"" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "geargat" V IV Ind Prt Du1 "<šearffaiguin>" "šearfa" N Pl Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "<áigo>" "áigut" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Imprt ConNegII SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV ConNegII SELECT:3429:r960 "" "geahččat" V TV Inf SELECT:5583 ; "geahččat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "spábba" N Pl Acc "spábba" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "joatki" Hum N Actor Pl Nom "joatkit" V TV Inf ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "<^sahka>" "^sahka" QDL 2scarfs_closing &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "juo" Adv ; "juo" Interj REMOVE:5515 "" "^excl" CLB "<.>" "" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "geargat" V IV Ind Prt Du1 "<šearffaiguin>" "šearfa" N Pl Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "<áigo>" "áigut" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Imprt ConNegII SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV ConNegII SELECT:3429:r960 "" "geahččat" V TV Inf SELECT:5583 ; "geahččat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "spábba" N Pl Acc "spábba" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "joatki" Hum N Actor Pl Nom "joatkit" V TV Inf ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "<^sahka>" "^sahka" QDL 2scarfs_closing &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "juo" Adv ; "juo" Interj REMOVE:5515 "<.>" "" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "geargat" V IV Ind Prt Du1 "<šearffaiguin>" "šearfa" N Pl Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "<áigo>" "áigut" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Imprt ConNegII SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV ConNegII SELECT:3429:r960 "" "geahččat" V TV Inf SELECT:5583 ; "geahččat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "spábba" N Pl Acc "spábba" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "joatki" Hum N Actor Pl Nom "joatkit" V TV Inf ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "<^sahka>" "^sahka" QDL 2scarfs_closing &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hállidan" ? &err-nonword MAP:5505 "" "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5623 MAP:6017 ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "joatki" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5623 ; "joatkit" V TV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "geargat" V IV Ind Prt Du1 "<šearffaiguin>" "šearfa" N Pl Com "<,>" "," CLB "" "ja" CC "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "<áigo>" "áigut" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Imprt ConNegII SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "áigut" V TV ConNegII SELECT:3429:r960 "" "geahččat" V TV Inf SELECT:5583 ; "geahččat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "spábba" N Pl Acc "spábba" N Pl Gen "<.>" "." CLB "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "joatki" Hum N Actor Pl Nom "joatkit" V TV Inf ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "<^sahka>" "^sahka" QDL 2scarfs_closing &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálli" Hum N Actor Pl Gen PxSg1 "hálli" Hum N Actor Pl Nom PxSg1 "hálli" Hum N Actor Pl Acc PxSg1 ; "hállat" V* TV Actor N Pl Gen PxSg1 REMOVE:2068:r542 ; "hállat" V* TV Actor N Pl Acc PxSg1 REMOVE:2068:r542 ; "hállat" V* TV Actor N Pl Nom PxSg1 REMOVE:2068:r542 "" "joatkit" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5623 MAP:6017 ; "joatkit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "joatkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:3480:r973 ; "joatki" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5623 ; "joatkit" V TV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &sem-not_wordlist MAP:6310 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gal" Adv "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "ruovva#láibi" N Sg Gen "ruovva#láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "" "ja" CC "" "nisoláibi" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gal" Adv "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "ruovva#láibi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "ruovva#láibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "ruovva#láibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "nisoláibi" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "dábáláš" ? &err-nonword MAP:5505 "" "láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "láibi" N Sg Gen "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-nonword MAP:5505 "" "garraláibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "garraláibi" N Sg Gen "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "nisoláibi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "nisoláibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v MAP:6088 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6088 "" "láibi" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "láibi" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "dábáláš" ? &err-nonword MAP:5505 "" "láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "láibi" N Sg Gen "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "dábáláš" ? &err-nonword MAP:5505 "" "láibi" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "láibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "láibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "dábáláš" ? &err-nonword MAP:5505 "" "láibi" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "láibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "láibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "gáhkku" N CGErr Pl Acc AErr &err-CG MAP:5778 "gáhkku" N CGErr Pl Gen AErr &err-CG MAP:5778 ; "gahkkut" V* IV Actor N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "gahkkut" V* IV Actor N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "gáhkut" V* IV Actor N Pl Acc AErr REMOVE:2068:r542 ; "gáhkut" V* IV Actor N Pl Gen AErr REMOVE:2068:r542 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &sem-not_wordlist MAP:6310 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "dábáláš" ? &err-nonword MAP:5505 "" "láibi" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "láibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "láibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "gahkkut" V IV VGen "gáhkku" N Sg Gen AErr "gáhkku" N Sg Acc AErr &dia-target ADD:6217 ADD:6217 ; "gáhkut" V IV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:5590 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "dábálaš" A Attr SELECT:5708 ; "dáhpi" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "dáhpi" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "dábálaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "láibi" N Sg Gen "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálidan" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "bollát" V IV Ind Prt Sg3 &grm-should-not-Vfin MAP:6102 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "hálli" Hum N Actor Pl Nom ; "hállat" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "hállat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "láibi" N Sg Nom ; "láibi" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "láibi" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Pl Loc "" "ildu" N Pl Loc "ildu" N Sg Com ; "ildu" N CGErr Sg Com REMOVE:5415 ; "ildu" N CGErr Pl Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibe#gálvu" N Pl Nom "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibe#gálvu" N Pl Acc ; "láibe#gálvu" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibegalvvuid "<Áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "garraláibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "garraláibi" N Sg Gen "" "ja" CC "" "ruovva#láibi" N Sg Gen "ruovva#láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "halidan" ? &err-nonword MAP:5505 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs AiErr Sg1 &err-longA MAP:5779 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggon>" "áiggon" ? &err-nonword MAP:5505 "" "bruvsssa" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggon>" "áiggon" ? &err-nonword MAP:5505 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsa" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsa" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "mielki" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "sákta" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "viidni" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "viidni" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 ; "viidni" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "vuolá" Adv AErr "vuolla" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg "vuollat" V TV VGen "vuola" N Sg Nom ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsa" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "mielki" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "sákta" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "viidnu" ? &err-nonword MAP:5505 "" "ja" CC "" "vuolá" Adv AErr "vuolla" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg "vuollat" V TV VGen "vuola" N Sg Nom ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsa" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "mielki" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "sákta" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "viidni" N Sg Gen "viidni" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "" "ja" CC "" "vuolá" Adv AErr "vuolla" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg "vuollat" V TV VGen "vuola" N Sg Nom ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "bruvsssa" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "juhkamuš" N Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 "" "sákta" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "sákta" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6088 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "" "bruvsa" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "bruvsa" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6088 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "" "sákta" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "sákta" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist MAP:6311 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "juhkamuš" N Pl Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "juhkamuš" N Pl Gen ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 "" "sákta" N Sg Nom &grm-all-Acc MAP:6321 ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &sem-not_wordlist MAP:6311 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr MAP:6049 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "" "voula" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "bruvsa" N Sg Nom ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "bruvsa" N Sg Nom ; "bruvsa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bruvsa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "deadja" N Pl Nom "deajat" N Pl Nom ; "deadja" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "deadja" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<,>" "," CLB "" "gáffe" Plant N Pl Nom "gáfet" N Pl Nom ; "gáffe" Plant N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "gáffe" Plant N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<,>" "," CLB "" "mielki" N Sg Nom ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "sákta" N Sg Nom ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "viidni" N Sg Nom ; "viidni" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 ; "viidni" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "vuol" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "jusa" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mielki" N Sg Nom ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mielkiid" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "láibi" N Sg Acc AErr &err-longA MAP:5779 SELECT:5858 ; "láibi" N Sg Gen AErr &err-longA MAP:5779 SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "vuolla" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "vuola" N Sg Nom REMOVE:5836 ; "vuolá" Adv AErr SELECT:5858 ; "vuollat" V TV VGen SELECT:5858 ; "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Actio Nom AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV AiErr Ind Prt ConNeg AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV Actio Gen AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV AiErr PrfPrc AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Actor N Ess AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Gen AErr &err-longA MAP:5779 "" "vuolla" N Sg Acc &dia-target SELECT:5724 ADD:6217 ADD:6217 ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "vuolá" Adv AErr SELECT:5724 ; "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5724 ; "vuollat" V TV VGen SELECT:5724 ; "vuola" N Sg Nom SELECT:5724 REMOVE:5836 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "juhkat" V TV Ind Prs AiErr Sg3 &err-longA MAP:5779 "" "vuolla" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6217 ADD:6217 ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "vuolá" Adv AErr SELECT:5858 ; "vuola" N Sg Nom SELECT:5858 ; "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5858 ; "vuollat" V TV VGen SELECT:5858 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "mielki" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "mielki" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áiggun>" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 "" "milki" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<áigun>" "áigut" V TV Actio Nom "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Gen "áigut" V* TV Actor N Ess "áigut" V TV Actio Gen "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Nom ; "áigut" V TV AiErr Ind Prt ConNeg REMOVE:5776:AiErr ; "áigut" V TV AiErr PrfPrc REMOVE:5776:AiErr "" "vuolla" N Sg Acc &dia-target SELECT:5724 ADD:6217 ADD:6217 ; "vuolla" N Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "vuollat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuollat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "vuolá" Adv AErr SELECT:5724 ; "vuollat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5724 ; "vuollat" V TV VGen SELECT:5724 ; "vuola" N Sg Nom SELECT:5724 REMOVE:5836 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "sákta" N Sg Nom ; "sákta" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "sákta" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ossodat" Org Plc N Sg Loc ; "ossodat" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ossodat" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "juhkamuš" N Pl Nom ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "juhkamuš" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "" "gálvu" N Pl Acc "gálvu" N Pl Gen "" "gurut" A Attr ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 ; "Gurut" N Prop LowercaseErr Plc Attr REMOVE:1948 "" "rávda" N Sg Loc AErr SELECT:3765:r1000 "ravda" N Sg Loc SELECT:3765:r1000 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávdá" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "Rávddá" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc AErr REMOVE:1948 ; "ravdat" V* IV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "rávda" N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ravda" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "rávda" N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:3566:r996 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "ravdat" V* IV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:3765:r1000 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "juhkamuš" N Pl Acc ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Acc REMOVE:2068:r542 ; "juhkat" V* TV Der/muš N Pl Gen REMOVE:2068:r542 ; "juhkamuš" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "<áiggut>" "áigut" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "áigut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_juhkamusaid &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "viidni" N Sg Nom ; "viidni" N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 ; "viidni" N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-nr SELECT:5615 MAP:6061:TEST ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 ; "leat" V IV Inf SELECT:5615 "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num MAP:5914 "guokte" Num Sg Acc &grm-non-agreement-Num MAP:5914 "" "mánná" Hum N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case MAP:5943 ; "mánná" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "mánná" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma#logi" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma#logi" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma#logi" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma#logi" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "logi" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num SELECT:5712 MAP:5914 "logi" Num Sg Gen &grm-non-agreement-Num SELECT:5712 MAP:5914 "logi" Num Sg Acc &grm-non-agreement-Num SELECT:5712 MAP:5914 ; "lohki" N Sg Acc SELECT:5712 ; "lohki" N Sg Gen SELECT:5712 "" "nieida" Hum N Sg Nom &grm-numeral-wrong-case MAP:5943 ; "nieida" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "nieida" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma#logi" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma#logi" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "logi" Num Sg Nom &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Gen &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Acc &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 ; "lohki" N Sg Acc SELECT:5712 ; "lohki" N Sg Gen SELECT:5712 "" "nieida" Hum N Sg Acc "nieida" Hum N Sg Gen "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma#logi" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma#logi" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "logi" Num Sg Nom &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Gen &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Acc &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 ; "lohki" N Sg Acc SELECT:5712 ; "lohki" N Sg Gen SELECT:5712 "" "nieida" Hum N Sg Acc "nieida" Hum N Sg Gen "" "ja" CC "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "gá" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma#logi" Num Sg Attr &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "logi" Num Sg Nom &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Gen &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 "logi" Num Sg Acc &dia-target SELECT:5712 MAP:6211 ; "lohki" N Sg Acc SELECT:5712 ; "lohki" N Sg Gen SELECT:5712 "" "nieida" Hum N Sg Acc "nieida" Hum N Sg Gen "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "nieida" Hum N Sg Acc "nieida" Hum N Sg Gen "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Nom AErr "manna" N Sg Nom "manna" N Sg Gen "manna" N Sg Acc ; "mánná" Hum N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "mánná" Hum N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "mannat" V IV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<,>" "," CLB "" "gánda" Hum N Sg Nom ; "gánda" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "gánda" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "nieida" Hum N Sg Acc "nieida" Hum N Sg Gen "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &grm-non-agreement-Num MAP:5914 "guokte" Num Sg Acc &grm-non-agreement-Num MAP:5914 "" "mánná" Hum N Pl Nom ; "mánná" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "mánná" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "" "guokte" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "guokte" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "" "stuoris" A