&dash / &dash
&mdash / &mdash
0*, zero / 0*, nolla
1* / 1*, okta, ovtta
2*, two, twenty* / 2*, guokt*, guovtt*
3*, three*, thir* / 3*, golbm*, golmm*
4*, four* / 4*, njeallj*, njealj*
5*, five*, fift* / 5*, vihtt*, viđa*
6*, six* / 6*, guhtt*, guđa*
7*, seven* / 7*, čieža*, čihč*, čižii
8*, eight* / 8*, gávcci*, gákcái
9*, nine* / 9*, ovcci*, okcái
Africa / Afrihká*
Alta / Álahea*, Áltá*, Álttá*
African* / afrihkála*
America / Amerihká*
American* / amerihkála*
Amtmann / Ámtamánni
April / cuoŋomán*
August / borgemán*
Barents / Barents*
Børselv / Bissojo*
Canadian* / kanadala*
Chinese / kiinnála*
Christmas / juovla*, juovll*
Danish / dánskala*
David* / Dávved*
December / juovlamán*
Dutch / hollándala*, vuolleeatnanla*
Enontekiö / Eanoda*
Easter / beassáž*
East* / Nuortta*, Nuorta*
English* / eaŋgals*, eaŋgalsol*, eŋgelas*
Europe / Eurohp*
Evenes / Evenášši
February / guovvamán*
Finn* / suopmela*
Finnmark* / Finnmárk*
France / Fránkariik*
French* / fránskkala*
Friday* / bearjada*
Gamvik / Gáŋgaviik*
German* / duiskala*
Germany / Duiska*, Duiskka*
God / Ipmil*
Greece / Greika
Greek / greikala*
Greenland / Ruonáea*
Gällivare / Váhčir*, Jiellevár*
Hasvik / Ákŋolu*
Hammerfest / Hámmárfe*, Hámmarfe*
Helsinki / Helsse*
Hjemmeluft / Jiepmaluo*
Høyre / Olgeš*
I / mun
Ireland / Irlánd*
Irish* / irlándala*
Inari / Anár*
Italian* / itáliala*
Italy / Itália*
Jacob / Jáhkob*
January / ođđajagimán*
Japanese / jáhpánla*
Jesus / Jesus*
Johannes / Johanas*
Jokkmokk / Johkamuohk*, Johkamohk*
July / suoidnemán*
June / geassemán*
Kautokeino / Guovdageai*
Karasjok / Kárášjo*
Karigasniemi / Gáregasnjárg*
Kåfjord / Gáivuo*
Kirkenes / Girkonjárg*
Kola / Guoláda*
Kvænangen / Návuotna*, Návuona*, Návutnii
Lakselv / Leavdnj*, Leavnnj*
Lavangen / Loabá*
Lyngen / Ivgu*, Ivggu*
Lord / Hearrá*
Manndalen / Olmmáivágg*, Olmmáivákk*
March / njukčamán*
Masi / Máze*, Mázii
May / miessemán*
Mehamn / Donjevuo*
Måsøy / Muosá*
Monday* / vuossárg*, mánnoda*
Mr / hearrá
Mrs / eamit, eamid*
Munich / Munchen*
Murmansk / Murmánsk*
Neiden / Njávda*, Njávdá*
Nesseby / Unjárg*
Nordreisa / Ráis*, Ráiss*
Netherland* / Hollánda, Vuolleeatna*
North* / Davvi*, Nord*
Norway / Norg*
Norwegian / norgala*, dáž*, dáčč*
November / skábmamán*
October / golggotmán*
Ofoten / Ofuoht*
Polmak / Buolbmá*
Porsanger / Porsáŋg*
Rovaniemi / Roavvenjárg*
Russia* / Ruošša*
Saturday* / lávvarda*, lávvorda*
Scot* / skohtta*
September / čakčamán*
Sirma / Sirbmá*, Sirpmá*
Skånland / Skáni*
Snåsa / Snoasa*, Snoase*
South / Lulli*, Máttá*
Spain / Spánska*, Spánskka*
Span* / spánskala*
Storfjord / Omasvu*
Sunday* / sotnabeaiv*
Sweden / Ruoŧŧa*, Ruoŧa*, Ruŧŧii
Swedish / ruoŧŧela*
Sør-Varanger / Mátta-Várjja*
Sápmi, Sámi, Sapmi, Sami / sápmi*, sámi*, sáme*, sápmela*
TV / TV
Tana / Deanu*, Deatnu*
Thursday* / duorasta*
Tromsø, Tromsoe, Troms / Roms*, Troms*
Trondheim / Troand*
Tuesday* / maŋŋebárg*, dista*, disda*
Utsjok / Ohcejo*
US, USA / USA*
Vadsø* / Čáhcesu*
Varanger / Várjjá*
Vardø / Várggá*
Wednesday* / gaskavahk*
West* / Oarje*
a few / soames, muhtun
a little / veahá
a.o. / ee., e.e.
