Dalle go geaidnu huksejuvvui, ii lean šaldi eanu rastá nugo dál lea, ja dál lea maid huksejuvvo [huksejuvvon] eanandoallogeaidnu Čievrramiellái. LAJ EXTENT EATNU POSTVERB Dát váttisvuođat leat dahkat Eurohpá alimus eiseválddiide váttisvuođaid, dasgo Schengen šiehtadus geatnegahttá riikkaid rahpat rájiid, ja diktit gálvvuid, olbmuid ja ruđa johtit friddja riikkarájiid rastá. LAJ MOTION RIIKKARÁDJI PL POSTVERB VERB:JOHTIT Ravadas geavgŋá bajábealde gálisteimmet joga rastá nu ahte bánit skilaidedje njálmmis. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:GÁLISTIT Go leimmet beassan joga rastá de goargŋuleimmet ceakko luohká bajás. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:BEASSAT Danne galgá dál dahkkot buoret geaidnu joga rastá maid. LAJ EXTENT JOHKA POSTVERB VERB:DAHKKOT BAB: EXTENT? gč. 15, 16, 17 ja 38 - Dieinna soppiin láve áhčči johtit mearaid rastá. LAJ MOTION MEARRA PL POSTVERB VERB:JOHTIT Nikkala válddii soappi, miehki ja bohttala mielde, ja de vulge sii vázzit meara rastá. LAJ MOTION MEARRA POSTVERB VERB:VÁZZIT De manai meara rastá ja báhpá [báhpa] dállui. LAJ MOTION MEARRA POSTVERB VERB:MANNAT Vuojahit bohccuid guokte [guovtti] nuori rastá ¶ LAJ MOTION (GUOKTE) NUORRI POSTVERB VERB:VUOJAHIT COMPL:MOD Jus eai boađe biillat, de oažžu vázzilit luotta rastá dakko gokko leat vilges, gassa sázut luottas. LAJ MOTION LUODDA POSTVERB VERB:VÁZZILIT Verddežat rájáid rastá ¶ LAJ ENDPOINT RÁDJÁ PL NOVERB Bárggo beare! jurddašii Biehttár ja lávki [lávkii] joga rastá. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:LÁVKET Sámi Šaldi mannáge riikkaráji rastá, aiddo nugo nissoniid illásteapmi, iige dat gula sierra álbmogiidda dehe riikkaide. LAJ FICTIVE-MOTION RIIKARÁDJI POSTVERB VERB:MANNAT Olgešbellodaga suohkanstivrraáirras Nils Henriksen hálida eambbo diehtit prošeavtta birra, mas suohkan áigu ráhkadit boares stoalppuiguin šaldiid jekkiid ja jogaid rastá. LAJ EXTENT JEAGGI PL JA JOHKA PL POSTVERB $ lage bruer over myrer og elver Suohkan áigu boares telegráfastoalppuiguin ráhkadit šaldiid muhtin jogaid ja jekkiid rastá. LAJ EXTENT JOHKA PL JA JEAGGI PL POSTVERB Suohkana plánas lea ráhkadit šaldiid boares stoalppuiguin, maid ostet Telenor:as jekkiid ja jogaid rastá, mat leat láhtuid alde. LAJ EXTENT JEAGGI PL JA JOHKA PL POSTVERB Guovdageainnu suohkan čađaha prošeavtta, mas sii čohkkejit boares stoalppuid maid Telenor ii šat dárbbaš, ja ráhkadit daiguin šaldiid jekkiid ja jogaid rastá, mat leat almmolaš láhtuid alde. LAJ EXTENT JEAGGI PL JA JOHKA PL POSTVERB Sámiid gaskkas lea guhkes árbevierru ovttasbargat giellapolitihkalaš ja giellafágalaš bargguin sihke