAL1 ; +A+Pl+Ine:eginie FINAL1 ; +A+Pl+Ela:egijstie FINAL1 ; +A+Pl+Com:egigujmie FINAL1 ; +A+Pl+Com+Err/Orth:egigyjmie FINAL1 ; +A+Cmp/SgGen:egen R ; +A+Cmp/PlGen:egi R ; LEXICON oeCe_OECE_ODD !bårreske :%^DISIMPe ATTR_0 ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; ODD_ÅBPOE ; ! Gå igjnenom disse hth-hts-adjektivene LEXICON hth_HTH_ODD ! NB! :%^DISIMP ATTR_H ; :%^DISIMP PRED_H ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPh R ; ODDCOMP ; LEXICON oehth_OEHTH_ODD !NB! :%^DISIMP ATTR_H ; :%^DISIMP PRED_H ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPh R ; ODD_ÅBPOE ; LEXICON hth_HTH_ODDNOCOMP ! NB! :%^DISIMP ATTR_H ; :%^DISIMP PRED_H ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPh R ; LEXICON hts_HTS_ODD ! NB! hts_HTS_ODDNOCOMP ; :s ODDCOMP ; LEXICON oehts_OEHTS_ODD ! NB! hts_HTS_ODDNOCOMP ; :s ODD_ÅBPOE ; LEXICON hts_HTS_ODDNOCOMP ! NB! ! This lexicon is in reality hts_HTS_HTE ! We have info on pred -e for two adjs: ! heijjehts (corpus) and bieljehts (marit) - LA: fjerner -e, jeg kan ikke se at vi har slik dokumentasjon :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMP PRED_S ; ! :%^DISIMPe PRED_0 ; ! ODDCASEOBL ; !LA tok vekk -s +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPs R ; LEXICON hts_HTS_ODDhtCOMP !NB! hts_HTS_ODDNOCOMP ; ODDCOMP ; ! joekehtåbpoe ODDCASEOBL ; LEXICON oehts_OEHTS_ODDhtCOMP ! NB! hts_HTS_ODDNOCOMP ; ODD_ÅBPOE ; ! joekehtåbpoe ODDCASEOBL ; ! ************************ ! SE på denne gruppen over ! ************************ LEXICON Ces_CES_ODD Ces_CES_ODDNOCOMP ; ODDCASEOBL ; ODDCOMP ; LEXICON Ces_CES_ODDNOCOMP :%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_S ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON les_LES_ODD :%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_S ; ODDCASEOBL ; ODDCOMP ; LEXICON oeles_OELES_ODD :%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_S ; ODDCASEOBL ; ODD_ÅBPOE ; LEXICON Cs_CS_CE_ODD Cs_CS_CE_ODDNOCOMP ; ODDCOMP ; LEXICON oeCs_OECS_OECE_ODD Cs_CS_CE_ODDNOCOMP ; ODD_ÅBPOE ; LEXICON Cs_CS_CE_ODDNOCOMP +Err/Orth:%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMP ATTR_S ; +Use/NG:%^DISIMP PRED_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON Cs_CS_ODD :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMP PRED_S ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODDCOMP ; LEXICON oeCs_OECS_ODD :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMP PRED_S ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODD_ÅBPOE ; LEXICON Cs_CS_ODDNOCOMP :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMP PRED_S ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON MAST !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for adjectives on {{–masten}} and {{masth}} with an !! used with the stem ''masten'' !! {{{ ATTR_S ; !!= @CODE@ +Use/NG:e ATTR_S ; !!= @CODE@ +Use/NG: ATTR_H ; !!= @CODE@ +Use/NG:e ATTR_N ; !!= @CODE@ :e PRED_N ; !!= @CODE@ +A+Sg+Use/NG: NIEJTESGOBL ; ! +A+Sg: NIEJTESGOBL ; +A+Pl: NIEJTE_PL ; +A: NIEJTEREST ; !! }}} ! **** LOAN ***** ! LEXICON IJVEadj !! !!!IJVE_LOAN_ADJ LEXICON @LEXNAME@ !! EVEN adjective EVEN Comporation. !! Used for all loan-adjectives "ijve". !! {{{ :ijv e_E_EVEN ; !!