"" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Riihka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "hirbma" N Sg Nom "" "stuoris" A Attr "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "hupmat" V TV Inf &grm-should-negV "" "sáme#giella" N Sg Nom "" "ollu" Adv "ollu" A Attr &grm-shouldNotAttr "ollu" A Sg Acc "ollu" Pron Indef "" "buorre" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "mathe" ? &err-spellingerror "" "sáme#giella" N Sg Nom "" "ollu" Adv "ollu" A Attr &grm-shouldNotAttr "ollu" A Sg Acc "ollu" Pron Indef "" "buorre" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "Njamma" ? &err-spellingerror "" "ballu" N Sg Nom "" "steda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "okta" Num Sg Nom "" "báiki" N Sg Nom "" "gos" Adv "" "olbmut" ? &err-spellingerror "" "njammedit" V TV VGen "njammat" V TV Ind Prt Sg2 "njammedit" V TV Ind Prs ConNeg "" "ballat" V TV Imprt Prs Pl1 "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "okta" Num Sg Nom "" "báiki" N Sg Nom "" "gos" Adv "" "olmmut" ? &err-spellingerror "" "njammedit" V TV VGen "njammat" V TV Ind Prt Sg2 "njammedit" V TV Ind Prs ConNeg "" "ballat" V TV Imprt Prs Pl1 "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "okta" Num Sg Nom "" "báiki" N Sg Nom "" "gos" Adv "" "olmut" ? &err-spellingerror "" "njammedit" V TV VGen "njammat" V TV Ind Prt Sg2 "njammedit" V TV Ind Prs ConNeg "" "ballat" V TV Imprt Prs Pl1 "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "gal" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "baikit" V TV VGen "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "unni" A Attr &grm-shouldNotAttr "" "giliš" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "Finnmarku" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen "Finnmarku" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "buorre" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Ill "<.>" "." CLB "" "báiki" N Sg Nom "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "norgas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin "<4891267892067240>" "4891267892067240" Num Sg Gen &dia-target "4891267892067240" Num Sg Nom &dia-target "4891267892067240" Num Sg Acc &dia-target "" "mánat" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Acc &dia-target "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "njukča#mánnu" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "mánná" N Sg Gen &grm-numeral-wrong-case "mánná" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target "guokte" Num Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<16>" "16" Num Sg Gen &dia-target "16" Num Sg Nom &dia-target "16" Num Sg Acc &dia-target "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin "" "njukča#mánnu" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "mánná" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "mánna" ? "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "go" CS "<3>" "3" Num Sg Gen "3" Num Sg Acc "3" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "i" ABBR Gen "i" ABBR Attr "i" ABBR Acc "i" ABBR Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Pl Nom "" "ja" CC "" "vieljjat" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "golbma" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabba" ? &err-spellingerror "" "dahje" CC "" "viellja" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oahppat" V TV Inf "" "dahje" CC "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<700>" ">00" Num Sg Nom &dia-target "700" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2000>" "2000" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "boarrasit" ? &err-spellingerror "" "viellja" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Sg Gen &grm-numeral-wrong-case "oabbá" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom "" "ja" CC "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabba" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<678>" "678" Num Sg Acc &dia-target "678" Num Sg Gen &dia-target "678" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<678>" "678" Num Sg Acc &dia-target "678" Num Sg Gen &dia-target "678" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Sg Gen &grm-numeral-wrong-case "oabbá" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 "" "dahje" CC "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 "" "dahje" CC "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "i" ABBR Gen "i" ABBR Attr "i" ABBR Acc "i" ABBR Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oahppat" V TV Inf "" "dahje" CC "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oappat" ? &err-spellingerror "" "dahje" CC "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<2>" "2" Num Sg Nom &dia-target "2" Num Sg Gen &dia-target "2" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<5678>" "5678" Num Sg Acc &dia-target "5678" Num Sg Gen &dia-target "5678" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dušše" Adv "<2>" "2" Num Sg Nom &dia-target "2" Num Sg Gen &dia-target "2" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dušše" Adv "<2>" "2" Num Sg Nom &dia-target "2" Num Sg Gen &dia-target "2" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "golbma" Num Sg Acc &dia-target "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<,>" "," CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<,>" "," CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target "golbma" Num Sg Acc &dia-target "" "viellját" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "viellja" N Pl Nom "" "ja" CC "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target "guokte" Num Sg Acc &dia-target "" "vieljjat" ? &err-spellingerror "" "ja" CC "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target "guokte" Num Sg Acc &dia-target "" "vielljjat" ? &err-spellingerror "" "ja" CC "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "oabbá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom "" "ja" CC "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target "golbma" Num Sg Acc &dia-target "" "oabat" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom "" "ja" CC "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabba" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom "" "ja" CC "" "okte" Adv "oktet" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "vihtta" N Sg Gen "" "viellja" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "" "okte" Adv "oktet" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabba" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "" "okte" Adv "oktet" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "vihtta" N Sg Nom "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "vihtta" Num Sg Acc &dia-target "" "vieljja" ? &err-spellingerror "" "ja" CC "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "vihtta" N Sg Nom "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "vihtta" Num Sg Acc &dia-target "" "vieljja" ? &err-spellingerror "" "ja" CC "" "okte" Adv "oktet" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "" "okta" Num Sg Nom &dia-target "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "galle" Num Sg Nom "" "viellja" N Sg Acc "viellja" N Sg Gen "" "ja" CC "" "oabbá" N Sg Gen "oabbá" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_viellja_ja_oabbá_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "vihtta" Num Sg Nom &dia-target "" "viellja" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "" "okte" Adv "oktet" V IV Ind Prs ConNeg "" "oabbá" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "Del" N Prop Sur Sg Gen "Del" N Prop Sur Sg Acc "Del" N Prop Sur Sg Nom "" "gillet" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "gilles" A Sg Nom PxSg1 "gilles" A Sg Acc PxSg1 "gilles" A Sg Gen PxSg1 "" "veahkehit" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb "veahkehit" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gillet" V IV Ind Prs Sg1 "" "veahkehit" V TV Ind Prt Sg2 &grm-incorr-tense "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "veahkehit" V TV Ind Prt Sg2 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "Joa" N Prop Plc Sg Gen "Joa" N Prop Plc Sg Nom "Joa" N Prop Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gillet" V IV Ind Prs Sg1 "" "veahkkehit" ? &err-spellingerror "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gilles" A Ess "" "veahkkehit" ? &err-spellingerror "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "Gillan" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc "Gillan" N Prop LowercaseErr Plc Attr "Gillan" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen "Gillan" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom "" "veahkehit" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb "veahkehit" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "de" Adv "" "gilli" N Ess "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &dia-pos "" "guossat" V IV Imprt Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "gos" Adv "" "?" CLB "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "blunk" ? "<,>" "," CLB "" "blunk" ? "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "gos" Adv "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "gillet" V IV Cond Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "veahkehit" V TV Inf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gillet_go_veahkehit &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sahte" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiges" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiggis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiggis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Alta" N Prop Plc Sg Acc "Alta" N Prop Plc Sg Nom "Alta" N Prop Plc Sg Gen "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraige" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Gard" N Prop Mal Sg Acc Foc/gis "Gard" N Prop Mal Sg Gen Foc/gis "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "gos" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Inf "" "okta" Num Sg Nom "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Gáivuotna" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Haugesund" N Prop Plc Sg Acc "Haugesund" N Prop Plc Sg Nom "Haugesund" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom "" "erey" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "Romsa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Leavvajohka" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sattidvuomes" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "eren" ? &err-spellingerror "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "daide" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "daide" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diede" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "mahtti" N Sg Gen &dia-unknown "" "samigiela" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "mahtti" N Sg Gen &dia-unknown "" "samigiela" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "mahtti" N Sg Gen &dia-unknown "" "samigiela" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Alttas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Arbanatjogas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Chacecullos" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gaivotnas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gaivuonas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbberjávris" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjàvris" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "girje#gávpot" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Girkonjargas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Harstas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hillágurás" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hillágurás" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Karasjokas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Leavdnas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Rairus" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Raissa" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "salla" N Ess PxSg3 &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV PrfPrc "" "Rogaland" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Troanddin" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Tromsa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "Tromsa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Tromsa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "Tromsa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Walesis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "dubađas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Haugesund" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "Haugesund" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Haugesund" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Haugesund" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "hivsset" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Lakselvas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Mazes" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "fhbisdadghduhedfheds" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "fhbisdadghduhedfheds" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "hebzjdkdfkjs" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hillágurra" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "hillágurras" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "hivsset" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Karasjok" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "láhppolobbalis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "láhppolobbalis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Oslo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<Áitis>" "áitit" V* TV Der2 Actor N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV PrfPrc "" "Rogaland" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc &dia-target "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc &dia-target "" "eret" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "raissas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Olmmaivaggi" ? &dia-unknown "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "laen" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "Olmmaivaggi" ? &dia-unknown "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Oslo" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Raissa" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Romsa" N Prop Plc Sg Gen "Romsa" N Prop Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Vietnam" N Prop Plc Sg Acc "Vietnam" N Prop Plc Sg Nom "Vietnam" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Vietnam" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "deatnut" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "deatnut" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb "deatnut" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "finnmárkus" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "gos" Adv "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "hjemme" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg2 &grm-incorr-pers-nr "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "muitit" V TV Ind Prt Pl3 &sem-answer-with-same-verb "muitit" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb "" "gos" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "Lakselv" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "guovde#geainnus" N Sg Nom &dia-unknown "guovde#geaidnu" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Levanger" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "Levanger" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gos" Adv "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "gostege" Adv &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "gosttege" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "bierta#varris" N Sg Nom &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Alta" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "Alta" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Alta" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "bierta#varris" N Sg Nom &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Elle" N Prop Fem Ess &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Gen &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Nom &grm-missing-Loc "" "Ingga" ? &dia-unknown "" "oaivi" N Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Elle" N Prop Fem Ess &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Gen &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Nom &grm-missing-Loc "" "Ingga" ? &dia-unknown "" "oaivi" N Sg Loc &dia-target "" "orrut" V IV Actio Ess "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Elle" N Prop Fem Ess &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Gen &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Nom &grm-missing-Loc "" "Inggas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oaivi" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Raissas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ranja#viessu" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Tromsas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "arbanatjogas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "bahta" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "cinni" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "maid" Adv "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Rel Sg Acc "mii" Pron Rel Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg2 "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Karasjoga" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Romsas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "maid" Adv "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Rel Sg Acc "mii" Pron Rel Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg2 "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Helsset" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "karasjohkas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "leavnjas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "olmaivakkis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Oslo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "romsas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Vietnam" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Elle" N Prop Fem Ess &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Gen &grm-missing-Loc "Ellen" N Prop Fem Sg Nom &grm-missing-Loc "" "Ingga" ? &dia-unknown "" "oaivi" N Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Gilbbesjavris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Raissas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "viessu" N Sg Gen &dia-unknown "" "vuolde" Po "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "dál" Adv "" "bahta#ráigi" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oruun" ? &dia-unknown "" "Raissas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "ná" Adv "" "bahta#ráigi" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "ná" Adv "" "bahta#ráigi" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "raissas" ? &dia-unknown "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "rovtos" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "skiipa#gurra" N Sg Nom &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "skiipa#gurra" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "dat" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Guovdageadnus" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Oulu" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mearra" N Sg Nom "" "lahka" Pr "lahka" Adv "lahka" Po "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "Leavvajohka" N Prop Plc Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "bealle#muttus" Adv "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Gen "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Acc "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "m" ABBR N Nom "M" Num Nom "m" ABBR N Gen "M" ABBR N Gen "M" ABBR N Nom "m" ABBR N Attr "M" Num Gen "M" Num Acc "M" ABBR N Attr "M" ABBR N Acc "m" ABBR N Acc "M" A Ord "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-spellingerror "" "dál" Adv "" "Giron" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-spellingerror "" "dál" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dal" Adv "" "oron" ? &dia-unknown "" "Girkonjargas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diede" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "buorre" A Sg Nom "" "sáme#giella" N Sg Nom &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Ráisas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Ráisas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "maid" Adv "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Karasjogas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &dia-unknown "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &dia-unknown "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &dia-unknown "" "Girkonjargas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-spellingerror "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "dát" Pron Dem Sg Gen "dát" Pron Dem Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-spellingerror "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-spellingerror "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "" "Oslo" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Ráisas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Ráisas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjàvris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Guovdageadnus" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "guovda#geaidnu" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hillágurras" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hárstádas" ? &dia-unknown "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Hárstás" ? &dia-unknown "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Islannis" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Kárášjohka" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "London" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "London" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Rairus" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Storslett" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Storslett" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "Storslett" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Viehčiris" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "cinni" N Sg Loc &dia-unknown "" "ain" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "cinni" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "cinni" N Sg Loc &dia-unknown "" "ain" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "garegasnjergas" ? &dia-unknown "" "dal" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "hillágurras" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "jdjjfjff" ? &dia-unknown "" "dát" Pron Dem Sg Gen "<áigge>" "áigi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "jergulis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Kárásjohka" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "dal" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "ruska#lihtti" N Sg Loc &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "veha" ? &dia-unknown "" "Storvkas" ? &dia-unknown "" "ja" CC "" "veha" ? &dia-unknown "" "Rovdasis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "Storslett" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Storslett" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "Storslett" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "Storslett" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "Storsletts" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "Olmmaivaggi" ? &dia-unknown "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "dal" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ala#headju" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Renssuis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "Raissas" ? &dia-unknown "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "dal" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "Sandnes" N Prop Sur Sg Acc "Sandnes" N Prop Sur Sg Gen "Sandnes" N Prop Sur Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "Skiippagurra" N Prop Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "vietnan" N Sg Acc "Vietnam" N Prop Plc Sg Gen "vietnat" V IV Actio Acc "Vietnam" N Prop Plc Sg Acc "vietnat" V IV Actio Gen "vietnan" N Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "suolu" N Sg Nom &dia-unknown "" "Ruošša" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "olggo#bealde" Po &grm-should-LocPP "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "arbanatjogas" ? &dia-unknown "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiggis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "duskuovasiste" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "hmm" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "eg" ? "" "veit" ? "" "ikkje" ? "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Romsas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom &dia-unknown "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Kevin" N Prop Mal Sg Nom &grm-missing-Loc "Kevin" N Prop Mal Sg Gen &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dal" Adv "" "Alta" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &dia-unknown "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiggis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V* IV Der2 Actor N Sg Nom &dia-unknown "orru" N Actor Sg Nom &dia-unknown "orrut" V* IV Der2 Actor N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V* IV Der2 Actor N Sg Acc &dia-unknown "orru" N Actor Sg Gen &dia-unknown "orru" N Actor Sg Acc &dia-unknown "" "Leavdnja" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Karasjohkas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" N Actor Ess &dia-unknown "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen &dia-unknown "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom &dia-unknown "orrut" V IV Actio Acc "orrut" V IV Actio Nom "orrun" N Sg Nom &dia-unknown "orrun" N Sg Gen &dia-unknown "" "Karasjohkkas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Karasjohkas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sør" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "" "kjosen" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sør" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "" "kjosenis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sør" N Prop Sur Sg Gen &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Acc &grm-missing-Loc "Sør" N Prop Sur Sg Nom &grm-missing-Loc "" "kjosenis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Tromsas" ? &dia-unknown "" "dál" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "baika" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraiggis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "masjok" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "masjokas" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "olmaivakkis" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "<Ávži>" "Ávži" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "<Ávži>" "Ávži" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "<Ávžis>" "ávži" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "guovde#geaidnu" N Sg Loc &dia-unknown "guovde#geainnus" N Sg Nom &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "eret" Adv "" "Berg" N Prop Sur Sg Nom "Berg" N Prop Sur Sg Acc "Berg" N Prop Sur Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Gaivuonas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guovda#geaidnu" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Iisalmi" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dalloš#vággi" N Sg Loc &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "jdiasdj" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "les" ? &dia-unknown "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom &err-orthProp "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "eadnu" ? &dia-unknown "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Acc "eadni" N Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Finnmarkus" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ballu" N Sg Nom PxSg3 &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Rel Pl Gen "mii" Pron Rel Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "mii" Pron Rel Pl Acc "" "beali" Po &grm-should-LocPP "" "Ruoŧŧa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Vietnam" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Vietnam" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Mallangenis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "baikraigis" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "eadni" N Sg Acc "eadni" N Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-dont-know "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "eadni" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "higyfhyfvhyjuhyjl" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "Helsset" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-should-be-Vfin "" "Helsset" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "dieðe" ? &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Heahttá" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Idjavuonduottars" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Kätkäsuvanto" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Manndalen" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Manndalen" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Manndalen" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Manndalen" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Zimbabwe" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc "Zimbabwe" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc "Zimbabwe" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Oksfjord" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Romsa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-orthProp "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Alttas" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Giron" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<,>" "," CLB "" "Ruota" ? &err-spellingerror "" "bealde" Pr "bealde" Po "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "" "Helsset" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-tense "" "maid" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "baikaraiges" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "vai" CS "vai" CC "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret &grm-NoEret "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "vai" CS "vai" CC "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "boradan#beavdi" N Sg Gen "boradan#beavdi" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "gievkkai" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "boradan#beavdi" N Sg Gen "boradan#beavdi" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "gievkkan" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "boradan#beavdi" N Sg Gen "boradan#beavdi" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "gievkkani" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "" "spábba" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_stuorimus &sem-not_correct_adj "" "unni" A Superl Attr "unni" A Superl Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "<149,->" "149,-" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "<149>" "149" Num Sg Acc "149" Num Sg Nom "149" Num Sg Gen "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "<149>" "149" Num Sg Acc "149" Num Sg Nom "149" Num Sg Gen "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &sem-not_correct_adj "" "Guhkemus" ? &err-spellingerror "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divraseamus" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "" "guhkki" A Superl Sg Nom "guhkki" A Superl Attr "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "" "guhkki" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "" "guhkki" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Nom "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin "" "oanehaš" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hivsegis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hivsegis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "keallaris" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "keallaris" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "stuenis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "stohpu" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "stohpu" N Sg Nom PxSg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-Px-shouldbe-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "stohpu" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc &dia-target "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "tv" N ACR Sg Gen "" "siste" Po "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc &dia-target "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "tv" N ACR Sg Acc "tv" N ACR Sg Nom "tv" N ACR Sg Gen "" "stuvvas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Loc "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV &grm-should-be-Vfin "" "nubbi" Pron Recipr Sg Gen "nubbi" A Ord Sg Gen "nubbi" Pron Recipr Sg Acc "nubbi" Pron Indef Sg Gen "nubbi" A Ord Sg Acc "nubbi" Pron Indef Sg Acc "" "latjnas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs Sg2 "latnja" N Sg Loc "latnjat" V* TV Der1 Der/st V Imprt Prs ConNeg "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "orrun#sadji" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_TV &grm-should-be-Vfin "" "stohpu" N Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "vaikko" CS "" "gosa" Adv "<,>" "," CLB "" "soaitit" V IV Ind Prs Sg3 &grm-soaitit "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-should-not-Vfin "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "vaikko" CS "" "gosa" Adv "<,>" "," CLB "" "soáita" ? &err-spellingerror "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "vaikko" CS "" "gossat" V IV Imprt Prs Sg2 "gosa" Adv "gossat" V IV Ind Prs ConNeg "gossat" V IV VGen "gossat" V IV Imprt Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Gen "" "hivsset" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "soaitit" V IV Ind Prs Sg3 &grm-soaitit "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-should-not-Vfin "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "" "hivssegi" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "soaitit" V IV Ind Prs Sg3 &grm-soaitit "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-should-not-Vfin "" "láhtte#lámpá" N Sg Gen "" "hivsset" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "soaitit" V IV Ind Prs Sg3 &grm-soaitit "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-should-not-Vfin "" "láhtte#lámpá" N Sg Gen "" "hivsset" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "bidjat" V TV Ind Prs Du2 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "bidjat" V TV Ind Prs Du2 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "bidjat" V TV Ind Prs Du2 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Du1 "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "TV" N ACR Sg Gen "" "guosse#latnja" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "TV" N ACR Sg Gen "" "hivsset" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "TV" N ACR Sg Gen "" "hivsset" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "balkoŋga" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Gen "hivsset" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "hivsset" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-Px-shouldbe-Loc "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "TV" N ACR Sg Gen "" "stohpu" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin "" "oađđin#latnji" N Sg Nom "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidja" ? &err-spellingerror "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "TV" N ACR Sg Nom "TV" N ACR Sg Gen "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "oađđin#latnji" N Sg Nom "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "TV." ? &err-spellingerror "" "guhte" Pron Rel Sg Gen &grm-missing-Ill "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "guhte" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Ill "guhte" Pron Rel Sg Acc &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin "" "oađđin#latnji" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "TV" N ACR Sg Gen "" "oađđin#latnji" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Dem Sg Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "TV" N ACR Sg Gen "" "oađđin#latnji" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "sahte" Adv "" "bidja" ? &err-spellingerror "" "tv" N ACR Sg Acc "tv" N ACR Sg Nom "tv" N ACR Sg Gen "" "hivsegii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "sahte" Adv "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl1 "" "tv" N ACR Sg Acc "" "gievkanii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill "" "latnja" N Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "TV" N ACR Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "sahte" Adv "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl1 "" "tv" N ACR Sg Acc "" "hivsegii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "" "go" Pcle "" "oasti" N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf "oastit" V* TV Der2 Actor N Pl Nom "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "biila" N Sg Gen "biila" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "halit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "aiddo" Adv "" "suoladan" ? "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "" "go" Pcle "" "oasti" N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf "oastit" V* TV Der2 Actor N Pl Nom "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "biila" N Sg Gen "biila" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "halit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV PrfPrc "" "aiddo" Adv "" "suoladan" ? "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "" "go" Pcle "" "oasti" N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf "oastit" V* TV Der2 Actor N Pl Nom "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "biila" N Sg Gen "biila" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "hálihit" V TV Ind Prs ConNeg "háliidit" V TV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "aiddo" Adv "" "suoladan" ? "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ránjakommuna" ? &err-spellingerror "<-.->" "-.-" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "na" Pcle "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "Ránjakommuna" ? &err-spellingerror "<-.->" "-.-" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "<-.->" "-.-" ? &err-spellingerror "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ránjakommuna" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "aa" Interj "" "da" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruska#lihtti" N Sg Acc "ruska#lihtti" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ranja#kommuna" N Sg Acc "Ranja#kommuna" N Sg Nom "Ranja#kommuna" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "gaiggas" ? "<-.->" "-.-" ? "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ranja#kommuna" N Sg Acc "Ranja#kommuna" N Sg Nom "Ranja#kommuna" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "gaiggas" ? "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ranja#kommuna" N Sg Acc "Ranja#kommuna" N Sg Nom "Ranja#kommuna" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "gaiggas" ? "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ránjakommuna" ? "<-.->" "-.-" ? "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" CS "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ránjakommuna" ? "<-.-"(gaigi>" "-.-"(gaigi" ? "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ránjakommuna" ? "<-.->" "-.-" ? "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" CS "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ránjakommuna" ? "<-.-"(gaigi>" "-.