above / badjel*
about / birra
abroad / olgoriik*
absolute* / ábsoluhtala*
accept* / dohkkeh*
accident* / lihkohisvuo*
accus* / sivah*
actual* / konkrehtala*
adapt* / hiebah*, heiveh*, soabah*
admir* / hervvoš*
adult* / ollesolmmo, ollesolb*
advice, advis* / neavvu*, ráđđe*
after / maŋŋá, maŋŋel, maŋŋil, mielde
afterward* / maŋŋil, maŋŋel*
again / vuot, fas
against / vuostá
ago / dassái, várás, rájes
agree* / leat seamma oaivilis*, guorras*, ovttaoaivilvu*, ovttamielalašvu*
air* / áibmu*, áimmu*, ilbm*, ilmm*
all / Buot, buot, visot, gait, gaik*, buohka*
almost / masá, varga, measta, gosii
alone, single / okto, akto
already / dál juo
also / maid*
always / álo*
among / mielde
and / ja
and so on / jna, jna., ja nu ain, jnv., ja nu viidáseappot
angel* / eaŋgel*, eŋgel*
anger / suhttu, moarri
angry / suhttuvuohta, suhtta*
animal* / ealli*, eallai, ellii*
another / nubb*, nuppi*
answer*, reply, repli* / vástádus*, vástid*
anticipate* / vuord*, oadj*, ávašt*
apart from / earret, eret
appoint* / nammad*, nammuh*
apple* / eappel*, ebel*
are, 're, am, 'm, is, 's / lea*, lei*, ledje*, letne, lehpet
arm* / giehta*, gieđa*
around / birra
arrange* / doalah*, arrangere*, lágid*, doalla*
art* / dáidda*, dáidag*
as / dego, go, nugo
as if / áibbas dego
ask* / jearra*, jeara*. jerre*
associat* / oktavuo*, gull*
at once / dalán, ovttatmano
ate / borre*, borai*
aunt* / siessá*, siesá*, muoŧ*, goaski*, goaskái, goskkii*, goaskki*, ipmi*, imi*
autumn*, fall / čakč*, čavčča*
away / eret
back / ruovttoluotta, ruoktot
bad, badly / fuotni, fuones, heitto*, heajos
bank* / báŋk, báŋkku*
be / leat, leahkit
became / bođii*, bohte*, šattai*, šadde*
because / danin go, danne, dannego, dasgo
becom* / boaht*, boađá*, šatta*, šadd*
bed* / seaŋg*
better / buoret, buoreb*, buorid*
been / leamaš, leahkán
beer / vuolla*, vullii*, vuola*
before / ovdal
begin*, began, begun, start* / álge*, álgg*, álgi*, álgo*, álgu*, álgá*,
belie* / osku*
below / vuolde, maŋŋel*, vuollel*
bench* / beaŋka*
besides / muđui, vel, dasa lassin
best / buoremus*
between / gaskkas, gaskal, gaskasaš, gaskii
bird* / loddi*, loddái, lotti*, lodde*
bit* / bihttá*, bihtá*
bitter* / suvr*, bahč*, rihč*
black / čáhpp*
blam* / divat*, divad*, sivva*, sivvii, siva*
bless* / ávdugas*
bless* / sivdni*
blind* / čalmmeheapme*
blood* / varra*, varrii*, vara*
bloody / varrái, garuhuvvon, varranaga
blow* / bossu*
blue* / alit*
board* / lávdi*, lávddi*, lávddái, stivra*, stivrra*
boat* / fanas*, fatnas*
bomb* / bomba*
book* / girji*, girjji*, girjái, girje*
border* / rádji*, ráji*, rádje*, rádjá*, rájá*
born / riegád*
both / guktot, guktu*, goappaš*, sihke
bottle* / boahtal*, boahttal*, bohtal*, bohttal*
box* / gássa*, gássii, boksa*, boksii
boy* / gánda*, gándii, gándda*, lunta*, luntii, luntta*, bárdn*, bártn*
brain* / vuoiŋŋama*, vuoiŋah*
bread / láibi*, láibái, láibbi*, láibe*
breakfast / iđitbihttá, iđitborramuš*, iđitbiebmu*, iđitbiepmu*
brother* / viellja*, villjii, vielja*
brown* / ruška*, ruškes*
buil* / hukse*, dállu*, dálu*, visti*, vistái, vistti*, viessu*, vissui*, viesu*, viesso*, ráhkad*
burn / boald*, bold*, buolli*, buollá*, bulii
bus* / busse*, bussii*
but / muhto
butter* / vuodja*, vuoja*, vudjii
buy, bought / oasti*, oastá*, oste*, osto*, ostt*
calendar* / kaleandar*, kaleanddar*
call* / namma lea, namma lei, gohččod*, gohčod*
call* / riŋge*, telefonere*
cake* / gáhkku*, gáhku*, gáhkko*
came / bođii*, bohte*
can, may / sáhttá*, sáhtá*, sáhte*, sáhtte*
car, cars / biila*, biilla*, biilii
carrot* / rušpi*, rušppi*, rušpái, rušpe*
cash* / ruhta*, ruđa*
cat* / bussá*
catch* / oažž* gitta, oččo* gitta, oačč* gitta, ožžo* gitta, bivdi*, bivddi*