= @CODE@ +Use/NG:ïjv e_E_EVEN ; !!= @CODE@ +Err/Orth:iv e_E_EVEN ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON IJAALE_A_LOAN +Err/Orth:aal AALEFORMS ; +Err/Orth:al AALEFORMS ; +Err/Orth:jal AALEFORMS ; :jaal AALEFORMS ; +A+Cmp/SgNom:al R ; LEXICON AALE :al AALEFORMS ; ! vitaale = norm +Err/Orth:l AALEFORMS ; ! vitale = descriptive +N+Cmp/SgNom:l R ; LEXICON AALEFORMS ! merging spinaale e_E_EVEN and spinaales es_ES_EVEN ! they were set up as doublets in the lexicon and had ! identical comparatives and superlatives. ! The new solution analyses the same wordforms as before, ! but operates with a single lemma spinaale etc. ! Todo: look into NIEJTE / ODDCASE -variation (double case paradigm?) :e ATTR_0 ; ! vitaale +Use/NG:e ATTR_S ; +A+Sg+Use/NG: NIEJTESGOBL ; +A+Sg: NIEJTESGOBL ; +A+Pl: NIEJTE_PL ; +A: NIEJTEREST ; :e PRED_S ; :e EVENCOMP ; LEXICON JELLE !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! The __@LEXNAME@__ lexicon is used for loanadjectives on {{jelle}} and {{–jelle}} with an !! used with the stem ''jelle'' This one should be 'jeelle'? SGM? !! {{{ +Err/Orth:^ell e_ES_LOAN ; !!= @CODE@ :jell e_ES_LOAN ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON UELLE !! !!!LEXICON @LEXNAME@ !! {{{ :^ell e_ES_LOAN ; !!= @CODE@ +Err/Orth:vell e_ES_LOAN ; !!= @CODE@ !! }}} LEXICON e_ES_LOAN !LOAN - fjerna comp LA - vi kan vurdere om noen av disse bør ha komp. e_ES_EVENNOCOMP2 ; +Err/Orth:e PRED_0 ; ! forslag. OK! hvorfor det? interesant forslag, men må drøftes.For; hvis vi skal dette, betyr det at vi "godtar" at adj-systemet går fra 4-system til 2-system. Sørsamisk adj-system er i full fart fra 5 og 4-system til 2-system, men dette er ikke divvuns bord til å bestemme. LEXICON ÆRE !LOAN :ær e_E_EVEN ; +Err/Orth:r e_E_EVEN ; LEXICON ENTE !LOAN :ent e_E_EVENNOCOMP1 ; ! eller skal det være -e-es ? +Err/Orth:eent e_E_EVENNOCOMP1 ; LEXICON LES ! Should contain only loanwords (?) :%>%^DISIMPes ATTR_0 ; +A+Sg+Nom:%>%^DISIMPes FINAL1 ; +A+Sg+Acc:asse%>m FINAL1 ; +A+Sg+Gen:asse%>n FINAL1 ; +A+Sg+Ill:asse%>se FINAL1 ; +A+Sg+Ine:asse%>sne FINAL1 ; +A+Sg+Ela:asse%>ste FINAL1 ; +A+Sg+Com:ass%>ine FINAL1 ; +A+Pl+Nom:%>%^DISIMP%>ass%>h FINAL1 ; +A+Pl+Acc:%>ass%>ide FINAL1 ; +A+Pl+Gen:%>%^DISIMP%>ass%> IGENSUFF ; +A+Pl+Ill:%>ass%>ide FINAL1 ; +A+Pl+Ine:%>ass%>ine FINAL1 ; +A+Pl+Ela:%>ass%>ijste FINAL1 ; +A+Pl+Com:%>ass%>igujmie FINAL1 ; +A:ass EVEN_ESS ; +A+Cmp/SgNom:%>%^DISIMPes R ; +A+Cmp/SgGen:asse%>n R ; +A+Cmp/PlGen:ass%>i R ; LEXICON AABELE :aabel Ce_CES_ODD ; ! akseptaabele +Err/Orth:abel Ce_CES_ODD ; ! akseptabele LEXICON IJBELE :ijbel Ce_CES_ODD ; ! fleksijbele +Err/Orth:ibel Ce_CES_ODD ; ! fleksibele LEXICON AATE_adj_LOAN :ate ATTR_0 ; +Err/Orth:te ATTR_0 ; +Err/Orth:hte ATTR_0 ; ! ****** LOAN END ******** !4-stavelses LEXICON LES_LASSE_ie_Comp :al ODDCOMP ; LES_LASSE_ie ; LEXICON LES_LASSE_ie LES_LASSE_NOM_ie ; LES_LASSE_OBL_ie ; LEXICON LES_LASSE_NOM_ie :eles ATTR_0 ; ! should redirect to case paradigm +A+Sg+Nom:eles FINAL1 ; +A+Pl+Nom:elass%>h