"" "nu" Adv Foc/ba "<áddjá>" "áddjá" N Sem/Hum Sg Nom "<árvala>" "árvalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "eiseváldi" N Sem/Org Pl Nom "" "galgat" V IV Cond Prs Pl3 @+FAUXV "" "bálkáhit" V TV Inf @-FMAINV "" "baicce" Adv "" "vuorrolohkki" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "rehkenastit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuorru" N G3 Sem/Ani Pl Gen "" "mearri" N Sem/Amount_Semcon Sg Nom "" "maiddái" Adv "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "dušše" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "mearri" N Sem/Amount_Semcon Sg Nom "" "guolli" N Sem/Ani Pl Loc "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "goddot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "deatnu" N Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "duođaštit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čállosat>" "čálus" N Sem/Txt Pl Nom "" "mii" Pron Rel Pl Acc "" "politihkar" N Sem/Hum Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čálašan>" "čálašit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gieskat" Adv "" "e-poasta" N Sem/Txt Pl Loc "" "ja" CC @CVP "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "media" N Sem/Org Sg Ill "" "suođđat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dál" Adv Sem/Time "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "rábbeohcanbeana" N Sem/Ani Sg Nom "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čájehan>" "čájehit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "go" CS @CVP "" "nealgečoavji" N Sem/Ani_Hum Sg Com "" "borrat" V* TV Der/goahti V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "rábbi" N Sem/Ani Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "dihte" Po "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Foc/ge @+FMAINV "" "riekta" A Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "dehálaš" A Sg Nom "" "go" CS @CVP "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Nom "<čielga>" "čielggas" A Attr "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Com "" "dovddastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maiddái" Adv "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Gen "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Nom "<.>" "." CLB "" "Tretnes" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "mielas" Po "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<áibbas>" "áibbas" Adv "" "endor" N Sem/State Sg Ill "" "go" CS @CVP "" "Bargiidbellodat" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "parlamenttalaš" A Attr "" "jođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "nubbijođiheaddji" Err/Sub N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "Helga" N Prop Sem/Fem Attr "" "Pedersen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<čuoččuhii>" "čuoččuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "NRK" N ACR Sg Gen "" "Sápmi" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "Radio" N Prop Sem/Org Sg Loc "" "Bargiidbellodat" N Prop Sem/Org Sg Acc "" "bargat" V TV PrfPrc @" "eanemusat" Adv Superl "" "sámeášši" N G3 Sem/Semcon Pl Com "" "ja" CC @CVP "" "nu" Adv "" "mahkáš" Adv "" "leat" V IV Inf @" "njunuš" N Sem/Hum Sg Loc "" "sámeášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "geahččat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maŋás" Adv Sem/Plc "" "historjá" N Sem/Domain Sg Loc "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Bargiidbellodat" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "hui" Adv "" "ollu" Adv "" "sámepolitihkka" N Sem/Act Sg Com "<,>" "," CLB "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<Ørnebakk>" "Ørnebakk" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dás" Adv "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eará" Pron Indef Attr "<ágga>" "ágga" N Sem/Prod-cogn Sg Nom "" "go" CS @CVP "" "ahte" CS @CVP "" "njunušolmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "gielda" N Sem/Org Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuosteháhku" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "sámegiella" N Sem/Lang Sg Ill "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "jo" Adv "<ákkat>" "ágga" N Sem/Prod-cogn Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Sg Ill "" "maid" Adv "" "váilut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "<čujuha>" "čujuhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "dat" Pron Dem Sg Loc "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "dáhpáhuvvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gielda" N Sem/Org Sg Gen "" "siste" Po "" "politihkalaš" A* Der/at Adv "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl1 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dieđihit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dievasčoahkkin" N Sem/Event Sg Ill "" "ođasmahttinbušeahtta" N Sem/Money Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "reantu" N Sem/Money Sg Gen "" "ođasmahttin" N Sem/Act Sg Gen "" "birra" Po "<,>" "," CLB "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Vibeke" N Prop Sem/Fem Attr "" "Larsen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<,>" "," CLB "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "ráđđelahttu" N Sem/Hum Sg Nom "" "gii" Pron Rel Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ruhtadoallu" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "ovddasvástádus" Sem/Perc-emo N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "lasihit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "olahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boađus" N Sem/Semcon Pl Acc "" "heargi" N Sem/Ani_Veh Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "seammá" Pron Indef Err/Sub Sg Gen "" "ládje" Po "" "geahččalit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "heasta" N Sem/Ani_Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "suohkanstivra" N Sem/Org Sg Nom "" "vuosttaldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "visot" A Attr "" "suodjalanplána" N Sem/Prod-cogn Pl Acc "<,>" "," CLB "" "sihke" Adv "" "Goahteluoppal" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Attr "" "báiki" N Sem/Plc Pl Loc "" "suohkan" N Sem/Org Sg Loc "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oaivvildit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "suohkan" N Sem/Org Sg Gen "" "beroštupmi" N Sem/Perc-emo Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "váldit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuhtii" Adv "" "suodjalanplána" N Sem/Prod-cogn Pl Loc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "duššadit" V TV Inf @-FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Acc "" "oktan" Adv "" "eana" Sem/Plc N Sg Com "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dál" Adv Sem/Time "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "goittotge" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "riegádahttit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "bárdni" N Sem/Hum Sg Acc "" "son" Pron Pers Sg3 Gen "" "boaresvuohta" N Sem/State Sg Gen "" "beaivi" N Sem/Time Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Issát" N Prop Sem/Mal Sg Nom "<ásai>" "ássat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Beer" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "Lahai" N Prop Sem/Plc Sg Nom "Lahai" N Prop Sem/Plc Sg Acc "" "Roi" N Prop Sem/Mal Sg Nom "Roi" N Prop Sem/Mal Sg Gen "" "biras" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "guovttos" N Sem/Hum Coll Pl Nom "guktot" Pron Indef Pl Nom "" "niegadit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "sierra" A Attr "" "niehku" N Sem/Prod-cogn Sg Acc "" "ja" CC @CVP "" "niehku" N Sem/Prod-cogn Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sierra" A Attr "<čilgehus>" "čilgehus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "jos" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "moktege" Adv "" "bártidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Pl2 Gen "" "fárus" Po "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "sáddet" V TV Ind Prs Pl2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<čurges>" "čuorgat" A Attr "" "vuokta" N Sem/Body Pl Acc "" "moraš" N Sem/Perc-emo Sg Com "" "jábmi" N NomAg Sem/Hum Pl Gen "<áibmui>" "áibmu" N Sem/Substnc Sg Ill "<.>" "." CLB "" "oastit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "ja" CC @CNP "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "eana" Sem/Plc N Pl Acc "" "láibi" N Sem/Food Sg Com "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "ja" CC @CNP "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "eana" Sem/Plc N Pl Nom "<šaddat>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "farao" N Sem/Hum Sg Gen "" "opmodat" Sem/Dummytag N Ess "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "bajásšaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Loc "" "dáppe" Adv Sem/Plc "" "Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Loc "" "ovttas" Adv "" "isit" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "<álggos>" "álggos" Adv Sem/Time "" "muitalit" V TV Inf @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg1 "" "vásáhus" Sem/Perc-emo N Pl Loc "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr "" "báikkálaš" A Attr "" "bargolávdegoddi" N Sem/Org Sg Loc "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<árvvoštallat>" "árvvoštallat" V TV Inf @-FMAINV "" "plána" N Sem/Prod-cogn Pl Acc "" "ráhkadit" V TV Inf @N< "<álbmotmeahci>" "álbmotmeahcci" N Sem/Plc Sg Acc "" "ja" CC @CNP "" "luonddureserváhtta" N Sem/Plc Pl Acc "" "Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Ill "<.>" "." CLB "" "guokte" Num Sg Gen "" "dehálaš" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "guovddáš" Err/Sub A Attr "" "raporta" N Sem/Txt Pl Loc "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl1 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc "" "maŋit" A Superl Attr "" "divodit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "veršuvdna" N Sem/Feat-measr Pl Acc "<12.03.2010>" "12.03.2010" Num Sg Sem/Date Gen "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "beaivi" N Sem/Time Sg Gen "" "go" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "maŋit" A Superl Attr "" "ovttasbargočoahkkin" N Sem/Event Sg Nom "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "fylka" N Sem/Org Sg Com "" "gos" Adv Sem/Plc "" "gárvet" V TV Ind Prt Pl1 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "oktasaš" A Attr "" "evttohus" Sem/Prod-ling N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "go" Pcle Qst "" "báikkálaš" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "vuosttašvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "luondduriggodat" Sem/State N Pl Ill "" "?" CLB "" "dákkár" Pron Dem Attr "<čuoggát>" "čuokkis" N Sem/Sign Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "diŋgojupmi" N Sem/Act Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "válljet" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "<čoaggit>" "čoaggit" V TV Inf @" "dás" Adv "" "mii" Pron Rel Sg Ill "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "juoga" Pron Indef Sg Acc "" "oaivvildit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "priváhta" A Attr "" "oaivil" N Sem/Prod-cogn Pl Nom "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "gal" Adv "" "veahá" Adv "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg1 "" "isit" N Sem/Hum Sg Com "" "ságastallat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "boraspire" N Sem/Ani Pl Nom "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "ealga" N Sem/Ani Pl Nom "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "nu" Adv "" "ollu" A Attr "" "boazu" N Sem/Ani Pl Nom "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "duovdda" N Sem/Plc Pl Loc "" "go" CS @CNP "" "dál" Adv Sem/Time @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vejolašvuohta" N Sem/State Sg Nom "" "vánddardit" V IV Inf @N< "" "viidát" Adv "" "ja" CC @CNP "" "jođánit" Adv "" "de" Adv "" "meahcci" N Sem/Plc Sg Nom "" "unnut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "olmmošeatnatvuohta" N Sem/Dummytag Sg Nom "<,>" "," CLB "" "buorre" A Sg Nom "" "ruhtadilli" N Sem/State Sg Nom "" "eanas" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "<,>" "," CLB "" "hyhtta" Err/Sub N Sem/Build Pl Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Inf @-FMAINV "" "makkár" Pron Interr Attr "" "dilli" N Sem/State Pl Loc "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Inf @-FAUXV "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "go" Pcle Qst "<áitojuvvon>" "áitit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "stuoris" A Comp Attr "" "sisabahkken" Err/Sub N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "nu" Adv "" "go" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "ipmirdit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr "" "hálddašanstivra" N Sem/Org Sg Loc "" "vejolaš" A Sg Nom "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "dispa" Err/Sub N Sem/Dummytag Pl Acc "" "muhtin" Pron Indef Attr "<áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dutki" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "dat" Pcle "" "han" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "duođaštit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "boraspire" N Sem/Ani Pl Nom "" "goddit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eambbo" Adv Comp "" "go" CS @CVP "" "oba" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "jáhkkit" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Pl Acc "" "duođaštus" Sem/Txt N Pl Acc "" "leat" V IV Inf @" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "diet" Pron Dem Pl Gen "" "radio#merket" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "radiomerket" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "boraspire" N Sem/Ani Pl Loc "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Acc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čuvvon>" "čuovvut" V TV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "láhka" N Sem/Rule Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<álbmotrievtti>" "álbmotriekti" N Sem/Rule Sg Gen "" "njuolggadus" Sem/Rule N Pl Gen "" "mielde" Po "<álgoálbmogiid>" "álgoálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Gen "" "ja" CC @CNP "" "veahádat" Sem/Dummytag N Pl Gen "" "birra" Po "" "ja" CC @CNP "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Pl Gen "" "mielde" Po "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<šiehtaduvvon>" "šiehtadit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vieris" A Err/Sub Attr "" "stáhta" N Sem/Org Pl Com "" "guolásteapmi" N Sem/Act Sg Gen "" "birra" Po "" "rádja#čázádat" Sem/Plc N Pl Loc "<.>" "." CLB "<Áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "" "meahcceeana" Sem/Plc N Pl Gen "" "nuppástuvvat" V IV PrfPrc @>N "" "geavaheapmi" N Sem/Act Sg Gen "" "birra" Po "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "stáhtalaš" A Attr "<,>" "," CLB "" "fylkkagielddalaš" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "gielddalaš" A Attr "" "eiseváldi" N Sem/Org Pl Nom "<árvvoštallat>" "árvvoštallat" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "mo" Adv "" "nuppástupmi" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "váikkuhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "kultuvra" N Sem/Domain Sg Ill "<,>" "," CLB "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Ill "<,>" "," CLB "" "meahcásteapmi" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "ealáhusdoaimmaheapmi" N Sem/Act Sg Ill "" "ja" CC @CNP "" "servodateallin" N Sem/Act Sg Ill "<.>" "." CLB "" "juos" CS @CVP "" "gorreválga" N Sem/Event Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dárbbašlaš" A Sg Nom "" "deavdit" V TV Inf @" "gáibádus" Sem/Dummytag N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Gen "" "mielde" Po "" "lahttu" N Sem/Body_Hum Pl Gen "" "ja" CC @CNP "" "sadjásašlahttu" N Sem/Hum Pl Gen "" "gaskkas" Po "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "sihke" Adv "" "nisu" N Sem/Hum Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "dievdu" N Sem/Hum Pl Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "beare" Adv "" "uhccán" Adv "uhccán" Pron Indef Sg Nom "uhccán" Pron Indef Attr "" "ovddastit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "sohkabealli" N Sem/Group_Hum Sg Gen "" "evttohas" Sem/Hum N Pl Acc "" "loktet" V TV Inf @-FMAINV "" "badjeliidda" Adv Sem/Plc "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "listu" N Sem/Txt Sg Loc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "uhcci" A Superl Attr "" "jietna" N Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Pl Acc "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "listu" N Sem/Txt Pl Gen "" "gaskkas" Po "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ovddastit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "juos" CS @CVP "" "gorreválga" N Sem/Event Pl Loc "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dárbbašlaš" A Sg Nom "" "deavdit" V TV Inf @" "gáibádus" Sem/Dummytag N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "okta" Num Sg Nom "" "stivrralahttu" N Sem/Hum Pl Loc "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Gen "" "sadjásašlahttu" N Sem/Hum Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Du3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Gen "" "ovddasteaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Gen "" "ovddasteaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "" "loktet" V TV Inf @-FMAINV "" "badjeliidda" Adv Sem/Plc "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "listu" N Sem/Txt Sg Loc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "uhcci" A Superl Attr "" "jietna" N Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Pl Acc "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "listu" N Sem/Txt Pl Gen "" "gaskkas" Po "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "ovddastit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "
" "mii" Pron Rel Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "evttohas" Sem/Hum N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "stivrrajođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "fuolahit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "<áigeguovdilis>" "áigeguovdil" A Attr "<áššit>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Nom "" "gieđahallat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "stivra" N Sem/Org Sg Loc "" "ja" CC @CVP "" "ahte" CS @CVP "" "stivra" N Sem/Org Sg Nom "" "gohččut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čoahkkimiidda>" "čoahkkin" N Sem/Event Pl Ill "" "ulbmillaš" A Attr "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Gen "" "mielde" Po "" "ja" CC @CNP "" "govttolaš" A Attr "<áigemeriin>" "áigemearri" N Sem/Time Sg Com "<.>" "." CLB "" "juos" CS @CVP "" "mearridit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "meahcceeana" Sem/Plc N Pl Gen "" "nuppástuvvat" V IV PrfPrc @>N "" "geavaheapmi" N Sem/Act Sg Nom "" "golbma" Num Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "dušše" Adv "" "golbma" Num Sg Gen "" "stivrralahttu" N Sem/Hum Sg Gen "" "doarjja" N Sem/Money Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "ollis" A Attr "" "uhcitlohku" N Sem/Group_Hum Sg Nom "" "vuođđudallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "oaidnu" N Sem/Body-abstr Sg Acc PxSg3 "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "kultuvra" N Sem/Domain Sg Gen "<,>" "," CLB "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Gen "<,>" "," CLB "" "meahcásteapmi" N Sem/Act Sg Gen "<,>" "," CLB "" "ealáhusdoaimmaheapmi" N Sem/Act Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "servodateallin" N Sem/Act Sg Gen "" "deasta" N Sem/Dummytag Sg Ill "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<árvvoštallojuvvon>" "árvvoštallat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "válddahus" Sem/Dummytag N Pl Gen "" "vuođul" Po "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "uhcitlohku" N Sem/Group_Hum Sg Nom "" "okta" Num Sg Gen "" "olli" N Sem/Plc Sg Acc "" "stivrračoahkkin" N Sem/Event Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "" "gáibidit" V TV Inf @-FMAINV "<ášši>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Sg Acc "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "gieđahallan" N Sem/Act Sg Ill "<.>" "." CLB "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Pl Gen "" "gittaopmodat" Sem/Dummytag N Sg Gen "" "luobaheapmi" N Sem/Act Sg Loc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "uhcci" A Comp Sg Nom "uhcit" Adv Comp "" "go" CS @CNP "" "njeallje" Num Sg Gen "" "stivrralahttu" N Sem/Hum Sg Gen "" "doarjja" N Sem/Money Sg Com @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "fylkkadiggi" N Sem/Org Sg Nom "" "dohkkehit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "vuosttas" A Ord Attr "<čuokkis>" "čuokkis" N Sem/Sign Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gustot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "opmodat" Sem/Dummytag N Pl Gen "" "luobaheapmi" N Sem/Act Sg Ill "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čuldojuvvon>" "čuoldit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "almmolaš" A Attr "" "juohko#gávpi" N Sem/Org Sg Gen "" "bokte" Po "" "ja" CC @CVP "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "huksenguovlu" N Sem/Plc Ess "" "plána" N Sem/Prod-cogn Pl Loc "" "plána" N Sem/Prod-cogn SgNomCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "huksenláhka" N Sem/Rule Sg Gen "" "mielde" Po "<,>" "," CLB "" "dahje" CC @CNP "<čuldojuvvon>" "čuoldit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "duktásadji" Err/Sub N Sem/Plc Err/Sub Pl Ill "" "mii" Pron Rel Pl Ill "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "hukset" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom "" "paragráfa" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gustot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "fuođđu" N G3 Sem/Ani SgNomCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "smávva#fuđošbivdu" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "stággu" N Sem/Dummytag SgNomCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "duorgo#bivdu" N Sem/Act Sg Ill "<čázádagain>" "čázádat" Sem/Plc N Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "sáivačáhci" N Sem/Plc_Substnc Sg Loc "" "gođđat" V IV PrsPrc @>N "" "luossaguolli" N Sem/Ani Pl Gen "" "bivdin" N Sem/Act Sg Ill "" "gittaneavvu" N Sem/Dummytag Pl Com "<.>" "." CLB "" "departemeanta" N Sem/Org Sg Gen "" "miellasuvvat" V IV Actio Com "miellasuvvan" N Sem/Act Sg Com "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Finnmárkkuopmodat" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "mearridit" V TV Inf @-FMAINV "" "spiehkastat" Sem/Dummytag N Pl Acc "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "lađas" N Sem/Body Sg Gen "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Finnmárkkuopmodat" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dárkileappot" Adv Comp "" "albmadit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Ill "" "mearridit" V TV Inf @" "gáržžádus" Sem/Dummytag N Pl Acc "" "beassat" V IV Inf @" "ávkkástallat" V TV Inf @-FMAINV "" "ođasmuvvi" A Attr "" "valljodat" Sem/Dummytag N Pl Loc "" "nugo" CS @CVP "" "namahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuosttas" A Ord Attr "" "lađas" N Sem/Body Sg Loc "<,>" "," CLB "" "juos" CS @CVP "" "deasta" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "valljodat" Sem/Dummytag N Sg Loc "" "gáibidit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc "<.>" "." CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "Finnmárkkuopmodat" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "dárkil" A Comp Attr "" "eaktu" N Sem/Dummytag Pl Acc "" "bivdu" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "guolásteapmi" N Sem/Act Sg Ill "" "ja" CC @CNP "" "lubmen" N Sem/Act Sg Ill "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 "" "eana" Sem/Plc N Pl Loc "" "?" CLB "" "Finnmárkkuopmodat" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "addit" V TV Inf @-FMAINV "" "dárkil" A Comp Attr "" "njuolggadus" Sem/Rule N Pl Acc "" "luondduvalljodat" Sem/Dummytag N Pl Gen "<ávkkástallamii>" "ávkkástallat" V* TV* Der/NomAct N Sg Ill "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 "" "eana" Sem/Plc N Pl Loc "<,>" "," CLB "" "earret" Pr "" "eará" Pron Indef Sg Gen "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Loc "" "lohpi" N Sem/Time Sg Nom "" "dat" Pron Dem Sg Ill "<.>" "." CLB "" "juos" CS @CVP "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Nom "" "ovdamearka" N Sem/Semcon Ess "<čuohpai>" "čuohppat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Sem/Mat_Plant Pl Acc "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "vuovdi" N Sem/Plc Sg Loc "" "dahje" CC @CVP "" "guođohit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<šibihiid>" "šibit" N Sem/Ani Pl Acc "" "dihto#guovlu" N Sem/Plc Sg Loc "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "jáhkku" N Sem/Dummytag Sg Com "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "dat" Pron Dem Sg Ill "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "geavahanvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Acc "" "dohkkehit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jurddašit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bivdu" N Sem/Act Pl Loc "" "vuohččan" Adv "<,>" "," CLB "" "guolli" N Sem/Ani Pl Gen "" "ja" CC @CNP "" "loddi" N Sem/Ani Pl Gen "" "ja" CC @CNP "" "goddi" N Sem/Ani Sg Gen "" "bivdu" N Sem/Act Pl Loc "<,>" "," CLB "" "guovža" N Sem/Ani Pl Com "" "ja" CC @CNP "" "visot" A Attr "" "meahciealli" N Sem/Ani NomAg Pl Com "<.>" "." CLB "" "de" Adv "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mearra" N Sem/Plc Sg Gen "" "mielde" Po "" "deike" Adv Sem/Plc "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr "" "nuortadavve#čiehka" N Sem/Dummytag Sg Ill "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv "" "baldit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Acc "" "eret" Adv "" "mearragáddi" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<šat>" "šat" Adv "" "eana" Sem/Plc N Pl Nom "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "mađe" Po "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Err/Sub Pl3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "báhtarit" V IV Inf @-FMAINV "" "guhkibui" Adv Sem/Time "guhkki" A Comp Sg Ill "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Err/Sub Sg Com "" "fertet" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "orrut" V IV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Err/Sub Pl Loc "" "báiki" N Sem/Plc Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "eallu" N Sem/Ani_Group Pl Nom "" "guohtut" V TV Inf @-FMAINV "guohtut" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "iđit" N Sem/Time Sg Nom "<šaddá>" "šaddat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "fas" Adv "" "reainnár" N Sem/Hum Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eallu" N Sem/Ani_Group Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "fas" Adv "" "rátkit" V TV Inf @-FMAINV "" "seamma_ládje" Err/Sub Adv "" "go" CS @CNP "" "vuosttaš" A Ord Attr "" "beaivi" N Sem/Time Sg Gen Allegro @COMP-CS< "<:>" ":" CLB "<čuldet>" "čuoldit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" A Ord Pl Nom "" "vuohččan" Adv "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "unnut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "eallu" N Sem/Ani_Group Sg Nom "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "bihttá" N Sem/Part_Prod-cogn Sg Nom "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "searve#lahkki" N Sem/Dummytag Sg Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "<álgojuvvo>" "álgit" V* IV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "guokte" Num Sg Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Sg Loc "<čuoldit>" "čuoldit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "soames" Pron Indef Attr "" "báiki" N Sem/Plc Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "smávis" A Attr "" "sieđga" N Sem/Plant Sg Nom "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goike#sieđga" N Sem/Plant Pl Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "headju" A Sg Nom "" "buollit" V IV Inf @" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "goikat" V IV PrfPrc @>N "" "sieđga" N Sem/Plant Pl Nom "" "seahká" Adv "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom "" "buollit" V IV Inf @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gal" Adv "" "surgat" A Sg Nom "" "muhtun" Pron Indef Attr "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "duottar" N Sem/Plc Pl Loc "" "orrut" V IV Actio Ess @-FMAINV "<čoaskima>" "čoaskin" N Sem/Wthr Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "botnjasit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "juolgi" N Sem/Body Sg Nom "" "dahe" CC @CNP "" "giehta" N Sem/Body Sg Nom "" "dahe" CC @CNP "" "soames" Pron Indef Attr "" "iežá" Pron Indef Attr "" "báiki" N Sem/Plc Sg Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "njulget" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dakkaviđe" Adv Sem/Time "" "ovdalgo" CS @CVP "" "stirdut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dákti" N Sem/Body Pl Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bissut" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "muđui" Adv "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gurpat" V TV Inf @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "muorra" N Sem/Mat_Plant Sg Com "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "soahpat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juste" Adv "<.>" "." CLB "" "dálvet" Adv Sem/Time "" "golgat" V IV Ger @ADVL> "golggadit" V IV Ger @ADVL> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "guovttegeardán" A Attr "" "skoađas" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "birra" Pr "" "gietkka" N Sem/Ctain Sg Gen "<,>" "," CLB "" "vuohččan" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sisti" N Sem/Mat Sg Nom "" "birra" Adv "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gal" Adv "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "geasset" Adv Sem/Time "" "ja" CC @CNP "" "dálvet" Adv Sem/Time "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dálvet" Adv Sem/Time "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom "nubbi" Pron Indef Attr "" "skoađas" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "nalde" Adv "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dahkat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gámas" N Sem/Aniprod Pl Loc "<.>" "." CLB "" "matrosa" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "riekta" A Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "Pippi" N Prop Sem/Fem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "erenoamáš" A Sg Nom "<.>" "." CLB "<Áiggun>" "áigut" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "ruoktot" Adv "" "fanas" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "gievra" A Attr "" "giehta" N Sem/Body Sg Com "" "loktet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc "" "bajás" Adv Sem/Plc "" "soahkeoaksi" N Sem/Dummytag Sg Ill "" "ja" CC @CVP "" "guođđit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Acc "" "dat" Pron Dem Sg Ill "" "giŋgot" V IV Inf @" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "doarvái" Adv "" "ahte" CS @CVP "" "bealli" N Sem/Part Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Pl Loc "" "gii" Pron Rel Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lágalaš" A Attr "" "váidinberoštus" Sem/Dummytag N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vejolašvuohta" N Sem/State Sg Nom "" "váidit" V TV Inf @N< "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "guoskevaš" A Attr "" "eiseváldi" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "maid" Adv "" "váidinvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "ođas" A Attr "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Gen "" "vuođul" Po "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "maŋŋá" Pr "" "vuosttaldan#áigemearri" N Sem/Time Sg Gen "<.>" "." CLB "" "departemeanta" N Sem/Org Sg Gen "" "láhkarievdadus" Sem/Act N Sg Gen "" "evttohus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "gulaskuddan" N Sem/Act Sg Loc "" "buot" Pron Indef Attr "" "departemeanta" N Sem/Org Pl Loc "<,>" "," CLB "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Loc "<,>" "," CLB "<Álbmotregistreren>" "álbmotregistreret" V* TV* Der/NomAct N Sg Gen "" "guovddáškantuvra" Sem/Plc N Sg Loc "<,>" "," CLB "" "suohkan" N Sem/Org Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "buot" Pron Indef Attr "" "dovddus" A Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "organisašuvdna" N Sem/Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Pl Nom "" "gáhččat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dasto" Adv "" "eret" Adv "" "jienastuslohku" N Sem/Group_Hum Sg Loc "" "danin" Adv "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váilevaš" A Attr "" "ovttastahttit" V* TV* Der/NomAg N Ess "ovttastahttin" N Sem/Act Sg Gen "ovttastahttit" V TV Actio Nom "ovttastahttin" N Sem/Act Sg Nom "" "elektrovnnalaš" Err/Sub A Attr "" "jienastuslohku" N Sem/Group_Hum Sg Loc "jienastuslogus" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "suohkan" N Sem/Org Pl Gen "" "jienastuslohku" N Sem/Group_Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "buohkat" Pron Indef Pl Loc "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "olámuttos" Adv "" "kulturvásáhus" Sem/Perc-emo N Pl Nom "" "beroštit" V IV VAbess @" "dat" Pron Dem Sg Loc "<,>" "," CLB "" "gos" Adv Sem/Plc "" "dal" Adv "" "de" Adv "" "orrut" V IV Pot Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "beroštit" V IV VAbess @" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "sosiála" A Attr "" "gullevaš" Err/Sub A* Der/vuohta N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Com "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "eiseváldi" N Sem/Org Pl Nom "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "badjelii" Adv PxPl3 "" "rievttálaš" A Attr "<,>" "," CLB "" "politihkalaš" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "morálalaš" A Attr "" "geatnegasvuohta" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "láhčit" V TV Inf @N< "" "dilálašvuohta" N Sem/State Pl Acc "" "nu" Adv "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "ieš" Pron Refl Pl Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Inf @-FAUXV "" "sihkkarastit" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "servodat" Sem/Org N Sg Gen "" "ovdáneapmi" N Sem/Act Sg Acc "" "ja" CC @CVP "" "váikkuhit" V TV Inf @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill "<.>" "." CLB "" "dihto" A Attr "" "suorgi" N Sem/Plc-abstr Pl Loc "" "erenoamáš" A Attr "" "konvenšuvdna" N Sem/Rule Pl Loc "" "dáidit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "stuoris" A Comp Attr "" "mearkkašupmi" N Sem/Semcon Sg Nom "" "go" CS @CNP "" "oppalaš" A Attr "" "konvenšuvdna" N Sem/Rule Pl Loc @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "danne" Adv "" "go" CS @CNP "<áššálaččat>" "áššálaš" A Comp Attr "áššálaččat" Adv "" "ráddjet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "suorgi" N Sem/Plc-abstr Sg Loc "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ovttaskas" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Ill "" "ja" CC @CNP "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Pl Ill "" "nanus" A Comp Attr "" "gáhtten" N Sem/Act Sg Acc "" "ja" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "bidjat" V TV Inf @-FMAINV "" "stáhta" N Sem/Org Pl Ill "" "eambbo" A Attr "" "doaibmangeatnegasvuohta" N Sem/Dummytag Sg Acc "<.>" "." CLB "" "dávjá" Adv "" "gáibidit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "aktiiva" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Sg Nom "" "stáhta" N Sem/Org Sg Gen "" "bealis" Po "" "vai" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "divvut" V TV Inf @-FMAINV "" "muhtin" Pron Indef Attr "" "rádji" N Sem/Plc-line Sg Acc "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "vahát" N Sem/State Pl Loc "" "mii" Pron Rel Pl Gen "" "kultuvra" N Sem/Domain Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "giella" N Sem/Lang_Tool Sg Gen "" "vuostá" Po "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dahkat" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "vai" CS @CVP "" "beassat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ráhkadit" V TV Inf @-FMAINV "" "vuođđu" N Sem/Semcon Sg Acc "" "gielalaš" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "kultuvrralaš" A Attr "" "ealáskahttin" N Sem/Act Sg Ill "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "lagat" Adv Comp "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mearridit" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Gen "" "riekti" N Sem/Org_Rule Sg Acc "" "iešmearrideapmi" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "miellagiddevaš" A Sg Nom "" "go" CS @CVP "<álgoálbmogiid>" "álgoálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Gen "" "iešmearridanriekti" N Sem/Rule Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "hábmet" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "eará" Pron Indef Attr "" "stáhta" N Sem/Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "riika" N Sem/Org Pl Loc "" "mii" Pron Rel Sg Nom "<áŋgirušai>" "áŋgiruššat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<ásahit>" "ásahit" V TV Inf @-FMAINV "" "bistevaš" A Attr "<álgoálbmotforuma>" "álgoálbmotforum" N Sem/Plc-abstr Sg Acc "" "ON" N ACR Err/Sub Sg Ill Err/Sub "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "ulbmil" N Sem/Semcon Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "vejolaš" A Sg Nom "" "eallit" V IV Inf @" "mielkebuvttadan#dienas" N Sem/Money Pl Loc "mielke#buvttadandienas" N Sem/Money Pl Loc "" "fylka" N Sem/Org Sg Loc "<,>" "," CLB "" "deattastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Tretnes" N Prop Sem/Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "ortnet" N Sem/Rule Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mielde" Adv "" "bohciidahttit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "ealjárvuohta" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "bargat" V TV Inf @N< "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "kulturmuitu" N Sem/Dummytag Pl Com "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "báikegoddi" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dalle" Adv Sem/Time "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "eahpegovttolaš" A Sg Nom "" "ahte" CS @CVP "" "boazodoalli" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "earálágan" A Attr "" "vearru" N Sem/Money SgNomCmp RCmpnd "vearro" N Sem/Dummytag RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "divat#eaktu" N Sem/Dummytag Pl Nom "" "go" CS @CNP "" "vástevaš" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "oahppu" N Sem/Edu SgNomCmp RCmpnd "<,>" "," CLB "" "giella" N Sem/Lang_Tool SgNomCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "kulturossodat" Sem/Org N Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovddasvástádus" Sem/Perc-emo N Sg Nom "" "buot" Pron Indef Attr "" "politihkkaovddideapmi" N Sem/Act Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "hálddašeapmi" N Sem/Act Sg Loc "" "oahpahus" Sem/Edu N Sg Gen "<,>" "," CLB "" "giella" N Sem/Lang_Tool Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "kultuvra" N Sem/Domain Sg Gen "" "suorgi" N Sem/Plc-abstr Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "goassege" Adv "" "luohpat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mearra" N Sem/Plc Sg Acc "" "riggodat" Sem/Obj_State N Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "danne" Adv "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "eahpidit" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Gen "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Pl Acc "" "mearrariggodat" Sem/State N Pl Ill "<,>" "," CLB "" "deattuhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Keskitalo" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "<álu>" "állu" N Sem/Plant Sg Acc "" "olgoseaidni" N Sem/Build-part Sg Nom "<,>" "," CLB "" "birra" Adv PxSg3 "biras" N Sem/Plc Sg Nom "<,>" "," CLB "" "loktanit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "njuolgat" A Attr "" "daŋas" N Sem/Plant Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "rabas" A Attr "" "seaidne#skoađas" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "buktit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "assosiašuvdna" N Sem/Prod-cogn Pl Acc "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Gen "" "náhkki" N Sem/Body_Mat Sg Ill "<,>" "," CLB "" "dahje" CC @CNP "" "liidná" N Sem/Dummytag Sg Ill "liidni" N Sem/Clth Sg Ill "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "bidjat" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "birra" Adv "<.>" "." CLB "" "dávjá" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eamiálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Nom "" "lohku" N Sem/Amount Sg Gen "" "dáfus" Po "" "unnitlohku" N Sem/Group_Hum Sg Loc "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "riika" N Sem/Org Pl Loc "" "gos" Adv Sem/Plc "<ásset>" "ássat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CNP "" "Bolivia" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "Guatemala" N Prop Sem/Plc Err/Sub Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Peru" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bealli" N Sem/Part Sg Nom "" "dahje" CC @CNP "" "badjel" Adv Sem/Plc "" "bealli" N Sem/Part Sg Nom "" "riika" N Sem/Org Sg Gen "<ássiin>" "ássi" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "eamiálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Nom "<.