-"(gaigi" ? "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "excl" CLB "" "Ránjakommuna" ? "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "gaiggas" ? "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "okta" Num Sg Nom "" "báiki" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "gavpot" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "diede" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "Tromsa" N Prop Plc Sg Nom "" "fylka" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "báiki" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Jou" ? &err-spellingerror "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "báiki" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Skanis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "Lead" ? &err-spellingerror "" "at" ? &err-spellingerror "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ivgovuotnis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Ivguvuotnis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "baikit" V TV VGen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "gaivuotna" ? &err-spellingerror "" "suohkan" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Gáivuotna" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "baikit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "jalla" A Sg Loc "jalla" A Attr "jalla" G3 N Sg Loc "" "ahku" ? "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Olmmáivággi" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraigi" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "nu" Adv "" "stuoris" A Sg Nom "" "ahte" CS "ahte" CC "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "bái" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahtaraigi" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "nu" Adv "" "stuoris" A Sg Nom "" "ahte" CS "ahte" CC "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "bahteraigi" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "nu" Adv "" "stuoris" A Sg Nom "" "ahte" CS "ahte" CC "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "bái" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "báhteraigi" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "nu" Adv "" "stuoris" A Sg Nom "" "ahte" CS "ahte" CC "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "hmm" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom Foc/han "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hui" Adv "" "beakkán" A Attr "" "báiki" N Sg Nom "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "analysahtoris" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "gullat" V TV PrfPrc "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "birra" Po "" "ovdal" Pr "ovdal" Adv "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "máilbmi" N Sg Nom "" "stuoris" A Superl Attr "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Joa" N Prop Plc Sg Gen "Joa" N Prop Plc Sg Nom "Joa" N Prop Plc Sg Acc "" "da" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Acc &grm-non-agreement-Num "okta" Num Sg Gen &grm-non-agreement-Num "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Joa" N Prop Plc Sg Gen "Joa" N Prop Plc Sg Nom "Joa" N Prop Plc Sg Acc "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Acc &grm-non-agreement-Num "okta" Num Sg Gen &grm-non-agreement-Num "" "báiki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Norga" N Prop Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Norga" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin "" "maid" Adv "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom "dat" Pron Dem Pl Nom "dat" Pron Pers Sg3 Nom "dat" Pron Dem Sg Nom "dat" Pcle "" "báiki" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-dont-know "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "skoda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<643392084>" "643392084" Num Sg Nom "" "biila" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<643392084>" "643392084" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "biila" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guokte" Num Sg Acc "" "biila" N Sg Gen "biila" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "Ferari" ? &err-spellingerror "" "F" ABBR N Attr "F" ABBR N Acc "F" ABBR N Gen "f" ABBR Gen "f" ABBR Attr "f" ABBR Acc "f" ABBR Nom "F" ABBR N Nom "<1.>" "1" A Ord "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "biila" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_biila_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "ferrari" ? &err-spellingerror "" "F" ABBR N Attr "F" ABBR N Acc "F" ABBR N Gen "f" ABBR Gen "f" ABBR Attr "f" ABBR Acc "f" ABBR Nom "F" ABBR N Nom "<1.>" "1" A Ord "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "go" CS "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "eará" Pron Indef Attr "" "ealli" N Actor Sg Acc "ealli" N Actor Sg Gen "ealli" N Actor Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Gen "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_eara_ealli_adult &dia-pos "" "maid" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "meinet" V TV Ind Prs Sg2 "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<1234567890>" "1234567890" Num Sg Nom "" "heasta" N Sg Nom PxSg2 &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<1234567890>" "1234567890" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "heasta" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "heasta" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "heasta" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_heasta_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "heasta" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "snowboard" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_snowboard_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "snowboard" N Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dus_snowboard_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "deatnu" N Sg Acc "" "saldis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "deatnu" N Sg Acc "" "sálddis" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "bargu" N Sg Loc "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "<,>" "," CLB "" "vázzát" V IV Actio Nom "vázzát" V IV Actio Acc "vázzát" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "vázzit" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "vázzát" V IV Actio Gen "vázzát" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "JA" N ACR Sg Acc "JA" N ACR Sg Nom "JA" N ACR Sg Gen "" "FAEN" N ACR Sg Nom "FAEN" N ACR Sg Acc "FAEN" N ACR Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-pers-nr "" "go" CS "" "bargu" N Sg Loc "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "Bohus" N Prop Sur Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "bargat" V TV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bargat" V TV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bargat" V TV Inf &grm-should-negV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oahpaheadji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oahppaheaddji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oahppaheadji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oahppaheadjit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oappaheaddji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "oappaheadji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "det" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prt Sg2 "<,>" "," CLB "<">" """ PUNCT "" "strippe" ? &err-spellingerror "" "baras" ? &err-spellingerror "<">" """ PUNCT "" "?" CLB "" "?" CLB "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "hei" Interj "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "helvet" N Sg Nom "" "ge" Pcle "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "helevet" ? &err-spellingerror "<,>" "," CLB "" "sadana" ? &err-spellingerror "<,>" "," CLB "" "birro" ? &err-spellingerror "" "heneha" ? &err-spellingerror "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "bargu" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "bargu" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "ja" CC "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "juo" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "oahpaheadji" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "juo" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "oahpaheadjin" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "pedo" ? "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "pedofiila" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "Sesam" ? &err-spellingerror "" "kioska" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "kioska" N Sg Nom PxSg3 &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "oahpaheaddji" N Actor Sg Acc &dia-pass "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "skuvlut" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "statoilas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "barga" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bargat" V TV PrfPrc &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-should-negV "" "helvet" N Sg Nom "" "ge" Pcle "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "bargu" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-should-negV "" "helvet" N Sg Nom "" "ge" Pcle "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "bargu" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "bargu" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "boarrasiidsiiddas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "bargu" N Sg Acc "bargu" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "bargu" N Sg Loc "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "bargu" N Sg Acc "bargu" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "naitalan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "<1932>" "1932" Num Sg Nom "1932" Num Sg Gen "1932" Num Sg Acc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "bašahallan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "dauen" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "died" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "jabman" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<99>" "99" Num Sg Acc "99" Num Sg Nom "99" Num Sg Gen "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "dapmat" V IV Ind Prs ConNeg "dapmat" V IV VGen "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin "" "jábman" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV PrfPrc "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<ášši>" "ášši" N Sg Gen "ášši" N Sg Nom "ášši" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV PrfPrc "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "duina" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "dujina" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "nàitalan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "náitalit" V IV Ind Prs Sg1 "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_naitalan_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "len" ? &err-spellingerror "" "duina" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &grm-should-be-Vfin "<14>" "14" Num Sg Gen "14" Num Sg Nom "14" Num Sg Acc "" "jáhkasaččas" ? &err-spellingerror "" "mánná" N Sg Nom "" "?" CLB "" "excl" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &grm-should-be-Vfin "<172>" "172" Num Sg Gen "172" Num Sg Acc "172" Num Sg Nom "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "<,>" "," CLB "" "fárga" ? &err-spellingerror "" "gal" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<10>" "10" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "<18>" "18" Num Sg Nom "18" Num Sg Acc "18" Num Sg Gen "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "guokte" Num Sg Nom "guokte" Num Sg Acc "" "ganddat" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pos "" "na" Pcle "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mánná" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "ganda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "okta" Num Sg Nom "" "gandda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "okta" Num Sg Nom "" "ganda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pos "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "aiggut" ? &err-spellingerror "" "diehtit" V TV Inf "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<4>" "4" Num Sg Gen "4" Num Sg Acc "4" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "<,>" "," CLB "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "nieida" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "bardni" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<4>" "4" Num Sg Gen "4" Num Sg Acc "4" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "<,>" "," CLB "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "nieida" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "bartni" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<4>" "4" Num Sg Gen "4" Num Sg Acc "4" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "<,>" "," CLB "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "nieida" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "bartnit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<4>" "4" Num Sg Gen "4" Num Sg Acc "4" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "<,>" "," CLB "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "nieida" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "bárdni" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "mánná" N Pl Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL leat_go_dus_mánát_adult &dia-pass "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<4>" "4" Num Sg Gen "4" Num Sg Acc "4" Num Sg Nom "" "mánná" N Sg Gen "<,>" "," CLB "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "nieida" N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case "" "ja" CC "<2>" "2" Num Sg Nom "2" Num Sg Acc "2" Num Sg Gen "" "bárdni" N Sg Acc "bárdni" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc "" "skuvla" N Sg Ill "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_álgán_skuvlii_child &dia-pos "" "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "diekkar" ? &err-spellingerror "" "unni" A Sg Gen &grm-shouldAttr "unni" A Sg Nom &grm-shouldAttr "unni" A Sg Acc &grm-shouldAttr "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc "" "skuvla" N Sg Ill "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_álgán_skuvlii_child &dia-pos "" "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom "Joa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "unni" A Sg Gen &grm-shouldAttr "unni" A Sg Nom &grm-shouldAttr "unni" A Sg Acc &grm-shouldAttr "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc "" "skuvla" N Sg Ill "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_álgán_skuvlii_child &dia-pos "" "jou" ? &err-spellingerror "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "diekkar" ? &err-spellingerror "" "unni" A Sg Gen &grm-shouldAttr "unni" A Sg Nom &grm-shouldAttr "unni" A Sg Acc &grm-shouldAttr "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<álgán>" "álgit" V IV PrfPrc "" "skuvla" N Sg Ill "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_álgán_skuvlii_child &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "lávet" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<čierastallat>" "čierastallat" V IV Inf "<^sahka>" "^sahka" QDL Lavet_go_cierastallat_young &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "hui" Adv "" "somá" A Sg Acc "somá" A Sg Nom "somá" A Sg Gen "<.>" "." CLB "" "lávet" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<čierastallat>" "čierastallat" V IV Inf "<^sahka>" "^sahka" QDL Lavet_go_cierastallat_young &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<.>" "." CLB "" "lávet" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<čierastallat>" "čierastallat" V IV Inf "<^sahka>" "^sahka" QDL Lavet_go_cierastallat_young &grm-should-be-Vfin "" "heasta" N Ess "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "lávet" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "<čierastallat>" "čierastallat" V IV Inf "<^sahka>" "^sahka" QDL Lavet_go_cierastallat_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Nom "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "oahpaheaddji" N Actor Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "oahpaheaddjii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "Get" ? &err-spellingerror "" "lost" ? &err-spellingerror "" "excl" CLB "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "juristi" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "amanuensain" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV PrfPrc "bargat" V TV Actio Gen "bargat" V TV Actio Acc "bargat" V TV Actio Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Nom "bargat" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "musea" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom "" "fuorran" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "seaksa" N Sg Nom "seaksa" N Sg Gen "seaksa" N Sg Acc "" "poliitijan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "seaksa" N Sg Nom "seaksa" N Sg Gen "seaksa" N Sg Acc "" "polisan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "seaksa" N Sg Nom "seaksa" N Sg Gen "seaksa" N Sg Acc "" "politia" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "seaksa" N Sg Nom "seaksa" N Sg Gen "seaksa" N Sg Acc "" "politian" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "barggán" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "seaksa" N Sg Nom "seaksa" N Sg Gen "seaksa" N Sg Acc "" "politijan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bassat" V TV Ind Prs Sg1 "" "vistit" V* TV Der2 Actor N Pl Gen "" "girje#gávpot" N Sg Loc "" "ja" CC "" "eará" Pron Indef Attr "" "sadji" N Pl Com "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "virgi" N Sg Gen "" "universiteahtta" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "borrat" V TV Ind Prs Sg1 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "baika" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "bahttasirdir" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "fuorra" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "oahpaheaddji" N Actor Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Nom "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "" "bargat" V* TV Der/PassS V Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "oahpaheddjibargo" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "oahpaheaddji" N Actor Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Nom "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "bargu" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkár_bargu_dus_lea_adult &grm-should-be-Vfin "" "oahpaheaddji" N Actor Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Nom "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "oahpaheaddji" N Actor Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "dat" Pron Dem Sg Gen "dat" Pron Dem Sg Acc "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Subaru" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Subaru" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Subaru" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "suzuki" ? &dia-unknown "" "biila" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult &grm-should-be-Vfin "" "Subaru" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Subaru" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Subaru" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "" "nammasaš" A Attr "" "biila" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" N Sg Nom &dia-unknown "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "buorre" A Sg Nom "" "ruskestit" V TV VGen "ruskestit" V TV Ind Prs ConNeg "" "Ford" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Ford" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Ford" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "hui" Adv "" "fiinnis" A Attr "" "Lada" N Prop Obj Sg Gen "Lada" N Prop Obj Sg Nom "Lada" N Prop Obj Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hirbma" N Sg Nom "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre "" "Ford" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Ford" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Ford" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "hui" Adv "" "fiinnis" A Attr "" "Lada" N Prop Obj Sg Gen "Lada" N Prop Obj Sg Nom "Lada" N Prop Obj Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hirbma" N Sg Nom "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre "" "Golf" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "hui" Adv "" "fiina" ? &err-spellingerror "" "Lada" N Prop Obj Sg Gen "Lada" N Prop Obj Sg Nom "Lada" N Prop Obj Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hirbma" N Sg Nom "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre "" "Golf" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "hui" Adv "" "fiina" ? &err-spellingerror "" "Skoda" N Prop Obj Sg Acc "Skoda" N Prop Obj Sg Nom "Skoda" N Prop Obj Sg Gen "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "biila" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_biila_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hirbma" N Sg Nom "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre "" "Golf" N Prop Obj Sg Gen &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Acc &dia-target "Golf" N Prop Obj Sg Nom &dia-target "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "hui" Adv "" "fiinnis" A Attr "" "Lada" N Prop Obj Sg Gen "Lada" N Prop Obj Sg Nom "Lada" N Prop