"" "gallis" Pron Indef Sg Nom "gallis" N Coll Sg Nom &grm-missing-NNum "" "bohtat" V IV Ind Prs Pl3 "boahtit" V IV Ind Prt Sg2 "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 "bohtat" V IV Ind Prt Sg2 "" "njuovvan#rusttet" N Sg Ill "<^qst>" "^qst" QDL "" "golbma" Num Sg Nom "golbma" Num Sg Acc "" "bohtat" V IV Ind Prs Pl3 "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 "" "dat" Pron Pers Sg3 Ill "dassat" V TV Ind Prs ConNeg "<.>" "." CLB "" "gallis" Pron Indef Sg Nom "gallis" N Coll Sg Nom &grm-missing-NNum "galle" Num Sg Loc "galle" Pron Indef Num Sg Loc "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "" "eahket" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "gallis" Pron Indef Sg Nom "gallis" N Coll Sg Nom &grm-missing-NNum "galle" Num Sg Loc &grm-missing-Loc "galle" Pron Indef Num Sg Loc &grm-missing-Loc "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "" "ihkku" Adv "<.>" "." CLB "" "gallis" Pron Indef Sg Nom "gallis" N Coll Sg Nom &grm-missing-NNum "galle" Num Sg Loc &grm-missing-Loc "galle" Pron Indef Num Sg Loc &grm-missing-Loc "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "" "iđđes" Adv "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 "" "beana" N Sg Ill "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Gen "gii" Pron Interr Sg Acc "gii" Pron Interr Pl Acc "" "vávvá" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "<Ánne>" "Ánne" N Prop Fem Sg Attr "Ánne" N Prop Fem Sg Gen &dia-target "Ánne" N Prop Fem Sg Acc &dia-target "Ánne" N Prop Fem Sg Nom "" "gázzi" N Sg Gen &dia-target "" "vávvá" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 "" "guoksi" N Pl Acc "guksi" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "<16>" "16" Num Sg Gen "16" Num Sg Nom "16" Num Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 "" "guoksi" N Pl Acc "guksi" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "<16:as>" "16" Num Sg Loc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "Oahpaheddjide" ? &err-spellingerror "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du1 "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "oahpahit" V* TV Der2 Actor N Pl Ill &dia-target "oahpaheaddji" N Actor Pl Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Pl Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "" "váralaš" A Attr "" "bussá" N Pl Nom "<^qst>" "^qst" QDL "" "nieida" N Sg Com "nieida" N Pl Loc &dia-target "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "" "nieida" N Sg Com &dia-target "nieida" N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg1 "" "nieida" N Sg Gen &grm-should-Com "" "luhtte" Po "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v "" "nieida" N Sg Com &dia-target "nieida" N Pl Loc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "nieida" N Sg Gen "nieida" N Sg Acc "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Sg1 "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "dovdát" V TV Ind Prs Sg3 "dovdat" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "dovdát" V TV Ind Prs Sg3 "dovdat" V TV Ind Prs Sg3 "" "máreha" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "gii" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Gen "" "speallu" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Ind Prs Pl1 "leat" V IV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "vasta" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 "" "skeaŋka" N Sg Acc "<^qst>" "^qst" QDL "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl3 "" "eadni" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "Ajja" N Prop Fem Sg Ill &dia-target "" "mii" Pron Rel Sg Nom "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "addibehten" ? &err-spellingerror "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "biergo#gievdni" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "<^qst>" "^qst" QDL "" "Ajja" N Prop Fem Sg Ill &dia-target "" "mii" Pron Rel Sg Nom "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Pl2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "<^qst>" "^qst" QDL "" "Sjurai" ? &err-spellingerror "" "mii" Pron Rel Sg Nom "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v "" "biergo#gievdni" N Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "dallearka" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addibeahtte" ? &err-spellingerror "" "dallearka" N Pl Gen "dallearka" N Pl Acc "" "ikte" Adv "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "dallearka" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 &grm-non-agr-subj-v "" "dallearka" N Pl Acc "" "ikte" Adv "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "dallearka" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addibehtt" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "dallearka" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addibehtte" ? &err-spellingerror "" "dallearka" N Pl Gen "dallearka" N Pl Acc "" "ikte" Adv "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 "" "eadni" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 "" "eadnii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du1 "" "teadja#baste" N Sg Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "dunje" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "nieida" N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "klasse" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "asd" ? &err-spellingerror "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 "<.