FINAL1 ; +A+Pl+Gen:elass%> IGENSUFF ; +A+Cmp/SgNom:eles R ; LEXICON LES_LASSE_OBL_ie +A+Sg+Nom:alasse FINAL1 ; +A+Sg+Acc:alasse%>m FINAL1 ; +A+Sg+Gen:alasse%>n FINAL1 ; +A+Sg+Ill:alasse%>se FINAL1 ; +A+Sg+Ine:alasse%>sne FINAL1 ; +A+Sg+Ela:alasse%>ste FINAL1 ; +A+Sg+Com:alass%>ine FINAL1 ; +A+Pl+Acc:al%>ass%>ide FINAL1 ; +A+Pl+Ill:al%>ass%>ide FINAL1 ; +A+Pl+Ine:al%>ass%>ine FINAL1 ; +A+Pl+Ela:al%>ass%>ijste FINAL1 ; +A+Pl+Com:al%>ass%>igujmie FINAL1 ; +A:alass EVEN_ESS ; +A+Cmp/SgGen:alasse%>n R ; +A+Cmp/PlGen:alass%>i R ; LEXICON Ce_CES_ODD :e ATTR_0 ; :e PRED_S ; +Use/NG:e PRED_0 ; ! jfr. leksikonnamnet, TT ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ! dïhte komfortaabelegåetie ?? ! ODDCOMP ; LEXICON jes_js_JES_JS_ODD !to adj: bualijes, fååmijes +Use/NG:%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMPe ATTR_S ; +Use/NG:%^DISIMP PRED_S ; :%^DISIMPe PRED_S ; ! ije_ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODDCOMP ; LEXICON ijes_ijs_IJE_ODD ! GUALIJES ijes_ijs_IJE_ODDNOCOMP ; ! attr -es, -s, pred -e ODDCOMP ; LEXICON ijes_ijs_IJE_ODDNOCOMP ! DÅAJMIJES :e ATTR_S ; ! LMM: dåajmijes +Use/NG: ATTR_S ; ! LMM: dåajmijs, KB: gualijs ije_ODDCASE ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ! type 3 LEXICON Cs_CE_ODD ! OK! :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; ! CASE-OK! +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODDCOMP ; LEXICON oeCs_OECE_ODD :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODDCOMP ; LEXICON Cs_CE_ODDNOCOMP :%^DISIMP ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; !LA +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; !LA LEXICON Ces_CE_ODD Ces_CE_ODDNOCOMP ; ODDCOMP ; LEXICON Ces_CE_ODDNOCOMP :%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ! ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON Ces_Ce_CES_CE_ODD !as Ces_CES_CE_ODD, but with ATTR_0 Ces_Ce_CES_CE_ODDNOCOMP ; ODDCOMP ; +Err/Orth:%^DISIMP ODDCOMP ; LEXICON Ces_Ce_CES_CE_ODDNOCOMP +Use/NG:%^DISIMPe ATTR_0 ; :%^DISIMPe ATTR_S ; +Use/NG:%^DISIMPe PRED_S ; ! ODDCASE ; LEXICON Ce_Ces_CES_CE_ODD Ce_Ces_CES_CE_ODDNOCOMP ; ODDCOMP ; +Err/Orth:%^DISIMP ODDCOMP ; LEXICON Ce_Ces_CES_CE_ODDNOCOMP :%^DISIMPe ATTR_0 ; +Use/NG:%^DISIMPe ATTR_S ; :%^DISIMPe PRED_S ; ! ODDCASEOBL ; LEXICON Ces_CES_CE_ODD :%^DISIMPe ATTR_S ; !<===== gir Attr -s +Use/NG:%^DISIMPe PRED_S ; ODDCASE ; ! tt kommentert inn ODDCOMP ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; +Err/Orth:%^DISIMP ODDCOMP ; ! ass NIEJTE ;! <-- EVEN CASE! LEXICON Ces_CES_CE_ODDNOCOMP :%^DISIMPe ATTR_S ; +Use/NG:%^DISIMPe PRED_S ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; LEXICON hks_hke_HKS_HKE_ODD :%^DISIMP ATTR_S ; +A+Use/NG:%^DISIMPe ATTRCONT ; :%^DISIMP PRED_S ; ODDCASEOBL ; ! :%^DISIMPe PRED_0 ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODDCOMP ; LEXICON oehks_oehke_OEHKS_OEHKE_ODD :%^DISIMP ATTR_S ; +A+Use/NG:%^DISIMPe ATTRCONT ; :%^DISIMP PRED_S ; ODDCASEOBL ; ! :%^DISIMPe PRED_0 ; +A+Cmp/SgNom:%^DISIMPe R ; ODD_ÅBPOE ; LEXICON HKE_ODD_NGCOMP +A+Err/Orth:%^DISIMPe ATTRCONT ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; +Use/NG: ODDCOMP ; LEXICON HKE_ODD_COMP +A+Err/Orth:%^DISIMPe ATTRCONT ; :%^DISIMPe PRED_0 ; ODDCASEOBL ; ODDCOMP ; ! Odd syllabic stems - adjectives ! - - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON ODDCASE ODDCASENOM ; ODDCASEOBL ; LEXICON ODDCASENOM +A+Sg+Nom:e%>%^DISIMP FINAL1 ; LEXICON ODDCASEOBL +A+Sg+Acc:e%>%^DISIMPm FINAL1 ; +A+Sg+Gen:e%>%^DISIMPn FINAL1 ; +A+Sg+Ill:%>asse FINAL1 ; !Rule to delete Jesuse%>asse > Jesusasse +A+Sg+Ine:%>isnie FINAL1 ; +A+Sg+Ela:%>istie FINAL1 ; +A+Sg+Com:%>inie FINAL1 ; +A+Pl: N_ODD_PL ; +A: N_ODD_ESS ; +A+Cmp/SgGen:e%>%^DISIMPn R ; +A+Cmp/PlGen:%>%^DISIMPi R ; LEXICON ije_ODDCASE ije_ODDCASENOM ; ije_ODDCASEOBL ; LEXICON ije_ODDCASENOM +A+Sg+Nom:e%>%^DISIMP FINAL1 ; LEXICON ije_ODDCASEOBL +A+Sg+Acc:e%>%^DISIMPm FINAL1 ; +A+Sg+Gen:e%>%^DISIMPn FINAL1 ; +A+Sg+Ill:%>asse FINAL1 ; !Rule to delete Jesuse%>asse > Jesusasse +A+Sg+Ine:%>isnie FINAL1 ; +A+Sg+Ela:%>istie FINAL1 ; +A+Sg+Com:%>inie FINAL1 ; +A+Pl+Nom:%>h FINAL1 ; +A+Pl+Acc:%>idie FINAL1 ; +A+Pl+Gen:%>i FINAL1 ; +A+Pl+Ill:%>idie FINAL1 ; +A+Pl+Ine:%>inie FINAL1 ; +A+Pl+Ela:%>ijstie FINAL1 ; +A+Pl+Com:%>%^DISIMPigujmie FINAL1 ; +A+Pl+Com+Err/Orth:%>%^DISIMPigyjmie FINAL1 ; ! ! Even syllabic stems - adjectives ! - - - - - - - - - - - - - - - - LEXICON eCASEOBL +A: NIEJTESGOBL ; LEXICON oeCASE oeCASE_NOMSG ; oeCASE_OBL ; LEXICON oeCASE_NOMSG +A+Sg+Nom:oe FINAL1 ; LEXICON oeCASE_OBL +A+Sg: A_OE_SGILL_UML ; ! Causes Umlaut A_OE ; LEXICON A_OE_SGILL_UML +Ill+Uml:e%>%^2UMLse FINAL1 ; ! Causes Umlaut LEXICON A_OE +A+Sg: A_OE_SG ; +A+Pl: A_OE_PL ; +A: A_OE_ESS ; +A+Cmp/SgNom:oe R ; +A+Cmp/SgGen:oe%>n R ; +A+Cmp/PlGen:oe%>j R ; LEXICON A_OE_SG +Acc:oe%>m FINAL1 ; +Gen:oe%>n FINAL1 ; +Ill:o%>se FINAL1 ; +Ine:o%>sne FINAL1 ; +Ela:o%>ste FINAL1 ; +Com:o%>jne FINAL1 ; LEXICON A_OE_PL +Nom:oe%>h FINAL1 ; +Acc:o%>jde FINAL1 ; +Gen:oe%>j FINAL1 ; +Ill:o%>jde FINAL1 ; +Ine:o%>jne FINAL1 ; +Ela:o%>jste FINAL1 ; +Com:oe%>jgujmie FINAL1 ; LEXICON A_OE_ESS +Ess:o%>jne FINAL1 ; ! Comparative forms ! ----------------- LEXICON EVENCOMP EVENCOMPONLY ; EVENSUPONLY ; LEXICON EVENCOMPONLY +A+Comp:%>%^COMPDISIMPbe%^DISIMP ATTRCONT ; +A+Comp+Sg+Nom:%>%^COMPDISIMPbe%^DISIMP FINAL1 ; !Lene endra 18.3.16 EVENCOMPCASE_OBL ; DIMCOMP ; LEXICON EVENSUPONLY +A+Superl:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP ATTRCONT ; +A+Superl+Sg+Nom:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP FINAL1 ; MES ; LEXICON EVENCOMP_oe +A+Comp:%>%^COMPDISIMPbe%^DISIMP ATTRCONT ; +A+Comp+Use/NG:%>%^COMPDISIMP2be%^DISIMP ATTRCONT ; ! EVENCOMPCASE_oe ; +A+Superl:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP ATTRCONT ; +A+Superl+Use/NG:%>%^COMPDISIMP2mes%^DISIMP ATTRCONT ; ! MES_oe ; DIMCOMP ; LEXICON ODDCOMP ODD_ÅBPOE ; ! Arbitrary "yes" +Use/NG: ODD_ABPA ; ! Arbitrary "no", tt. LEXICON ODD_ÅBPOE +A+Comp:%>åbpoe ATTRCONT ; ! båajoesåbpoe, *båajasåbpoe +A+Comp:%>åbp ÅBPOE ; +A+Superl:%>ommes OMMES ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>obpe%»tje ATTRCONT ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>obpe%»tj GÅATETJEadj ; LEXICON