Attr SELECT:5708 ; "stuoris" A Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "stuoris" A Sg Gen AErr SELECT:5708 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "golbma" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "golbma" Num Sg Acc &dia-target MAP:6211 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom &grm-missing-NumSg SELECT:5545 SELECT:5546 MAP:5765 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-nr SELECT:5615 MAP:6061:TEST ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 ; "leat" V IV Inf SELECT:5615 "" "nieida" Hum N Sg Nom ; "nieida" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "nieida" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "galle" Num Sg Nom SELECT:5545 SELECT:5546 ; "gállat" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV VGen AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt Sg2 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Ind Prs Sg3 AErr REMOVE:1953 ; "gállet" V TV Imprt ConNeg AErr REMOVE:1953 ; "gállit" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gállat" V IV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1953 ; "gallet" V TV VGen REMOVE:3199:r901 ; "galle" Pron Indef Num Sg Nom REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Acc REMOVE:5542 ; "galle" Pron Indef Num Sg Gen REMOVE:5542 ; "gallet" V TV Imprt Sg2 SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Gen SELECT:5545 ; "galle" Adv SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5545 ; "gallet" V TV Imprt ConNeg SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Nom SELECT:5545 ; "Galle" N Prop Sur Sg Acc SELECT:5545 ; "gallet" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5545 ; "galle" Num Sg Gen SELECT:5545 SELECT:5546 ; "galle" Num Sg Acc SELECT:5545 SELECT:5546 "" "mánná" Hum N Sg Gen "mánná" Hum N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 "<^sahka>" "^sahka" QDL galle_máná_adult "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-nr SELECT:5615 MAP:6061:TEST ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 ; "leat" V IV Inf SELECT:5615 "" "okta" Num Sg Nom &dia-target MAP:6211 "" "nieida" Hum N Sg Nom ; "nieida" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "nieida" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkit &sem-not_correct_infl MAP:6334 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkit &sem-not_correct_infl MAP:6334 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkit &sem-not_correct_infl MAP:6334 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkit &sem-not_correct_adj MAP:6332 "" "guhkkat" V* IV Actor N Pl Nom "guhkkat" V IV Imprt Pl2 &grm-incorr-pers-nr MAP:6056 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkit &sem-not_correct_infl MAP:6334 "" "guhkki" A Sg Nom &grm-shouldAttr SELECT:5537 MAP:5733 ; "guhkkat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2127:r551 ; "guhkkat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2127:r551 ; "guhkkat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2127:r551 ; "guhkkat" V IV Imprt Du2 SELECT:5537 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Comp Sg Nom "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A* Der/at Adv SELECT:5638 ; "hálbbidit" V TV VGen REMOVE:2121:r549 ; "hálbi" A Pl Nom REMOVE:4565:r1210 ; "hálbbidit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5638 ; "hálbi" A Comp Attr SELECT:5638 ; "hálbi" A Comp Sg Nom SELECT:5638 "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccat &sem-not_correct_adj MAP:6333 "" "oatni" A Comp Attr SELECT:5708 ; "oanidit" V TV VGen REMOVE:2121:r549 ; "oatni" A* Der/at Adv REMOVE:2197:r566 ; "oanidit" V TV Imprt Sg2 SELECT:5708 ; "oanidit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5708 ; "oanidit" V TV Imprt ConNeg SELECT:5708 ; "oatni" A Comp Sg Nom SELECT:5708 ; "oanit" Adv SELECT:5708 ; "oatni" A Pl Nom SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A* Der/at Adv SELECT:5638 ; "hálbbidit" V TV VGen REMOVE:2121:r549 ; "hálbi" A Pl Nom REMOVE:4565:r1210 ; "hálbi" A Comp Attr REMOVE:4661:r1235 ; "hálbbidit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5638 ; "hálbi" A Comp Sg Nom SELECT:5638 "<.>" "" "goabbá" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "goabbá" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "hálbi" A* Der/at Adv SELECT:5638 ; "hálbbidit" V TV VGen REMOVE:2121:r549 ; "hálbi" A Pl Nom REMOVE:4565:r1210 ; "hálbbidit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "hálbbidit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5638 ; "hálbi" A Comp Attr SELECT:5638 ; "hálbi" A Comp Sg Nom SELECT:5638 "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccat &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "oanehaš" A Comp Sg Nom Use/NVD "oanehaš" A Comp Attr Use/NVD "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "boradan#beavdi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "boradan#beavdi" N Sg Gen "" "gievkkan" N Sg Nom "<.>" "" "gosa" Adv &err-Illsuf SELECT:4980:r1327 MAP:5794 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "boradan#beavdi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "boradan#beavdi" N Sg Gen "" "gievkkan" N Sg Ill IllErr "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "boradan#beavdi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "boradan#beavdi" N Sg Acc "boradan#beavdi" N Sg Gen "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gievkkan" N Sg Loc SELECT:3343:r943 ; "gievkkan" N Sg Gen PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "gievkkan" N Sg Acc PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "gievkkan" N Sg Nom PxSg3 SELECT:3343:r943 "<.>" "" "gosa" Adv &err-Illsuf SELECT:4980:r1327 MAP:5794 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "boradan#beavdi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs AiErr Sg3 &err-longA MAP:5779 "" "san" ? &err-nonword MAP:5505 "" "gievkkan" N Sg Ill IllErr "<.>" "" "gosa" Adv &err-Illsuf SELECT:4980:r1327 MAP:5794 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "boradan#beavdi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "boradan#beavdi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_beavddi "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "gievkkan" N Sg Ill IllErr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &sem-not_correct_adj MAP:6328 "" "oanehaš" A Sg Nom &grm-shouldAttr SELECT:5537 MAP:5733 ; "oanehaš" Adv SELECT:5537 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &sem-not_correct_adj MAP:6328 "" "oanehaš" A Superl Attr SELECT:5708 ; "oanehaš" A Superl Sg Nom SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &sem-not_correct_adj MAP:6328 "" "Oaneheamus" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-nonword SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "unni" A Superl Attr SELECT:5537 "unni" A Superl Sg Nom SELECT:5537 ; "unnimus" Adv Superl SELECT:5537 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &sem-not_correct_adj MAP:6328 "" "unni" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "unnimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "unni" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "nubbi" A Ord Sg Nom SELECT:5725 "nubbi" A Ord Attr SELECT:5725 ; "nubbi" Pron Indef Attr SELECT:5725 ; "nubbi" Pron Indef Sg Nom SELECT:5725 ; "nubbi" Pron Recipr Sg Nom SELECT:5725 ; "nubbi" Pron Recipr Attr SELECT:5725 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "divrras" A Superl Sg Nom "divrras" A Superl Attr "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_guhkimus &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "kea" ? &err-nonword MAP:5505 "" "guhkki" A Superl Attr SELECT:5537 "guhkki" A Superl Sg Nom SELECT:5537 ; "guhkimus" Adv Superl SELECT:5537 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccamus &sem-not_correct_adj MAP:6329 "" "Oaneheamus" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-nonword SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccamus &sem-not_correct_adj MAP:6329 "" "unni" A Superl Attr SELECT:5537 SELECT:5708 ; "unnimus" Adv Superl SELECT:5537 ; "unni" A Superl Sg Nom SELECT:5537 SELECT:5708 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccamus &sem-not_correct_adj MAP:6329 "" "unni" A Superl Attr SELECT:5537 "unni" A Superl Sg Nom SELECT:5537 ; "unnimus" Adv Superl SELECT:5537 "<šerfa>" "šerfa" ? &err-nonword MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccamus &sem-not_correct_adj MAP:6329 "" "oaneheabbuš" ? &err-nonword MAP:5505 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Nom SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Nom SELECT:5540 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<^sahka>" "^sahka" QDL adj_oanehaccamus &sem-not_correct_adj MAP:6329 "" "oanehemos" ? &err-nonword MAP:5505 "<šearfa>" "šearfa" N Sg Nom ; "šearfa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "šearfa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "hálbi" A Superl Attr "hálbi" A Superl Sg Nom "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Loc "latnjat" V* TV Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der/st V Imprt Sg2 "latnjat" V* TV Der/st V Imprt ConNeg ; "Lánjas" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom AErr REMOVE:1948 ; "látnjá" Plant N Sg Loc AErr REMOVE:1953 ; "látnjá" Plant N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:1953 ; "látnjá" Plant N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:1953 ; "lánjas" Plc N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "latnjat" V* TV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "latnja" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "latnja" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "" "soffá" N G3 Sg Gen "soffá" N G3 Sg