suopmanrájiid ja riikkarájiid rastá. LAJ EXTENT SUOPMANRÁDJI PL JA RIIKKARÁDJI PL POSTVERB Gilisearvi áigu hukset šaldi Mierojoga rastá vuolábealde riikkaluotta, vai olbmot eai dárbbaš vázzit riikkaluoddaráigge go bohtet giláža bostii/rámbuvrii ja go fas vulget ruoktot. LAJ EXTENT MIEROJOHKA POSTVERB Álggos manai dánskalaš šaldi rastá, ja čađat logai son au, au. LAJ MOTION ŠALDI POSTVERB VERB:MANNAT De váccii norgalaš šaldi rastá, muhto son logai dušše o, o, čađat. LAJ MOTION ŠALDI POSTVERB VERB:VÁZZIT Go soai bođiiga joga duohkai, de njuikii bussá beatnaga sealgge ala, ja beana vuodjá nu rastá, seamma láhkái maid jávrri rastáge. LAJ MOTION JÁVRI POSTVERB VERB:VUODJAT Kulturdoarjaga ulbmilin lea doarjut ja ealáskahttit sámiid ovttasbarggu kultureallimis riikarájiid rastá, ja doarjut viggamušaid ja doaimmaid, maidda sámiin lea oktasaš beroštupmi. LAJ EXTENT RIIKARÁDJI PL POSTVERB Ráidu sisttisdoallá dan mii dáhpáhuvvá servodagas, Ruošša fuorát, narkotihkka, báhčaleapmi, suolafievrrideapmi rájiid rastá, eŋgelat. LAJ MOTION RÁDJI PL NOVERB VERB:FIEVRRIDEAPMI Dál lea son ollašuhttán niegu maid lea niegadan máŋga jagi, namalassii, ahte čuoigat 900 km badjel duoddariid ja ráššaid, jávrriid ja jogaid rastá, čađa stuora vumiid, ávžžiid ja vuvddiid. LAJ MOTION DUOTTAR PL JA RÁŠŠA PL JAVRI PL JA JOHKA PL POSTVERB VERB:ČUOIGAT Dán čuoččuhusa dajai Pedersen dan olis go Norgga, Suoma ja Ruoŧa ráđđehusat leat šiehtadallamin davviriikkalaš sámekonvenšuvnna, man váldodoaibma lea geahpehit ovttasbarggu sámiid gaskka rájáid rastá. LAJ EXTENT RÁDJÁ PL POSTVERB Rájáhis skuvla Vaikko ii leat velá mihkkige ovttasbargguid rájá rastá priváhta skuvlla ásaheamis, de lea [leat] sis oktavuođat dohko. LAJ EXTENT RÁDJÁ POSTVERB Rasmussen lohká sin áinnas viiddidit barggu rájá rastá. LAJ ENDPOINT RÁDJÁ POSTVERB Norgga Sámiid Riikkasearvvi (NSR) parlamentáralaš jođiheaddji ja Sámi Parlamentáralaš Ráđi (SPR) stivrralahttu, Aili Keskitalo jearrá boahtte vahkkus Sámedikki dievasčoahkkimis maŋŋebárgga, manne sámediggepresideanta Egil Olli ii vuorut sámi ovttasbarggu riikarájáid rastá. LAJ EXTENT RIIKARÁDJÁ PL POSTVERB Njulgii joga rastá LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:NJULGET $ Han tok en snarvei over elva Olusat lávejit njulget joga rastá buvdii, dan sadjái go vuodjit birra. