The title of the file
The person/institution responsible for the content
xxx
xxxx
Punctuation marks counted separately in the wordcount
Sámi giellateknologiijaproeakta - Sámi language technology project, University of Tromsø
Universitetet i Tromsø, 9037 Tromsø
http://giellatekno.uit.no/
The full title of the book or article
The name of the author
Publication place
Publisher
date
ISBN number or equivalent
the scope of the reference, e.g. page number
...
Translated from bokmål
Translated from Finnish
Translated from Sweden
Produced in Norway
Produced in Finland
Produced in Sweden
Male writer
Female writer
Sami radio
Book
Sami parlament
...
SME
BOKM
ISO character set for western
European languages
Produced in Finland
Translated from Finnish
The name of the translator
date of change
responsible for the change
changes made