!!!Møte 20.12.11

Til stades: Heli, Lene, Trond, Biret-Ánne


!!Saksliste
* Generelt
* MorfaC
* MorfaS
* Leksa
* Numra
* Innlogging
* Prioriteringer og mål
* Neste møte


!! Generelt

! Grammatikklinkar

Fixat: grammatikklinker (meny högst upp till höger)

Grammatikken er no trespråkleg, vi vil dermed også ha drop-down-menyen trespråkleg

* sme, fin -> sme  (muligens fin -> eng)
* nob, swe -> nob
* eng -> eng


__TILTAK__

* Referansefila til grammatikken skal også på engelsk (__Lene__)
* Eit par lenkefeil (__Lene__)

! Webdictionary

Är nu parametriserad efter gränssnittsspråk. Fint.

__TILTAK__

* Fornye nobsme i webdict (__Ciprian__)

!! MorfaC

!Feedback (vurderingar)


Håller Heli på med just nu. 

Fråga: Varför funkar inte installering av morfaC feedback och questions? (Felmeddelanden under installationens gång)

Lene: Jeg har endra på en del settnavn, og derfor må ''leksikonfilene, *questions.xml- filene'' 
og ''semantical_sets.xml'' innstalleres på nytt.

!Numeralier i MorfaC

Reverse for 'morfa_c.num' with arguments '()' and keyword arguments '{}' not found.

Det kjem av at Heli har gjort visse tillegg.

__TILTAK__

# Fikse num-installasjonsfeilen (__Heli__) __Done 22 Dec.__ => Substantiv och verb fungerar i MorfaC.
# … for deretter å få tilgang til installeringsfeilen (__Heli__)


!! MorfaS

! Numerals i morfaS - svarfunksjonen fungerer ikke

/home/univ_oahpa/univ_oahpa/univ_drill/views.py in create_morfagame, line 198

__TILTAK__

* Debugge (__Heli__)
* Fjerne menyen ''Stem'' for numerals (det er for få til å dele dei inn etter stammetype, 
  og det finnes heller ingen Csyll)

! verb mangler kontrakt stamme som valg (Csyll) i grensesnittet

Alle N, V, A er merka for stammetype i leksikon (kontrakt = Csyll):

{{{
<l pos="n" diphthong="no" gradation="yes" rime="is" stem="Csyll">sárggis</l>
<l pos="n" stem="2syll" diphthong="yes" gradation="yes" soggi="i" rime="0">vihaheapmi</l>
<l pos="n" stem="3syll" diphthong="no" gradation="yes" rime="0">bálggus</l>
}}}


Substantiv - kontrakte stammer - feilmelding:

{{{
Exception Value:	'QuerySet' object has no attribute 'id'
Exception Location:	/home/univ_oahpa/univ_oahpa/univ_drill/game.py in get_db_info, line 581
}}}

Adjektiv - kontrakte stammer - fungerer.

__TILTAK__

* Kontrakt stamme i grensesnittet for verb
* Stammefordeling (2syll, 3syll, Csyll) skal stemme med valg



! Pronomen i morfaS

sme-fila har eit litt anna namn enn sma-fila. Det er i orden.
''pron_sme.xml'' vs. ''pron_smanob.xml''

Mogleg problem: Installering. Det kan vere nokre attributt som ikkje kjem med til databasen.

Pronomen blir ''ikkje'' bøygd i numerus i MorfaS, verken i sma eller sme. 
Ingen ''Stem''- eller ''Book''-valg (samme som for sma)

{{/home/univ_oahpa/univ_oahpa/univ_drill/game.py in get_db_info, line 581}}

Kasusrepertoar for pronomen i MorfaS: ''Acc - Gen - Ill - Loc - Com''

__TILTAK__

* Sjekk kasusrepertoaret for pronomen
* Først personlege (likt med sma), så resten (jf. dokumentasjonen), som ikke finnes i sma
* Debugge


!! Leksa
 
! Leksa-stedsnavn

De er ustabil nå, men har fungert tidligere - därför att Heli håller på lägga till 
frequency-valet

Ikkje-ASCII er ikkje bra for rullegardinar. 

!Lokalisering til svensk
Vi vil ha inn dummyer:

{{{
Helsset
Helsingfors      <- norsk
Helsingfors_SWE  <- svensk
}}}

__TILTAK__

* Legge til dummy _SWE (__Ciprian__)
* Synonym frå smeoahpa til dei nye filene, i nobsme og finsme (__Ciprian__)

!! Numra

Alles gut.


!! Innlogging


!Korrespondanse:

Spørsmål om plugin er i praksis på vent til i januar.

Vi veit ikkje kva som skal til:

* aktiv plugin (fungerer, istallert og aktivert)
* passiv plugin på ei liste (installert) 
* ukjent plugin (ikkje installert)

__TILTAK__

* Sjekke versjonsnummer og kompabilitet på plugin (__Ryan, Trond, Berit Ánne__)
* Undersøke om vi får separat installasjon, og kven som skal installere det (__Trond__)


!!Prioriteringar, mål

# Funksjonell Oahpa __til kursstart 2.1.__
## Numra, MorfaS, Leksa
## MorfaC
# Lokalisering og hjelpefunksjonar
## grammatikkmenyen også for engelsk
# Nye programmer __etter kursstart__
## Vasta (samme som i gammel smeOahpa)
## Sahka (samme som i gammel smeOahpa, men med nye og forbedra dialoger)
## Vasta Cealkka (ny)


!!Neste møte

__27.12. kl. 08.00.__