Action points for updating the u_korp:
 - update the Korp for u_korp to the latest version

Look into Fenno-Ugrica dump, which contains several languages GIELLA supports

split corpora into closed, semi-closed and open, which can then be scrambled if necessary.