Acc "soffá" N G3 Sg Nom ; "soffá" N G3 CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Acc REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5562 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5562 "" "orrunsadji" Plc N Sg Loc ; "orrunsadji" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "orrunsadji" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_soffa "" "sofa" ? &err-nonword MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5718 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5718 "" "orrunsadji" Plc N Sg Loc &dia-target MAP:6225 ; "orrunsadji" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "orrunsadji" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "" "stohpu" Build N Sg Loc &dia-target MAP:6225 ; "stohpu" Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "stohpu" Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Loc "latnjat" V* TV Der/st V Ind Prs ConNeg "latnjat" V* TV Der/st V Imprt Sg2 "latnjat" V* TV Der/st V Imprt ConNeg ; "Lánjas" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom AErr REMOVE:1948 ; "látnjá" Plant N Sg Loc AErr REMOVE:1953 ; "látnjá" Plant N Sg Acc PxSg3 AErr REMOVE:1953 ; "látnjá" Plant N Sg Gen PxSg3 AErr REMOVE:1953 ; "lánjas" Plc N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "latnjat" V* TV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "latnja" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "latnja" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "" "soffá" N G3 Sg Gen "soffá" N G3 Sg Acc "soffá" N G3 Sg Nom ; "soffá" N G3 CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Acc REMOVE:1953 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5562 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5562 "" "orrunsadji" Plc N Sg Loc ; "orrunsadji" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "orrunsadji" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL gos_dus_lea_soffa "" "soffá" N G3 Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 "soffá" N G3 Sg Gen AErr &err-longA MAP:5779 "soffá" N G3 Sg Acc AErr &err-longA MAP:5779 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5718 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5718 "" "orrunsadji" Plc N Sg Loc &dia-target MAP:6225 ; "orrunsadji" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "orrunsadji" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "" "stohpu" Build N Sg Loc &dia-target MAP:6225 ; "stohpu" Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "stohpu" Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "lohkan#lámpá" N Sg Acc SELECT:5742 ; "lohkan#lámpá" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lohkanlamppa "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "basadanlanjai" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &err-VowIll SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5786 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "lohkan#lámpá" N Sg Acc SELECT:5742 ; "lohkan#lámpá" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lohkanlamppa "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "basadanlatnja" Plc N Sg Ill IllVErr "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "láhtte#lámpá" N Sg Acc SELECT:5742 ; "láhtte#lámpá" N Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_lahttelamppa "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "oaddenlatnjii" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "gal" Adv "" "stohpu" Build N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "" "maid" Adv ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Acc REMOVE:4624:r1227 ; "mii" Pron Interr Sg Acc REMOVE:4624:r1227 ; "mii" Pron Rel Sg Acc REMOVE:4624:r1227 ; "mii" Pron Rel Pl Acc REMOVE:4624:r1227 ; "maid" Interj REMOVE:4630:r1228 "" "?" CLB "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5973 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "bidjat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "stohpu" Build N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:5549 MAP:5973 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5623 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:5623 "" "stohpu" Build N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:5549 MAP:5973 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 "" "stohpu" Build N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5973 "" "bičče" ? &err-nonword MAP:5505 "" "stohpu" Build N Sg Ill "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5973 "" "bičče" ? &err-nonword MAP:5505 "" "stohpuii" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "gievkkan" N Sg Loc ; "gievkkan" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "gievkkan" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "gievkkan" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &dia-hivsset MAP:6294 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "hivsset" N Sg Loc ; "hivsset" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "hivsset" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "hivsset" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "stobui" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "stohpu" Build N Sg Loc ; "stohpu" Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "stohpu" Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5718 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5718 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5714 "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5714 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5714 "" "latnji" Ani N Sg Nom "látnji" Plant N Sg Nom AErr ; "látnji" Plant N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "látnji" Plant N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5718 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5718 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5858 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5858 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5858 "" "stobui" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5718 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5718 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5858 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5858 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5858 "" "stobuj" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "latnji" Ani N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "látnji" Plant N Sg Nom AErr &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "látnji" Plant N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "látnji" Plant N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5718 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5718 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5714 "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5714 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5714 "" "beavdi" N Sg Nom &grm-missing-Gen-PP MAP:5690 "" "ala" Adv "ala" Po ; "Ala" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Ala" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "Ala" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom REMOVE:1948 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV &sem-not_wordlist MAP:6292 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "don" Pron Pers Sg2 Gen SELECT:5718 ; "don" Pron Pers Sg2 Acc SELECT:5718 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5714 "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5714 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5714 "" "skáhppe" v1 N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "skáhppe" v3 N Sg Ill &dia-target MAP:6223 ; "skáhppet" V IV Ind Prt Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "latnji" Ani N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "látnji" Plant N Sg Nom AErr &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "látnji" Plant N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "látnji" Plant N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "latnji" Ani N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "tv" N ACR Sg Acc SELECT:5858 ; "tv" N ACR Sg Nom REMOVE:5836 ; "tv" N ACR Sg Gen SELECT:5858 "" "stobui" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "tv" N ACR Sg Acc SELECT:5714 "tv" N ACR Sg Gen SELECT:5714 ; "tv" N ACR Sg Nom SELECT:5714 "" "stohpu" Build N Sg Loc ; "stohpu" Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "stohpu" Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "TV" N ACR Sg Acc SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Nom SELECT:5742 ; "TV" N ACR Sg Gen SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_TV "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Dem Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "dat" Pron Dem Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "dát" Pron Dem Pl Nom AErr &grm-should-not-Nom MAP:5841 "dát" Pron Dem Sg Nom AErr &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "dat" Pcle REMOVE:3194 "" "stohpu" Build N Sg Ill &dia-target MAP:6223 "<.