Config: hfst: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.hfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.hfst xerox: Gen: ../../../src/generator-gt-norm.xfst Morph: ../../../src/analyser-gt-norm.xfst App: lookup Tests: Verb - fahkedh: # verb III, stem -a, root vowel -a- fahkedh+V+IV+Inf: fahkedh fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: fahkam fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: fahkah fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: fahkoe # (1.CASE: shouldn´t we accept the a-suffix also? Prs+Sg3: 'fahkoe' and 'fahka'?) fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [fahkan, fahkoen] # fahkoen? 1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: if, we accept the second form, it should be 'fahkoen' with umlaut, when it it is 'oen-'suffix. but in this case the umlaut dosnt appear. fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [fahkeden, fahkajidien] fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: fahkajægan fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [fahkebe,fahkajibie] fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [fahkede,fahkajidie] fahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [fahkoeh, fahkah] #1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: it should be 'fahkoeh' with umlaut, when it it is 'oeh-'suffix, but in this case the umlau dosn´t appear. fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: [fahkajim] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: [fahkajih] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [fahkaji,fahkaj] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: [fahkajimen] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: [fahkajiden] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: [fahkajigan] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: [fahkajimh] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: [fahkajidh] fahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: [fahkajin] fahkedh+V+IV+Imprt+Sg2: fahkah fahkedh+V+IV+Imprt+Du2: [fahkeden, fahkajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 , then Why dont we accept the longform? fahkedh+V+IV+Imprt+Pl2: [fahkede, fahkajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why dont we accept the longform? fahkedh+V+IV+ConNeg: fahkah fahkedh+V+IV+Ger: fahkaminie fahkedh+V+IV+PrfPrc: fahkeme fahkedh+V+IV+VGen: fahkan Verb - guarkedh: # verb III, stem -a, root vowel -ua- # MAJA: Means it is UMALUT in this group and it appears in ua - a- verbs. guarkedh+V+TV+Inf: guarkedh guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Sg1: guarkam guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Sg2: guarkah guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Sg3: guarkoe # 1.CASE: it should be 'gåarkoen' with umlaut from ua-->åa, when it it is 'oe-'suffix. 2.CASE: shouldn´t we accept the a-suffix also? Prs+Sg3: 'gåarkoe' nad 'guarka'? guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Du1: [guarkan, guarkoen] #1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: it should be 'gåarkoen' with umlaut, when it it is 'oen-'suffix. guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Du2: [guarkeden, guarkajidien] guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Du3: guarkajægan guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Pl1: [guarkebe, guarkajibie] guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Pl2: [guarkede, guarkajidie] guarkedh+V+TV+Ind+Prs+Pl3: [guarkah, guarkoeh] #1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: it should be 'gåarkoeh' with umlaut, when it it is 'oeh-'suffix. guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Sg1: guarkajim guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Sg2: guarkajih guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Sg3: [guarkaji, guarkaj] guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Du1: guarkajimen guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Du2: guarkajiden guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Du3: guarkajigan guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Pl1: guarkajimh guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Pl2: guarkajidh guarkedh+V+TV+Ind+Prt+Pl3: guarkajin guarkedh+V+TV+Imprt+Sg2: guarkah guarkedh+V+TV+Imprt+Du2: [guarkeden, guarkajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 , then Why dont we accept the longform? guarkedh+V+TV+Imprt+Pl2: [guarkede, guarkajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+PL2 , then Why dont we accept the longform? guarkedh+V+TV+ConNeg: guarkah guarkedh+V+TV+Ger: guarkaminie guarkedh+V+TV+PrfPrc: guarkeme guarkedh+V+TV+VGen: guarkan Verb - tsånkedh: # verb III, stem -, root vowel -å- tsånkedh+V+IV+Inf: tsånkedh tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: tsånkam tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: tsånkah tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: tsånkoe # (1.CASE: shouldn´t we accept the a-suffix also? Prs+Sg3: 'tsånkoe' and 'tsånka'?) tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [tsånkan, tsånkoen] #1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: it should be 'tsånkoen' with umlaut, when it it is 'oen-'suffix. tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [tsånkeden, tsånkajidien] tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: tsånkajægan tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [tsånkebe, tsånkajibie] tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [tsånkede, tsånkajidie] tsånkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [tsånkoeh, tsånkah] tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: tsånkajim tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: tsånkajih tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [tsånkaji, tsånkaj] tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: tsånkajimen tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: tsånkajiden tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: tsånkajigan tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: tsånkajimh tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: tsånkajidh tsånkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: tsånkajin tsånkedh+V+IV+Imprt+Sg2: tsånkah tsånkedh+V+IV+Imprt+Du2: [tsånkeden, tsånkajidien] # # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 , then Why dont we accept the longform? tsånkedh+V+IV+Imprt+Pl2: [tsånkede, tsånkajidie] # # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why dont we accept the longform? tsånkedh+V+IV+ConNeg: tsånkah tsånkedh+V+IV+Ger: tsånkaminie tsånkedh+V+IV+PrfPrc: tsånkeme tsånkedh+V+IV+VGen: tsånkan Verb - vælnjedh: # verb III, stem -a, root vowel -æ- vælnjedh+V+IV+Inf: vælnjedh vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: vælnjam vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: vælnjah vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: vælnjoe # (1.CASE: shouldn´t we accept the a-suffix also? Prs+Sg3: 'vælnjoe' and 'vælnja'?) vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [vælnjan, vælnjoen] # vælnjoen? We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [vælnjeden, vælnjajidien] vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: vælnjajægan vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [vælnjebe, vælnjajibie] vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [vælnjede, vælnjajidie] vælnjedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [vælnjoeh, vælnjah] # We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: vælnjajim vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: vælnjajih vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [vælnjaji, vælnjaj] vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: vælnjajimen vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: vælnjajiden vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: vælnjajigan vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: vælnjajimh vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: vælnjajidh vælnjedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: vælnjajin vælnjedh+V+IV+Imprt+Sg2: vælnjah vælnjedh+V+IV+Imprt+Du2: [vælnjeden, vælnjajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 ? Why dont we accept the longform? vælnjedh+V+IV+Imprt+Pl2: [vælnjede, vælnjajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why we dont accept the longform? vælnjedh+V+IV+ConNeg: vælnjah vælnjedh+V+IV+Ger: vælnjaminie vælnjedh+V+IV+PrfPrc: vælnjeme vælnjedh+V+IV+VGen: vælnjan Verb - veajedh: # verb III, stem -a, root vowel -ea- veajedh+V+IV+Inf: veajedh veajedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: veajam veajedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: veajah veajedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: veajoe veajedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [veajan, veajoen] # We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? veajedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [veajeden, veajajidien] veajedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: veajajægan veajedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [veajebe, veajajibie] veajedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [veajede, veajajidie] veajedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [veajoeh, veajah] # We accept two form in 3.pl., but not in 1.dual? I veajedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: veajajim veajedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: veajajih veajedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [veajaji, veajaj] veajedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: veajajimen veajedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: veajajiden veajedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: veajajigan veajedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: veajajimh veajedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: veajajidh veajedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: veajajin veajedh+V+IV+Imprt+Sg2: veajah veajedh+V+IV+Imprt+Du2: [veajeden, veajajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 ? Why dont we accept the longform? veajedh+V+IV+Imprt+Pl2: [veajede, veajajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why dont we accept the longform? veajedh+V+IV+ConNeg: veajah veajedh+V+IV+Ger: veajaminie veajedh+V+IV+PrfPrc: veajeme veajedh+V+IV+VGen: veajan Verb - sjuahkedh: # verb III, stem -a, root vowel -ua- sjuahkedh+V+IV+Inf: sjuahkedh sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: sjuahkam sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: sjuahkah sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: sjuahkoe #1.CASE: We accept two form in 3.pl., but not in 1.dual? 2. CASE: it should be 'sjåahkoe' with umlaut, when it it is 'oe' suffix. sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [sjuahkan, sjuahkoen] # sjuahkan, but with 'oen' it should be 'sjåahkoen' umlaut! sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [sjuahkeden, sjuahkajidien] sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: sjuahkajægan sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [sjuahkebe, sjuahkajibie] sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [sjuahkede, sjuahkajidie] sjuahkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [sjuahkah, sjuahkoeh] # 1.CASE: We accept two form in 3.pl., but not in 1.dual? 2.CASE: it should be 'sjåahkoeh' with umlaut when the suffix is 'oeh'. sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: sjuahkajim sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: sjuahkajih sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [sjuahkaji,sjuahkaj] sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: sjuahkajimen sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: sjuahkajiden sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: sjuahkajigan sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: sjuahkajimh sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: sjuahkajidh sjuahkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: sjuahkajin sjuahkedh+V+IV+Imprt+Sg2: sjuahkah sjuahkedh+V+IV+Imprt+Du2: [sjuahkeden, sjuahkajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 ? Why dont we accept the longform? sjuahkedh+V+IV+Imprt+Pl2: [sjuahkede, sjuahkajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why dont we accept the longform? sjuahkedh+V+IV+ConNeg: sjuahkah sjuahkedh+V+IV+Ger: sjuahkaminie sjuahkedh+V+IV+PrfPrc: sjuahkeme sjuahkedh+V+IV+VGen: sjuahkan Verb - raavhkedh: # verb III, stem -a, root vowel -aa- raavhkedh+V+IV+Inf: raavhkedh raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg1: raavhkam raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg2: raavhkah raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Sg3: raavhkoe raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Du1: [raavhkan, raavhkoen] #1.CASE: We accept two forms in 3.pl., but not in 1.dual? raavhkoen, raavhkan? raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Du2: [raavhkeden, raavhkajidien] raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Du3: raavhkajægan raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl1: [raavhkebe, raavhkajibie] raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl2: [raavhkede, raavhkajidie] raavhkedh+V+IV+Ind+Prs+Pl3: [raavhkoeh, raavhkah] raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg1: raavhkajim raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg2: raavhkajih raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Sg3: [raavhkaji,raavhkaj] raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Du1: raavhkajimen raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Du2: raavhkajiden raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Du3: raavhkajigan raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl1: raavhkajimh raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl2: raavhkajidh raavhkedh+V+IV+Ind+Prt+Pl3: raavhkajin raavhkedh+V+IV+Imprt+Sg2: raavhkah raavhkedh+V+IV+Imprt+Du2: [raavhkeden, raavhkajidien] # If Imprt+Du2 = Prs+Du2 ? Why dont we accept the longform? raavhkedh+V+IV+Imprt+Pl2: [raavhkede, raavhkajidie] # If Imprt+Pl2 = Prs+Pl2 , then Why dont we accept the longform? raavhkedh+V+IV+ConNeg: raavhkah raavhkedh+V+IV+Ger: raavhkaminie raavhkedh+V+IV+PrfPrc: raavhkeme raavhkedh+V+IV+VGen: raavhkan