>" "." CLB "" "doppe" Adv Sem/Plc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mielde" Adv "" "sihke" Adv "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "Sis-Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "<Áltávuonas>" "Álttávuotna" Err/Sub N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Sállannuorri" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "suolu" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dearvvašvuođabargi" N NomAg Sem/Hum Pl Ill "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dehálaš" A Sg Nom "" "diehtit" V TV Inf @" "ja" CC @CNP "" "váldit" V TV Inf @" "vuhtii" Adv "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ain" Adv "" "eallit" V IV PrsPrc "ealli" N Sem/Ani NomAg Sg Gen "" "eahpeformálalaš" A Attr "" "dearvvašvuođa#árbevierru" N Sem/Rule Pl Nom "<.>" "." CLB "" "danin" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vejolaš" A Sg Nom "" "ahte" CS @CVP "" "buohcci" Sem/Hum N NomAg Pl Nom "" "maiddái" Adv "" "ohcat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "veahkki" N Sem/Act Sg Acc "" "guvhllár" N Sem/Hum Pl Loc "" "dahje" CC @CNP "" "buorideaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "dearvvašvuođaásahus" Sem/Org N Pl Gen "" "olggobealde" Po "<.>" "." CLB "" "oahpaheaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr "" "suorgi" N Sem/Plc-abstr Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sihke" Adv "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "dáža" N Sem/Hum Pl Nom "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "olggobealde" Adv Sem/Plc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dearvvašvuođabálvalus" Sem/Act N Sg Loc "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "integreret" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sosiálalaš" A* Der/at Adv "" "ja" CC @CNP "" "dađistaga" Adv "" "maiddái" Adv "" "giella" N* Sem/Lang_Tool Der/laš A* Der/at Adv "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "dihte" Po "" "vuorjat" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<álo>" "álo" Adv "" "son" Pron Pers Sg3 Acc "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "lohkan" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "beassat" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "válljet" V TV Inf @-FMAINV "" "makkár" Pron Interr Attr "" "duodji" N Sem/Domain Sg Com "<áigo>" "áigut" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "bargat" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "seammá" Pron Indef Attr "" "luohkká" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Acc "" "go" CS @CNP "" "Liná" N Prop Sem/Fem Sg Nom @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FMAINV "<čeahpit>" "čeahppi" A Pl Nom "" "eanas" A Attr "" "fága" N Sem/Edu Pl Loc "<.>" "." CLB "" "ná" Adv "" "mánnálaš" A Attr "" "logát" A Ord Attr "" "luohkká" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Gen "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "gávdnot" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eará" Pron Indef Attr "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gillet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FAUXV "" "diggot" V TV Inf @-FMAINV "" "duot" Pron Dem Sg Com "" "jalla" A Attr "" "nieidda-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Com "<.>" "." CLB "" "Lárin" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Superl Attr "" "buot" Pron Indef Attr "<10.>" "10" A Ord Attr "" "luohkká" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Gen "" "bárdni" N Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<čohkkedii>" "čohkkedit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "tráhppa-#stealli" N G3 Sem/Plc Sg Ill "" "bussá" N G3 Sem/Ani Sg Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "geardut" V TV Actio Com "geardun" N Sem/Act Sg Com "" "juo" Adv "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "nágget" V* IV Der/st V Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "unni" A Attr "" "vieljaš" N Sem/Hum Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mánáid-#skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Loc "" "gal" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "mannat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bures" Adv "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "<álggii>" "álgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nuoraid-#skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Ill "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "gillet" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "<šat>" "šat" Adv "" "oba" Adv "" "bargat" V TV Inf @-FMAINV "" "ge" Pcle "" "rehkenastin" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "mihtidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gávpot" N Sem/Plc Sg Acc "" "soabbi" N Sem/Obj Sg Com "<;>" ";" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "guhkkodat" Sem/Feat N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "govdodat" Sem/Dummytag N Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "allodat" Sem/Feat-phys N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "seammá" Adv "" "stuoris" A Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "guoktenuppelotduhát" Num Sg Nom "" "stadi" N Sem/Dummytag Sg Gen "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "oktage" Pron Indef Attr "" "tempel" N Sem/Build Sg Acc "" "gávpot" N Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "dasgo" CS @CVP "" "Hearrá" N Prop Sem/Mal Attr "" "Ipmil" Sem/Hum N Prop Sem/Mal Sg Nom "<,>" "," CLB "" "buotveagalaš" A Sg Nom "<,>" "," CLB "" "oktan" Adv "" "láppis" N Sem/Ani Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "gávpot" N Sem/Plc Sg Gen "" "tempel" N Sem/Build Sg Nom "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "muorra" N Sem/Mat_Plant Sg Gen "" "lasta" N Sem/Plant-part Pl Loc "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<álbmogat>" "álbmot" N Sem/Group_Hum Pl Nom "" "dearvvašvuohta" N Sem/State Sg Acc "<.>" "." CLB "" "eará" Pron Indef Attr "" "guovddáš" A Attr "" "ulbmil" N Sem/Semcon Sg Nom "" "prošeakta" N Sem/Act Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fuomášahttit" V TV Inf @" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "máhttodárbu" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "riikkaidgaskasaš" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "sisriikkalaš" A Attr "" "birasulbmil" N Sem/Semcon Pl Nom "" "bohciidahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "báikkálaš" A Attr "" "ealáhus" Sem/Domain N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "nannosit" Adv "" "oassálastit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Com "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sponset" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "vuoitu" N Sem/Dummytag Pl Acc "" "ja" CC @CVP "" "oktiibuot" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dušše" Adv "" "dát" Pron Dem Pl Nom "" "stuoris" A Attr "" "sisaboahtu" N Sem/Money Ess "" "valáštallansearvi" N Sem/Org Sg Ill "<.>" "." CLB "" "dás" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buohkat" Pron Indef Pl Loc "" "vejolašvuohta" N Sem/State Sg Nom "" "vuoitit" V TV Inf @N< "" "jus" CS @CVP "" "beare" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "doarvi" N Sem/Amount Sg Ill "doarvái" Adv "<áirruid>" "áiru" N Sem/Dummytag Pl Acc "" "oastit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "gal" Adv "" "maiddái" Adv "" "olus" Pron Indef Err/Sub Pl Nom "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 Foc/ge @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "IL" N ACR Attr "" "Nordlys" N Prop Sem/Obj Sg Gen "" "beaivválaš" A Attr "" "jođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Gen "jođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "<,>" "," CLB "" "Nils" N Prop Sem/Mal Attr "" "Peder" N Prop Sem/Sur Attr Err/Sub "" "Eriksen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<,>" "," CLB "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 "" "leat" V IV Inf @" "oalle" Adv "" "duhtavaš" A* Der/at Adv "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "jagáš" A Sg Gen Err/Sub "" "básár#doallu" N Sem/Dummytag Sg Com "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Pl Nom "" "teaksta" N Sem/Txt Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "almmuhit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ovttas" Adv "<šuoŋain>" "šuokŋa" N Sem/Prod-audio Sg Com "<.>" "." CLB "" "danne" Adv "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "oažžut" V TV Inf @" "lohpi" N Sem/Time Sg Acc "" "Nils" N Prop Sem/Mal Attr "" "Aslak" N Prop Sem/Mal Attr "" "Valkeapää" N Prop Sem/Sur Sg Gen "<árbbolaččain>" "árbbolaš" Sem/Hum N Pl Loc "" "almmuhit" V TV Inf @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Acc "" "guokte" Num Sg Acc "" "lávlla" N Sem/Prod-audio Sg Gen "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "sálbma-CD" N ACR Sg Loc "<.>" "." CLB "" "Niillas" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "máŋga" Num Sg Acc "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "<áššiiguin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "<Álttá-Guovdageainnu>" "Álttá-#Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "riidu" N Sem/Act Sg Loc "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom "" "nealgudeaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "stuorradiggi" Err/Sub N Sem/Build_Org Sg Gen "" "olggobealde" Po "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Ill "" "lassi" N Sem/Amount Ess "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "oahpahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Romsa" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Oslo" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "universitehta" N Sem/Build_Edu_Org Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "eanadoalloallaskuvla" N Sem/Edu_Org Sg Loc "<.>" "." CLB "" "juohke" Pron Indef Attr "" "darfegoađášlágan" A Attr "" "goahti" N Sem/Build Sg Nom "" "muohta#duottar" N Sem/Plc Sg Loc "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "dohkket" V IV Inf @-FMAINV "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Ess "<;>" ";" CLB "" "dás" Adv "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "nuorra" N Sem/Hum Pl Nom "<,>" "," CLB "<čohkut>" "čohkut" Adv "" "dahje" CC @CNP "" "veallut" Adv "" "duorga" N Sem/Dummytag Pl Gen "" "alde" Po "" "buollit" V IV PrsPrc @>N "<árrandola>" "árran#dolla" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "ovddas" Po "" "vuostáiváldit" V TV Inf @-FMAINV "" "oahpahus" Sem/Edu N Sg Acc "" "olmmái" N Sem/Hum Pl Loc "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Loc "" "ieš" Pron Refl Loc PxPl3 "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr "" "máhttu" N Sem/Prod-cogn Sg Nom "<.>" "." CLB "" "eanaš" A Attr "" "suohkan" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dušše" Adv "" "okta" Num Sg Nom "" "dahje" CC @CNP "" "guokte" Num Sg Nom "" "oahpaheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Gen "<.>" "." CLB "" "raporta" N Sem/Txt Sg Loc "" "Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<1877:s>" "1877" Num Sg Loc "" "dieđihit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "dušše" Adv "" "sullii" Adv "<1/3>" "1/3" Num Sg Nom "" "skuvlageatnegahtton" Err/Sub A Attr "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "oahpahus" Sem/Edu N Sg Ill "<.>" "." CLB "" "Sis-Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "internáhta" N Sem/Org Pl Loc "internáhtta" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sierra" A Attr "" "suidnen#latnja" N Sem/Build-part Pl Nom "<.>" "." CLB "" "internáhttadoaibma" N Sem/Act Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Sg Nom "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gávdnot" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "boaittobeale" Adv Sem/Plc "" "gilli" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "stáhtainternáhtta" N Sem/Org Pl Loc "stáhtainternáhtta" N Sem/Edu_Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Comp Attr "" "dássi" N Sem/Plc Sg Nom "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "guhkkin" Err/Sub Adv Sem/Plc "" "eret" Adv "" "duhtadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dáláš" A Attr "" "gáibádus" Sem/Dummytag N Pl Acc "<.>" "." CLB "" "sámeskuvla" N Sem/Build_Edu_Org Sg Ill "Sámeskuvla" N Prop Sem/Org Sg Ill "" "Haviika" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "Namsos" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "lahka" Po "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "lullisámiguovlu" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "girji" N Sem/Txt Sg Gen "" "vuođul" Po "" "ja" CC @CVP "" "ságastallan" N Sem/Act Pl Com "" "lullisápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Ill "" "báhcit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "miella" N Sem/Perc-emo Sg Ill "" "ahte" CS @CVP "" "internáhttadoaibma" N Sem/Act Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "gal" Adv "" "allat" A Attr "" "dássi" N Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "internáhttaskuvla" N Sem/Edu_Org Sg Ill "" "dattetge" Adv "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "viššalit" V TV Inf @-FMAINV "" "lullisápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "bearaš" N Sem/Group_Hum Pl Nom "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "beassat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "gárvu" N Sem/Clth Pl Acc "" "geavahit" V TV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "hállat" V TV Inf @-FMAINV "" "sámegiella" N Sem/Lang Sg Acc "" "skuvlabiras" N Sem/Plc-abstr Sg Loc "<,>" "," CLB "" "giliskuvla" N Sem/Edu_Org Pl Loc "" "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Nom "" "lullisápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "mánná" N Sem/Hum Sg Acc "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Acc "" "olgguštit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "sosiálalaš" A* Der/at Adv "" "hávvádahttit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "maŋŋá" Adv Sem/Time "<ásahuvvui>" "ásahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "maiddái" Adv "" "sámeskuvla" N Sem/Build_Edu_Org Sg Nom "" "internáhta" N Sem/Org Pl Loc "internáhtta" N Sem/Org Pl Loc "" "Snoasa" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "Davvi-Trøndelag" N Prop Sem/Plc Err/Sub Sg Ill "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "duhtavaš" A Pl Nom "" "priváhta" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Gen "" "luhtte" Po "" "orrun" N Sem/Act Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "háliidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "skuvlainternáhtta" N Sem/Build_Org Sg Acc "skuvlainternáhta" N Sem/Build_Org Sg Acc "" "nugo" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Guovdageaidnu" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Buolbmát" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "Kárášjohka" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dađistaga" Adv "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dáhpi" N Sem/Rule Ess "" "ahte" CS @CVP "" "eadni" N Sem/Hum Pl Nom "" "skuvlamánná" N Sem/Hum Pl Com PxPl3 "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "smávis" A Attr "" "barta" N* Sem/Build Der/Dimin N Pl Loc "" "márkan" N Sem/Plc Sg Gen "" "lahka" Po "" "skuvlaáigodat" Sem/Time N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dadjat" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "badjeolmmoš" N Sem/Hum Pl Gen "" "guođohanbarta" N Sem/Build Pl Loc "" "bihtáidlohkan" N Sem/Act Sg Nom "bihtáidlohkan" N Sem/Act Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "jeavddalaš" A Attr "" "skuvlavázzin" N Sem/Act Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "lihkostuvvat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "barta" N Sem/Build Pl Loc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "<čuvvon>" "čuovvut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Gen "" "jándorritma" N Sem/Dummytag Sg Acc "<.>" "." CLB "" "ollu" Adv "" "eará" Pron Indef Sg Gen "" "maŋŋá" Po "" "doallat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "boazosápmelaš" Sem/Hum N Pl Gen "" "riikkačoahkkin" N Sem/Event Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "skuvladilálašvuohta" N Sem/State Pl Nom "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<áššin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Ess "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<álgit>" "álgit" V IV Inf @-FMAINV "" "fas" Adv "<álggus>" "álgu" N Sem/Time Sg Loc "<,>" "," CLB "" "bráhkká" N Sem/Build Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Attr "" "gaskaboddosaš" A Attr "" "latnja" N Sem/Build-part Pl Loc "" "dahje" CC @CNP "" "báhcit" V IV PrfPrc @>N "" "ja" CC @CNP "" "mieskat" V IV PrfPrc @>N "" "ja" CC @CNP "" "bombet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "skuvlavisti" N Sem/Build Pl Loc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álgen>" "álgit" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "internáhttaoahpaheaddji" N NomAg Sem/Hum Ess "<1949:s>" "1949" Num Sg Loc "" "Kárášjohka" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "mii" Pron Indef Sg Gen "" "nu" Adv "" "láhkai" Adv "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Loc "" "internáhtta#oahppi" N NomAg Sem/Hum Sg Com "" "dát" Pron Dem Sg Acc "<22>" "22" Num Sg Acc "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "mii" Pron Rel Pl Gen "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "belohahkii" Adv "" "maiddái" Adv "" "maŋŋá" Adv Sem/Time "<.>" "." CLB "" "dábálaš" A Attr "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Gen "" "mielde" Po "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "internáhta" N Sem/Org Pl Loc "internáhtta" N Sem/Org Pl Loc "" "stuoris" A Attr "" "latnja" N Sem/Build-part Sg Nom "" "bárdni" N Sem/Hum Pl Ill "" "ja" CC @CNP "" "nubbi" Pron Indef Sg Nom "" "fas" Adv "" "nieida" N Sem/Hum Pl Ill "<.>" "." CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "" "ollu" Adv "" "rigeret" V* TV* Der/NomAct N Sg Nom "rigeret" V* TV* Der/NomAct N Sg Gen "rigeret" V TV Actio Nom "" "latnja" N Sem/Build-part Pl Loc "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "dálo#eamit" N Sem/Hum Sg Nom "" "ihtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "uksaráigi" N Sem/Dummytag Sg Ill "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "jávohuvvat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "feaskkir" N Sem/Build-part Sg Gen "" "geahči" N Sem/Part Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Nom "" "stuoris" A Comp Attr "" "oađđenlatnja" N Sem/Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "boaittobeale" Adv Sem/Plc "boaittobealli" N Sem/Dummytag Sg Gen Allegro "" "gilli" N Sem/Plc Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "muhtumin" Adv Sem/Time "" "maiddái" Adv "" "lahka#márkan" N Sem/Plc Sg Gen "" "dálu#mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "vázzit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "internáhttaskuvla" N Sem/Edu_Org Sg Acc "<čakčamánus>" "čakčamánnu" N Sem/Time Sg Loc "" "skábmamánnu" N Sem/Time Sg Ill "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "beassážat" N Sem/Time Pl Loc "" "miessemánnu" N Sem/Time Sg Gen "" "loahppa" N Sem/Time Sg Ill "<.>" "." CLB "" "erenoamáš" A Attr "" "muitu" N Sem/Feat-psych Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "váruhit" V TV Inf @-FMAINV "" "ollis" A Attr "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "" "ahte" CS @CVP "" "petromáksa" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "bissut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<čuovga>" "čuovga" N Sem/Dummytag Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "ligget" V TV Ind Prt Pl1 @+FMAINV "" "garas" A Comp Attr "garrasit" Adv "" "biise" N Sem/Furn Sg Com "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<áidna>" "áidna" A Attr "" "liggen#vejolašvuohta" N Sem/State Sg Nom "" "klássalatnja" N Sem/Build-part Sg Loc "<.>" "." CLB "" "eará" Pron Indef Attr "" "latnja" N Sem/Build-part Pl Loc "" "petromáksa" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "addit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sihke" Adv "<čuovgga>" "čuovga" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "ja" CC @CNP "" "liekkas" N Sem/Perc-phys Sg Acc "liekkas" A Sg Acc "<.>" "." CLB "" "orrut" V IV Imprt Sg1 @+FMAINV "orrut" V IV Ind Prt Sg1 @+FAUXV "<">" """ PUNCT "" "juhkaluvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "parafiidna#hádja" N Sem/Aniprod_Perc-phys Pl Loc "<">" """ PUNCT "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Acc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "juohkit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "bargojoavku" N Sem/Group_Hum Pl Ill "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "vurrolagaid" Adv "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bassat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "láhtti" N Sem/Plc Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "távval" N Sem/Obj-surfc Pl Acc "" "klássalatnja" N Sem/Build-part Pl Loc "<.>" "." CLB "" "stuorra#gánda" N Sem/Hum Pl Nom "" "viežžat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mielki" N Sem/Food Sg Acc "" "spánnja" N Sem/Ctain Sg Com "" "boanda#dállu" N Sem/Build Pl Loc "" "lahkosis" Adv "<.>" "." CLB "" "boanda#dállu" N Sem/Build Pl Loc "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guhkkelis" Adv Sem/Plc "" "eret" Adv "<,>" "," CLB "" "boanda" N Sem/Hum Sg Nom "" "vuodjit" V TV VGen @" "buktit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "mielki" N Sem/Food Sg Acc "" "internáhtta" N Sem/Org Sg Ill "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom "" "barggahan#vierru" N Sem/Rule Sg Nom "<čuovui>" "čuovvut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovddeš" A Attr "" "internáhta" N Sem/Org Pl Loc "internáhtta" N Sem/Org Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "orrut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vuoigat" A Sg Nom "" "ahte" CS @CVP "" "stuoris" A Attr "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "oassádallat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dálubargu" N Sem/Act Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "sullasaš" A Attr "" "bargu" N Sem/Act_Plc Pl Loc "" "go" CS @CVP "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "nuvttá" Adv "<.>" "." CLB "" "gilioriginála" N Sem/Hum Sg Nom "gilioriginála" N Sem/Hum Sg Acc "" "gii" Pron Rel Sg Nom "" "maiddái" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "gilimusihkkár" N Sem/Hum Sg Nom "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "geasanas" Sem/Tool-music N Sg Nom "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<,>" "," CLB "" "sahát" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muorra" N Sem/Mat_Plant Pl Acc "" "giehta#sahá" N Sem/Tool Pl Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gánda" N Sem/Hum Pl Nom "" "guoddit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "muorra" N Sem/Mat_Plant Pl Gen "" "sisa" Po "<.>" "." CLB "" "badjemánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "asttuáigi" N Sem/Time Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "maiddái" Adv "" "boddu" N Sem/Time Pl Loc "<,>" "," CLB "" "bohccostallat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "internáhttaskuvla" N Sem/Edu_Org Sg Acc "" "fárrehit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "vulos" Adv "<áidojuvvon>" "áidut" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "skuvlašillju" N Sem/Plc Sg Ill "" "gos" Adv Sem/Plc "" "maiddái" Adv "" "nubbi" Pron Indef Attr "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "jávkat" V* IV Der/goahti V Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mihtilmas" A Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "doaibma" N Sem/Act Pl Nom "" "boddu" N Sem/Time Pl Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dušše" Adv "" "skuvladiibmu" N Sem/Event Pl Loc "" "ahte" CS @CVP "" "dárogiella" N Sem/Lang Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váldogiella" N Sem/Lang Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "sámegiella" N Sem/Lang Sg Nom "" "geavahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "veahkkegiella" N Sem/Lang Ess "<.>" "." CLB "" "boaittobealli" N Sem/Dummytag Sg Gen Allegro "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "<:>" ":" CLB "" "guhkkelis" Adv Sem/Plc "" "boaittobeale" Adv Sem/Plc "boaittobealli" N Sem/Dummytag Sg Gen Allegro "" "orrut" V IV PrsPrc @>N "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Gárdin" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Mollešjohka" N Prop Sem/Plc Sg Gen "<,>" "," CLB "<Šuoššjávrri>" "Šuoššjávri" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Iešjohleahki" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "duoddar#stohpu" N Sem/Build Pl Loc "<,>" "," CLB "" "Kárášjohka" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "leahki" N Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "Deatnu" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "leahki" N Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Anárjohka" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "leahki" N Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dávjá" Adv "" "muhtun" Pron Indef Sg Nom "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "fuolki" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "várjalit" V* TV* Der/NomAg N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "doarjja" N Sem/Money Ess "" "son" Pron Pers Pl3 Ill "<.>" "." CLB "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dárbu" N Sem/Perc-phys Sg Nom "" "ollesolmmoš" N Sem/Hum Sg Com "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Acc "" "doalahit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "muhtin" Pron Indef Attr "" "eadni" N Sem/Hum Sg Nom "" "dahje" CC @CVP "<áhkku>" "áhkku" N Sem/Hum Sg Nom "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "berret" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "oažžut" V TV Inf @-FMAINV "" "bargu" N Sem/Act_Plc Ess "" "fitnat" V IV Inf @" "moddii" Adv "" "vahkku" N Sem/Measr_Time Sg Loc "" "háleštit" V IV Actio Ess @" "mánná" N Sem/Hum Pl Com "<,>" "," CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "makkárge" Pron Indef Attr "" "erenoamáš" A Attr "" "earán" N Sem/Dummytag Sg Nom "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "eanaš" A Attr "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "orrut" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sadji" N Sem/Plc_Pos Pl Loc "" "gosa" Adv Sem/Plc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "birrajagegeaidnu" N Sem/Route Pl Nom "" "dahje" CC @CVP "" "ruvttobiila" N Sem/Veh Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "mannat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "eanet" A Comp Attr "" "geaidnu" N Sem/Route Pl Acc "" "ráhkadit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "sáhttit" V IV Ind Prt Pl1 @+FAUXV "" "ordnet" V TV Inf @-FMAINV "" "ruovttomátki" Err/Sub N Sem/Act Pl Acc "" "busse" N G3 Sem/Ctain-clth_Veh Sg Com "" "eanaš" A Attr "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Ill "<.>" "." CLB "" "internáhtta" N Sem/Org Sg Gen "internáhta" N Sem/Org Sg Gen "" "váhnenčoahkkin" N Sem/Event Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sosiálalaš" A Attr "" "dáhpáhus" Sem/Event N Pl Nom "" "guossohit" V TV Actio Com "guossoheapmi" N Sem/Act Sg Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "astat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "háleštit" V IV Inf @" "oahpaheaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Com "" "ja" CC @CNP "" "goabbat" Pron Recipr Pl "" "guoibmi" Pron Recipr Pl Com PxPl3 "<.>" "." CLB "" "vaikko" CS @CVP "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doarvái" Adv "" "bargu" N Sem/Act_Plc Sg Nom "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Gen PxSg3 "" "ja" CC @CNP "" "bihtáid#bargat" V* TV* Der/NomAct N Sg Com "" "beaivi" N Sem/Time Sg Gen "" "mielde" Po "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "berret" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "liikká" Adv "" "dál" Adv Sem/Time "" "maŋŋá" Adv Sem/Time "" "fuomášuhttit" V TV Inf @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "máŋga" Num Pl Acc "" "jahki" N Sem/Measr_Time Pl Acc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "makkárge" Pron Indef Sg Nom "makkárge" Pron Indef Attr "" "lágidit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "asttuáige#fálaldat" Sem/Edu N Sg Nom "" "mánná" N Sem/Hum Pl Ill "<.>" "." CLB "" "ollu" A Attr "" "jahki" N Sem/Measr_Time Pl Gen "" "mielde" Po "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dáhpi" N Sem/Rule Ess "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "stuoris" A Attr "" "gánda" N Sem/Hum Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "geahči" N Sem/Part Sg Ill "" "lávvardat" Sem/Time N Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "sotnabeaivi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "" "go" CS @CVP "" "rádio" Err/Sub N Sem/Obj-el Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sátta" N Sem/Dummytag Pl Nom "" "skeittát" V* IV* Der/st V* Der/NomAct N Sem/Act SgCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "<čuoigangilvvuin>" "čuoigangilvu" N Sem/Event Pl Loc "<.>" "." CLB "" "bissu" N G3 Sem/Wpn Sg Com "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "heakkahuhttit" V TV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "nie" Adv "" "váigat" A* Der/at Adv "váigat" A Comp Sg Nom "" "goddit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "<->" "-" PUNCT "" "maid" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Sg Com "<,>" "," CLB "" "vástidit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Liná" N Prop Sem/Fem Sg Nom "" "ja" CC @CVP "<áiggui>" "áigut" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "vázzát" V IV Inf @-FMAINV "" "viidáseappot" Adv Comp "<.>" "." CLB "<1996>" "1996" Num Sg Sem/Year Gen "" "rájes" Po "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "Romsa" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "universitehta" N Sem/Build_Edu_Org Sg Loc "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Sápmi" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "dutkan" N Sem/Act Pl Gen "" "guovddáš" N Sem/Plc Sg Gen "" "bokte" Po "" "formaliseret" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "ovttasbargu" N Sem/Act Sg Nom "" "St" N ABBR Nom "St" N ABBR Gen "<.>" "." CLB "" "Petersburg" N Prop Sem/Plc Sg Acc "" "Hertzen" N Prop Sem/Sur Sg Gen Allegro "" "universitehta" N Sem/Build_Edu_Org Sg Gen "" "davviálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Gen "" "fakultehta" N Sem/Org Sg Com "<.>" "." CLB "" "bargiidbellodat" Sem/Org N Sg Gen "Bargiidbellodat" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "Per" N Prop Sem/Mal Attr "" "Nils" N Prop Sem/Mal Attr "" "Saari" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "beassat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suohkanstivra" N Sem/Org Sg Ill "" "ja" CC @CVP "" "válljet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ovttasbargat" V IV Inf @" "olgešbellodat" Sem/Org N Sg Com "<,>" "," CLB "" "gurutbellodat" Sem/Org N Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "johttisápmi" N Sem/Hum Sg Gen "" "listu" N Sem/Txt Sg Com "" "vai" CS @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eanetlohku" N Sem/Group_Hum Sg Acc "" "suohkanstivra" N Sem/Org Sg Loc "<.>" "." CLB "" "beassat" V IV Ind Prt Pl1 @+FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "buorre" A Superl Attr "" "bealli" N Sem/Part Pl Acc "" "Suopma" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "mánáidgárde#vierru" N Sem/Rule Pl Loc "" "veahkki" N Sem/Act Ess "" "hábmet" V TV Inf @-FMAINV "" "pedagogihkka" N Sem/Domain Sg Acc "<.>" "." CLB "" "beassášmárkan" N Sem/Event Pl Loc "" "fitnat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sullii" Adv "<9000>" "9000" Num Sg Nom "" "guossi" N G3 Sem/Hum Sg Gen "" "ja" CC @CVP "<3500>" "3500" Num Sg Nom "" "guossi" N G3 Sem/Hum Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čakčamárkaniin>" "čakčamárkanat" N Sem/Event Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Biera-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Nom "" "Máret" N Prop Sem/Fem Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "mánná" N Sem/Hum Pl Gen "" "váhnen" N Sem/Hum Pl Nom "<.>" "." CLB "" "Biret-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Nom "" "Juffá" N Prop Sem/Mal Sg Com "" "leat" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "<čeahpit>" "čeahppi" A Pl Nom "čeahppi" A Comp Sg Nom "" "duddjot" V TV Inf @A< "<.>" "." CLB "" "buolva" N Sem/Body_Group_Hum Pl Gen "" "gaskkas" Po "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr "" "erohus" Sem/Feat N Pl Nom "<,>" "," CLB "" "vuoras" N Sem/Hum Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vuođđoealáhus" Sem/Domain N Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "duodji" N Sem/Domain Pl Loc "<.>" "." CLB "" "buorre" A Superl Attr "" "sámepolitihkka" N Sem/Act Sg Nom "" "oažžut" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<áigálii>" "áigálii" Adv "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "veahkadat" Sem/Group_Hum N Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "ráđđehus" Sem/Org N Sg Gen "" "gaskaneas" A Attr "" "ipmárdus" Sem/Prod-cogn N Sg Com "<.>" "." CLB "" "buot" Pron Indef Attr "" "gánda" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dreassa" N Sem/Clth Sg Nom "<,>" "," CLB "" "nieida" N Sem/Hum Pl Loc "" "fas" Adv "" "gákti" N Sem/Clth Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Loc "<áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Ruonáeana" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ruovttustivra" N Sem/Org Sg Loc "" "ráđđeaddi" A Attr "" "váldi" N Sem/Hum_Org NomAg Sg Nom "váldi" N Sem/Org Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "láhki" N Sem/Dummytag Sg Com "" "fuobmát" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "fuobmát" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "jođánit" Adv "" "ahte" CS @CVP "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "gielladilli" N Sem/State Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<árvu>" "árvu" N Sem/Feat Sg Nom "" "maid" Adv "" "eará" Pron Indef Attr "" "riika" N Sem/Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Com "<čuđiin>" "čuohti" Num Sg Com "" "ruvdnu" N Sem/Clth-jewl_Curr Sg Com "<áiggun>" "áigut" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "biergu" N Sem/Food Sg Acc "" "oastit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "geažil" Po "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dehálaš" A Sg Nom "<ávžžuhit>" "ávžžuhit" V TV Inf @" "bargi" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "" "sámástit" V IV Inf @-F" "ráđđádallan" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "ráidnet" V TV Ind Prt Du1 @+FMAINV "" "skárbban" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ee" Adv ABBR Nom "<.>" "." CLB "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Nom "<čakčamánu>" "čakčamánnu" N Sem/Time Sg Gen "<7.>" "7" A Ord Attr "" "b" Adv ABBR Nom "b" Adv ABBR "b" Adv ABBR Gen "<.>" "." CLB "<1854>" "1854" Num Sg Sem/Year Gen "" "láhka" N Sem/Rule Pl Loc "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Loc "" "ráhkadit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuojahat" Sem/Plc-water N Sg Nom "" "gáddi" N Sem/Plc Sg Gen "" "guvlui" Po "" "nu" Adv "" "galle" Num Sg Com "<čuolddain>" "čuolda" N Sem/Dummytag Sg Com "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "dahje" CC @CNP "" "oar-#juolgi" N Sem/Body Sg Com "<)>" ")" PUNCT RIGHT "" "go" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuogas" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "buollit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "goldnat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "ruohtas" N Sem/Feat_Plant Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Du1 Gen "" "viellja" N Sem/Hum Sg Com "" "dállu" N Sem/Build Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ruoŧagiella" N Sem/Lang Sg Com "" "easkka" Adv Sem/Time "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "<1863>" "1863" Num Sg Sem/Year Nom "<.>" "." CLB "" "davviriika" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "eahpidit" V TV VAbess @" "guokte" Num Sg Nom "<álbmoga>" "álbmot" N Sem/Group_Hum Sg Gen "" "mii" Pron Rel Pl Acc "" "atnit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "<álgoálbmogin>" "álgoálbmot" N Sem/Group_Hum Ess "<.>" "." CLB "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 @+FAUXV "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jo" Adv "" "muhtun" Pron Indef Attr "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "" "muitalit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "gaskadássi" N Sem/Plc-abstr Sg Gen "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Ill "" "sihke" Adv "" "máinnas" N Sem/Prod-ling Pl Acc "<,>" "," CLB "" "cuvccas" N Sem/Txt Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "gobmemuitalus" Sem/Txt N Pl Acc "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "sisdoallu" N Sem/Semcon Sg Com "<.>" "." CLB "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "golmmas" N Coll Sg Nom "" "leansmánni" N Sem/Hum Sg Com "" "mannat" V IV Ind Prt Pl1 @+FMAINV "" "geahččat" V TV Inf @" "." CLB "" "dearvvašvuođabargi" N NomAg Sem/Hum Pl Gen "" "doaibma" N Sem/Act Sg Nom "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "priváhta" A Ess "<,>" "," CLB "" "vaikke" CS @CVP "" "vel" Adv "" "dearvvašvuođabargi" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fástadoavtter#šiehtadus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "dahje" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Attr "<šiehtadus>" "šiehtadus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "almmolašvuohta" N Sem/Dummytag Sg Com "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dattetge" Adv "" "virgi" N Sem/Pos Sg Loc "" "almmolaš" A Attr "<ásahusas>" "ásahus" Sem/Org N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "dearvvašvuođabargiidláhka" N Sem/Rule Sg Gen "<§>" "§" N ABBR Attr "<10>" "10" Num Sg Nom "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gieđahallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Gen "" "addin" N Sem/Act Sg Acc "" "pasieanta" Err/Sub N Sem/Hum Pl Ill "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "pasienta#vuoigatvuođaláhka" N Sem/Rule Sg Gen "<§>" "§" N ABBR Attr "<1-3>" "1-3" Num Sg Nom "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gieđahallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Acc "" "informeret" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "miehtan" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ovdamearka" N Sem/Semcon Pl Nom "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Pl Loc "<.>" "." CLB "" "departemeanta" N Sem/Org Sg Nom "<áigu>" "áigut" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovttasbargat" V IV Inf @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "movttiidahttit" V TV Inf @-FMAINV "" "gielda" N Sem/Org Pl Acc "" "ovddidit" V TV Inf @" "doaibma" N Sem/Act Pl Acc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "nannet" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "mánná" N Sem/Hum Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "nuorra" N Sem/Hum Pl Gen "" "identitehta" N Sem/Feat Sg Acc "" "ja" CC @CNP "" "oktiigullevašvuohta" N Sem/Feat Sg Acc "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "servodat" Sem/Org N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "meannudit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "várrugasvuohta" N Sem/Dummytag Sg Com "<.>" "." CLB "" "divššohas" Sem/Hum N Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "dearvvašvuođaveahkki" N Sem/Hum Sg Ill "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr "<áigodagas>" "áigodat" Sem/Time N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "doppe" Adv Sem/Plc "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Loc "" "stuoris" A Attr "" "deaddu" N Sem/Feat-phys Sg Nom "<.>" "." CLB "" "dálá" A Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Gen "" "máinnas" N Sem/Prod-ling Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "muitalus" Sem/Txt N Pl Loc "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dološ" A Attr "" "osku" N Sem/Prod-cogn Sg Ill "" "gullat" V TV PrfPrc @>N "" "háldi" Err/Sub N Sem/Hum Pl Gen "" "birra" Po "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr "" "bargu" N Sem/Act_Plc Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "erenoamáš" Adv "" "deaŧalaš" A Sg Nom "" "bures" Adv "" "gulahallat" V TV Inf @" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Com "" "guhte" Pron Rel Sg Gen "" "láhkai" Po "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nákca" N Sem/Feat-psych Pl Acc "" "atnit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "dárogiella" N Sem/Lang Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "norgalaš" A Attr "" "cuvccas" N Sem/Txt Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Cond Prs ConNeg @-FAUXV "" "sáhttit" V IV PrfPrc @-FAUXV "" "seammalágan" A Attr "" "fátmmastit" V TV PrsPrc @>N "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Com "" "guoddit" V TV Inf @" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "sámevuohta" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "ihtu" N Sem/Dummytag Pl Acc "iđut" N Sem/Prod Pl Acc "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Nom "" "foanda" N Sem/Ctain-abstr Sg Nom "" "hálddašit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr "" "oassi" N Sem/Part Sg Acc "" "boazodoallošiehtadus" Sem/Prod-ling N Sg Gen "" "ruhta" N Sem/Money Pl Loc "<.