>" "" "guhte" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Ill SELECT:5540 SELECT:5548 MAP:5803 ; "guhte" Pron Rel Sg Ill Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Loc Attr SELECT:5540 ; "guhte" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "guhte" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Loc Attr SELECT:5540 SELECT:5548 ; "guhte" Pron Interr Sg Ill Attr SELECT:5540 SELECT:5548 "" "latnja" Plc N Sg Ill ; "latnji" Ani N Sg Ill IllVErr REMOVE:1953 ; "látnji" Plant N Sg Ill IllVErr AErr REMOVE:1953 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "soffá" N G3 Sg Acc SELECT:5742 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "soffá" N G3 CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "soffá" N G3 Sg Gen SELECT:5742 ; "soffá" N G3 Sg Nom SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_soffa "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "" "stohpu" Build N Sg Loc ; "stohpu" Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "stohpu" Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Harstad" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc MAP:5501 "Harstad" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc MAP:5501 "Harstad" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc MAP:5501 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6088 ; "orrot" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "orrot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "orrut" V IV Imprt ConNegII REMOVE:4696 ; "orrot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "orrut" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "orrot" V IV VGen SELECT:5623 ; "orrut" V IV ConNegII SELECT:5623 ; "orrot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Harstad" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc MAP:5501 "Harstad" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc MAP:5501 "Harstad" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc MAP:5501 "" "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:3189:r900 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:3189:r900 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr "" "áigi" Time N Sg Gen Allegro AErr &err-longA MAP:5779 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Alta" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "" "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:3189:r900 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:3189:r900 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3189:r900 SELECT:5338:DemAttr "" "áigi" Time N Sg Gen Allegro AErr &err-longA MAP:5779 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "dál" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "Guovdageaidnu" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Pl1 Gen "mun" Pron Pers Pl1 Acc "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "RomssaS" N Prop Plc Sg Nom Guess &grm-missing-Loc SUBSTITUTE:5370 MAP:5501 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "Bjarkoias" N Prop Plc Sg Loc Guess &dia-target SUBSTITUTE:5369 MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "Buvvruvuonas" N Prop Plc Sg Loc Guess &dia-target SUBSTITUTE:5369 MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "Tromsø" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc MAP:5501 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "Alta" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Sg Acc "orru" Hum N Actor Sg Nom "orru" Hum N Actor Sg Gen ; "orrut" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "orrut" V IV Imprt Du1 REMOVE:4696 ; "orrut" V IV Imprt Du2 REMOVE:4696 "" "Alttas" N Prop Plc Sg Loc Guess &dia-target SUBSTITUTE:5369 MAP:5488 "" "dal" Adv "dál" Adv AErr "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Sg Acc "orru" Hum N Actor Sg Nom "orru" Hum N Actor Sg Gen ; "orrut" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "orrut" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "orrut" V IV Imprt Du1 REMOVE:4696 ; "orrut" V IV Imprt Du2 REMOVE:4696 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Gen &grm-missing-Loc MAP:5501 "Romsa" N Prop Plc Sg Acc &grm-missing-Loc MAP:5501 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Tromsø" N Prop Plc Sg Nom &grm-missing-Loc MAP:5501 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Alta" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc &err-capProp MAP:5462 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "vielle" ? &err-nonword MAP:5505 "" "deatnu" Plc N Sg Loc &dia-target SELECT:1968 MAP:5488 ; "Deatnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 ; "deatnu" Plc N Sg Gen PxSg3 SELECT:1968 ; "deatnut" V* TV Der/st V Imprt Sg2 SELECT:1968 ; "deatnu" Plc N Sg Acc PxSg3 SELECT:1968 ; "deatnut" V* TV Der/st V Imprt ConNeg SELECT:1968 ; "deatnut" V* TV Der/st V VGen SELECT:1968 ; "deatnut" V* TV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:1968 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:5623 "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV VGen "" "Romsa" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "ruoktu" Plc N Sg Loc &dia-target SELECT:1968 MAP:5488 ; "ruoktu" Plc N Sg Gen PxSg3 SELECT:1968 ; "ruovttus" Adv SELECT:1968 ; "ruoktu" Plc N Sg Acc PxSg3 SELECT:1968 "" "dál" Adv "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oinan" ? &err-nonword MAP:5505 "" "beana" Ani N Sg Nom "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oron" ? &err-nonword MAP:5505 "" "Karasjogas" N Prop Plc Sg Loc Guess &dia-target SUBSTITUTE:5369 MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrot" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 SELECT:5623 ; "orru" Hum N Actor Sg Acc PxSg1 SELECT:1970 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Gen PxSg1 SELECT:1970 ; "orrot" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "orrot" V* IV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:1970 ; "orru" Hum N Actor Sg Nom PxSg1 SELECT:1970 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Acc PxSg1 SELECT:1970 ; "orrut" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "orrot" V IV Actio Gen SELECT:1970 ; "orru" Hum N Actor Sg Gen PxSg1 SELECT:1970 ; "orrot" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "orrut" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "orrut" V* IV Actor N Sg Nom PxSg1 SELECT:1970 ; "orrot" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "orrut" V IV Imprt Sg1 SELECT:1970 REMOVE:4696 ; "orrut" V IV Ind Prt Sg1 SELECT:1970 SELECT:5623 "" "Karasjogas" N Prop Plc Sg Loc Guess &dia-target SUBSTITUTE:5369 MAP:5488 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orru" Hum N Actor Ess "orrut" V IV AiErr Ind Prt ConNeg "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Gen "orrut" V IV AiErr PrfPrc &err-1pers-prfprc MAP:6035 "orrut" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "orrun" N Sg Nom "orrun" N Sg Gen "orrut" V IV Actio Gen "orrut" V IV Actio Nom "orrut" V* IV Actor N Ess "" "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:5724 "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:5724 ; "Deatnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Acc REMOVE:1948 ; "Deatnu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Gen REMOVE:1948 ; "deatnut" V TV VGen &grm-missing-ActEss MAP:5436 SELECT:5724 "" "dål" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Vuonnabahta" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc &err-capProp MAP:5462 "<.>" "" "Hillágurra" N Prop Plc Sg Nom ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Hillágurra" N Prop Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "beallemuttus" Adv SELECT:5638 ; "beallemuddu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3345:r944 ; "beallemuddu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 ; "beallemuddu" N Sg Loc SELECT:5638 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Acc "Sirbmá" N Prop Plc Sg Gen "" "ja" CC "" "Deatnu" N Prop Plc Sg Acc SELECT:2025:r855 "Deatnu" N Prop Plc Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Gen SELECT:2025:r855 ; "deatnut" V TV VGen SELECT:2025:r855 ; "deatnu" Plc N Sg Acc SELECT:2025:r855 "<Šalddi>" "šaldi" N Sg Acc "šaldi" N Sg Gen "<.>" "." CLB "" "muhto" CC "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Loc "" "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "<áigge>" "áigi" Time N Sg Gen Allegro "<.>" "." CLB "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "orrut" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "orrut" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "orut" Hum Ani N Sg Nom SELECT:3392:r951 "" "dál" Adv "<^sahka>" "^sahka" QDL Gos_don_orut_dál "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "orrut" V IV Ind Prs Sg1 "<ánaris>" "ánaris" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "ahte" CC "ahte" CS ; "áhtat" V TV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1952 ; "áhtat" V TV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1952 ; "áhtti" N Sg Gen Allegro AErr REMOVE:1952 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "dahkat" V TV Ind Prs Sg1 "dáhkat" V IV Ind Prs Sg1 AErr "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "ahte" CC "ahte" CS ; "áhtat" V TV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1952 ; "áhtat" V TV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1952 ; "áhtti" N Sg Gen Allegro AErr REMOVE:1952 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "oastit" V TV Ind Prs AiErr Sg1 &err-longA MAP:5779 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "ahte" CC ; "áhtat" V TV Ind Prt Pl3 AErr REMOVE:1952 ; "áhtat" V TV Ind Prs Du1 AErr REMOVE:1952 ; "áhtti" N Sg Gen Allegro AErr REMOVE:1952 ; "ahte" CS REMOVE:4526:r1203 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "sáhttit" V IV AiErr Ind Prt ConNeg AErr &err-longA MAP:5779 ; "sáhttit" V IV AiErr PrfPrc AErr REMOVE:1977 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "doaivut" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA SELECT:3383:r949 MAP:5779 ; "háliidit" V TV PrfPrc AErr REMOVE:1977 ; "háliidit" V TV Actio Nom AErr SELECT:3383:r949 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:3383:r949 ; "háliidit" V TV Actio Gen AErr SELECT:3383:r949 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg3 AErr &err-longA MAP:5779 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Ess REMOVE:1948 ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Loc REMOVE:1948 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "oastit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb MAP:6018 ; "oastit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "áigut" V TV AiErr PrfPrc AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV Actio Nom AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV AiErr Ind Prt ConNeg AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV Actio Gen AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Actor N Ess AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V* TV Der/NomAct N Sg Gen AErr &err-longA MAP:5779 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA SELECT:3383:r949 MAP:5779 ; "háliidit" V TV PrfPrc AErr SELECT:3383:r949 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:3383:r949 ; "háliidit" V TV Actio Gen AErr SELECT:3383:r949 ; "háliidit" V TV Actio Nom AErr SELECT:3383:r949 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "oasttet" ? &err-nonword MAP:5505 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "oastit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb MAP:6018 ; "oastit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV AiErr Ind Prt ConNeg &err-longA MAP:5779 "oastit" V TV AiErr PrfPrc &err-longA MAP:5779 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs AiErr Sg1 &err-longA MAP:5779 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oasti" Hum N Actor Pl Nom "oastit" V TV Inf ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5579 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5562 ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc SELECT:5562 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<^sahka>" "^sahka" QDL Háliidat_go_oastit_mu_biilla_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "sáhttit" V IV AiErr Ind Prt ConNeg AErr &err-longA MAP:5779 "sáhttit" V IV AiErr PrfPrc AErr &err-longA MAP:5779 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc "don" Pron Pers Sg2 Gen "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "dá" Adv AErr &err-longA MAP:5779 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "áigut" V TV Imprt Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV PrfPrc AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV Ind Prt Sg1 AErr &err-longA MAP:5779 "áigut" V TV Ind Prt ConNeg AErr &err-longA MAP:5779 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Gen PxSg1 AErr REMOVE:3551:r992 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Nom PxSg1 AErr REMOVE:3551:r992 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Acc PxSg1 AErr REMOVE:3551:r992 "" "fárret" V IV Inf AErr &err-longA SELECT:5583 MAP:5779 ; "fárret" V* IV Der/h V Imprt ConNeg AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/d V Imprt ConNeg AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/d V VGen AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/h V VGen AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/d V Imprt Sg2 AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V* IV Der/h V Imprt Sg2 AErr REMOVE:2083:r548 ; "fárret" V IV Ind Prs Sg2 AErr SELECT:5583 ; "fárret" V IV Ind Prs Pl1 AErr SELECT:5583 ; "fárrehit" V TV Imprt Sg2 AErr SELECT:5583 ; "fárrehit" V TV Imprt ConNeg AErr SELECT:5583 ; "fárrehit" V TV VGen AErr SELECT:5583 ; "fárrehit" V TV Ind Prs ConNeg AErr SELECT:5583 "" "Oslo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dállu" Build N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 ; "dállu" Build N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "dállu" Build N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "" "Sirbmá" N Prop Plc Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 ; "Sirbmá" N Prop Plc CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "Sirbmá" N Prop Plc CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "" "ja" CC "" "Geavŋis" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-nonword SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "" "gaska" N Sg Nom ; "gaska" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "gaska" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "gaskat" V IV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 ; "gáskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 AErr REMOVE:5590 ; "gaskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dállu" Build N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 ; "dállu" Build N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "dállu" Build N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "" "Sirma" N Prop Sur Sg Gen "Sirma" N Prop Sur Sg Acc "Sirma" N Prop Sur Sg Nom "" "ja" CC "" "fanas#gáddi" Plc N Sg Nom ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 "" "gaska" N Sg Nom ; "gaska" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "gaska" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "gaskat" V IV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 ; "gáskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 AErr REMOVE:5590 ; "gaskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dállu" Build N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 ; "dállu" Build N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "dállu" Build N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "" "Sirma" N Prop Sur Sg Gen "Sirma" N Prop Sur Sg Acc "Sirma" N Prop Sur Sg Nom "" "ja" CC "" "vullogeavŋis" ? &err-nonword MAP:5505 "" "gaska" N Sg Nom ; "gaska" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "gaska" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "gaskat" V IV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 ; "gáskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 AErr REMOVE:5590 ; "gaskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dállu" Build N Sg Gen AErr &err-longA MAP:5779 ; "dállu" Build N Sg Acc AErr &err-longA MAP:5779 REMOVE:5812 "" "Sirma" N Prop Sur Sg Gen "Sirma" N Prop Sur Sg Acc "Sirma" N Prop Sur Sg Nom "" "ja" CC "" "fanas#gáddi" Plc N Sg Nom ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "fanas#gáddit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 "" "gaska" N Sg Nom ; "gaska" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "gaska" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "gaskat" V IV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 ; "gáskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 AErr REMOVE:5590 ; "gaskit" V TV Ind Prs AiErr Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "jo" Adv ; "jo" Interj REMOVE:5515 "<,>" "," CLB "" "gall" ? &err-nonword MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "jo" Adv ; "jo" Interj REMOVE:5515 "<,>" "," CLB "" "gall" ? &err-nonword MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "." CLB "" "stuoris" A Attr ; "Stuora" N Prop Attr REMOVE:2137 "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 ; "Lea" N Prop Fem Sg Acc REMOVE:1945 ; "Lea" N Prop Fem Sg Nom REMOVE:1945 ; "Lea" N Prop Fem Sg Attr REMOVE:1945 ; "Lea" N Prop Fem Sg Gen REMOVE:1945 "" "gilli" Plc N CGErr Sg Loc &err-CG SELECT:3343:r943 MAP:5778 ; "gilli" Plc N CGErr Sg Gen PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "gilli" Plc N CGErr Sg Acc PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "gilli" Plc N Sg Nom PxSg3 SELECT:3343:r943 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diede" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "baikit" V TV VGen "báiki" Plc N Sg Nom AErr ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:5338:DemAttr "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pcle REMOVE:3194 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:5338:DemAttr "" "báiki" Plc N Sg Nom AErr &err-longA SELECT:5724 MAP:5779 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "baikit" V TV VGen SELECT:5724 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "unni" A Attr "" "báiki" Plc N Sg Nom AErr &err-longA SELECT:5724 MAP:5779 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "baikit" V TV VGen SELECT:5724 "" "Alta" N Prop Plc Sg Loc "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dá" Adv AErr &err-longA MAP:5779 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "baikit" V TV VGen "báiki" Plc N Sg Nom AErr ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "baikit" V TV VGen "báiki" Plc N Sg Nom AErr ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV MAP:5998 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV MAP:5998 "" "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:5338:DemAttr "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pcle REMOVE:3194 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:5338:DemAttr "" "báiki" Plc N Sg Nom AErr &err-longA SELECT:5724 MAP:5779 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "baikit" V TV VGen SELECT:5724 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV MAP:5998 "" "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:5338:DemAttr "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pcle REMOVE:3194 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:5338:DemAttr "" "báiki" Plc N Sg Nom AErr &err-longA SELECT:5724 MAP:5779 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "baikit" V TV VGen SELECT:5724 "" "velá" Adv AErr &err-longA MAP:5779 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "jo-o" ? &err-nonword MAP:5505 "<,>" "," CLB "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen ; "mun" Pron Pers Sg1 Acc REMOVE:5812 "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "juo" Adv ; "juo" Interj REMOVE:5515 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6049 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6045 "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6057 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "báiki" Plc N Pl Nom "" "fal" Adv "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "niđgu" ? &err-nonword MAP:5505 "" "báiki" Plc N Sg Nom PxSg3 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Loc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen PxSg3 REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc PxSg3 REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Njiđgu" N Prop LowercaseErr Plc Sg Nom ; "Njiđgu" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "Njiđgu" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "" "báiki" Plc N Sg Nom PxSg3 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Loc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen PxSg3 REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc PxSg3 REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3192 MAP:5986 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Nom REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Nom REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3192 ; "dat" Pcle SELECT:3192 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3192 MAP:5986 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Nom REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Nom REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3192 ; "dat" Pcle SELECT:3192 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "okta" Num Sg Nom "" "unni" A Attr "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "" "dohppet" V TV Ind Prs ConNeg "dohppet" V TV VGen ; "dohppet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "dohppet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "dohppet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:5590 "" "Guovdageaidnu" N Prop LowercaseErr Plc CGErr Sg Loc &err-CG MAP:5778 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "juo" Interj SELECT:5031:r1344 ; "juo" Adv SELECT:5031:r1344 "<,>" "," CLB "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "" "gullat" V TV PrfPrc SELECT:5584 "gullát" V TV PrfPrc AErr SELECT:5584 ; "gullát" V* TV Der/NomAct N Sg Nom AErr SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Nom SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Nom SELECT:5584 ; "gullat" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prs Sg1 AErr SELECT:5584 ; "gullan" N Sg Gen SELECT:5584 ; "gullat" V TV Actio Gen SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Nom AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Ind Prt ConNeg AErr SELECT:5584 ; "gullát" V TV Actio Gen AErr SELECT:5584 ; "gullat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen SELECT:5584 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ovdal" Adv "ovdal" Pr "ovdal" Po "<.>" "." CLB "" "báiki" Plc N Sg Nom ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:1953 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^sahka>" "^sahka" QDL Lea_go_dat_baiki &dia-pos MAP:6176 "" "jo" Adv ; "jo" Interj REMOVE:5515 "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3192 MAP:5986 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Nom REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Nom REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3192 ; "dat" Pcle SELECT:3192 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "baikit" V TV VGen "báiki" Plc N Sg Nom AErr ; "baikit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "baikit" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "báiki" Plc N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "njálgát" Adv SELECT:5638 ; "njálggis" A* Der/at Adv REMOVE:2197:r566 ; "njálggat" A* Der/at Adv REMOVE:2197:r566 ; "njálggis" A Comp Attr REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Pl Nom REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Comp Sg Nom REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3554:r993 ; "njálggis" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:4570:r1212 ; "njálggat" A Comp Attr REMOVE:4661:r1235 ; "njálggis" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "njálggis" N Pl Nom SELECT:5638 ; "njálggat" A Comp Sg Nom SELECT:5638 ; "njálggat" A Pl Nom SELECT:5638 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "njálggis" N Pl Acc SELECT:5724 ; "njálggis" A Pl Acc REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Pl Gen REMOVE:2396:r615 ; "njálggat" A Pl Acc SELECT:5724 ; "njálggat" A Pl Gen SELECT:5724 ; "njálggis" N Pl Gen SELECT:5724 REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_njalgaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "lákcajiekŋa" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "lákcajiekŋa" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "lákcajiekŋa" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "njálgát" Adv SELECT:5638 ; "njálggis" A* Der/at Adv REMOVE:2197:r566 ; "njálggat" A* Der/at Adv REMOVE:2197:r566 ; "njálggis" A Comp Attr REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Pl Nom REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Comp Sg Nom REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3554:r993 ; "njálggis" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:4570:r1212 ; "njálggat" A Comp Attr REMOVE:4661:r1235 ; "njálggis" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "njálggis" N Pl Nom SELECT:5638 ; "njálggat" A Comp Sg Nom SELECT:5638 ; "njálggat" A Pl Nom SELECT:5638 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "njálggis" N Pl Acc SELECT:5724 ; "njálggis" A Pl Acc REMOVE:2396:r615 ; "njálggis" A Pl Gen REMOVE:2396:r615 ; "njálggat" A Pl Acc SELECT:5724 ; "njálggat" A Pl Gen SELECT:5724 ; "njálggis" N Pl Gen SELECT:5724 REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "háliidit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_njalgaid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "háliidit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "háliidit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "háliidit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "lávcca#jiekŋa" Wthr Plc N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "lávcca#jiekŋa" Wthr Plc N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 ; "lávcca#jiekŋa" Wthr Plc N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "dál" Adv "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "márfi" N Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "boazubiergu" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "bohccobiergu" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "bohccobiergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "bohccobiergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "buazubierggu" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "boazubierggu" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "ja" CC "" "de" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "biergu" N Sg Nom ; "biergu" N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "biergu" N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "biergu" N Sg Acc ; "biergu" N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "biergo#buvtta" N Sg Gen "biergo#buvtta" N Sg Acc "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "váldit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Gen PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "váldi" Org N Sg Acc PxSg2 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_bierggu "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs AiErr Sg1 &err-longA MAP:5779 "" "dat" Pcle SELECT:3166:r896 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3166:r896 ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3166:r896 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3166:r896 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3166:r896 ; "dát" Pron Dem Sg Nom AErr SELECT:3166:r896 ; "dát" Pron Dem Pl Nom AErr SELECT:3166:r896 "<.>" "" "ja" CC "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ildu" N Sg Loc ; "ildu" N CGErr Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibun#ávnnas" N Pl Nom ; "láibun#ávnnas" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3554:r993 ; "láibun#ávnnas" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "láibun#ávnnas" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibun#ávnnas" N Pl Acc ; "láibun#ávnnas" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dárbbašit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibunavdnasiid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "jáffut" N Pl Gen AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffu" N G3 Pl Gen AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffut" N Pl Acc AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffu" N G3 Pl Acc AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 ; "jáffui" A Pl Acc AErr SELECT:3800:r1009 ; "jáffu" N G3 CGErr Pl Gen AErr SELECT:3800:r1009 REMOVE:5415 ; "jáffu" N G3 CGErr Pl Acc AErr SELECT:3800:r1009 REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "jeasta" N Pl Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "jeasta" N Pl Gen "" "ja" CC "" "sáltitid" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "ja" CC "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ildu" N Sg Loc ; "ildu" N CGErr Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibun#ávnnas" N Pl Nom ; "láibun#ávnnas" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3554:r993 ; "láibun#ávnnas" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "láibun#ávnnas" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibun#ávnnas" N Pl Acc ; "láibun#ávnnas" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dárbbašit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibunavdnasiid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "jáffut" N Pl Gen AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffu" N G3 Pl Gen AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffut" N Pl Acc AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 "jáffu" N G3 Pl Acc AErr &err-longA SELECT:3800:r1009 MAP:5779 ; "jáffui" A Pl Acc AErr SELECT:3800:r1009 ; "jáffu" N G3 CGErr Pl Gen AErr SELECT:3800:r1009 REMOVE:5415 ; "jáffu" N G3 CGErr Pl Acc AErr SELECT:3800:r1009 REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "jeasta" N Pl Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "jeasta" N Pl Gen "" "ja" CC "" "sálti" N Pl Gen "sálti" N Pl Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "<.