caught / báhci* gitta
ceiling*, roof* / gáhttu*, gáhtu*, dáhkki*, dáhki*, dáhkke*, rohpi*, rohpe*, robi*
cellar* / geallir*, keallir*, geallár*, keallár*
center*, centre* / guovddá*
central / guovddá*
centur* / jahkečuohtti*, jahkečuoht*, jahkečuođi*
certain* / dihto*, vissis, visses
cf. / gč., vrd., gč
chair* / stuollu*, stuolu*, stullu*, stuolo*, stuollo*
chance* / vejolašvuohta*, vejolašvuođa*
change* / molsašuv*, rievda*
chapel* / kapeall*
chapter* / bihttá*, bihtá*, kapiht*
charm* / šarbma*, šarmma*
cheek* / muohtu*, muođu*, muhtui, nierra*, niera*, nirrii
cheese* / vuostá*, vuosttá*
cheque* / šeahkka*, šeahka*
chicken* / vuonccis*, vuoncá*
child* / mánná*, máná*
choos* / vállje*
chose* / válljii*, válljej*, válljen
church* / girku*, girko*
cigar* / duhpá*
city, cities, town* / gávppo*, gávpog*
class* / luohkká*, luohká*
clear* / čielga*
clock* / diibmu*, diimmu*, diibmo*
clothes / biktasat*, biktasii*, bivttas*, gárvvu*
club* / klubba*, searvi*, searvái, searvvi*
coast*, costal / riddu*, rittu*, riddo*, mearra*
coffee / gáffe*, gáfe*, gáfii*
cold* / galmmas*, galmas*, galbma*
colour*, color* / ivdn*, ivnn*
comb* / čohku*, čogu*, galggan, galgan*
come*, coming / boahtá*, boađá*, boahti*
comed* / komediij*
comic* / ráidogov*, komala*
commission* / kommišuvdna*, kommišuvnna
committee* / komitea*, lávdego*
common / oktasa*
communic* / kommunikašuv*, gulahalla*
compan* / fitnoda*
competen* / gelbbola*
complain* / váidal*, váidda*, váidag*
complete* / ollašuht*, čađah*
computer* / dihtor*
concentr* / konsentrere*
condition* / dilli*, dillái, dili*
connection / oktavuohta, oktavuođa*
considerabl* / fuomášuhtti*, sakka
contact* / oktavuođa*, oktavuohta*, gulahallan*
continue / joatk*
control* / hálddaš*, dárkkist*
convention* / konvenšuvdn*, konvenšuvnn*
conver* / rievdad*
copper / veaik*
cooperat* / ovttasbarg*
corner / čiehka
cost* / máksi*, máksá, mávssá
cough* / gosah*
could, might / sáhtti*, sáhttá*, sáhtá*
council* / ráđđ*, ráđi*
countr* / eana*, eatna*, riikka*, riika*
county, counties / fylka*, fylkka*, filka*, filkka*
courage / roahkkatvuohta*, roahkkatvuođa*
cow* / gussa*, gusa*, gussi*
crim* / rihkus*, rihkos*
cris* / kriisa*
critic* / kritihkka*
cry, crie* / huik*
cultur* / kultuvr*, kultuvrra*, kultur*
dance* / dánsa*, dánssa*
danger* / várra*
dangerous / várala*
dare* / duosta*, duostta*
dark* / seavdnja*, sevnjes*
daughter* / nieida*, nieidda*, niidii
day* / beaivi*, beaivvi*, beaivái
dead, death / jápmin, jápmim*
dear* / ráhkis*, ráhkkás*, ráhkes*
decade* / logija*
decid*, decis* / mearrid*, mearrit, mearrádus*
deep* / čiekŋal*, čieŋal*
defen* / bealušt*, suodjal*
degree* / gráda*, muddu*, muttu*
demand* / gohčč*, gohču*, gáibid*, gáibit
depend* / čuožž*, čuočč*, čužž*
deposit* / báŋkokont*
descri* / govvid*
desper* / doaivvuheapme, duoaivvuheame*
detail* / detalj*
develop* / ovddid*, ovdánaht*
devil* / biro*, birui
dialect* / suopman*, dialeakt*, dialeavt*
die* / jábm*, jápm*, jámá*, jámi*
differen* / earálágan*, earuh*, eroh*
difficult* / váttis*, váigat*
dig* / goaivu*, goivo*, goivv*
dinner* / biepmu*, biebmu*
discover* / gávdna*, gávdno*, gávnna*
disguis* / masker*, hápma*, háma*
distance / mátki*, mátkki*
distant / gáiddus*
district* / guovlu*, guovlo*, guovll*, guvlui, oroha*, suorg*, surgg*
do, does, did / dahká, dahka*, daga*, dahke*, barg*
doctor* / doavttir*, doaktár*
document* / áššebáhpir*, áššebáb*, dokumeant*, dokument*
dog* / beana*, beatnag*
doll* / vávvá*
door* / uksa*, uvss*
double* / dubbal*
doubt* / eahpid*, eahpit
down / vulos
dream* / niegad*
during / áigge
duty, duti* / geatnagasvuođa*, geatnagasvu*, geatnegasvuođa*, geatnegasvu*
each / juohke*, guđet*