>" "." CLB "" "eambbo" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Pl Nom "" "ruoktu" N Sem/Plc Pl Loc "" "váikkuhit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "maiddái" Adv "" "veahkke#bálvalusossodat" Sem/Org N Sg Acc "veahkkebálvalus#ossodat" Sem/Org N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "eanaš" Pron Indef Sg Nom "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "gáldu" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hui" Adv "" "unnán" Pron Indef Attr "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Nom "<.>" "." CLB "" "eará" Pron Indef Attr "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "" "gos" Adv Sem/Plc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "vel" Adv "" "unni" A Comp Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "go" CS @CNP "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Loc @COMP-CS< "<,>" "," CLB "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dákkár" Pron Dem Attr "<ákkain>" "ágga" N Sem/Prod-cogn Pl Loc "" "vel" Adv "" "stuoris" A Comp Attr "" "deaddu" N Sem/Feat-phys Sg Nom "" "almmolaš" A Attr "" "ságastallan" N Sem/Act Sg Loc "<.>" "." CLB "" "evttohus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "politihkar" N Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "evttohus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suohkan" N Sem/Org Sg Gen "" "politihkar" N Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "fága" N Sem/Edu Sg Acc "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ovddidit" V TV Inf @-FMAINV "" "ovttasbargu" N Sem/Act Sg Loc "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "dearvvašvuohta" N Sem/State SgGenCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "sosiálabargi" N NomAg Sem/Hum Pl Com "<.>" "." CLB "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "go" Pcle Qst "" "báikkálaš" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "vuosttašvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "luondduriggodat" Sem/State N Pl Ill "" "?" CLB "" "geaidnu" N Sem/Route Pl Loc "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "eambbo" A Attr "" "turistajohtolat" Sem/Route N Sg Nom "" "suohkan" N Sem/Org Sg Gen "<čoahkkeássanguovddážiid>" "čoahkke#ássanguovddáš" N Sem/Plc Pl Gen "<čađa>" "čađa" Po "" "dat" Pron Dem Pl Com "" "ekonomalaš" A Attr "" "oalgeváikkuhus" Sem/Dummytag N Pl Com "<.>" "." CLB "" "geavahit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "biila" N Sem/Veh Sg Acc "" "ráhkisvuohta" N Sem/Perc-emo Sg Com "<.>" "." CLB "" "gielda" N Sem/Org Pl Nom "" "berret" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<ásahit>" "ásahit" V TV Inf @-FMAINV "" "fásta" A Attr "" "dulka#veahka" N Sem/Group_Hum Sg Acc "<,>" "," CLB "" "kánske" Adv "" "ovttasbargu" N Sem/Act Sg Loc "" "nubbi" Pron Recipr Sg Nom "" "nubbi" Pron Recipr Sg Com "<.>" "." CLB "" "giellakantuvra" Sem/Plc N Sg Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "formála" A Attr "" "váldi" N Sem/Hum_Org NomAg Sg Gen "váldi" N Sem/Org Sg Nom "váldi" N Sem/Hum_Org NomAg Sg Nom "<álggahit>" "álggahit" V TV Inf @N< "" "gielladoaibma" N Sem/Act Pl Acc "" "etáhtta" N Sem/Org Pl Loc "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "veahkehit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "veahkehit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "gittabivddus" N Sem/Tool-catch Sg Com "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "lohpi" N Sem/Time Sg Nom "" "bivdit" V TV Inf @N< "" "deatnu" N Sem/Plc Sg Acc "" "eambbo" Adv Comp "" "go" CS @CNP "" "bealli" N Sem/Part Sg Ill @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "fuotni" A* Der/at Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "guolli" N Sem/Ani Sg Nom "" "goddot" V IV Actio Ess @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "fitnat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Nom "" "buođđu" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "luhtte" Po "" "dušše" Adv "" "oktii" Adv "" "jándor" N Sem/Time Sg Loc "" "savdnjilit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "joddu" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "ii" V IV Neg Sup Sg3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "dierrut" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "suollemasat" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "doaivu" N Sem/Perc-emo Sg Com "" "ahte" CS @CVP "" "nago" Adv "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boađistit" V IV PrfPrc @-FMAINV "boađestit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "ohcat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "fuolahan#bálká" N Sem/Money Sg Acc "" "lagaš" A Attr "lágaš" Err/Sub A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Gen PxPl3 "" "dikšun" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gielda" N Sem/Org Sg Nom "" "juolludeapmi" N Sem/Act Sg Loc "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "vuhtii" Adv "<,>" "," CLB "" "váilut" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "bálvalus" Sem/Act N Pl Loc "" "giella" N Sem/Lang_Tool Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "kulturgelbbolašvuohta" N Sem/Dummytag Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gravismearka" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "atnit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sámegiella" N Sem/Lang Sg Loc "" "dušše" Adv "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "vierro#namma" N Sem/Cat Pl Loc "<.>" "." CLB "" "guhkkelis" Adv Sem/Plc "" "boaittobeale" Adv Sem/Plc "boaittobealli" N Sem/Dummytag Sg Gen Allegro "" "orrut" V IV PrsPrc @>N "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "Gárdin" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Mollešjohka" N Prop Sem/Plc Sg Gen "<,>" "," CLB "<Šuoššjávrri>" "Šuoššjávri" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Iešjohleahki" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "duoddar#stohpu" N Sem/Build Pl Loc "<.>" "." CLB "" "guokte" Num Sg Acc "" "nisu" N Sem/Hum Sg Gen "" "ferdnet" V TV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "millu" N G3 Sem/Tool Sg Com "<.>" "." CLB "" "guollebivdu" N Sem/Act Sg Nom "" "johka" N Sem/Plc-water Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "jávri" N Sem/Plc-water Pl Loc "<.>" "." CLB "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "dearvvašvuođafitnodat" Sem/Org N Pl Loc "" "gáibidit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dakkár" Pron Dem Attr "" "rutiidna" N Sem/Dummytag Pl Nom "<.>" "." CLB "" "gávpotbusse" N G3 Sem/Veh Pl Loc "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "dávjá" Adv "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<čuožžut>" "čuožžut" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "Hámmárfeasta" Err/Sub N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "suohkanbáhppa" N Sem/Hum Sg Nom "" "Harboe" N Prop Sem/Sur Sg Gen "Harboe" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dákko" Adv "" "maid" Adv "<,>" "," CLB "" "nu" Adv "" "go" CS @CNP "" "eará" Pron Indef Attr "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Pl Loc "<,>" "," CLB "" "buorre" A Sg Nom "" "gáldu" N Sem/Dummytag Sg Nom "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dárbu" N Sem/Perc-phys Sg Nom "" "dábálaš" A Attr "" "eanavuovdin" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "oktan" Adv "" "opmodat#registreret" V* TV* Der/NomAct N Sg Com "" "ja" CC @CNP "<čuoldimiin>" "čuoldin" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dárbu" N Sem/Perc-phys Sg Nom "" "dábálaš" A Attr "" "eanavuovdin" N Sem/Act Sg Ill "<,>" "," CLB "" "oktan" Adv "" "opmodat#registreret" V* TV* Der/NomAct N Sg Com "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "vel" Adv "<čilgemiinge>" "čilgen" N Sem/Act Sg Com Foc/ge "" "ipmirdit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "go" CS @CVP "" "háhppehit" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "baste" N Sem/Ctain_Tool Sg Com "" "goivet" V* TV Der/st V Inf @" "eret" Adv "" "de" Adv "<Ánddar>" "Ánddar" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "guksi" N Sem/Ctain Pl Loc "guoksi" N Sem/Ani Pl Loc "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "ja" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doppe" Adv Sem/Plc "" "oppa" A Attr "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "Judas" N Prop Sem/Mal Sg Nom "<,>" "," CLB "" "beahttit" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "olbmobárdni" N Sem/Hum Sg Acc "" "cummá" N Sem/Act Sg Com "" "?" CLB "" "juohke" Pron Indef Attr "" "dáhpáhus" Sem/Event N Sg Loc "" "fertet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<áibbas>" "áibbas" Adv "" "boastut" Adv "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "beroštit" V IV VAbess @" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Gen "" "riekteáddejupmi" N Sem/Dummytag Pl Loc "<.>" "." CLB "" "jus" CS @CVP "" "eanebut" Pron Indef Pl Nom "eanet" A Comp Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "seammá" Adv "" "ollu" A Attr "" "jietna" N Sem/Body-abstr_Prod-audio_Semcon Pl Acc "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "mearridit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "boađus" N Sem/Semcon Sg Nom "" "vuorbádit" V* TV* Der/NomAct N Sg Com "<.>" "." CLB "" "jus" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sáhka" N Sem/Semcon Sg Nom "<12>" "12" Num Sg Gen "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "deavdit" V TV PrfPrc @>N "" "mánná" N Sem/Hum Sg Loc "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "okta" Num Sg Loc Attr "" "oaivil" N Sem/Prod-cogn Sg Loc "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Sg Com "<,>" "," CLB "" "gozihanlávdegoddi" N Sem/Org Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "gieđahallat" V TV Inf @-FMAINV "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "jus" CS @CVP "" "ulbmilaš" A Comp Attr "" "politihkka" N Sem/Domain Pl Loc "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "" "duohta" A Ess "" "fertet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "visot" A Attr "" "našuvnnalaš" Err/Sub A Attr "" "unnitálbmot" N Sem/Group_Hum Pl Gen "" "dárbu" N Sem/Perc-phys Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "beroštupmi" N Sem/Perc-emo Pl Nom "" "váldit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @-FMAINV "" "vuhtii" Adv "" "juohke" Pron Indef Attr "" "oassi" N Sem/Part Sg Loc "" "riika" N Sem/Org Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "buot" Pron Indef Attr "" "servodat" Sem/Org N Sg Gen "" "dássi" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "erenoamáš" Adv "" "dehálaš" A Sg Nom "" "movttiidahttit" V TV Inf @" "sámegielat" A Attr "" "doavttir" N Sem/Hum Pl Acc "" "bargat" V TV Inf @-F" "gielda" N Sem/Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "maid" Adv "" "bargat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "dálá" A Attr "" "boazodoalloláhka" N Sem/Rule Sg Gen "" "ođasteapmi" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr "<čáhci>" "čáhci" N Sem/Plc_Substnc_Wthr Sg Nom "" "deatnu" N Sem/Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "geassi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "Bill-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Nom "" "Iŋgá" N Prop Sem/Fem Sg Com "" "fertet" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "" "gállit" V* IV Der/st V Inf @-FMAINV "" "luvvet" V TV Inf @" "fanas" N Sem/Veh Sg Acc "<.>" "." CLB "" "lávdi" N Sem/Plc Sg Gen Allegro "" "luhtte" Po "" "juoigat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "ollis" A Attr "<čoddagiin>" "čotta" N Sem/Body Sg Com "<.>" "." CLB "" "maiddái" Adv "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "fágabiras" N Sem/Plc-abstr Pl Loc "" "ja" CC @CNP "<ásahusain>" "ásahus" Sem/Org N Pl Loc "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "jearrat" V TV Inf @-FMAINV "" "ráđđi" N Sem/Org Pl Acc "<.>" "." CLB "" "manne" Adv "" "don" Pron Pers Pl2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "diekkár" Pron Dem Attr "" "bahá" A Attr "" "jurdda" N Sem/Prod-cogn Pl Nom "" "don" Pron Pers Pl2 Gen "" "váibmu" N Sem/Body Pl Loc "" "?" CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "heivet" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "bures" Adv "" "oktii" Adv "" "ránis" A Attr "" "datne#láigi" N Sem/Mat Sg Com "" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "lihkostuvvat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "bures" Adv "" "prošeakta" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "nuorra" N Sem/Hum Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mielde" Adv "" "nu" Adv "" "olu" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc "<,>" "," CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "oidnosis" Adv "" "sápmelaš" Sem/Hum N Ess "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<áhčiin>" "áhčči" N Sem/Hum Sg Com "" "mannat" V IV Ind Prt Du1 @+FMAINV "" "dohko" Adv Sem/Plc "<.>" "." CLB "" "moanat" Pron Indef Pl Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "" "gos" Adv Sem/Plc "" "lavdnji" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "atnit" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "boaldámuš" N Sem/Dummytag Ess "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "buot" Pron Indef Attr "" "lavdnji" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "dál" Adv Sem/Time "<čuhppon>" "čuohppat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "dugo" CS @CNP "" "Sivvar" N Prop Sem/Mal Sg Nom @COMP-CS< "<->" "-" PUNCT "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "lávet" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bissu" N G3 Sem/Wpn Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "beana" N Sem/Ani Sg Com "" "mannat" V IV Inf @-FMAINV "" "dugo" Adv "dugo" CS @CVP "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "dáčča" N Sem/Hum Sg Nom "<.>" "." CLB "" "movt" Adv "" "báikenamma" N Sem/Cat Pl Loc "" "geavahit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "goallossáhcu" N Sem/Sign Sg Nom "<čilgejuvvo>" "čilget" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<2.1.5>" "2.1.5" Num Sg Loc Attr "<čuoggás>" "čuokkis" N Sem/Sign Sg Loc "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ieš" Pron Refl Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "háliidit" V TV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "dat" Pron Dem Pl Acc "" "lihkastahttit" V TV Inf @-FMAINV "" "suorbmageahči" N Sem/Dummytag Sg Com "" "ge" Pcle "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "jos" CS @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áján>" "ádjit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "olggos" Adv Sem/Plc "" "bahá" A Attr "" "vuoigŋa" N Sem/Body_Hum Pl Acc "" "Ipmil" Sem/Hum N Prop Sem/Mal Sg Gen "" "Vuoigŋa" N Prop Sem/Sur Sg Gen "" "fápmu" N Sem/Perc-emo Sg Com "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "diehtit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "fágagirji" N Sem/Txt Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "divrras" A Pl Nom "" "ja" CC @CVP "" "diibmá" Adv Sem/Time "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "bušeahtta" N Sem/Money Sg Com "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "sáhttit" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "investeret" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ruovttustivra" N Sem/Org Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "mearridanváldi" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "dakkár" Pron Dem Attr "<áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "muosáhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "jápmin" N Sem/Act Sg Gen "" "ovdal" Po "" "go" CS @CVP "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olbmobárdni" N Sem/Hum Sg Acc "" "boahtit" V IV Actio Ess @" "riika" N Sem/Org Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "siida" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "moanat" Pron Indef Pl Nom "" "goahti" N Sem/Build Pl Nom "<,>" "," CLB "" "nubbi" Pron Indef Pl Loc "" "unnán" Pron Indef Pl Nom "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "duohken" Po "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FMAINV "" "rádjá" N Sem/Plc Sg Gen "" "siskkobealde" Po "" "stuoris" A Attr "" "dahje" CC @CNP "" "unni" A Attr "" "eana#guovlu" N* Sem/Plc Der/Dimin N Sg Nom "eanaguovlu" N* Sem/Plc Der/Dimin N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "hilbat" A Sg Nom "" "mánná" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "Máhtte" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "vuodjit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "mánná#guoddi-#spagát" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "spahká-#oaivi" N Sem/Body Pl Nom "" "sakka" Adv "" "guhkki" A Comp Pl Nom "<.>" "." CLB "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovttastallanvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "unnimustá" Adv Superl "" "nubbi" Pron Indef Sg Com "" "váhnen" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "oažžut" V TV Inf @N< "" "dearvvašvuođaiskkadeapmi" N Sem/Act Sg Acc "<.>" "." CLB "" "Mátta-Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "almennet" N Sem/Plc Pl Loc "" "dihttot" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "giliolmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "gitta" Adv "<1700-lohkui>" "1700-#lohku" N Sem/Amount Sg Ill "" "dahkat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Acc "" "almennet" N Sem/Plc Pl Ill "" "erenoamážit" Adv "" "gustojeaddji" A Ess "" "gonagas" Sem/Hum N Sg Gen "" "eiseváldi" N Sem/Org Pl Ill "<.>" "." CLB "" "máŋggas" N Sem/Amount Coll Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "sakka" Adv "" "fuolastuvvat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "amas" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "dovddus" A Attr "" "vahát" N Sem/State Pl Loc "<.>" "." CLB "" "nisu" N Sem/Hum Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gávpi" N Sem/Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "njuolggadus" Sem/Rule N Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "eará" Pron Indef Attr "" "ge" Pcle "" "mearrádus" Sem/Prod-cogn N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "delegašuvdna" N Sem/Group_Hum Sg Nom "<,>" "," CLB "" "várrepresideanta" N Sem/Hum Sg Com "<,>" "," CLB "" "doallat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "sárdni" N Sem/Prod-ling Sg Acc "" "dievasčoahkkin" N Sem/Event Sg Ill "<čoahkkima>" "čoahkkin" N Sem/Event Sg Acc "" "loahpahit" V TV Ger @" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Loc "" "doarjut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "WHO" N ACR Sg Nom "" "boahtteáigi" N Sem/Time Sg Gen "" "bargu" N Sem/Act_Plc Sg Gen "" "dearvvasvuohta" N Sem/Feat-psych Sg Com "<.>" "." CLB "" "nubbi" Pron Indef Sg Loc Attr "" "bealli" N Sem/Part Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vejolaš" A Sg Nom "" "bidjat" V TV Inf @" "rádji" N Sem/Plc-line Sg Acc "" "oarjelii" Adv Sem/Plc "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "láhki" N Sem/Dummytag Sg Com "" "ahte" CS @CVP "" "caggat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Sirgás" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "boazu" N Sem/Ani Pl Acc "" "beassat" V IV Actio Loc @" "Gjerdalen" N Prop Sem/Plc Sg Ill "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddat>" "šaddat" V IV Inf @-FMAINV "" "Hápmir" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "mávssolaš" A Sg Nom "" "guohtunguovlu" N Sem/Plc Ess "" "boahtteáigi" N Sem/Time Sg Loc "<.>" "." CLB "" "Nystø" N Prop Sem/Sur Sg Gen "" "mielas" Po "" "leat" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "Lene" N Prop Sem/Fem Attr "" "Hansen" N Prop Sem/Sur Sg Com "" "riekta" A Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "ovddastit" V TV Inf @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "<álbmoga>" "álbmot" N Sem/Group_Hum Sg Gen "" "dáhttu" N Sem/Feat-psych Sg Acc "" "Tromsa" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ohcamuš" N Sem/Dummytag Sg Loc "<.>" "." CLB "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dábálaččat" Adv "" "vuođđoealáhus" Sem/Domain N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "eallit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "náitoslágan" A Attr "" "dahje" CC @CNP "" "guimmešvuođalágan" A Attr "" "gaskavuohta" N Sem/Rel Pl Loc "<.>" "." CLB "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "bistit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "luossaguolli" N Sem/Ani Sg Nom "" "miehtá" Pr "" "dálvi" N Sem/Time Sg Gen "<.