# This script reshuffles sub-POS tags to follow the main POS. # The script is language specific, and covers only the sub-POS # tags relevant for North Sámi. # G3 & G7: "+N" "+G3" <- "+G3" "+N" , "+N" "+G7" <- "+G7" "+N" , # Sem + NomAg "+N" "+NomAg" <- "+NomAg" "+N" , "+NomAg" "+Sem/Hum" <- "+Sem/Hum" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum" <- "+Sem/Hum" "+NomAg" "+N" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum" <- "+Sem/Hum" "+N" "+NomAg" , # Sem + NomAg tags identified by Lene in bug #2340: "+N" "+NomAg" "+Sem/Ani" <- "+Sem/Ani" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Ani_Hum" <- "+Sem/Ani_Hum" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Ani_Veh" <- "+Sem/Ani_Veh" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Dummytag" <- "+Sem/Dummytag""+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum" <- "+Sem/Hum" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum_Org" <- "+Sem/Hum_Org" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum_Tool-it" <- "+Sem/Hum_Tool-it" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Hum_Veh" <- "+Sem/Hum_Veh" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Obj" <- "+Sem/Obj" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Obj-el" <- "+Sem/Obj-el" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Org" <- "+Sem/Org" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Plant" <- "+Sem/Plant" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Plc" <- "+Sem/Plc" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Time" <- "+Sem/Time" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Tool" <- "+Sem/Tool" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Tool-catch" <- "+Sem/Tool-catch" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Tool-it" <- "+Sem/Tool-it" "+N" "+NomAg" , "+N" "+NomAg" "+Sem/Veh" <- "+Sem/Veh" "+N" "+NomAg" , # Sem + Dial: "+v1" "+Dial/-GG" "+N" "+Sem/Plc" <- "+Sem/Plc" "+v1" "+Dial/-GG" "+N" , "+v2" "+Dial/-KJ" "+N" "+Sem/Plc" <- "+Sem/Plc" "+v2" "+Dial/-KJ" "+N" ;