each other, one another / juohke áidna
eager* / gillemeahttun*, gillemeahttum*
early, earli* / árrat
earth / eana*, eatna*
east* / nuorta*
easy, easi* / álki*
eat* / borra*, bora*
econom* / ekonomiij*, ekonomal*
editor / redaktevra*, redaktevrra*, doaimmahead*
egg* / manni*
eighteen* / gávccinuppelohkái
eighth* / gávcci*
eighty*, eighti* / gávccilogi
either, neither / joabbá goabbá
eleven* / oktanuppelohkái*
else / eará
empt* / guoros*, guorus*
empt* / ávdi*
end* / loahppa*
enemy, enemies / vašála*
energ* / energiij*
enough / doarvái
environment / biras*, birras*
equal* / dásseárv*
especially / erenoamá*, earenoamá*, eandalii
essen* / deaŧala*, mávssola*, dehál*
estimat* / árvvoštal*, guorahal*
eternal* / agála*
even / juoba
evening* / eahke*
every, each / juohke*
everybody, everyone / buohka*, buot, juohke*
everything / buot
evil / bahá*
exact* / dárkilis*
exam, exams, exami* / iskkos*, eksamen*
example* / ovdameark*
exist* / dihtto*
expect* / vuord*, vurd*
experienc* / muosáh*
express* / čájeh*, čáje
extra / badjelmearála*, lassi*, liige*
eye* / čalbmi*
face* / muođut*, ámadadju*
fact* / fákta*
faithful* / oskkálda*
famil* / bearaš*, fuolk*
father* / áhčči*, áhči*
fear* / ballu*, ballá*, balá*
feel* / dovdi*, dovdá*, dovddá*
feet / juolg*
felt / dovddai
female / nisu*, nisson*
few / moadde
field* / gieddi*
fifteen* / vihttanuppelohkái*
fifth* / viđát*
fifty*, fifti* / vihttalogi*
fight* / doarru*
film* / ealligov*, filbma*, filmma*
finally / viimmat
find* / gávdna*, gávnn*
finger* / suorbma*
firnament* / guomuvuo*
fjord / vuona*, vuotn*, vutn*
fire* / dolla*
first / vuostta*
fish* / guolli*, guoli*, guolle*
float* / govdu*, govddu*
floor* / láhtti*
flower* / rássi*
follow* / čuovvu*, čuovvo*
food / borramuš*, biebm*, biepm*
food / biebmu*, biepmu*
foot / juolgi*
forget*, forgot* / vajálduht*
fortunate* / lihkola*
forty*, forti* / njealljelogi*
fought / doarui*
found / gávnnai*, gávdnán
fourteen* / njealljenuppelohkái*
fourth / njeallját, njealját
free* / friidja*
freeze* / galmmid*
often, frequently / dávjá
friend* / usti*
frown* / nárvi*, nárvvi*, duorri*, duori*
full* / dievva*
future / boahtteáig*
game* / stoahkan*
garage* / biilastálla*, garáš*
garden* / gilvvagárd*, šaddogárd*
gate* / poart*
gave / addii
get*, got* / oažžu*, oačču*, ožžo*
gift* / skeaŋk*
girl* / nieid*
giro* / giro*
giv* / addá*, addi*, atti*, atta*
glass* / lássa*
go, goes, went / manna*, manná*, mana*
goal* / moal*, mihtto*, mihtu*, mihttu*, ulbmil*, áigumuš*
god* / Ipmil*
godless / ipmilmeaht*
gold* / golli*
good / buorre, buore, buori*, buriid
grace*, gracing / gohtu*, guohton*, guohtun*
gradually / maŋistaga, ceahkkálagaid, veahá veahá
grape* / viidnemuorj*
grass / suoidn*, suoinni*
great, big, large / stuorra*, stuora*
greater, bigger, larger / stuorát
greatest, biggest, largest / stuorámus
green* / ruoná*, ruonas
greet* / dearvva*
grey*, gray* / ránis*
group* / joavkku*, joavku*
grow*, grew / šadda*, šatta*
growth / bajásša*
guard* / fákt*
guess* / árvid*
guilt* / sivala*
habit* / dáhpi*, dábi*
had / lei
hair* / vuovtta*, vuokta*
half* / bealli*, beallá*, beali*
hand* / giehta*, gieđa*
hang* / heaŋgái*
happen* / dáhpáhuvv*
happiness, succeed* / lihkku*, lihku*, lihko*
hard* / garra*, váigat*, váttis*, váddás*
hardly / nappo
has, have, 've / lea
hat, hats / gahpir*
hate* / vašš*
he / son, su, dat
head* / oaivi*, oaivvi*, oaive*
health* / dearvvasvuohta*
hear, hears, heard, hearing / gullat
heart* / váibmu*
heavy / lossat*
held / doalai
help* / veahkah*, veahkat, veahki*
her, hers / su
here / Dás, dás, dása
hide, hides, hid, hidden, hiding* / čiehkkádit, čiehkat
high*, tall* / alimu*, guhkes*