>" "." CLB "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "gii" Pron Rel Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "lihkadan#váddu" N Sem/State-sick Pl Nom "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "váttisvuohta" N Sem/State Pl Nom "" "go" CS @CVP "" "boaris" A Attr "" "ruovdemáđidja" Err/Sub N Sem/Route Sg Gen "" "vovdna" N Sem/Veh Pl Gen "" "olahit" Err/Sub V* TV* Der/NomAct N Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nu" Adv "" "buorre" A Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CNP "" "ođas" A Attr "" "ja" CC @CNP "" "stuoris" A Comp Attr "" "stašuvdna" Err/Sub N Sem/Plc Pl Loc "" "ges" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "headju" A Attr "<čalmmálaš>" "čalbmi" N* Sem/Body Der/laš A Attr "" "geavaheaddji#diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Nom "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "galbet" V TV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "<čálahámit>" "čálahápmi" N Sem/Feat-phys Pl Nom "<,>" "," CLB "<čuovga>" "čuovga" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "váilevaš" A Attr "" "symbola#geavaheapmi" N Sem/Act Sg Nom "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "dagahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "váttisvuohta" N Sem/State Pl Acc "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Ill "" "gii" Pron Rel Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<áiccanváttut>" "áiccan#váddu" N Sem/State-sick Pl Nom "<.>" "." CLB "" "ollu" A Attr "<ásahusat>" "ásahus" Sem/Org N Pl Nom "" "geavahit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "" "orrut" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<čielga>" "čielggas" A Attr "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "friddjavuohta" N Sem/State Sg Nom "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "guođoheaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "" "dássážii" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "gáržžidit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dađistaga" Adv "<.>" "." CLB "" "oassi" N Sem/Part Pl Loc "" "gelbbolašvuođaguovddáš" N Sem/Plc Pl Ill "" "juolludit" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "ruhta" N Sem/Money Pl Loc "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv "" "ruhtadit" V TV Inf @-FMAINV "" "sadjásaš#gollu" N Sem/Money Pl Gen "" "hospiteren" N Sem/Act Sg Acc "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Loc "" "dahje" CC @CNP "" "lassigollu" N Sem/Money Pl Acc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "Kárášjohka" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "/" PUNCT "" "Leavdnja" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<šaddet>" "šaddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "joatkkaoahppu" N Sem/Edu Sg Loc "<.>" "." CLB "" "Porsáŋgu" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "lohku" N Sem/Amount Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "buot" Pron Indef Attr "" "klássa" N G3 Sem/Dummytag Pl Gen "" "submi" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "bidjat" V* TV* Der/PassS V IV PrfPrc @-FMAINV "" "oktii" Adv "<.>" "." CLB "" "riekti" N Sem/Org_Rule Sg Nom "" "oaivvildit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Acc "" "vuoigatvuođadilálašvuohta" N Sem/State Sg Acc "" "dál" Adv Sem/Time "" "sáhttit" V IV Inf @SUBJ> "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ain" Adv "" "eanet" A Comp Attr "" "cieggat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "almmá" Adv "" "vuostálastin" N Sem/Act Sg Gen "" "haga" Po "" "nu" Adv "" "go" CS @CNP "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "vássit" V IV PrfPrc @>N "<áiggis>" "áigi" N Sem/Time Sg Loc "" "gitta" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Loc "" "rájes" Adv "" "go" CS @CVP "" "advokáhta" N Sem/Hum Sg Nom "" "Schiefloe" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "almmuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "girji" N Sem/Txt Pl Acc PxSg3 "girje" N Sem/Ani Pl Acc PxSg3 "" "jahki" N Sem/Measr_Time Pl Loc "<1952>" "1952" Num Sg Sem/Year Nom "" "ja" CC @CNP "<1955>" "1955" Num Sg Sem/Year Nom "<.>" "." CLB "" "Romsa" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "guovllubuohcceviessu" N Sem/Build_Org Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bargat" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Sg Com "<áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Sg Com "<.>" "." CLB "" "Romsa" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "davágeahči" N Sem/Plc Sg Gen "" "Norrbotten" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "boazoorohat" Sem/Org N Pl Nom "" "ja" CC @CNP "<čearut>" "čearru" N Sem/Org Pl Nom "" "riikkarádji" Err/Sub N Sem/Plc Sg Gen "" "guoras" Po "" "ja" CC @CNP "" "konvenšuvdna#guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "SDD" N ACR Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "nammadit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "dearvvašvuođafitnodat" Sem/Org N Pl Gen "" "stivra" N Sem/Org Pl Acc "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "vástidit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc PxPl3 "" "dušše" Adv "" "stáhta" N Sem/Org Sg Ill "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "dat" Pron Dem Pl Acc "" "eaiggáduššat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "searvegoddi" N Sem/Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv Sem/Time "" "ráfi" N Sem/State Sg Nom "" "miehtá" Pr "" "Judea" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Galilea" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "Samaria" N Prop Sem/Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "sieidi" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "bálvaleapmi" N Sem/Act Sg Com "" "stuorrut" V IV PrfPrc @>N "" "eallu" N Sem/Ani_Group Sg Nom "" "gohčodit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "bálvvos#eallu" N Sem/Ani_Group Ess "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "jávkat" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "oamasteaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "jápmit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dahje" CC @CVP "" "go" CS @CVP "" "sieidi" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "bálvalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "buktit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "girji" N Sem/Txt Pl Acc "girje" N Sem/Ani Pl Acc "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "lohpi" N Sem/Time Sg Acc "" "hállat" V TV Inf @N< "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 "" "eatnigiella" N Sem/Lang Sg Acc "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "boddu" N Sem/Time Pl Loc Foc/ge "" "dahje" CC @CNP "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "ja" CC @CNP "" "maŋŋá" Pr "" "skuvlaáigi" Err/Sub N Sem/Time Sg Gen "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ealihit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "heagga" N Sem/Ani_Body-abstr_Hum Sg Gen PxPl3 "" "vuodjin" N Sem/Act Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "geaseheapmi" N Sem/Act Sg Com "geaseheapme" A Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "lohkat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 "" "leat" V IV Inf @" "oalle" Adv "" "duhtavaš" A Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "jagáš" A Sg Gen Err/Sub "" "básár#doallu" N Sem/Dummytag Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "máinnašit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "vearrologahallan" N Sem/Act Pl Loc "" "eará" Pron Indef Pl Gen "" "maŋŋá" Po "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "vástidit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "" "Johanas" N Prop Sem/Mal Sg Gen "" "gásta" N Sem/Event Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<áigot>" "áigut" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<šiehtadit>" "šiehtadit" V TV Inf @-FMAINV "" "ođđasit" Adv "ođas" A Comp Attr "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "mearridanorgána" N Sem/Org Pl Loc "" "berret" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "mearridanváldi" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv "" "viiddis" A Sg Nom "" "go" CS @CNP "" "vejolaš" A Sg Nom @COMP-CS< "" "ja" CC @CNP "" "nu" Adv "<čadni>" "čadni" A Sg Nom "" "go" CS @CNP "" "vejolaš" A Sg Nom @COMP-CS< "<.>" "." CLB "" "skuvlajahki" N Sem/Time Sg Loc "<2001/2002>" "2001/2002" Num Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "oktiibuot" Adv "<469>" "469" Num Sg Nom "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Sg Gen "" "suohkan" N Sem/Org Sg Gen "" "vuođđoskuvla" N Sem/Build_Edu_Org Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Du3 @+FAUXV "<čohkkámin>" "čohkkát" V IV Actio Ess @-FMAINV "" "fanas" N Sem/Veh Sg Loc "<áhčiineaskka>" "áhčči" N Sem/Hum Sg Com PxDu3 "<čiktimin>" "čiktit" V TV Actio Ess @-FMAINV "" "fierbmi" N Sem/Tool-catch Pl Acc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "beastit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<álbmogis>" "álbmot" N Sem/Group_Hum Sg Acc PxSg3 "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "suddu" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "politihkar" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "dadjat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Acc "" "nubbi" Pron Indef Sg Com "" "sátni" N Sem/Cat Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "fitnat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "doppe" Adv Sem/Plc "" "juohke" Pron Indef Attr "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "gádjut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "eret" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "vašálaš" Sem/Hum N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "dadjat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "njuolgat" A Attr "" "riekta" A Attr "" "namma" N Sem/Cat Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dovddus" A Sg Nom "" "sátni" N* Sem/Cat Der/laš A Attr "" "ja" CC @CNP "" "girjjálaš" A Attr "" "nisson" N Sem/Hum Ess "" "gii" Pron Rel Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 "" "oaivil" N Sem/Prod-cogn Pl Nom "" "feara" Adv "" "mii" Pron Rel Sg Gen "" "birra" Po "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "eanas" Pron Indef Pl Nom "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Loc Foc/han "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "oaidnit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "son" Pron Pers Sg3 Gen "" "lohkkiidreive" N Sem/Txt Pl Acc "" "aviisa" N Sem/Org_Txt Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "oabbá" N Sem/Hum Sg Com "" "náitalit" V IV PrfPrc @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<šaddan>" "šaddat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "beakkán" A Sg Nom "" "son" Pron Pers Sg3 Gen "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Pl Loc PxSg3 "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "muitalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "<čađat>" "čađat" Adv "" "jurddašit" V TV Ind Prs Pl2 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "illu" N Sem/Perc-emo Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "vuogga" N Sem/Tool-catch Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "luovos#fierbmi" N Sem/Tool-catch Sg Com "<,>" "," CLB "" "namalassii" Adv "" "golgadat" Sem/Dummytag N Sg Com "<,>" "," CLB "" "bivdit" V TV Inf @-FMAINV "" "miehtá" Pr "" "deatnu" N Sem/Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "rávvet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buohkat" Pron Indef Pl Acc "" "bissut" V IV Inf @" "Hearrá" N Prop Sem/Mal Sg Gen "" "luhtte" Po "" "duođalaš" A Attr "" "váibmu" N Sem/Body Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "vuolggahit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "bálvaleaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Gen "" "lusa" Po "" "vai" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "oažžut" V TV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "oassi" N Sem/Part Sg Acc PxSg3 "" "viidnegárdi" N Sem/Plc Sg Gen "<šattuin>" "šaddu" N Sem/Plant Pl Loc "<.>" "." CLB "" "suovva" N Sem/Plc_Substnc Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "biila" N Sem/Veh Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovddasvástádus" Sem/Perc-emo N Sg Nom "" "gárrenávnnasfuolaheapmi" N Sem/Act Sg Gen "" "spesialiseret" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "oassi" N Sem/Part Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "ulbmillaš" A Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "seammá" Pron Indef Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Nom "<áimmahuššá>" "áimmahuššat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Acc "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "viežžat" V TV Inf @-FMAINV "" "diehtu" N Sem/Prod-cogn_Txt Pl Acc "" "divššohas" Sem/Hum N Sg Gen "" "oapmahaš" Sem/Hum N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sámediggeráđđi" N Sem/Org Sg Nom "<šálloša>" "šállošit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ja" CC @CVP "" "imaštallat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" CS @CVP "" "departemeanta" Err/Sub N Sem/Org Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "namuhit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Acc "" "sátni" N Sem/Cat Sg Com "" "ge" Pcle "" "skuvla" N Sem/Edu_Org Sg Gen "" "IKT-áŋgiruššanplána" N Sem/Prod-cogn Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sámediggi" N Sem/Build_Org Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "badjelii" Adv PxSg3 "" "váldoovddasvástádus" Sem/Perc-emo N Sg Acc "" "sihkkarastin" N Sem/Act Sg Loc "" "doaibmadoarjja" N Sem/Money Sg Gen "" "nuortasápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "musea" N Sem/Build_Org Sg Ill "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "vrd" V ABBR TV Imprt @+FMAINV "<.>" "." CLB "<čoahkkimiin>" "čoahkkin" N Sem/Event Pl Loc "" "Njávdán" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<05.06.01>" "05.06.01" Num Sg Sem/Date Gen "05.06.01" Num Sg Sem/Date Nom "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "sámediggi" N Sem/Build_Org Sg Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv "" "buktit" V TV Inf @-FMAINV "" "cealkámuš" N Sem/Prod-ling Pl Acc "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "dearvvašvuođafitnodat" Sem/Org N Pl Gen "" "jahkedieđáhus" Sem/Prod-ling N Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "plánaárvalus" Sem/Prod-cogn N Pl Loc "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "kap" N ABBR Gen "kap" N ABBR Nom "<.>" "." CLB "<3.4>" "3.4" Num Sg Nom "3.4" Num Sg Gen "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "sámediggi" N Sem/Build_Org Sg Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv "" "buktit" V TV Inf @-FMAINV "" "cealkámuš" N Sem/Prod-ling Pl Acc "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "dearvvašvuođafitnodat" Sem/Org N Pl Gen "" "jahkedieđáhus" Sem/Prod-ling N Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "plánaárvalus" Sem/Prod-cogn N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sámediggi" N Sem/Build_Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ráđđeaddi" A Attr "" "váldi" N Sem/Hum_Org NomAg Sg Nom "váldi" N Sem/Org Sg Nom "" "buot" Pron Indef Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "beroštupmi" N Sem/Perc-emo Pl Ill "" "guoskevaš" A Attr "<áššiin>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "riekteáddejupmi" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "doarvái" Adv "" "miellagiddevaš" A Sg Nom "" "suokkardit" V* TV* Der/PassL V IV Inf @A< "" "ovttas" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "gažaldat" Sem/Prod-ling N Sg Com "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "birget" V* IV Der/goahti V PrfPrc @-FMAINV "" "dušše" Adv "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Com "<,>" "," CLB "" "várra" Adv "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buot" Adv "" "friddja" A Superl Pl Nom "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "orrut" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "<1600-logu>" "1600-#lohku" N Sem/Amount Sg Gen "" "biras" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Terje" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "hárve" Adv "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "media" N Sem/Org Sg Com "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<áinnas>" "áinnas" Adv "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "sápmelašvuohta" N Sem/Dummytag Sg Gen PxSg3 "" "birra" Po "<.>" "." CLB "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "leat" V IV Inf @N< "" "sámediggi" N Sem/Build_Org Pl Gen "" "jienastuslohku" N Sem/Group_Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "lassi" N Sem/Amount Ess "" "dábálaš" A Attr "" "jienastanvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Gen "" "eaktu" N Sem/Dummytag Pl Ill "<.>" "." CLB "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Acc "" "váldit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "divššohasbearráigeahčči" N NomAg Sem/Hum Err/Sub Sg Com "<.>" "." CLB "" "vuojadansearvi" N Sem/Org Sg Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "don" Pron Pers Pl2 Gen "" "fitnodat" Sem/Org N Sg Com "" "oktavuohta" N Sem/Plc-abstr_Rel_State Sg Acc "" "vahkku" N Sem/Measr_Time Sg Gen "<20:s>" "20" Num Sg Loc "<,>" "," CLB "" "gulladit" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "gullat" V TV Inf @-FMAINV "gullat" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "mo" Adv "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "veahkehit" V TV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "vuollel" Adv Sem/Plc "<12>" "12" Num Sg Gen "12" Num Sg Nom "" "jahkásaš" A Attr "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "iešheanalis" Adv "" "geahččanvuoigatvuohta" N Sem/Rule Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vuollel" Adv Sem/Plc "<7%>" "7%" Num Sg Nom "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "eana" Sem/Plc N Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "vuovdi" N Sem/Plc Pl Nom "<.>" "." CLB "" "váldonjuolggadus" Sem/Rule N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "báikenamma" N Sem/Cat Pl Loc "" "dábálaččat" Adv "" "ii" V IV Neg Ind Pl1 @+FAUXV "" "atnit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goallossáhcu" N Sem/Sign Sg Acc "<.>" "." CLB "" "várrepresideanta" N Sem/Hum Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "maid" Adv "<05.01.00>" "05.01.00" Num Sg Sem/Date Gen "05.01.00" Num Sg Sem/Date Nom "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "<čoahkkimis>" "čoahkkin" N Sem/Event Sg Loc "" "Sosiál" N Prop Sem/Obj RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "dearvvašvuođadepartemeanta" N Sem/Org Sg Com "<čilgen>" "čilget" V TV Actio Gen "" "dihte" Po "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "juolludeapmi" N Sem/Act Pl Acc "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "dearvvasvuohta" N Sem/Feat-psych SgGenCmp RCmpnd "" "ja" CC @CNP "" "sosiálaplána" N Sem/Prod-cogn Sg Nom "sosiálaplána" N Sem/Prod-cogn Sg Gen "<čuovvuleamis>" "čuovvuleapmi" N Sem/Act Sg Loc "<.>" "." CLB "<Áššebealit>" "áššebealli" N Sem/Dummytag Pl Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "juohke" Pron Indef Attr "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "<šiehtadallat>" "šiehtadallat" V IV Inf @-FMAINV "" "ekonomalaš" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Pl Gen "<,>" "," CLB "" "fágalaš" A Attr "" "sosiála" A Attr "<áššiid>" "ášši" N G3 Sem/Semcon Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Attr "" "gažaldat" Sem/Prod-ling N Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "doaibma" N Sem/Act Pl Acc "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "buorre" A Sg Com "buorri" N Sem/Semcon Sg Com "" "vuohki" N Sem/Feat Sg Com "" "ovdánahttit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Acc "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "<šiegat>" "šiega" A Pl Nom "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ealit" N Sem/Ani Pl Loc "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "<šiegat>" "šiega" A Pl Nom "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "ealit" N Sem/Ani Pl Loc "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl2 @+FMAINV "<šiegat>" "šiega" A Pl Nom "" "ealit" N Sem/Ani Pl Loc "<.>" "." CLB "" "vuolgit" V IV Ind Prs Du2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "girdi" N Sem/Hum_Veh NomAg Sg Com "" "?" CLB "" "dál" Adv Sem/Time "" "boahtit" V IV Ind Prs Du3 @+FMAINV "" "borramuš" N Sem/Food Sg Com "" "^excl" CLB "" "nieida" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ođas" A Attr "" "buvssat" N Sem/Clth Pl Nom "<.>" "." CLB "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "ruhta" N Sem/Money Sg Nom "<.