Obj Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "ealli" N Actor Sg Acc "ealli" N Actor Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_ealli_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beana" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "ealli" N Actor Sg Acc "ealli" N Actor Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Nom "eallit" V* IV Der2 Actor N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_ealli_adult "" "eallit" V IV Imprt Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb "" "?" CLB "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "heasta" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_heasta_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "duššat" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb "" "Friser" ? &err-spellingerror "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "heasta" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_heasta_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "duššat" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "heasta" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_heasta_adult &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "heasta" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_heasta_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beare" Adv "" "buore" A Attr "" "heasta" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "Mn" ? &err-spellingerror "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "oasttihit" V TV Ind Prs ConNeg "" "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "buolli-#viidna" N Sg Acc &dia-target "buolli-#viinna" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "veahá" Adv "" "alkohola" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "veahá" Adv "" "alkohola" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "veahá" Adv "" "alkohola" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "bruvsa" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "bruvsa" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "bruvsa" N Sg Acc &dia-target "bruvsa" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "aiggun" ? &err-spellingerror "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "aigun" ? &err-spellingerror "" "Baihka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "Baihka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "Baihkka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "baika" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsa" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "deajat" N Pl Acc &dia-target "deadja" N Pl Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "okta" Num Sg Nom &grm-should-not-Nom "" "bruvsa" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áigun>" "áigut" V* TV Der3 Der/n N Sg Gen "" "bruvsa" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "juhkamuš" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist "<Áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "deadja" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "láibi" N Sg Gen "láibi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "láibi" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "varas" A Attr "" "láibi" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "vilgges" ? &err-spellingerror "" "láibi" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "aiggun" ? &err-spellingerror "" "láibi" N Sg Gen "láibi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "jáffu" N Sg Nom "jáffu" N Sg Gen "jáffu" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "káffe" N Sg Acc &dia-target "káffe" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-spellingerror "" "láibi" N Sg Gen "láibi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 "" "bollát" V IV VGen "bollát" V IV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 "" "bolá" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "láibi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 "" "gearra#láibi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "láibe#gálvu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 "" "gearra#láibi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "njálggis" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_njalgaid &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "borrat" V TV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "" "njálggat" A Pl Acc "njálggis" N Pl Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "ruonas" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "" "odne" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_ruotnasiid "" "Mn" ? &err-spellingerror "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "rušpi" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "ruonas" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "" "odne" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_ruotnasiid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "saláhtta" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "" "ruonas" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "" "odne" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_ruotnasiid &dia-neg "" "odne" Adv "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "oastit" V TV Ind Prs ConNeg "" "ruonas" A Comp Attr "ruonas" A Comp Sg Nom "ruonas" N Pl Nom "ruonas" A Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "snowboard" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_snowboard_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "gyuagftuidgi" ? "" "snowboard" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "" "snowboard" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_snowboard_adult &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "snowboard" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Nom "" "snowboard" N Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Makkar_snowboard_adult &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "snowboard" N Sg Gen "snowboard" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg1 "" "appelsiidna" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg1 "" "appelsiina" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg1 "" "eappelá" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid &sem-not_wordlist "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "banána" N Pl Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "sihke" CC "" "appelsiidna" N Pl Gen "appelsiidna" N Pl Acc &dia-target "" "ja" CC "" "eahpeliid" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr "<šattuid>" "šaddu" N Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sihtat" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_sattuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sihtit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "sihke" CC "" "appelsiidna" N Pl Gen "appelsiidna" N Pl Acc &dia-target "" "ja" CC "" "eahppel" N Pl Gen "eahppel" N Pl Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<107>" "107" Num Sg Acc "107" Num Sg Nom "107" Num Sg Gen "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<13>" "13" Num Sg Acc &dia-young "13" Num Sg Nom &dia-young "13" Num Sg Gen &dia-young "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<13>" "13" Num Sg Acc &dia-young "13" Num Sg Nom &dia-young "13" Num Sg Gen &dia-young "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<13>" "13" Num Sg Acc &dia-young "13" Num Sg Nom &dia-young "13" Num Sg Gen &dia-young "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<14>" "14" Num Sg Gen &dia-young "14" Num Sg Nom &dia-young "14" Num Sg Acc &dia-young "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<15>" "15" Num Sg Acc &dia-young "15" Num Sg Nom &dia-young "15" Num Sg Gen &dia-young "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<23>" "23" Num Sg Acc &dia-adult "23" Num Sg Nom &dia-adult "23" Num Sg Gen &dia-adult "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "<23>" "23" Num Sg Acc &dia-adult "23" Num Sg Nom &dia-adult "23" Num Sg Gen &dia-adult "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "boarrasit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "boarrasit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "boárrasit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "nuorrabut" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<12>" "12" Num Sg Acc &dia-young "12" Num Sg Nom &dia-young "12" Num Sg Gen &dia-young "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boret" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<12>" "12" Num Sg Acc &dia-young "12" Num Sg Nom &dia-young "12" Num Sg Gen &dia-young "" "jegi" ? &err-spellingerror "" "boret" V* TV Der1 Der/st V Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<16>" "16" Num Sg Gen &dia-young "16" Num Sg Nom &dia-young "16" Num Sg Acc &dia-young "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "Borais" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<50>" "50" Num Sg Acc &dia-adult "50" Num Sg Nom &dia-adult "50" Num Sg Gen &dia-adult "" "jahkasaš" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "guoktelogivihhta" ? &err-spellingerror "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "" "nuorrat" V TV Inf "" "go" CS "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<čieža>" "čieža" Num Sg Gen "čieža" Num Sg Nom "čiehča" N Sg Gen "čieža" Num Sg Acc "čiehča" N Sg Acc "" "nubbi" Pron Recipr Sg Gen "nubbi" A Ord Sg Gen "nubbi" Pron Indef Sg Gen "" "lohki" N Sg Ill "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "<44>" "44" Num Sg Nom &dia-adult "44" Num Sg Gen &dia-adult "44" Num Sg Acc &dia-adult "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "<46>" "46" Num Sg Acc &dia-adult "46" Num Sg Gen &dia-adult "46" Num Sg Nom &dia-adult "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "assi" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "ašši" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "ašši" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "sahka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "baika" N Sg Nom "" "ge" Pcle "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "lohkat" V TV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Ill "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "baika" N Sg Nom "" "ge" Pcle "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "lohkat" V TV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Ill "<.