him / son
himself, herself, itself, themselves / ieža*
his / su
histor* / historjá*, historjjá*
hold / doallat
holiday* / luopmu*
home / ruoktu*
honest* / rehála*
honour* / gudni*, gutni*
hope*, hoping / doaivva*
horse* / heasta*
hostile / vašálaš
hot* / báhkka*
hotel* / hotealla*
hour* / diibmu*
house* / dállu*, dálu*, dállo*, viessu*, viesu*, viesso*, vissui
how / mo, movt
hundred* / čuohti*, čuođi*
hung / heaŋgá*
hunger / nealg*
hunt* / bivdu*, bivdo*, bivddu*, bivdi*, bivddá*, bivddii*, bivdá*
hurt* / bávččas*
husband / isit*, isid*
ice*, ici* / jiekŋa*, jieŋa*
idea* / jurdda*
if / Jos, jos, juos
imagin* / govahall*
important / deaŧal*, deatal*, dehál*
improve* / ođasmaht*
in front of / ovddas
in vain / dušši*
income* / sisaboaht*
income* / bálk*
industr* / industriija*
influen* / váikkuh*
inform* / dieđihi*, dieht*, dieđu*
inherit* / árbe*
inland / siseatn*, sisean*
inside / siste, siskobeal*, siskkobeal*
instead / dan sajis*, dan sadjái
intens* / garra*, árjjala*
interest* / beroštu*, reant*
internation* / riikkaidgaskasa*, gaskariikkala*
into / sisa
invisib* / oaidnemeahttu*
invit* / gohččun*, gohččum*
iron / ruovdi*, ruovddi*
irrit* / háht*, hárd*, eardu*, earddu*
its / dan
jacket* / jáhkka*, beaska*
jaw* / ollol*
jazz / jazz*
job* / bargu*, barggu*
judgement* / duopmu*, duomu*, duopmo*
jury / jury*
just / dušše
justice / riekt*, rievtt*
key* / čoavdda*
kind* / šlája*, šládja*
kind* / ustitla*
king* / gonagas*
kitchen* / gievkkan*
knee* / čibbi*
knew / diđii*, dihte*
knife*, knives / niibi*, niibbi*
know* / dieht*, dieđá*, máhttu*, máhtu*
known / dovddus, dovdán
krone*, crown* / kruvnu*, kruvnnu*, kruvdnos*, ruvnu*, ruvnnu*
lack* / massi*
lake* / jávr*
lamb* / sávza*, sávzza*
lamp* / lámpá*, lámppá*
land* / eana*, eatnan*, eatnam*
language*, linguistic / giella*, giela*
last, latest / maŋimus, maŋemus
late / maŋŋil, maŋŋel*, njoahci, njoaz*
later / maŋŋá
laugh* / čaibma*, čaimma*
law* / láhka*, lága*
lawn* / gieddi*
leader* / *jođiheaddj*
learn* / oahppa*, oahpa*
least / unnimusat
leave, leaves, leaving / guođđi*
left / guđii
leg*, bone* / juolgi*
less / veahásot
let / atti*, atta*
letter* / reivve*, reive*, bustáv*
level* / dássi*, dási*
lie*, lying / vealla*, veala*, veallá*
lie*, lying / gielist*, gielista, giellás*
life*, lives / eallin*, eallim*
light* / čuovga*, čuovgga*
like* / láhkása*, seammál*
limp* / skierm*
list* / listtu*
listen* / gulla*. gula*
live, lives, lived, living / eallá*, eli*, ealá*
local / báikkála*
lonel* / oktonas*
long* / guhk*
look* / geahčča*, geahča*, gehč*, gč
lose*, lost / massi*, massá*, láhp*
love*, lovi* / ráhkist*
low* / vuollega*
luck* / lihkku*, lihku*
lunch / beaiveborra*, biepmu*, borramuš*
main, principal / oaive*, váldo*
majorit* / eanetlo*, majoriteht*
male / almmái*, albm*
man / almmái, albmá*, olmmo*, olbmo*
many / máŋga, máŋgga
mark* / mearka*, mearkka*
marr* / náitalan*
marriage / náittosliht*
material* / materiála*, ávnnas*, ávdnas*
me / mu, mun*
mean* / oaivvil*
means / neavva*, neava*, ráđđi*, ráđi*
measur* / mihttu*
meet*, met / deaivvad*, čoahkkin*, čoahkkim*
member* / lahttu*, lahtu*, miellaht*
memor* / muitu*
men / almmáiolbmo*
metal* / metálla*
method* / vuohki*, vuog*
micro* / mikro*
middle / gaskk*, gaski*
mild* / veahtas*
milk* / mielki*, mielkki*
mill, million* / milj, miljovdna*, miljovnna*
minute* / minuhtta*, minuhta*
miss* / gáibid*, gáibit
mm* / hm*, mm*
model* / málle*
modern* / ođđaáigásaš*
moment* / boddu*
money / ruhta*, ruđa*
month* / mánotbadji*, mánu*, mánnu*
moon* / mánnu*, mánu*
moral* / morála*
more / eanet, eambbo
morning* / iđit*
most / eatnasat
mother* / eadni*, eatni*
mountain* / duoddar*, duottar, čearu*, čearru*