>" "." CLB "" "rievvár" N Sem/Hum Pl Nom "" "báhtarit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "boles" N Sem/Group_Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sarrit" N Sem/Plant Pl Loc "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "ráhkadit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sákta" N Sem/Drink Sg Acc "<.>" "." CLB "" "lestadiánalaš" Sem/Hum N Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čoakkalmasat>" "čoakkalmas" Sem/Dummytag N Pl Nom "čoakkalmasat" N Sem/Dummytag Pl Nom "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "<Ándde-guovtto>" "Ándde-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Acc "" "Ristiinná" N Prop Sem/Fem Sg Com "<.>" "." CLB "" "beaska" N Sem/Clth Sg Com "" "gal" Adv "" "bivvat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buolaš" N Sem/Wthr Ess "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "almmuhit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "eanet" A Superl Attr "" "girji" N Sem/Txt Pl Acc "girje" N Sem/Ani Pl Acc "" "buot" Pron Indef Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "<čálliin>" "čálli" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "oahpaheaddji" Sem/Hum N NomAg Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "bargu" N Sem/Act_Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "buot" Pron Indef Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "biila" N Sem/Veh Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "duohtavuohta" N Sem/Semcon Sg Nom "" "suvccas" N Sem/Txt Pl Loc "" "Jack" N Prop Sem/Mal Attr "" "Sparrow" N Prop Sem/Sur Sg Gen Allegro "" "birra" Po "" "?" CLB "" "universitehta" N Sem/Build_Edu_Org Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "allaskuvla" N Sem/Edu_Org Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "studeanta" N Sem/Hum Pl Nom "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "dološ" A Sg Gen "" "rájes" Po "" "eallit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "meahcástit" V IV Actio Com "" "ja" CC @CNP "" "mearrabivdu" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "<Ándde-guovttos>" "Ándde-#guovttos" N Sem/Hum Coll Sg Nom "" "Rihttá" N Prop Sem/Fem Sg Com "" "gávnnadit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "gávpot" N Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "Máhte-#Iŋgá" N Prop Sem/Fem Sg Com "<,>" "," CLB "" "Niillas-#Máhtte" N Prop Sem/Mal Sg Gen "" "eamit" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "<Áibbas>" "áibbas" Adv "" "dolin" Adv Sem/Time "" "nisu" N Sem/Hum Pl Nom "" "botnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "láigi" N Sem/Mat Sg Acc "" "snáldu" N Sem/Dummytag Sg Com "<,>" "," CLB "" "dál" Adv Sem/Time "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "botnit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dorte" N Sem/Tool Sg Com "<.>" "." CLB "" "dárbbahit" V TV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "dálkkas" N Sem/Food-med Sg Acc "" "vai" CC @CVP "" "háliidit" Err/Sub V TV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "go" Pcle Qst "" "doavttir" N Sem/Hum Sg Com "" "sárdnut" V TV Inf @-FMAINV "" "?" CLB "" "vággi" N Sem/Plc Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "váran" N Sem/Plant Pl Nom "<,>" "," CLB "" "jus" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom "" "geassi" N Sem/Time Sg Nom "<.>" "." CLB "<Áilu>" "Áilu" N Prop Sem/Plc Sg Nom "" "vuodjit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "skohter" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "friijaminuhtta" N Sem/Time Pl Loc "" "oahppi" N NomAg Sem/Hum Pl Nom "" "geavahit" V TV Cond Prs Pl3 @+FMAINV "<šilju>" "šillju" N Sem/Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "Biret" N Prop Sem/Fem Sg Com "" "bargat" V TV Cond Prs Du1 @+FMAINV "" "mánáidgárdi" N Sem/Build_Org Sg Loc "<.>" "." CLB "" "juohke" Pron Indef Attr "" "loddi" N Sem/Ani Sg Nom "" "giella" N Sem/Lang_Tool Sg Com PxSg3 "" "lávlut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "gákti" N Sem/Clth Pl Loc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "nu" Adv "" "ollu" A Attr "<čiŋat>" "čikŋa" N Sem/Hum Pl Nom "" "osku" N Sem/Prod-cogn Sg Gen "" "geažil" Po "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "mánná" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "stoagus" N Sem/Game_Obj-play Pl Nom "<.>" "." CLB "" "Park" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "lávet" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "vázzit" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "viehkat" V IV Inf @-FMAINV "" "ja" CC @CNP "" "riidet" V IV Inf @-FMAINV "" "heasta" N Sem/Ani_Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "buvri" N Sem/Build Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "maiddái" Adv "" "bivttas" N Sem/Clth Pl Nom "<,>" "," CLB "" "bierggas" N Sem/Tool Pl Nom "<,>" "," CLB "" "goike#borramuš" N Sem/Food Pl Nom "" "jnv" Adv ABBR Nom "jnv" Adv ABBR Gen "jnv" Adv ABBR "<.>" "." CLB "<.>" "." CLB "" "nuvttot" N Sem/Clth Pl Loc "" "sáhttit" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "vuotta" N Sem/Clth Pl Nom "" "dahje" CC @CNP "" "snoraldat" Sem/Dummytag N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "náhkki" N Sem/Body_Mat Pl Loc "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "goarrut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "roavgu" N Sem/Obj-clo Pl Acc "<,>" "," CLB "" "dorka" N Sem/Clth Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "gáma" N Sem/Clth Pl Acc "<.>" "." CLB "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áiggi>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "gákti" N Sem/Clth Pl Acc "" "heajat" N Sem/Event Pl Loc "<,>" "," CLB "" "konfirmašuvdna" N Sem/Event Sg Loc "<,>" "," CLB "" "gásta" N Sem/Event Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "juovlafeasta" N Sem/Event Sg Loc "<.>" "." CLB "<Čáhppesmurjjiid>" "čáhppesmuorji" N Sem/Plant Pl Acc "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "gazzat" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mielki" N Sem/Food Sg Com "" "ovdal" Adv Sem/Time "<.>" "." CLB "" "Sørøy" ? "" "Glimt" N Prop Sem/Org Sg Gen "<čiekči>" "čiekči" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "nagodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "dulbet" V TV Inf @-FMAINV "" "boađus" N Sem/Semcon Sg Acc "" "okta" Num Sg Com "" "moalla" N Sem/Plc Sg Com "<.>" "." CLB "" "goabbat" Pron Indef Nom Foc/ge "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Pl Loc "" "lonuhit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čikčiid>" "čiekči" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "" "juohke" Pron Indef Attr "" "viđát" A Ord Attr "" "minuhtta" Err/Sub N Sem/Measr_Time Sg Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "vuosttaš" A Ord Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "duodjeoahpahalli" N NomAg Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Juhán" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "vuolgit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "vihtta" Num Sg Com "" "nieida" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "<Áhkku>" "áhkku" N Sem/Hum Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "golbma" Num Sg Com "" "mánná" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "moallaolmmái" N Sem/Hum Sg Nom "" "báhcit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okto" Adv "" "guokte" Num Sg Com "<čikčiin>" "čiekči" N NomAg Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "Nordlys" N Prop Sem/Obj Sg Nom "" "vuoitit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Com "" "moalla" N Sem/Plc Sg Com "" "Leavdnja" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "vuostá" Po "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nubbi" A Ord Ess "" "tabealla" N G3 Sem/Dummytag Sg Loc "" "dál" Adv Sem/Time "<.>" "." CLB "" "dolin" Adv Sem/Time "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "geavahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "raddeleahppi" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "eanaš" A Attr "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "<,>" "," CLB "" "nugo" CS @CNP "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sem/Time Sg Gen Allegro "" "julevsápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "ja" CC @CNP "" "oarjesápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Gaup" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "doadjit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "stivrran" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "hárjehallat" V TV Actio Com "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "luoikkas" N Sem/Dummytag Ess "" "eará" Pron Indef Attr "" "stivrran" N Sem/Dummytag Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "doidit" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "stuoris" A Attr "" "duolbbas" A Attr "" "geađgi" N Sem/Dummytag Sg Acc "" "báhkas" A Attr "<čáziin>" "čáhci" N Sem/Plc_Substnc_Wthr Sg Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "de" Adv "" "leiket" V TV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "guolli" N Sem/Ani Pl Acc "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "nala" Po "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Olmmáivággi" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "eret" Adv "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "bivdit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "sihke" Adv "" "Voagat" Err/Sub N Prop Sem/Plc Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "Finnmárku" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "mearrasápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Loc Foc/ge "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "ovdal" Adv Sem/Time "" "moadde" Num Sg Nom "" "dápmat" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "boazu" N Sem/Ani Sg Gen "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "guođohit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "jávkat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "loahpas" Adv Sem/Time "" "siseana" Sem/Plc N Sg Gen "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Gen "" "boazu" N Sem/Ani Pl Gen "" "sisa" Po "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sárdnut" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "doavttir" N Sem/Hum Sg Com "" "ja" CC @CVP "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "goas" Adv Sem/Time "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "boahtit" V IV Inf @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "nisu" N Sem/Hum Pl Nom "" "duddjot" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dieđusge" Err/Sub Adv "" "bivttas" N Sem/Clth Pl Acc "<,>" "," CLB "" "gávnnit" N Sem/Obj-clo Pl Acc "gávdni" N Sem/Obj-clo Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "bierggas" N Sem/Tool Pl Acc "" "mii" Pron Rel Pl Acc "" "ieš" Pron Refl Pl Nom "" "atnit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "ollu" Adv "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "vuovdit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "márkan" N Sem/Plc Pl Loc "<,>" "," CLB "" "sihke" Adv "" "Bossogohppi" Err/Sub N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Ivgubahta" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "fertet" V IV Ind Prs Sg2 @+FAUXV "" "vázzilit" V IV Inf @-FMAINV "" "vai" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "báhcit" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "duot" Pron Dem Pl Loc "" "eará" Pron Indef Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Sáppatbáddi" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "liikot" V IV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "bargat" V TV Ind Prt Pl1 @+FMAINV "" "Jack" N Prop Sem/Mal Attr "" "Sparrow" N Prop Sem/Sur Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "náitalit" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "Robert" N Prop Sem/Mal Sg Com "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Irlánda" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "hervet" V* TV* Der/PassL V IV PrfPrc @>N "" "gálssot" N Sem/Clth Pl Nom "
" "mii" Pron Rel Pl Loc "" "heaŋgát" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čáppa>" "čáppat" A Attr "" "diehppi" N Sem/Dummytag Pl Nom "<.>" "." CLB "" "dihkkádit" V* TV* Der/NomAg N Sg Nom "" "rávvet" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "skohtervuoddji" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "" "várrugasat" Adv "" "mátkkoštit" V IV Inf @" "," CLB "" "go" CS @CVP "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "erenoamán" A Attr "" "headju" A Attr "" "jiekŋa" N Sem/Plc_Substnc_Wthr Sg Nom "" "johka" N Sem/Plc-water Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Miessegieddi" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "dállu" N Sem/Build Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Nom "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "dállu" N Sem/Build Pl Loc "" "Davvi-Romsa" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "duiska" N Sem/Dummytag Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "boaldit" V TV Ind Prt ConNeg @-FMAINV "<.>" "." CLB "" "eadni" N Sem/Hum Sg Nom "" "vuojehit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "vuojihit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<ádjá>" "áddjá" N Sem/Hum Sg Acc "<,>" "," CLB "" "dasgo" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "máhttit" V TV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom "" "vuodjit" V TV Inf @-FMAINV "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "girji" N Sem/Txt Sg Gen "" "namma" N Sem/Cat Sg Nom "<čujuha>" "čujuhit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Ill "" "ahte" CS @CVP "" "dološ" A Attr "" "myhta" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "beaivi" N Sem/Time Sg Gen "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "<.>" "." CLB "" "vággi" N Sem/Plc Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ollu" A Attr "" "váran" N Sem/Plant Pl Nom "<,>" "," CLB "" "sihke" Adv "" "Dálošvággi" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "ja" CC @CNP "" "Olmmáivággi" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "jus" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom "" "geassi" N Sem/Time Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mánáidgirji" N Sem/Txt Pl Loc "" "muitalit" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dávjá" Adv "" "govt" Adv "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Gen "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "deaivat" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen "" "máilbmi" N Sem/Plc Sg Gen "<ássiid>" "ássi" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buot" Pron Indef Attr "<ávdnasat>" "ávnnas" N Sem/Edu_Mat Pl Nom "" "dáppe" Adv Sem/Plc "" "Gáivuotna" N Prop Sem/Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "de" Adv "<šattai>" "šaddat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buorre" A Sg Nom "" "dienas" N Sem/Money Sg Nom "<.>" "." CLB "" "logi" Num Sg Acc "" "minuhtta" Err/Sub N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "maŋŋel" Adv "" "nagodit" V TV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "Sørøy" ? "" "Glimt" N Prop Sem/Org Sg Gen "<čiekči>" "čiekči" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "Stig" N Prop Sem/Mal Attr "" "Martinsen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "dulbet" V TV Inf @-FMAINV "" "boađus" N Sem/Semcon Sg Acc "" "okta" Num Sg Com "" "moalla" N Sem/Plc Sg Com "<.>" "." CLB "" "go" CS @CVP "" "beassážat" N Sem/Time Pl Gen "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čáppa>" "čáppat" A Attr "" "dálki" N Sem/Wthr Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "beaivvádat" Sem/Wthr N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "de" Adv "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<čuoigat>" "čuoigat" V IV Inf @" "meahcci" N Sem/Plc Sg Loc "" "dahje" CC @CVP "" "vuodjit" V TV Inf @" "mohtorgielká" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Pl Nom "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "riika#vuloš" N Sem/Dummytag Ess "" "?" CLB "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fáktemuš" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "juohke" Pron Indef Attr "" "balva" N Sem/Wthr Sg Acc "<.>" "." CLB "" "nuorra" N Sem/Hum Pl Nom "" "oađđit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "buvri" N Sem/Build Pl Loc "" "geasset" Adv Sem/Time "<,>" "," CLB "" "muhtumin" Adv Sem/Time "" "dálvet" Adv Sem/Time "" "maid" Adv "<.>" "." CLB "" "nieida" N Sem/Hum Sg Nom "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oktan" Adv "" "beana" N Sem/Ani Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Du2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "fárrolaga" Adv "<ádjáineatte>" "áddjá" N Sem/Hum Sg Com PxDu2 "" "?" CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "viežžat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "viellja" N Sem/Hum Sg Acc PxSg3 "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "<Ánde>" "Ánde" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "fárret" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ollis" A Attr "" "bearaš" N Sem/Group_Hum Sg Com PxSg3 "" "lulás" Adv Sem/Plc "<.>" "." CLB "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "biigá" N Sem/Hum Sg Com PxSg2 "" "geasseorohat" Sem/Plc N Sg Ill "" "?" CLB "" "eadni" N Sem/Hum Sg Nom "" "goarrut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "buot" Pron Indef Attr "" "bivttas" N Sem/Clth Pl Acc "" "mašiidna" N Sem/Dummytag Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "rahčat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "iešdovdu" N Sem/Dummytag Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxPl3 "" "fierpmádat" Sem/Org N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "ieš" Pron Refl Pl Nom "" "diehtit" V TV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "dahkat" V TV Pot Prs Pl3 @+FMAINV "" "viessu" N Sem/Build Pl Loc PxPl3 "<.>" "." CLB "" "nieida" N Sem/Hum Sg Nom "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "oktan" Adv "" "irgi" N Sem/Hum Sg Com PxSg3 "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "oktan" Adv "" "irgi" N Sem/Hum Sg Com PxSg1 "<.>" "." CLB "" "mannat" V IV Ind Prt Sg2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "oktan" Adv "" "irgi" N Sem/Hum Sg Com PxSg2 "" "?" CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "oabbá" N Sem/Hum Pl Loc PxSg1 "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "veahkki" N Sem/Act Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 @+FAUXV "" "ustit" N Sem/Hum Pl Loc PxSg1 "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "veahkki" N Sem/Act Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "ustit" N Sem/Hum Pl Loc PxPl1 "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "veahkki" N Sem/Act Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Du1 @+FAUXV "" "ustit" N Sem/Hum Pl Loc PxDu1 "" "oažžut" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "veahkki" N Sem/Act Sg Acc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Du2 @+FMAINV "" "go" Pcle Qst "" "fárrolaga" Adv "" "ustit" N Sem/Hum Sg Com PxDu2 "" "?" CLB "<Ánde>" "Ánde" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "váhnen" N Sem/Hum Pl Loc PxSg3 "" "ruhta" N Sem/Money Sg Acc "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "váhnen" N Sem/Hum Pl Loc PxSg1 "" "ruhta" N Sem/Money Sg Acc "<.>" "." CLB "" "Piera" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váhnen" N Sem/Hum Pl Loc PxSg3 "<árben>" "árbet" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "juoigan#attáldat" Sem/Dummytag N Pl Acc PxSg3 "<.>" "." CLB "" "mánná" N Sem/Hum Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "váhnen" N Sem/Hum Pl Loc PxPl3 "<árben>" "árbet" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "juoigan#attáldat" Sem/Dummytag N Pl Acc PxPl3 "<.>" "." CLB "<Ánde>" "Ánde" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "fárret" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "eadni" N Sem/Hum Sg Com PxSg3 "" "lulás" Adv Sem/Plc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "berret" V IV Cond Prs Sg3 @+FAUXV "" "birget" V IV Inf @-FMAINV "" "vihtta" Num Sg Com "" "girje" N Sem/Ani Sg Com "girji" N Sem/Txt Sg Com "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "guokte" Num Sg Com "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "go" Pcle Qst "" "hupmat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "guokte" Num Sg Com "" "dievdu" N Sem/Hum Sg Com "" "?" CLB "" "ikte" Adv Sem/Time "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "fitnat" V IV Ind Prt Du1 @+FMAINV "" "golbma" Num Pl Loc "" "mális" N Sem/Food Pl Loc "mállásat" N Sem/Event Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gávpot" N Sem/Plc Sg Ill "" "okta" Num Sg Com "" "biila" N Sem/Veh Sg Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "vuolgit" V IV Ind Prs Pl1 @+FMAINV "" "London" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "golbma" Num Sg Com "" "mánná" N Sem/Hum Sg Com "" "ja" CC @CNP "" "okta" Num Sg Com "" "beana" N Sem/Ani Sg Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Du1 @+FMAINV "" "golbma" Num Pl Loc "" "heajat" N Sem/Event Pl Loc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Pl Loc "" "heajat" N Sem/Event Pl Loc "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl2 @+FAUXV "" "leat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "?" CLB "" "nieida" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "buorre" A Pl Nom "" "buvssat" N Sem/Clth Pl Nom "<.