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:NJULGET – Hætta-siida lea maiddai mannan Šuorpmu guvlui Kárášjoga rastá máttabeallái. LAJ MOTION KÁRÁŠJOHKA POSTVERB VERB:MANNAT Sámis leat oallugat geat fárrejit riikarájiid rastá danne go náitalit nuppi riikii. LAJ MOTION RIIKARÁDJI PL POSTVERB VERB:FÁRRET – Mun ledjen sotnabeaivvi iđđes vuoddján bargui Guovdageidnui, diibmu lei sullii čieža go vuoján Čábárdusjoga šalddi rastá, ja go luodda moalkasa šalddi Guovdageainnu bealde, de mun oidnen juoidá joga bealde luotta. LAJ MOTION ŠALDI POSTVERB VERB:VUODJIT Ii dušše gielddas muhto maiddái rájá rastá. LAJ ENDPOINT RÁDJÁ POSTVERB Dieđát go manne vuoncávaris vázzá luotta rastá ? LAJ MOTION LUODDA POSTVERB VERB:VÁZZIT Suvdit olbmuid fatnasiin nuori rastá. LAJ MOTION NUORRI POSTVERB VERB:SUVDIT Mii bovdet fálaldatgilvui hukset ođđa šalddi Guovdageaineanu rastá Heammonjavis, geđggiid fievrredeapmái Náránaččas. LAJ EXTENT GUOVDAGEAIDNEATNU POSTVERB Ođđa teknologiijat levvet riikkarájiid rastá. LAJ EXTENT RIIKKARÁDJI PL POSTVERB Dát čájeha máilbmái ahte sámi álbmogis lea oktasaš kultuvra ja historjá, ja oktavuohta riikarájiid rastá. LAJ EXTENT RIIKKARÁDJI PL POSTVERB NSR dáhttu nuoraid organisašuvnna riikkarájiid rastá ! LAJ EXTENT RIIKKARÁDJI PL POSTVERB Jus olbmuin lea [leat] boares niittut maid háliidit fas geavahišgoahtit, boares vistti man [mas] berrešii vára váldit dahje ráhkadit luotta almmolaš johtolahkii kultureatnama rastá, jna., de sáhttet ohcat SMIL-doarjaga gielddain. LAJ EXTENT KULTUREANAN POSTVERB Bihtá namma lea «Over grensen» dahje ráji rastá ja lea ovttasbargu Ferske Scener ja Hålogalándda teáhtera gaskka. LAJ EXTENT RÁDJI NOVERB – Go njuikebehtet rágu rastá, váruhehket vai báddi lea doarvái loažža maŋobeale, amas báddi rohtte [rohttet] din fas maŋos ja ráhkui, muittuheaba oahpisteaddjit. LAJ MOTION RÁHKU POSTVERB VERB:NJUIKET Dát Black Boxen čuovui ruoŧa Beringia ekspedišuvnna jiekŋadoaddji Odenis Sibira rittu mielde Beringsundii ja dasto Jiekŋaábi rastá Davvipolii. LAJ MOTION JIEKŊAÁHPI POSTVERB VERB:ČUOVVUT – Lea dušše lihkku go mánát eai leat garraseappot roasmehuvvan [roasmmehuvvan] go šaldi mii manná eanu rastá Mázes ii leat buorebut sihkkarastojuvvon. LAJ FICTIVE-MOTION EATNU POSTVERB VERB:MANNAT Dan lohká Anne Berit Gaup Skum gii orru šaldi lahkosis mii manná Guovdageainnu eanu rastá Vuolle-Mázes, Guovdageainnu suohkanis. LAJ FICTIVE-MOTION EATNU POSTVERB VERB:MANNAT Aviisa maiddái muitala mo Sámi media gieđahallá iežas servodaga dáhpáhusaid ja nuppástusaid beaivválaččat – ja bajáshukse seammás maid sámiid oktasaš árgabeaivvi riikkarájáid rastá. LAJ EXTENT RIIKARÁDJÁ PL POSTVERB Fuolkkit rájiid rastá ¶ LAJ ENDPOINT RÁDJI PL NOVERB Dán girjjis leat guokte gáhppálaga ja gokčá sohkaoktavuođaid Norgga ja Ruota rájiid rastá. LAJ EXTENT RADJI PL POSTVERB Son finaige Guovdageainnus distaga, ja muitalii movt su niehku, vázzit Ruonáeatnama rastá, ollašuvai go son lei 13-jahkásaš. LAJ MOTION RUONÁEANA POSTVERB VERB:VÁZZIT Ábi rastá logaldallamii ¶ LAJ METAMOTION ÁHPI NOVERB MOT niehkogilvu álggahuvvui go Andreas Ebbesen nammasaš bárdni beasai áhčiinis čuoigat Ruonáeatnama rastá, golbma jagi áigi. LAJ MOTION RUONÁEANA POSTVERB VERB:ČUOIGAT Báhčaveaji guovllu [guovlu] lea šaddan oassi oktasaš álbmotmeahcis Norgga, Ruošša ja Suoma riikarájiid rastá. LAJ EXTENT RIIKARÁDJI PL POSTVERB Čoahkkimiin leat gieđahallan dehálaš áššiid – earret eará globaliseren, dálkkádatrievdamat, ealáhusovdánahttin ja ovttasbargu riikkarájáid rastá. LAJ EXTENT RIIK(K)ARÁDJÁ PL POSTVERB Romssa birrasa ja johtolaga fylkkaráđđi Synnøve Søndergaard muitala ahte dál lea ovttaoaivilvuohta sihkkarastit geasseruvttuid Málatvuona rastá ja Rulletvuona ja Ánddasullo gaskka. LAJ EXTENT MÁLATVUOTNA POSTVERB Guhkes geonett geaidnorasttideapmi jeakki rastá. LAJ FICTIVE-MOTION JEAGGI POSTVERB VERB:RASTTIDEAPMI – Mii bidjat geonett máhtaid jekkiid rastá, dat galget hehttet ahte luottat máid meahccesihkkelat ráhkadit šaddet menddo čiekŋalat, muitala Romssa fylkkamánni birasgáhttenossodaga fágahoavda, Knut M. Nergård. LAJ EXTENT JEAGGI PL POSTVERB Dán jagi lea [leat] vuoruhuvvon dakkár doaibmabijut mat ovddidit dásseárvvu sohkabeliid gaskkas, ja doaibmabijut mat ovddidit dásseárvvu seksuálalaš sojuid rastá. LAJ METAEXTENT (SEKSUÁLALAŠ) SODJU PL POSTVERB - Sámediggeráđđi berošta das ahte buoridit dásseárvvu sámi guovlluin, leš dal dásseárvu sohkabeliid gaskkas dahje sierranas seksuála sojuid rastá. LAJ METAEXTENT (SIERRANAS SEKSUÁLA) SODJU PL POSTVERB COMPL:MOD Sámediggi galggašii bidjat eambo searaid nannet gelbbolašvuođa, áddejumi ja vuoruhit ovttasbarggu rájáid rastá danne go luossa lea dehálaš olbmuide guktui beale Deanu. LAJ EXTENT RÁDJÁ PL POSTVERB Sutnje ii leat skuvlaovttasbargu rájiid rastá amas ášši. LAJ EXTENT RÁDJI PL POSTVERB Oktageardánis bihttá válljejuvvon erenoamážit rájá rastá teáhterjovkui go leai hui oanehaš, dušše diibmobeallasaš. LAJ ENDPOINT RÁDJÁ POSTVERB Mii leat diŋgon fatnasiid ja nu beassat ge eanu rastá, ja beassat ge vuolgit Mollis-goržži lusa, mii lea Davvi-Europa goalmmádin alimus gorži. LAJ MOTION EATNU POSTVERB VERB:BEASSAT Dál áigut vel dulbet luotta mii manná jekkiid rastá, ja de fas bidjat asfáltta dakko. LAJ FICTIVE-MOTION JEAGGI PL POSTVERB VERB:MANNAT Mánát geahččaledje vitmatvuođaset boallospealus ja dan maŋŋá leige áigi vázzilit jávregeaži birra, gálistit joga rastá ja vuoddját buriin mielain ruoktot. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:GÁLISTIT Ulbmilin ođđa fágain lea ahte dat galgá leat rabas, oahpahit ohppiid dohkkehit ja gulahallat osku- ja eallinoaidnorájiid rastá. LAJ METAEXTENT OSKU- JA EALLINOAIDNORÁDJI PL POSTVERB Tuvra vuolgá Oskalis, lávvordaga diibmu 10.00 fatnasiin eanu rastá, ja várrái. LAJ MOTION EATNU POSTVERB VERB:VUOLGIT Guokte tomáhta leigga vázzimin luotta rastá, de boahtá guorbmebiila ja lihkus ii goabbáge vuojáhallan. LAJ MOTION LUODDA POSTVERB VERB:VÁZZIT Movt sáhttá joga rastá gállit nu ahte skuovat eai njuoskka? LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:GÁLLIT Dál šattaige konvoluhtta dego dakkár mii lea johtán ábi rastá ja bures gollan. LAJ MOTION ÁHPI POSTVERB VERB:JOHTIT Sámedikki áŋgiruššan riikkarájáid rastá, earet eará Sámi parlamentáralaš ráđi bokte, nanne searvevuođa ja ovttasbarggu eavttuid Ruoŧa, Suoma ja Ruošša sápmelaččaiguin. LAJ EXTENT RIIKKARÁDJÁ PL POSTVERB LA: áŋgiruššan - actio nom Ulbmilin lea njeaidit ovttasbargoeastagiid, vai sápmelaččaid vejolašvuođat doaibmat oktan álbmogin riikkarájáid rastá sihkkarastojuvvo [sihkkarastojuvvojit], dadjá Gonagaslaš Majestehta Gonagas Harald su sártnis dan guđát Sámedikki rahpamis. LAJ ENDPOINT RIIKKARÁDJÁ PL POSTVERB Ádjás ii lean earágo boatkulit deatnogáddái ja reiset fatnasiin vuot joga rastá. LAJ MOTION JOHKA POSTVERB VERB:REISET Rájáid rastá ¶ LAJ NO-CONTEXT RÁDJÁ PL NOVERB Rájáid rastá gullot ¶ LAJ EXTENT RÁDJÁ PL PREVERB – Áiggošin buoredit [buoridit] dálá ovttasbarggu riikkarájáid rastá numo sámi joatkkaskuvllaiguin. LAJ EXTENT RIIKKARÁDJÁ PL POSTVERB – Prošeavtta váldoulbmil lea oahpásnuvvat riikkarájiid rastá, ja min ohppiide ahte gávdnojit badjeolbmot eará riikkain, muitala son. LAJ EXTENT RIIKKARÁDJÁ PL POSTVERB Ovttasbargu rájiid rastá lea rievttes lávki ¶ LAJ EXTENT RÁDJI PL PREVERB Mii jáhkkit duođas ahte dát maid lea vejolaš ráji rastá. LAJ EXTENT RÁDJI POSTVERB Maiddái deattuhuvvo ahte olbmot galget beassat barttaideaset [barttaidasaset] gálvvuid geasehit, ahte galgá leat ealáhusovdánahttin leat vejolaš dán oktavuođas, nu go gieldda- ja fylkkarájáid rastá čatnat skohtermáđiid [skohtermáđejiid]. LAJ EXTENT GIELDDA- JA FYLKKARÁDJÁ PL PREVERB Vuosttaš siiddus dán konvenšuvnnas čuožžu ahte "go sápmelaččat leat álgoálbmogat, de lea mis maid geatnegasvuohta soabadit rájiid rastá sin diktit guođohit ealuid nu mo sii leat dahkan áiggiid čađa". LAJ EXTENT RÁDJI PL POSTVERB Sámi našuvnnalaš gealboguovddáš – psykalaš dearvvašvuođasuddjen (SÁNAG) áigu barggustis bokte sihkkarastit ovttadássásaš bálvalusaid ja buriid olahanvejolašvuođaid buot sámi geavaheddjiide geográfalaš, gielalaš ja kultuvrralaš rájáid rastá. LAJ EXTENT RÁDJÁ PL POSTVERB Son lasiha ahte čájehuvvo ahte leat stuorra erohusat suopmangrammatihkkas