tundra* / duoddar*, duottar, čearu*, čearru*
mouth* / njálbmi*, njálmmi*
mov* / sirdi*, fárre*, fárrii*, johtin*
much / olu, ollu
municipalit* / gieldda*, gielda*, suohkan*
music* / musihk*
must / ferte*, berre*, fertii*, berrii*
my, mine / mu
myself / ieš
myster* / imaš*
name* / namma*, nama*
nation* / álbmot*, čeard*
natur* / luondu*, lunddola*, luonddu*
near*, close* / lahka*
necess* / dárbbašla*
need* / dárbu*, dárbb*
neigh* / ránnjá*
nerv* / nearvva*
never / goassege
nevertheless / das fuolakeahttá
new, newe* / ođđa, Ođđa, ođas, ođđas*
news* / ođđasat*, ođđasi*
newspaper* / aviis*, áviis*
next / čuovvovaš, boahtte
night* / idja*, ija*
nineteen* / ovccinuppelo*
ninety*, nineti* / ovccilog*
ninth* / ovccát*
nr / nr
no / in, it, ii, ean, eahppi, eaba, eat, ehpet, eai
no doubt / eahpitkeahttá
none, nobody, nothing / oktage
normal* / normála*
north* / davvi*, davi*
nose* / njunni*
not, n't / ii
notic* / fuopmá*, fuobmá*
now / dál
number / nummir*, lohku*, logu*
nurs* / buohccedikšu*
ocean / meara*, mearr*
of course / dieđusge
office* / kántuvr*, kantuvr*
offici* / virggála*, almmola*
often / dávjá
old* / boaris*
once / oktii
only / dušše
open* / rabas*
operator* / operáhtor*
opposite / nuppegežiid, jorggu*, nuppe láhkai, nuppe ládje
or / dahje, vai
order* / gohčču*, gohču*, gohččo*
organi* / organis*
other*, second* / nubbi*, nuppi*, eará*
otherwise / muđui
ought / galggašii, berre
our, ours / min
ourselves / alccemet
out / olggos
outside / olgun
own* / iežas*
paid / máksojuvvon*
pain / bávččas
paint* / mála*
pair*, couple* / bárra*
paper / bábir
parent* / vánhen*, váhnen*, váhnem*, vánhem*
park* / párka*, párkka*, párki*
part* / oassi*, bealála*, bealli*, beali*, belii*
particular* / dihto*
past / vássán áigi
path* / bálggis*, bálgá*
pay* / máksi*, mávssi*
payment* / máksu*, olggosmáks*, mávssih*
peace* / ráffi*, ráfi*
pear* / perra*, pera*
pen* / peanna*
people / olbmot*, olbmu*, olmmo*
pepper* / bihppor*
percent* / proseanta*
perfect* / ollisla*
perhaps / várra
period* / áigoda*
permit*, permis* / lohpid*, lohpit, lobi*
person* / olmmo*, olbmo*, persuv*, peršuv*
photo* / govva*
picture* / govva*, gova*
piece* / bihttá*
pig* / spiidni*, spiinni*, spiidná*
place* / sadji*, saji*, báiki*, báikki*, báikái
plan* / plána*
play* / stoahkan*
plenum / dievasčoahkki*, ollesčoahkki*
plum* / lupmu*, lumu*, plomma*, plommi*
point* / čuokkis*, čuoggá*, poeŋ*
police / boles*
polite / olmmošla*, buorremenola*, smáđáhk*
politic* / politihk*
poor* / geaffi*, geafi*
popular* / biekkán*
position* / posišuv*, virgi*, virggi*
positive / positiiv*
possib* / vejola*
potato* / buđe*, bohtehtos*
prepar* / válmmašt*
prince* / prinsa*
princip* / prinsihppa*
prison*, jail* / fáŋgal*
private / priváht*
prize*, price* / haddi*
probab* / jáhkedaht*, árvvedahtte
problem* / váttisvuohta*
profession* / fágala*
proof*, prove, proves, proved, proving / duođaštus*
project* / prošeakt*, prošeavt*, prošekt*
protect* / suodjal*
proud, pride / čeavl*
psalm* / sálmm*, sálbm*
psychiatr* / psykiatr*
public* / bigos*, bihkus*, almula*, almmola*
publish* / julggášt*
punish* / ráŋggášt*
qualit* / kvalitehta*
quarter* / kvárta*
queen* / dronne*, fruvvá*, rovvá*
question* / gažalda*, jearalda*
quick* / johtilis*
radio / radio*
rain* / arvi*
raindeer / boazu*, boazo*, bohcc*
rather, quite / mealgat
react* / reagere*
read* / lohka*, lohki*, loga*
ready / gárvvis*
real* / rivttes*
reason* / sivva*, vuođđu*, vuođđo*
recent* / maŋimus*, aittobáliid
red* / rukses*
reduction* / vuoládus*
refus* / gieldi*, gieldá*, biehta*
regular / regul*
relation* / relašuv*, dáfus
relief, relieve* / geahpád*
relig* / jubmeljáhk*