>" "." CLB "" "nieida" N Sem/Hum Sg Nom "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<áhku>" "áhkku" N Sem/Hum Sg Gen "" "lusa" Po "" "buorre" A Sg Com "" "borramuš" N Sem/Food Sg Com "<.>" "." CLB "" "gal" Adv "" "buorre" A Sg Com "" "suvli" N Sem/Dummytag Sg Com "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "borrat" V TV Inf @-FMAINV "" "vaikko" Adv "" "mii" Pron Indef Sg Acc "<.>" "." CLB "" "nuorra" N Sem/Hum Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr "" "ruhta" N Sem/Money Sg Nom "<.>" "." CLB "" "nuorra" A Comp Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr "" "ruhta" N Sem/Money Sg Nom "<.>" "." CLB "" "nuorra" A Superl Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Attr "" "ruhta" N Sem/Money Sg Nom "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "jahkásaš" A Attr "" "johtolat" Sem/Act_Route N Pl Nom "" "sáhttit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "<čuđiidge>" "čuohti" Num Pl Acc Foc/ge "" "kilomehter" N Sem/Measr Pl Acc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "ollit" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "dálá" A Attr "" "suomabealli" N Sem/Dummytag Sg Gen Allegro "" "vuovdeguovlu" N Sem/Plc Pl Gen "" "dálveorohat" Sem/Plc N Pl Loc "" "Jiekŋamearra" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "riddu" N Sem/Plc_Wthr Sg Gen "" "geasseorohat" Sem/Plc N Pl Ill "<.>" "." CLB "" "boazosápmelaš" Sem/Hum N Pl Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "bassi" N Sem/Time Ess "" "vejolaš" A Sg Nom "" "fievrridit" V TV Inf @A< "" "gálvu" N Sem/Obj Sg Acc "" "geres" N Sem/Veh Pl Com "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "" "mielas" Po "" "goit" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "veara" A Sg Nom "" "jurddašit" V TV Inf @" "nissongovva" N Sem/Prod-vis Sg Gen "" "birra" Po "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ovdan" Adv "" "jearahallan" N Sem/Act Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Gen "" "historjá" N Sem/Domain Sg Nom "<álbmogin>" "álbmot" N Sem/Group_Hum Ess "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duhát" Num Pl Acc "" "jahki" N Sem/Measr_Time Pl Acc "" "boaris" A Sg Nom "<,>" "," CLB "" "muhto" CC @CVP "" "dálá" A Attr "<ássanguovlluin>" "ássanguovlu" N Sem/Plc Pl Loc "" "sápmelaš" Sem/Hum N Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FAUXV "<ássan>" "ássat" V IV PrfPrc @-FMAINV "" "nu" Adv "" "guhká" Adv Sem/Time "<.>" "." CLB "" "juo" Adv "" "cuoŋománnu" N Sem/Time Sg Gen "<10.>" "10" A Ord Attr "" "beaivi" N Sem/Time Sg Gen "" "idja" N Sem/Time Sg Gen "" "vuostá" Po "" "mátkkoštit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ruvdnaprinseassa" N Sem/Hum Sg Nom "" "Märtha" N Prop Sem/Fem Sg Nom "" "badjel" Pr "" "rádji" N Sem/Plc-line Sg Gen "" "Ruoŧŧa" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "oktan" Adv "" "ruvdnaprinsabárra" N Sem/Group_Hum Sg Gen "" "golbma" Num Sg Com "" "mánná" N Sem/Hum Sg Com "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "unnán" Pron Indef Sg Nom "" "mii" Pron Rel Sg Nom "" "earuhit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "nuorra" A Attr "" "prinsa" N Sem/Hum Sg Gen "" "skuvlavázzin" N Sem/Act Sg Acc "" "eará" Pron Indef Attr "" "skuvlamánná" N Sem/Hum Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "suollemas" A Sg Nom "" "dat" Pron Dem Sg Com "" "doaivu" N Sem/Perc-emo Sg Com "" "ahte" CS @CVP "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Inf @-FMAINV "" "nu" Adv "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "hirbmat" A Attr "" "várri" N Sem/Plc-elevate Pl Loc "váre" N Sem/Hum Pl Loc "" "ja" CC @CNP "" "meahcci" N Sem/Plc Pl Loc "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "guovlu" N Sem/Plc Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "erenoamáš" A Attr "" "vallji" N Sem/State Sg Nom "" "sihke" Adv "" "ealli" N Sem/Ani NomAg Pl Gen "" "ja" CC @CNP "" "eará" Pron Indef Sg Gen "" "dáfus" Po "<.>" "." CLB "" "noađđe#spagát" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Nom "" "geahči" N Sem/Part Pl Nom "" "guokte" Num Sg Acc "" "golbma" Num Sg Acc "" "tumá" N Sem/Measr Sg Gen "" "guhku" Po "<.>" "." CLB "" "SDD" N ACR Sg Nom "<áigu>" "áigut" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "suokkardit" V TV Inf @-FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Com "<,>" "," CLB "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 Qst @+FAUXV "" "dát" Pron Dem Sg Gen "" "plána" N Sem/Prod-cogn Sg Gen "plána" N Sem/Prod-cogn Sg Nom "" "doaibma" N Sem/Act Pl Gen "<čađaheami>" "čađaheapmi" N Sem/Act Sg Acc "" "delegeret" V TV Inf @-FMAINV "" "Helse" N Prop Attr "" "Nord" N Prop Sem/Sur Sg Ill "Nord" N Prop Sem/Org Sg Ill "<.>" "." CLB "" "seammá" Pron Indef Attr "" "olmmoš" N Sem/Hum Sg Nom "<áimmahuššá>" "áimmahuššat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "máŋga" Num Sg Acc "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "doaibma" N Sem/Act Pl Loc "" "dahje" CC @CNP "" "rolla" N G3 Sem/Pos Pl Loc "<.>" "." CLB "" "váibat" V IV PrfPrc @>N "" "miella" N Sem/Perc-emo Sg Com "" "jurddašallat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ahte" CS @CVP "" "vare" Adv "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Cond Prs Sg3 @+FMAINV "" "girdisáhpán" N Sem/Ani Sg Nom "<.>" "." CLB "" "Giellatekno" N Prop Sem/Org Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "Divvun" N Prop Sem/Obj Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "maŋŋel" Po "" "bargat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "ovttas" Adv "" "sámegiella" N Sem/Lang Pl Gen "" "morfologalaš" A Attr "" "gáldokoda" N Sem/Sign Sg Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl1 @+FAUXV "" "maiddái" Adv "" "geavahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "dát" Pron Dem Pl Acc "" "vuođđoresursa" N Sem/Semcon Pl Acc "" "iešguhtet" Pron Indef Attr "" "láhki" N Sem/Dummytag Sg Ill Err/Sub "<.>" "." CLB "" "kommišuvdna" N Sem/Org Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "ohcat" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "davviriikkalaš" A Attr "" "ovdagovva" N Sem/Hum Pl Acc "
" "mii" Pron Rel Pl Loc "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váldit" V TV Inf @-FMAINV "" "vuođđu" N Sem/Semcon Sg Acc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "gávdnat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "doaibmevaš" A Attr "" "ovdagovva" N Sem/Hum Pl Acc "<,>" "," CLB "" "ovdamearka" N Sem/Semcon Sg Gen "" "dihte" Po "" "ruoŧa#suopma" N Sem/Dummytag Sg Gen "" "rádjejoga#šiehtadus" Sem/Prod-ling N Sg Nom "" "Duortnoseatnu" Err/Sub N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "váste" Po "<.>" "." CLB "" "rádjerasttildeaddji" A Attr "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Nom "" "galgat" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "<čuovvut>" "čuovvut" V TV Inf @-FMAINV "" "vuoigatvuohta" N Sem/Rule Pl Acc "" "ja" CC @CNP "" "geatnegasvuohta" N Sem/Dummytag Pl Acc "" "mii" Pron Rel Pl Nom "" "gustot" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Sg Loc Attr "" "riika" N Sem/Org Sg Loc "" "gos" Adv Sem/Plc "" "boazodoallu" N Sem/Domain Sg Com "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "<.>" "." CLB "" "hui" Adv "" "dávjá" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "nu" Adv "" "ahte" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 @+FAUXV "" "doarvái" Adv "" "bures" Adv "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "kultuvra" N Sem/Domain Sg Acc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 Foc/ge @+FAUXV "" "son" Pron Pers Pl3 Gen "" "jurddašanvuohki" N Sem/Feat Sg Acc "<.>" "." CLB "" "danne" Adv "" "sáhttit" V IV Ind Prs Sg3 @+FAUXV "" "váttisvuohta" N Sem/State Pl Acc "" "mii" Pron Rel Pl Nom "<čuožžilit>" "čuožžilit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "gaskasaš" A Attr "" "konvenšuvdna" N Sem/Rule Sg Gen "" "beaivválaš" A Attr "" "dilli" N Sem/State Sg Loc "<,>" "," CLB "" "buoremusat" Adv Superl "<čoavdit>" "čoavdit" V TV Inf @-FMAINV "" "riikkaidgaskasaš" A Attr "" "orgána" N Sem/Org Sg Com "<,>" "," CLB "" "mii" Pron Rel Sg Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "loahpalaš" A Attr "" "mearridanváldi" N Sem/Dummytag Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vuohttit" V TV Ind Prt Sg1 @+FMAINV "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Acc "" "geahčastat" Sem/Body-abstr N Pl Loc "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "sivahit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dat" Pron Dem Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg @-FAUXV "" "ieš" Pron Refl Sg Nom "" "mannat" V IV PrfPrc @>N "" "ja" CC @CNP "" "váldit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "Ulla" N Prop Sem/Fem Sg Acc "Ull" N Prop Sem/Org Sg Acc "<...>" "..." CLB "" "rássi" N Sem/Plant Pl Nom "" "lieđđut" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "juogo" Adv "" "geassit" Adv "<,>" "," CLB "<čakčat>" "čakčat" Adv Sem/Time "" "dahje" CC @CNP "" "dálvit" Adv Sem/Time "<:>" ":" CLB "" "dat" Pron Dem Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "mearkkašit" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "olus" Adv "olu" A Sg Loc "olus" Pron Indef Sg Nom "<,>" "," CLB "" "dasgo" CS @CVP "" "dat" Pron Dem Pl Loc "" "ieš" Pron Refl Loc PxPl3 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "goiku" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "nealgi" N Sem/Perc-phys Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 Foc/ge @+FAUXV "" "eallin" N Sem/Act Sg Gen "eallin" N Sem/Act Sg Nom "ealli" N Sem/Ani NomAg Ess "eallit" V IV Actio Nom "<.>" "." CLB "" "Norga" N Prop Sem/Plc Sg Loc "" "fuolahit" V TV Ind Prt Du3 @+FMAINV "" "Thom" N Prop Sem/Mal Sg Loc "Thomas" N Prop Sem/Mal Sg Gen Allegro "Thomas" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "von" N Prop Attr "" "Westen" N Prop Sem/Sur Sg Gen Allegro "Westen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "Knud" N Prop Sem/Mal Attr "" "Leem" N Prop Sem/Sur Sg Gen "Leem" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<1700-jagiin>" "1700-#jahki" N Sem/Measr_Time Pl Loc "" "ahte" CS @CVP "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Pl Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "oahpaheaddje#oahppa" N Sem/Edu Sg Acc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Gen PxSg3 "" "dáidda" N Sem/Prod-vis Sg Com "<.>" "." CLB "" "Máze" N Prop Sem/Plc Sg Gen "" "hárjeheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Gen "hárjeheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "<,>" "," CLB "" "Aslak" N Prop Sem/Mal Attr "" "Anders" N Prop Sem/Mal Attr "" "Tornensis" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<,>" "," CLB "" "lohkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "duhtavaš" A Ess "" "go" CS @CVP "" "juohkit" V TV Inf @-FMAINV "<šadde>" "šaddat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "<čuoggáid>" "čuokkis" N Sem/Sign Pl Acc "" "Hámmárfeasta" N Prop Sem/Plc Sg Gen "<2:in>" "2" Num Pl Loc "<.>" "." CLB "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "lohkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "boahtit" V IV Inf @" "Áltá" N Prop Sem/Plc Sg Ill "" "boahtte" A Attr "" "crossa-#gilvu" N Sem/Event Sg Ill "<,>" "," CLB "" "vai" CS @CVP "" "sáhttit" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "<šiehtadusa>" "šiehtadus" Sem/Prod-ling N Sg Gen "" "soabadit" V IV Inf @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "muitalit" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "Gaup" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "duhtavaš" A Ess "" "skuter" N Sem/Veh Sg Com "" "NM-#vuodjin" N Sem/Act Sg Loc "<.>" "." CLB "" "boazoeaiggát" N Sem/Hum Sg Nom "<Ánne>" "Ánne" N Prop Sem/Fem Attr "" "Kirste" N Prop Sem/Fem Attr "" "Anti" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "lohkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 "" "sivalaš" A Ess "" "go" CS @CVP "" "boazu" N Sem/Ani Pl Nom "" "vuodjit" V* TV* Der/PassS V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "lahkosat" N Sem/Dummytag Pl Loc "" "gos" Adv Sem/Plc "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FAUXV "" "rasttildit" V TV Actio Ess @-FMAINV "<.>" "." CLB "<Čállosiin>" "čálus" N Sem/Txt Pl Loc "<čálle>" "čállit" V TV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ahte" CS @CVP "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dábálaš" A Sg Nom "" "ahte" CS @CVP "<šamánat>" "šamána" N Sem/Hum Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prt Pl3 @+FMAINV "" "sihke" Adv "" "nissonlaš" A Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "transvestihtalaš" Sem/Hum N Pl Nom "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "olmmoš" N Sem/Hum Pl Nom "" "gii" Pron Rel Pl Nom "" "gárvodit" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "nubbi" Pron Indef Sg Gen "" "sohkabealli" N Sem/Group_Hum Sg Gen "" "bivttas" N Sem/Clth Pl Com "" "ja" CC @CVP "" "dahkaluddat" V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 "" "gullevaš" A Pl Nom "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr "" "sohkabealli" N Sem/Group_Hum Sg Ill "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "duojár" N Sem/Hum Pl Gen "" "ealáhussearvi" N Sem/Org Sg Gen "" "Biret" N Prop Sem/Fem Attr "" "Ristin" N Prop Sem/Fem Attr "" "Sara" N Prop Sem/Sur Sg Nom "Sara" N Prop Sem/Fem Sg Nom "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "dál" Adv Sem/Time "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "eahpesihkar" A Ess "" "mii" Pron Rel Sg Acc "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Nom "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "duodjeealáhus" Sem/Domain N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "sápmi" N Sem/Hum_Lang Sg Gen "" "heargevuodjenlihttu" N Sem/Org Sg Gen "" "presideanta" N Sem/Hum Sg Nom "" "Mikkel" N Prop Sem/Mal Attr "" "Per" N Prop Sem/Mal Attr "" "Sara" N Prop Sem/Sur Sg Nom "Sara" N Prop Sem/Fem Sg Nom "" "goittot" Pcle "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxPl3 "" "duhtavaš" A Ess "" "dálá" A Attr "" "ortnet" N Sem/Rule Sg Com "<.>" "." CLB "" "muhto" CC @CVP "" "Larsen" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "lohkat" V TV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "NRK" N ACR Sg Ill "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "eahpeduhtavaš" A Ess "" "BB" N ACR Sg Acc "BB" N ACR Sg Nom "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen Allegro "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Gen "" "politihkalaš" A Attr "" "doaibma" N Sem/Act Sg Com "<.>" "." CLB "" "Klemet" N Prop Sem/Mal Attr "" "Anders" N Prop Sem/Mal Attr "" "Buljo" N Prop Sem/Sur Sg Nom "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "fitnodat" Sem/Org N Sg Gen "" "prošeaktajođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "<,>" "," CLB "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "duhtavaš" A Ess "" "lávvordat" Sem/Time N Sg Gen "" "konsearta" N Sem/Event Sg Com "<.>" "." CLB "" "Aarebrot" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "maiddái" Adv "" "dutkat" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen Allegro "" "jienasteaddji" N NomAg Sem/Hum Pl Acc "" "Sámediggi" N Prop Sem/Org Sg Gen Allegro "" "vuosttaš" A Ord Attr "" "válga" N Sem/Event Sg Loc "<1989:s>" "1989" Num Sg Loc "<,>" "," CLB "" "ja" CC @CVP "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "dárkilit" Adv "<čuvvon>" "čuovvut" V TV PrfPrc @" "mielde" Adv "" "sámediggeválga" N Sem/Event Pl Loc "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "rájes" Po "<.>" "." CLB "" "Nilut" N Prop Sem/Sur Sg Gen Err/Sub "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Gen "" "jođiheaddji" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "Annbjørg" N Prop Sem/Fem Attr "" "Hætta" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "duhtavaš" A Ess "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "jagáš" A Sg Gen Err/Sub "" "Nilut" N Prop Sem/Sur Sg Nom "" "cup" N Sem/Event Sg Com "" "vaikko" CS @CVP "" "juohke" Pron Indef Attr "" "jahki" N Sem/Measr_Time Sg Gen "" "buolaštit" V IV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "juste" Adv "" "dat" Pron Dem Sg Gen "" "vahkkoloahppa" N Sem/Time Sg Gen "<.>" "." CLB "" "Greenpeace" N Prop Sem/Org Sg Gen "" "mielbargi" N NomAg Sem/Hum Sg Nom "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg3 @+FMAINV "" "ieš" Pron Refl Acc PxSg3 "" "duhtameahttun" A Ess "" "boles" N Sem/Group_Hum Pl Gen "" "bargu" N Sem/Act_Plc Sg Com "<.>" "." CLB "" "stállu" N Sem/Hum Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "heavval" N Sem/Tool Sg Com "" "?" CLB "" "stállu" N Sem/Hum Sg Nom "<:>" ":" CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "dávgi" N Sem/Dummytag Sg Com "" "?" CLB "" "Gállá" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "diehtit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 @+FAUXV "" "okto" Adv "" "birget" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "Riibmagállis" N Prop Sem/Ani Sg Com "<.>" "." CLB "" "Fávdna" N Prop Sem/Ani Sg Nom "" "guovlalit" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "balva" N Sem/Wthr Sg Gen "" "duohkái" Po "<,>" "," CLB "" "siktet" V TV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "dávgebissu" N G3 Sem/Wpn Sg Com "" "beana" N Sem/Ani Pl Acc "" "ja" CC @CVP "" "huikit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "<:>" ":" CLB "<->" "-" PUNCT "" "boahtit" V IV Imprt Sg2 Foc/han @+FMAINV "" "eret" Adv "" "dieppe" Adv Sem/Plc "" "ja" CC @CVP "" "doallat" V TV Imprt Sg2 @+FMAINV "" "beana" N Sem/Ani Pl Acc PxSg2 "" "gitta" Adv "<,>" "," CLB "" "dahje" CC @CVP "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bávkalit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Com Attr "dat" Pron Dem Pl Gen "<áibmui>" "áibmu" N Sem/Substnc Sg Ill "<.>" "." CLB "<->" "-" PUNCT "" "ii" V IV Neg Imprt Sg2 @+FAUXV "" "gáddit" V TV Imprt ConNeg @-FMAINV "<,>" "," CLB "" "ahte" CS @CVP "" "seastit" V TV Ind Prs Sg1 @+FMAINV "" "dat" Pron Dem Pl Acc "<,>" "," CLB "" "juos" CS @CVP "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 @+FAUXV "" "fárret" V IV Ind Prs ConNeg @-FMAINV "" "eret" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "bivdoeana" Sem/Plc N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "Gállá" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "loaggut" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "beana" N Sem/Ani Pl Com "<šlundimielain>" "šlundi#miella" N Sem/Perc-emo Sg Com "" "ruoktot" Adv "<.>" "." CLB "<->" "-" PUNCT "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Du1 @+FAUXV "" "Mánučuovga" N Prop Sem/Ani Sg Com "" "niegadit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "beassat" V IV Inf @" "goas_nu" Err/Sub Adv "" "fitnat" V IV Inf @-FMAINV "" "doppe" Adv Sem/Plc "<.>" "." CLB "" "Gállá" N Prop Sem/Mal Sg Nom "" "báhcit" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okto" Adv "" "jurdda" N Sem/Prod-cogn Pl Loc PxSg3 "<.>" "." CLB "" "vahát" N* Sem/State Der/geahtes A Attr "" "Stuorra" N Prop Attr "" "Sarvvis" N Prop Sem/Ani Sg Nom "" "lávket" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "okta" Num Sg Com "" "lávki" N Sem/Plant Sg Com "" "báhtui" Adv "" "balva" N Sem/Wthr Pl Gen "" "duohkái" Po "<.>" "." CLB "" "muhtun" Pron Indef Attr "" "suhpi" N Sem/Plant Pl Gen "" "alde" Po "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FMAINV "" "goike" Err/LexSub A Attr "" "gáhčči" N Sem/Mat Sg Nom "<,>" "," CLB "" "nubbi" Pron Indef Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 @+FAUXV "" "giđabealle" N Sem/Time Sg Ill Err/Sub "" "vuohčut" V* TV Der/goahti V PrfPrc @-FMAINV "" "máihli" N Sem/Dummytag Sg Nom "" "ja" CC @CNP "" "gáhčči" N Sem/Mat Sg Nom "<.>" "." CLB "" "riikkabeaive#válga" N Sem/Event Pl Loc "" "válljet" V* TV* Der/PassL V IV Ind Prs Pl3 @+FMAINV "<200>" "200" Num Sg Nom "" "riikkabeaiveáirras" N Sem/Hum Sg Gen "" "dat" Pron Dem Pl Gen "" "evttohas" Sem/Hum N Pl Gen "" "joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Sg Loc "<,>" "," CLB "" "gii" Pron Rel Pl Acc "" "bellodat" Sem/Org N Pl Nom "" "ja" CC @CNP "" "jienasteaddji#joavku" N Sem/Group_Hum_Plc Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 @+FAUXV "<ásahan>" "ásahit" V TV PrfPrc @-FMAINV "" "evttohas" Sem/Hum N Ess "<.>" "." CLB