>" "." CLB "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "baika" N Sg Nom "" "ge" Pcle "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Ill "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "" "baika" N Sg Nom "" "get" ? &err-spellingerror "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "" "dunje" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "<1>" "1" Num Sg Gen &dia-child "1" Num Sg Nom &dia-child "1" Num Sg Acc &dia-child "" "jeahkit" V TV VGen "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "<14>" "14" Num Sg Gen &dia-young "14" Num Sg Nom &dia-young "14" Num Sg Acc &dia-young "" "boaris" A Sg Nom &grm-shouldAttr "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v "<14>" "14" Num Sg Gen &dia-young "14" Num Sg Nom &dia-young "14" Num Sg Acc &dia-young "" "jahki" N Sg Gen "jahki" N Sg Acc "" "boaris" A Sg Nom "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "" "pervo" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "man" Adv "" "boaris" A Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL Man_boaris_don_leat &grm-should-be-Vfin "" "uuu" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "me" ? "" "and" ? "" "you" ? "" "fuck" ? "<<>" "<" PUNCT LEFT "<33333>" "33333" Num Sg Acc "33333" Num Sg Nom "33333" Num Sg Gen "<(>" "(" PUNCT LEFT "" "L" ABBR N Nom "L" ABBR N Attr "L" ABBR N Gen "L" Num Acc "L" Num Nom "L" ABBR N Acc "L" Num Gen "L" A Ord "<)>" ")" PUNCT RIGHT "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "diedat" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "dieđat" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "le" ? &dia-target "" "Elle" N Prop Fem Sg Gen "Elle" N Prop Fem Sg Acc "Elle" N Prop Fem Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "le" ? &dia-target "" "Nađjá" ? "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "London" N Prop Plc Sg Loc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mi" ? &dia-target "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "merethe" ? "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mii" Pron Rel Sg Nom "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Marlene" N Prop Fem Sg Acc &dia-target "Marlene" N Prop Fem Sg Nom &dia-target "Marlene" N Prop Fem Sg Gen &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom &grm-missing-Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mo" Adv "mo" CS "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "sveidne" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "guit" ? &dia-target "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "muitat" ? "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom &grm-missing-Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "kristoffer" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom &grm-missing-Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "kristoffer" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "" "Maria" N Prop Fem Sg Gen &dia-target "Maria" N Prop Fem Sg Nom &dia-target "Maria" N Prop Fem Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "" "mihkkal" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "" "Ravn" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen &dia-target "Ravn" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "petra" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "namma" N Sg Gen "namma" N Sg Acc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "marte" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "sveidne" ? &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Nom "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Mii_namma_lea "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "namma" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "" "Maria" N Prop Fem Sg Gen &dia-target "Maria" N Prop Fem Sg Nom &dia-target "Maria" N Prop Fem Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc "" "ahčči" ? &dia-unknown "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "maid" Adv "" "Finnmarkus" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "tfryjudt" ? &dia-unknown "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ahcit" V* IV Der2 Actor N Sg Nom &dia-unknown "ahcit" V* IV Der2 Actor N Sg Acc &dia-unknown "ahcit" V* IV Der2 Actor N Sg Gen &dia-unknown "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "eret" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_leat_eret "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "<áhčči>" "áhčči" N Sg Nom "" "ráhkistit" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "eret" Adv "<.>" "." CLB "" "naba" Adv "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "gáma#hildu" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "gáma#hildu" N Sg Acc "gáma#hildu" N Sg Nom "gáma#hildu" N Sg Gen "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 "" "feaskkir" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vacca" ? &err-spellingerror "" "gareganjergas" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jua" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vazza" ? &err-spellingerror "" "gareganjergas" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "skuvlaoabba" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "Karasjohka" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "maid" Adv "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs ConNeg "" "skuvllá" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs ConNeg "" "skuvlá" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzan" ? &err-spellingerror "" "skuvvlá" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Actio Acc "mannat" V IV PrfPrc "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen "mannan" N Sg Nom "mannan" N Sg Gen "mannat" V IV Actio Gen "mannat" V IV Actio Nom "manna" N Ess "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váccan" ? &err-spellingerror "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzan" ? &err-spellingerror "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Grønnåsen" N Prop Plc Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "Langnes" N Prop Sur Sg Acc "Langnes" N Prop Sur Sg Nom "Langnes" N Prop Sur Sg Gen "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "Gilbbesjávri" N Prop Plc Sg Acc "Gilbbesjávri" N Prop Plc Sg Gen "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "Gilbesjávri" N Prop Plc Sg Acc "Gilbesjávri" N Prop Plc Sg Gen "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "Oslo" N Prop Plc Sg Nom "Oslo" N Prop Plc Sg Gen "Oslo" N Prop Plc Sg Acc "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vazzan" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váccahit" V TV Ind Prs ConNeg "" "go" CS "" "Langnes" N Prop Sur Sg Acc "Langnes" N Prop Sur Sg Nom "Langnes" N Prop Sur Sg Gen "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávris" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gilbbesjávri" N Prop Plc Sg Acc "Gilbbesjávri" N Prop Plc Sg Gen "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Gronnasen" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Raissa" ? &err-spellingerror "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "Oslo" N Prop Plc Sg Nom "Oslo" N Prop Plc Sg Gen "Oslo" N Prop Plc Sg Acc "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "i" ABBR Gen "i" ABBR Attr "i" ABBR Nom "i" ABBR Acc "" "fal" Adv "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "ja" CC "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "joo" ? &err-spellingerror "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "jou" ? &err-spellingerror "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váccan" ? &err-spellingerror "" "skuvvlas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vaccan" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "oksfjord#skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "oksfjord#skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuovlla" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váccánt" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "juo" Interj "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "juo" Adv "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-non-agr-subj-v "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV PrfPrc &grm-incorr-tense "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-negV "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-should-not-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Actio Acc "mannat" V IV PrfPrc "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen "mannan" N Sg Nom "mannan" N Sg Gen "mannat" V IV Actio Gen "mannat" V IV Actio Nom "manna" N Ess "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Acc "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Gen "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "skuvvlas" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_skuvlla_young &dia-pos "" "skuvla" N Sg Acc "skuvla" N Sg Gen "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "joatkka#skuvla" N Sg Gen "joatkka#skuvla" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váccan" ? &err-spellingerror "" "vuođđo#skuvla" N Sg Gen "vuođđo#skuvla" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CS "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "joatkka#skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CS "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "vuođđo#skuvla" N Sg Gen "vuođđo#skuvla" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CS "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &dia-pos "" "Ráisa" N Prop Plc Sg Gen "Ráisa" N Prop Plc Sg Acc &dia-target "" "joatkka#skuvla" N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb "" "joatkka#skuvla" N Sg Gen "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CS "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "vuođđo#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CS "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &dia-pos "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg1 "" "vuođđoskuvllan" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "vázzit" V IV Ind Prs Sg2 "" "go" Pcle "" "vuođđo#skuvla" N Sg Acc "" "vai" CC "" "joatkka#skuvla" N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Váccát_go_vuođđoskuvlla_vai_joatkkaskuvlla_young &grm-should-be-Vfin "" "vuođđo#skuvla" N Sg Nom "<.>" "." CLB