riikarájáid siste maid, muhto maiddái ovttaláganvuohta riikarájáid rastá. LAJ EXTENT RIIKARÁDJÁ PL POSTVERB Dehálaš vuođđu dán árvalussii lea lappekodisilla mii 1751:s nannii sámiid luonddugeavahanvuoigatvuođaid riikarájiid rastá. LAJ EXTENT RIIKARÁDJI PL POSTVERB – Ealga lea rájákeahtes ealli, nu ahte lea ártet go gálgá leat eará haddi go manná rájá rastá, lohká Eira. LAJ MOTION RÁDJÁ POSTVERB VERB:MANNAT Drošševuoddji John Gaup vujii čorraga sisa man boazobargit vuojehedje luotta rastá. LAJ MOTION LUODDA POSTVERB VERB:VUOJEHIT Ii dušše gielddas muhto maiddái rájá rastá. LAJ NO-CONTEXT RÁDJÁ NOVERB Finálas ožžon vel dakkár saji bánas ahte šadden vuodjit dán stuorámus soavlerokki rastá. LAJ MOTION SOAVLEROGGI POSTVERB VERB:VUODJIT Dát luoddagalba oažžu ceaggát luoddaguoras guhkimusat njeallje vahkku dan botta go ealut johtet luotta rastá. LAJ MOTION LUODDA POSTVERB VERB:JOHTIT Dat go mis lea sámediggi maiddái Ruoŧa ja Suoma bealde addá stuorra vejolašvuođaid rájáid rastá ovttasbargui. LAJ EXTENT RÁDJÁ PL POSTVERB Fierpmádagat galget maid ráhkaduvvot Sámi guovlluid, riikkarájiid ja ealáhusaid rastá. LAJ EXTENT (SÁMI) GUOVLU PL, RIIKKARÁDJI PL JA EALÁHUS PL POSTVERB COMPL:MOD Prošeavtta ulbmil lea maiddái ožžot [oažžut] ávkki Sámenuorain riikarájáid rastá ja mat buktet ođđa oktasašbargovugiid gaskal museaid ja skuvllaid. LAJ EXTENT RIIKARÁDJÁ PL POSTVERB Vuođđojurdda dainna festiválain lea nannet mánáid ja nuoraid spábbačiekčama dien guovllus, buoridit joavkkuid, buoridit spábbačiekčanipmárdusa ja nannet ustitvuođa riikka rájiid rastá. LAJ EXTENT (RIIKA) RÁDJI PL POSTVERB COMPL:MOD Ráđđehus áigu ealáskahttit eambbo sámegiela, kultuvrra ja ealáhus- ja servvodateallima, ja áigu doarjut sápmelaččaid vejolašvuođa eallit oktan álbmogin rájiid rastá. LAJ ENDPOINT RÁDJI PL POSTVERB Vuottašjohka lea ; go boahtá Kárášjoga gielddas, de lea gieldarádjá sullii šalddi bokte Suoidnerođus ja vuodjá moadde kilomehtera viidásabbot, de boahtá nubbi šaldái mii manná Vuottašjoga rastá. LAJ FICTIVE-MOTION VUOTTAŠJOHKA POSTVERB VERB:MANNAT Lihkohisvuohta dáhpáhuvai mannan duorastaga, go Sirkasa siida lei johtimin 3000 bohcco ealu jikŋon jávrri rastá čakčaorohagas dálveorohahkii. LAJ MOTION (JIKŊON) JÁVRI POSTVERB VERB:JOHTIT COMPL:MOD Nikkala njágai sealggabeale ja dohppii boalstara, ja manai fas meara rastá báhpa dállui. LAJ MOTION MEARRA POSTVERB VERB:MANNAT Muhtun biila vujii šalddi rastá. LAJ MOTION ŠALDI POSTVERB VERB:VUODJIT Go ollii gaskkamuddui de bissehii politiija su ja logai: -Ollu lihkku, don leat biila nummar 1000 gii vuoját dan šalddi rastá. LAJ MOTION ŠALDI POSTVERB VERB:VUODJIT