>" "." CLB "" "girkostallat" V IV Ind Prt Sg3 "" "go" Pcle "" "bárdni" N Sg Nom "" "ikte" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "girkostallat" V IV Ind Prs ConNeg &grm-incorr-tense "girkostallat" V IV VGen "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc-PP "" "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "bagadeaddji" N Actor Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Gen "bagadit" V* TV A Attr "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "bagadeaddji" N Actor Sg Nom "" "boahta" ? &err-spellingerror "" "Oslo" N Prop Plc Sg Nom "Oslo" N Prop Plc Sg Gen "Oslo" N Prop Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc-PP "" "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "bagadeaddji" N Actor Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Acc "bagadeaddji" N Actor Sg Gen "bagadit" V* TV A Attr "bagadit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "bagadeaddji" N Actor Sg Nom "" "boahtit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "" "Oslo" N Prop Plc Sg Nom "Oslo" N Prop Plc Sg Gen "Oslo" N Prop Plc Sg Acc "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "bárdni" N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "" "olggos" Adv &dia-target "" "stoahkat" V IV Inf "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "" "olggos" Adv &dia-target "" "stoahkat" V IV Inf "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Kárašjohkai" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "gávpai" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "gávppai" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Gen "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Acc "mana#beahttit" V* TV Der2 Actor N Sg Nom "" "skuvllet" V TV Ind Prt Sg3 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v "" "skuvllet" V TV Ind Prt Sg3 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "" "ruoktut" Adv &dia-target "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 "" "skuvllet" V TV Ind Prt Sg3 &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense "" "Romsa" N Prop Plc Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 "" "doppe" Adv "<.>" "." CLB "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill-PP "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "Hvordan" ? &err-spellingerror "" "går" ? &err-spellingerror "" "det" ? &err-spellingerror "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "juhka" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "lohka" N Sg Nom "lohkka" N Sg Acc &dia-target "lohkka" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "tevne" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "barga" ? &err-spellingerror "" "guolli" N Pl Com "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr "" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-dont-know "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<čáppa>" "čáppat" A Attr "" "nieida" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<čáppa>" "čáppat" A Attr "" "nieida" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "bardni" ? &err-spellingerror "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Sg Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bártne-#guovttos" N Sg Nom "bártne-#guovttos" N Sg Loc "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "Bártne-guovtos" ? &err-spellingerror "" "tevdnet" V TV Ind Prs Du3 &dia-target "" "viessu" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bártne-#guovttos" N Sg Nom "bártne-#guovttos" N Sg Loc "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "Bártne-guovtos" ? &err-spellingerror "" "tevdnet" V TV Ind Prs Du3 &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bártne-#guovttos" N Sg Nom "bártne-#guovttos" N Sg Loc "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 &dia-target "" "bihttaid" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bártne-#guovttos" N Sg Nom "bártne-#guovttos" N Sg Loc "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "oađđaba" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "Er" N Prop Mal Sg Attr "Er" N Prop Mal Sg Gen "Er" N Prop Mal Sg Nom "Er" N Prop Mal Sg Acc &dia-target "" "don" Pron Pers Sg2 Acc &dia-target "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "dum" ? &err-spellingerror "" "?" CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "bárdni" N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v "" "leaksu" N Pl Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "barga" ? &err-spellingerror "" "skuvla" N Sg Loc "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "skuvla" N Sg Acc &dia-target "skuvla" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "maid" Adv "mii" Pron Interr Sg Acc &dia-target "mii" Pron Interr Pl Acc &dia-target "mii" Pron Rel Sg Acc &dia-target "mii" Pron Rel Pl Acc &dia-target "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "sárgut" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sárgut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bokstava" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "juoigi" N Actor Pl Nom "juoigat" V* IV Der2 Actor N Pl Nom "<áigot>" "áigut" V TV Ind Prs Pl3 "" "oastit" V TV Inf "<^qst>" "^qst" QDL "" "si" ? &err-spellingerror "" "aigot" ? &err-spellingerror "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb "" "laibbit" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "neavttár" N Pl Nom "<áigot>" "áigut" V TV Ind Prs Pl3 "" "oastit" V TV Imprt Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Pl2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "neavttár" N Pl Nom "" "oasta" ? &err-spellingerror "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc "mii" Pron Interr Pl Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "" "neavttár" N Pl Nom "<áigot>" "áigut" V TV Ind Prs Pl3 "" "oastit" V TV Imprt Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "don" Pron Pers Pl2 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "neavttár" N Pl Nom "" "oásta" ? &err-spellingerror "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Pl3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oastit" V TV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc "mii" Pron Interr Pl Gen "<šibitdoavttir>" "šibit#doavttir" N Sg Nom "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 "" "oastit" V TV Inf "<^qst>" "^qst" QDL "<šibitdoavttir>" "šibit#doavttir" N Sg Nom "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 "" "oastit" V TV Inf "" "boramuša" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "Gielkáin" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "golbma" Num Sg Acc "<áiggi>" "áigi" N Sg Acc "áigi" N Sg Gen "" "ruoktot" Adv "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "golbmáiggi" ? &err-spellingerror "" "ruoktot" Adv "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "mannet" V IV Ind Prs Sg2 "mannat" V IV Ind Prt Sg2 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Actio Acc "mannat" V IV PrfPrc "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Gen "mannan" N Sg Nom "manna" N Sg Loc "mannan" N Sg Gen "mannat" V IV Actio Gen "mannat" V IV Actio Nom "manna" N Ess "mannat" V* IV Der3 Der/n N Sg Nom "" "ruoktot" Adv "" "dainna" Adv "dat" Pron Pers Sg3 Com &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<čierastan>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg1 "" "gielká" N Ess "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "ruoktot" Adv "" "bilain" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "ruoktot" Adv "" "billain" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 "" "biilain" ? &err-spellingerror "" "ruoktut" Adv "<.>" "." CLB "" "manin" Adv &grm-missing-Ess "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gárvodit" V IV Ind Prt Sg1 "" "karnevála" N Sg Loc "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "gárvodit" V IV Ind Prt Sg2 "" "karnevála" N Sg Loc "" "danin" Adv "" "go" CS "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prt Sg3 "" "miella" N Sg Nom "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Pl1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "boradit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb "" "boddu" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "doot" Pron Dem Sg Acc "doot" Pron Dem Sg Gen "" "illudit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr "illudit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr "" "geasis" N Sg Ill &dia-target "geassi" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "jo" Adv "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<álge>" "álgit" V IV Ind Prs Du1 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "al" Adv Foc/ge "" "skuvla" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg2 "" "juovllat" N Pl Acc "juovllat" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 "" "juovllat" N Pl Acc "juovllat" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "don" Pron Pers Sg2 Nom "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v "" "bargu" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 "" "bargu" N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Du3 Nom "<álgiba>" "álgit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "algiba" ? &err-spellingerror "" "viehkat" V* IV Der3 Der/n N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Du3 Nom "<álgiba>" "álgit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "searvat" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb "" "viehkat" V* IV Der3 Der/n N Sg Ill &dia-target "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Sg3 "" "beassažii" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Sg3 "" "beassažiidda" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "" "mii" Pron Interr Sg Ill &dia-target "mii" Pron Rel Sg Ill &dia-target "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &grm-should-be-Vfin "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "asd" ? &err-spellingerror "" "ew" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "asd" ? &err-spellingerror "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL &dia-neg "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb "<.>" "." CLB "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill "" "son" Pron Pers Sg3 Nom "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "" "?" CLB "" "alga" ? "<.>" "." CLB