remember* / muiti*, muitá*
rent* / láigu*
report* / rapoart*, dieđáhus*
represent* / ovddast*, áiras*, áirras
research / dutkan*, dutkam*
resource* / riggoda*, resurs*
respect* / gudnejaht*
responsib* / ovddasvástádus*
reveng* / máksu*, mávss*
rice / riisa
rich* / riggis*
right / olgeš*, riekta*, rievtt*
rights / vuoigatvuo*
ring* / suorbmas*
risk* / riska*
river* / johka*, johki*, joga*
road* / geaidnu*, geainn*, geinn*
room* / latnja*
root* / ruohttas*
round / jorbbas
rubber* / gumme*
rule, rules / njuolggadus*
rutine* / rutii*
sacrif* / oaffar*
safe* / dorvvola*
said / dajai*, dadje*, celkki*
sake / dihtii
salt* / sálti*
same / seamma, seammá
sand* / sáddu*
sang / lávlla
sat / čohkkái
satisf* / duhtava*, duđava*
sauce / buonjus, butnjo*, buotnjumu*
saviour* / beast*
say* / dadjá, dadja*, dadje*, daja*, cealk*, celk*
scandal* / skandála*
scar* / baldi*, balddá*, baldá*
school* / skuvl*
scien* / dieđa*, diehtag*
scream* / čuorv*, čurv*, huik*
second* / sekunda*
secret* / suollemas*
secur* / sihkkar*, sihkar*, dorvo*, dorvu*. dorvvu*, dorvvol*
see* / oaidni*
seed* / siepman*
seem* / oidno*
seldom, rare* / hárve*
self* / ieš*
sell / vuovd*
send* / sádde*
sent / sáddii*
series / ráidu*
serious / duođalaš
service* / bálval*
settlement* / soahpamu*
seventeen* / čiežanuppelohkái*
seventh* / čihččet*
seventy*, seventi* / čiežalogi*
sex* / seksa*, seksu*
shak*, shook / heailluh*, heaillut
shall, will, 'll / galgga*, galga*, galggá, gallgi*
shame* / heahpa*, heahppá*
she / son
sheep / sávza
shirt* / báidi*, báidd*
shoe* / gáma*, gápmag*
short* / oaneha*
should / galggaš*
shoulder* / oalgi*
show* / čájeh*, čujuh*
shut* / gokča*
sign* / buressiv*
siida / siida*, siidda*, oroha*
silen* / jaskes*
silver / silba*
simpl* / oktageardán*
sin* / suddu*, suttu*, suttola*
since / dassái
sing, sings, singing / lávlut
single / okta
sister* / oabbá*
sit* / čohkká*
situation* / dille*, dile*, dilálašvu*
sixteen* / guhtanuppelohkái*
sixth* / guđát*
sixty*, sixti* / guhtalogi*
size* / sturrodat*
skin / náhki
sky / almmi*, albmi*
sleep*, slept / oađđi*, oađđá*
slow* / hiđis*
small, little / unni, unna, smávva, unnán
smaller / unnit
smallest / unnimus*
smel* / hádja*
smil* / modji*
smok* / borgguh*, borggut
snow* / muohta*, muohtti*
so / nu
societ* / servodat*, servodaga*
sold / vuvdon
soldier* / sooalddá*, soaldá*
solution* / čoavddus*, čovdos*
some*, any* / soames*, muhtun, muhtum*, muhtom*, muhtin
sometimes / goasnu
son* / gánd*, bártni*, bárdni*
song* / lávlla*
soon / farga
soul* / siellu*
sound* / jietna*
source* / gáldu*, gálddu*
south* / lulli*
special / erenoamáš*
spoil*, destroy* / billaš*
spy, spies / spiovdna*, spiovnna*,
stairs, steps / tráhpat
stand* / čuožžu*, čuočču*
star*, stars* / násti*, nástti*
state / Stáhta*, stáhta*, stáda*
station* / stašuvdnja*
steal* / suolád*, suolát
step* / lávki*, lávkki*, lávkái
still / liikká
stole* / suoládii
stone* / geađgi*
stood / čuoččui
stop* / bisán*
story, stories / muitalus*
street* / gáhta*
strong* / gievrras*, nana
stud* / stud*, lohká, loga*
subject* / fáddá*
success* / menestuv*, sukseas*, ovdáneapmi*, ovdáneam*
such / dakkár*
sudden* / fáhkka*
sugar* / sohkar*
suggest* / evttoh*, árval*
summer* / geassi*, geasse*
sun* / beaivváš*
sung / lávllui
superficial / olggo*
support* / doarja*, doarjja*
surface* / giera*, gierra*, govdila*, govddi*, bajil*
survive* / birge*, ceavz*
system* / vuogádat*, system*
table* / beavdi*, tabeall*
take / váldit
taken / váldon
talk*, speak* / hálla*, hálli*, hupma*, huma*
tast* / smáhkka*
tax* / vearru*, vearro*, vearu*, verrui
tea / teadja*
teach*, taught / oahpah*, oahpás*
tele* / tele*
television / TV
tell* / muital*