ODD_ABPA +A+Comp:%>abpa ATTRCONT ; ! båajasabpa, *båajoesabpa +A+Comp:%>abp ABPA ; +A+Superl:%>ammes OMMES ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Use/NG:%>abpe%»tje ATTRCONT ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Use/NG:%>abpa%»tj GÅATETJEadj ; LEXICON OMMES +Sg+Nom:%^DISIMP FINAL1 ; +Sg+Acc:e%>%^DISIMPm FINAL1 ; +Sg+Gen:e%>%^DISIMPn FINAL1 ; +Sg+Ill:%>asse FINAL1 ; !Rule to delete Jesuse%>asse > Jesusasse +Sg+Ine:%>isnie FINAL1 ; +Sg+Ela:%>istie FINAL1 ; +Sg+Com:%>inie FINAL1 ; +Pl: N_ODD_PL ; N_ODD_ESS ; +Cmp/SgNom: R ; +Cmp/SgGen:e%>n R ; +Cmp/PlGen:%>%^DISIMPi R ; :%^DISIMP ATTRCONT ; LEXICON DIMINCOMP DIMIN_ÅBPOE ; ! Arbitrary "yes" +Use/NG: DIMIN_ABPA ; ! Arbitrary "no", tt. LEXICON DIMIN_ÅBPOE +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>åbpoe ATTRCONT ; ! båajoesåbpoe, *båajasåbpoe +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>åbp ÅBPOE ; +A+Superl+Der1+Der/Dimin+A:%>ommes OMMES ; LEXICON DIMIN_ABPA +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>abpa ATTRCONT ; ! båajasabpa, *båajoesabpa +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A:%>abp ABPA ; +A+Superl+Der1+Der/Dimin+A:%>ammes OMMES ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Use/NG:%>abpe%»tje ATTRCONT ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Use/NG:%>abpa%»tj GÅATETJEadj ; LEXICON s_H_EVENNOCOMP !!= * __@CODE@__ ATTR_S ; PRED_H ; !LEXICON EVENCOMPCASE ! EVENCOMPCASE_NOM ; ! EVENCOMPCASE_OBL ; !LEXICON EVENCOMPCASE_NOM ! +A+Comp+Sg+Nom:%>%^COMPDISIMPbe%^DISIMP FINAL1 ; LEXICON EVENCOMPCASE_OBL +A+Comp+Sg+Acc:%>%^COMPDISIMPbe%>%^DISIMPm FINAL1 ; +A+Comp+Sg+Gen:%>%^COMPDISIMPbe%>%^DISIMPn FINAL1 ; +A+Comp+Sg+Ill:b%>asse FINAL1 ; !Rule to delete Jesuse%>asse > Jesusasse +A+Comp+Sg+Ine:b%>isnie FINAL1 ; +A+Comp+Sg+Ela:b%>istie FINAL1 ; +A+Comp+Sg+Com:b%>inie FINAL1 ; +A+Comp+Pl+Nom:%>%^COMPDISIMPb%>%^DISIMPh FINAL1 ; +A+Comp+Pl+Acc:b%>idie FINAL1 ; ! +A+Comp+Pl+Gen:%>%^COMPDISIMPb%>%^DISIMP IGENSUFF ; +A+Comp+Pl+Gen:%>%^COMPDISIMPb%>%^DISIMPi FINAL1 ; ! +A+Comp+Pl+Gen:b%< IGENSUFF ; +A+Comp+Pl+Ill:b%>idie FINAL1 ; +A+Comp+Pl+Ine:b%>inie FINAL1 ; +A+Comp+Pl+Ela:b%>ijstie FINAL1 ; +A+Comp+Pl+Com:b%>%^DISIMPigujmie FINAL1 ; +A+Comp:b N_ODD_ESS ; +A+Comp+Cmp/SgNom:%>%^COMPDISIMPbe%^DISIMP R ; +A+Comp+Cmp/SgGen:%>%^COMPDISIMPbe%>%^DISIMPn R ; +A+Comp+Cmp/PlGen:%>%^COMPDISIMPb%>%^DISIMPi R ; LEXICON DIMCOMP +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Attr:%>b%»adtje FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Attr:%>b%»odtje FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Nom:%>b%»adtje FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Acc:%>b%»adtje%>m FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Gen:%>b%»adtje%>n FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ill:%>%^COMPDISIMPb%»adtje%>se FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ine:%>%^COMPDISIMPb%»adtje%>sne FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ela:%>%^COMPDISIMPb%»adtje%>ste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Com:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ill:%>%^COMPDISIMP2b%»adtje%>se FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ine:%>%^COMPDISIMP2b%»adtje%>sne FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ela:%>%^COMPDISIMP2b%»adtje%>ste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Com:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Nom:%>b%»adtj%>h FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Nom:%>b%»adtj%>eh FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Acc:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Acc:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Gen:%>b%»adtj%> IGENSUFF ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ill:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ine:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ela:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ijste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ill:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ine:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ela:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ijste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Com:%>b%»adtj%>igujmie FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Ess:%>%^COMPDISIMPb%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Ess:%>%^COMPDISIMP2b%»adtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Nom:%>b%»odtje FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Acc:%>b%»odtje%>m FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Gen:%>b%»odtje%>n FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ill:%>%^COMPDISIMPb%»odtje%>se FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ine:%>%^COMPDISIMPb%»odtje%>sne FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ela:%>%^COMPDISIMPb%»odtje%>ste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Com:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ill:%>%^COMPDISIMP2b%»odtje%>se FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ine:%>%^COMPDISIMP2b%»odtje%>sne FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Ela:%>%^COMPDISIMP2b%»odtje%>ste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Sg+Com:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Nom:%>b%»odtj%>h FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Nom:%>b%»odtj%>eh FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Acc:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Acc:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Gen:%>b%»odtj%> IGENSUFF ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ill:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ine:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ela:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ijste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ill:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ide FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ine:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Ela:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ijste FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Pl+Com:%>b%»odtj%>igujmie FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Ess:%>%^COMPDISIMPb%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Ess:%>%^COMPDISIMP2b%»odtj%>ine FINAL1 ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/SgNom:%>b%»odtje R ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/SgGen:%>b%»odtje%>n R ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/PlGen:%>b%»odtj%>i R ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/SgNom:%>b%»adtje R ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/SgGen:%>b%»adtje%>n R ; +A+Comp+Der1+Der/Dimin+A+Cmp/PlGen:%>b%»adtj%>i R ; ! doublet fix stops here so far Trond. LEXICON ÅBPOE +Sg: ÅBPOE_SGILL_UML ; ! Causes Umlaut ÅBPOE_N_OE ; LEXICON ÅBPOE_SGILL_UML +Ill+Uml:e%>%^2UMLse FINAL1 ; ! Causes Umlaut LEXICON ÅBPOE_N_OE +Sg: ÅBPOE_N_OE_SG ; +Pl: ÅBPOE_N_OE_PL ; ! : ÅBPOE_N_OE_ESS ; +Cmp/SgNom:oe R ; +Cmp/SgGen:oe%>n R ; +Cmp/PlGen:oe%>j R ; LEXICON ÅBPOE_N_OE_SG +Nom:oe FINAL1 ; +Acc:oe%>m FINAL1 ; +Gen:oe%>n FINAL1 ; +Ill:o%>se FINAL1 ; +Ine:o%>sne FINAL1 ; +Ela:o%>ste FINAL1 ; +Com:o%>jne FINAL1 ; +Ess:o%>jne FINAL1 ; LEXICON ÅBPOE_N_OE_PL +Nom:oe%>h FINAL1 ; +Acc:o%>jde FINAL1 ; +Gen:oe%>j FINAL1 ; +Ill:o%>jde FINAL1 ; +Ine:o%>jne FINAL1 ; +Ela:o%>jste FINAL1 ; +Com:oe%>jgujmie FINAL1 ; +Ess:o%>jne FINAL1 ; LEXICON ABPA +Sg: ABPA_SG ; ! Causes Umlaut +Pl: ABPA_PL ; +Ess:%>ine FINAL1 ; LEXICON ABPA_SG +Nom:a FINAL1 ; +Acc:a%>m FINAL1 ; +Gen:a%>n FINAL1 ; +Ill:e%>se FINAL1 ; +Ine:e%>sne FINAL1 ; +Ela:e%>ste FINAL1 ; +Com:%>ine FINAL1 ; LEXICON ABPA_PL +Nom:a%>h FINAL1 ; +Acc:%>ide FINAL1 ; +Gen:a%>j FINAL1 ; +Ill:%>ide FINAL1 ; +Ine:%>ine FINAL1 ; +Ela:%>ijste FINAL1 ; +Com:a%>jgujmie FINAL1 ; LEXICON MES +A+Superl:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP ATTRCONT ; +A+Superl+Sg+Nom:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Acc:masse%>m FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Gen:masse%>n FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Ill:masse%>se FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Ine:masse%>sne FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Ela:masse%>ste FINAL1 ; +A+Superl+Sg+Com:mass%>ine FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Nom:%>mass%>h FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Acc:%>mass%>ide FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Gen:%>mass%>i FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Ill:%>mass%>ide FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Ine:%>mass%>ine FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Ela:%>mass%>ijste FINAL1 ; +A+Superl+Pl+Com:%>mass%>igujmie FINAL1 ; +A+Superl:mass EVEN_ESS ; +A+Superl+Cmp/SgNom:%>%^COMPDISIMPmes%^DISIMP R ; +A+Superl+Cmp/SgGen:masse%>n R ; +A+Superl+Cmp/PlGen:mass%>i R ; LEXICON A_LDH +A: ATTRCONT ; +A+Sg+Nom: FINAL1 ; +A+Sg+Pl: FINAL1 ; LEXICON IJLE_LOAN_A :ijl e_E_EVEN ;!!= @CODE@ +Use/NG:ïjl e_E_EVEN ; +Err/Orth:il e_E_EVEN ; !AdverbLexicons LEXICON LAAKAN +Der1+Der/laakan:#laakan adv ; +Der1+Der/laakan+Err/Orth:-laakan adv ; LEXICON LEEJNES :#leejnes ATTR_0 ; +Use/NG:#leejns ATTR_0 ; +Err/Orth:-leejnes ATTR_0 ; +Err/Orth:-leejns ATTR_0 ;