ten / logi
tenth* / logát
text* / teaksta*
than / go
thank*, grat* / giitu*
that / ahte
that / dan
their / sin
them / sii
then / dalle, de
theor* / teoriija*
there / doppe
therefore / dan geažil, danin, dan dihte, dan dihtii
because / geažil
as / nugo
these / dát, dáid
they / sii, soai, dat, daid
thick* / govda*
thief / suola*
thin, thinn* / guoirras*, seaggi*
thing* / ášši*, tiŋga*
think* / jurddaš*
third* / goalmmát*
thirteen* / golbmanuppelohkái*
thirty*, thirti* / golbmalogi*
this / dá*
though, although, even if / váikko, vaikko
thought* / jurdda*
thousand* / duhát*, duháh*
threat* / uhkádus*
threw / bálkestii
throat* / čotta*, čoddag*
through / čađa*
throw* / bálkest*
time* / diibmu*, diimu*, áigi*, áiggi*
tired / váiban*
tobacco / duhpát
today / otne, odne, dál*
toe* / juolgesuorbma*
together / ovttas
told / dajai
tomorrow / ihttin
tongue / njuovčča*, njuokč*
too / Maiddái, maiddái, várás
took / válddii
tool* / bargoneavvu*
top / alde
tourist* / turista*
toward* / guvlui*
town*, cit* / gávpot*, gávpog*
trace*, trail* / luodda*
traffic / johtalu*, johtola*, trafihk*
tragica*, traged* / surgos*, surggus*, surgula*
train* / toga*
treat* / gieđahal*
triumph* / illud*, triumf*
tru* / duohtavuohta*, duohta*
try*, trie* / iska*, iskkai*
turn* / vuorru*
twel* / guoktenuppelohkái*
twenty*, twenti* / guoktelogi*
twice / guktii
twice / guovtegeard*
type* / lágan*
typical / mihtilmas, typihkala*
unanimous* / ovttajielala*
uncle* / eanu*, čeahci*,
underst* / ipmird*, ipmir
undertaking / doaibma*, doaimma*, doibmii
unfailful / beaht*
univ* / univ*
unless / jos ii
until, till / dassážii, rádjai, rádjái
unusual* / eahpedábála*
up / bajás
us / min*, mis, midjiide
use / geavah*
used / geavahuvvo*
user, users / geavaheaddji*, geavaheddji*
usual*, ordinary / dábála*
valu* / árvu*, árvvu*, árvo*
vara* / várre*
vase* / lihtti*
very / duođai, hui
via / bokte
view* / oaidn*, oainn*
village* / gilli*, gili*
visit* / fitna*, fidna*, guossis*
voice* / jietna*, jiena*
wages, salary / bálká
wait* / vuordi*, vuorddi*, vuorddá*, vuordá*
walk* / vázz*, vácci*, vácce*, váccá*
wall* / seaidni*, seainni*
want* / hálid*, háliid*
war* / soahti*, soađi*
was, were / lei*, ledje*
wash* / bassa*, basa*
water* / čáhci*, čázi*, čáze*, čázá*
way* / dáhpi*
we / mii, moai
weak* / headju*, heajos*, heitto*
weather / dálki*
week* / vahku*
well / bures
west* / oarji*, oarje*
what / mii
when / goas
where / gos, gosa, man, masa
whether / juogo
which / mas, mii, main, goabbá, makkár, geat
while / dan botta
whit* / vilges*
who / gii, mat
whole / obba, oba, oppa, olles
whose / gean, geaid
why / manin, manne
wife / eamit, eamid*
wild* / vilddas*
win* / vuoiti*, vuo
wind, winds / biegga*, biekka*
window* / lássa*, lása*
wine* / viidni*, viinni*
winter* / dálvi*, dálvvi*, dálve*
wise*, wisdom / viissisvuohta*, viissivuođa*
wish* / doaivva*, doaivvo*, doaivvu*
with / mielde
withdraw* / olggosváld*
without / haga, *keahttá, almmá
wom* / nisu*, nisson*
won / vuittii
wonder* / imašdal*, imaštal*
wood, tree* / muorra*, muora*
word* / sátni*, sáni*
work*, job* / barg*
world / máilbmi*, máilmmi*
worse / fuonit
worst / fuonimu*
would, will / hálid*, sáhtáš*, áigu*, áiggu*
wound* / hávvi*
wrestl* / heaibbod*
writ* / čálli*, čáli*, čálá*, čáll*
wrong / boastto
wrote / čálii
year* / jahk*, jagi*
yellow* / fiskes*
yes / joo, juo, gal
yesterday / ikte
yet / vel
you / don, dus
you, your / du, dutnje, dus, duinna, dunin
you / doai, dii
you, your / dudno*, dudnu*, din, didjiide, dis, dinguin, dinin
young / nuorra*, nuora*
yourself / iežat
yourselves / iežadet
zero, 0* / nolla, 0*
kin / sohka*, soga*
fully / áibbas
Finland / Suopma, Suoma*, Supmii