>" "" "ja" CC "" "dát" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "" "ildu" N Sg Loc ; "ildu" N CGErr Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ildu" N CGErr Sg Loc REMOVE:5415 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 "leat" V IV Ind Prs Sg2 "leat" V IV Inf "leat" V IV Ind Prs ConNeg "leat" V IV Ind Prs Pl1 "" "láibun#ávnnas" N Pl Nom ; "láibun#ávnnas" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3554:r993 ; "láibun#ávnnas" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "láibun#ávnnas" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr SELECT:5708 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "láibun#ávnnas" N Pl Acc ; "láibun#ávnnas" N Pl Gen REMOVE:5859 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dárbbašit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_laibunavdnasiid "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dárbbašit" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Nom SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "dárbbašit" V TV Actio Gen SELECT:1970 "" "jáfu" N Pl Gen AErr &err-longA MAP:5779 "jáfu" N Pl Acc AErr &err-longA MAP:5779 ; "jáfu" N CGErr Pl Gen AErr REMOVE:5415 ; "jáfu" N CGErr Pl Acc AErr REMOVE:5415 "<,>" "," CLB "" "jeasta" N Pl Acc &dia-target ADD:6217 ADD:6217 "jeasta" N Pl Gen "" "ja" CC "" "sálti" N CGErr Pl Gen &err-CG MAP:5778 "sálti" N CGErr Pl Acc &err-CG MAP:5778 "<.>" "" "ja" CC "" "dás" Adv SELECT:4737:r1260 ; "dát" Pron Dem Sg Loc SELECT:4737:r1260 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guolli" Ani N Sg Nom ; "guolli" Ani N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "guolli" Ani N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "guolli" Ani N Sg Acc ; "guolli" Ani N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "guolle#buvtta" N Sg Acc "guolle#buvtta" N Sg Gen "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_guoli "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "sálteluossa" Hum N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "sálteluossa" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "sálteluossa" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "dás" Adv SELECT:4737:r1260 ; "dát" Pron Dem Sg Loc SELECT:4737:r1260 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guolli" Ani N Sg Nom ; "guolli" Ani N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "guolli" Ani N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "guolli" Ani N Sg Acc ; "guolli" Ani N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "guolle#buvtta" N Sg Acc "guolle#buvtta" N Sg Gen "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_guoli "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "váldit" V TV Ind Prs Sg1 "" "sálteluossa" Hum N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "sálteluossa" Hum N CGErr Sg Acc REMOVE:5415 ; "sálteluossa" Hum N CGErr Sg Gen REMOVE:5415 "<.>" "" "ja" CC "" "dás" Adv SELECT:4737:r1260 ; "dát" Pron Dem Sg Loc SELECT:4737:r1260 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "guolli" Ani N Sg Nom ; "guolli" Ani N Sg Acc CGErr REMOVE:5415 ; "guolli" Ani N Sg Gen CGErr REMOVE:5415 "<.>" "." CLB "" "makkár" Pron Interr Attr &grm-missing-Acc SELECT:5708 MAP:5828 ; "makkár" Pron Interr Sg Nom SELECT:5708 "" "guolli" Ani N Sg Acc ; "guolli" Ani N Sg Gen REMOVE:5859 "" "dahje" CC "" "guolle#buvtta" N Sg Acc "guolle#buvtta" N Sg Gen "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^sahka>" "^sahka" QDL makkar_guoli &dia-neg MAP:6174 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diede" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "dát" Pron Dem Sg Acc AErr "dat" Pron Pers Sg3 Acc "dat" Pron Pers Sg3 Gen "dat" Pron Dem Sg Gen "dát" Pron Dem Sg Gen AErr "dat" Pron Dem Sg Acc ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:5342 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:5342 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:5342 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:5342 ; "Dan" N Prop Mal Sg Gen REMOVE:5570 ; "Dan" N Prop Mal Sg Attr REMOVE:5570 ; "Dan" N Prop Mal Sg Nom REMOVE:5570 ; "Dan" N Prop Mal Sg Acc REMOVE:5570 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "sáhttit" V IV Ind Prs ConNeg ; "sáhttit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:2953:r832 ; "sáhttit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:2953:r832 "" "bidjat" V TV Inf SELECT:5583 ; "bidjat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "feaskkir" N Sg Ill "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "feaskari" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "feaskira" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "feaskkar" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "feaskkari" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 "" "feaskkir" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr REMOVE:3172:r897 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "feaskkiri" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5708 "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5708 "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 "" "feaskkir" N Sg Nom &grm-missing-Gen-PP MAP:5690 "" "sisa" Adv "sisa" Po "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 "leat" V IV Ind Prt ConNeg ; "Lea" N Prop Fem Ess REMOVE:1945 "" "okta" Num Sg Loc Attr SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Gen SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Ill Attr SELECT:5896 ; "ovtta" Adv SELECT:5896 ; "okta" Num Sg Acc SELECT:5896 "" "oaivil" N Sg Loc ; "oaivil" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Nom PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "oaivil" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "." CLB "" "naba" Adv SELECT:5148:r1377 ; "nábá" N Sg Nom AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "ná" Adv Foc/ba AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:1953 ; "nábá" N Sg Gen AErr REMOVE:1953 ; "Naba" N Prop Plc Sg Gen REMOVE:4570:r1212 ; "Naba" N Prop Plc Sg Acc SELECT:5148:r1377 ; "Naba" N Prop Plc Sg Nom SELECT:5148:r1377 "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "gáma#hildu" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Gen REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N CGErr Sg Acc REMOVE:1953 ; "gáma#hildu" N Sg Nom SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen SELECT:5742 ; "gáma#hildu" N Sg Gen Allegro SELECT:5742 "<^sahka>" "^sahka" QDL gosa_bidjat_gamahildu "" "mun" Pron Pers Du1 Nom ; "Mo" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 ; "Moa" N Prop LowercaseErr Plc Sg Ill REMOVE:1948 "" "bidjat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bidjat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dát" Pron Dem Sg Acc AErr SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr "dát" Pron Dem Sg Gen AErr SELECT:5338:DemAttr "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Ill Attr AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dát" Pron Dem Sg Loc Attr AErr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr "" "oađđan#látnji" Plant N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 "oađđan#latnji" Ani N Sg Nom AErr &err-longA MAP:5779 ; "oađđan#látnji" Plant N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "oađđan#látnji" Plant N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 ; "oađđan#latnji" Ani N CGErr Sg Acc AErr REMOVE:5415 ; "oađđan#latnji" Ani N CGErr Sg Gen AErr REMOVE:5415 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg MAP:6174 "" "dál" Adv AErr "dal" Adv "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bargat" V TV Ind Prt Pl3 &grm-should-negV MAP:5998 "bargat" V TV Ind Prs Du1 &grm-should-negV MAP:5998 "<,>" "," CLB "" "munto" ? &err-nonword MAP:5505 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prt Sg1 &grm-not-verb-after-workverb MAP:6105 "" "oahpaheaddji" Hum N Actor Ess &dia-pass MAP:6202 ; "oahpahit" V* TV Actor N Ess REMOVE:2074:r543 ; "oahppat" V* TV Der/h Actor N Ess REMOVE:2074:r543 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos MAP:6176 "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos MAP:6176 "" "de" Adv "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Sg1 Loc "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "oahpaheaddji" Hum N Actor Sg Gen &dia-pass MAP:6202 "oahpaheaddji" Hum N Actor Sg Nom &dia-pass MAP:6202 "oahpaheaddji" Hum N Actor Sg Acc &dia-pass MAP:6202 ; "oahpahit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "oahppat" V* TV Der/h Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "oahpahit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "oahppat" V* TV Der/h Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "oahppat" V* TV Der/h Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "oahpahit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5582 ; "leat" V IV Inf SELECT:5582 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5582 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prt ConNeg &grm-incorr-tense SELECT:5582 MAP:6079 ; "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:5582 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-neg MAP:6174 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-negV MAP:5998 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "jo" Adv ; "jo" Interj REMOVE:5515 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "juo" Adv ; "juo" Interj REMOVE:5515 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "barggán" A Sg Nom AErr SELECT:1970 "" "oapphaheaddja" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "barggán" A Sg Nom AErr SELECT:1970 "" "oapphaheddja" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &dia-pos MAP:6176 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bárgut" V IV Ind Prs Sg1 AErr &err-longA SELECT:1970 MAP:5779 ; "bargu" Plc N Sg Loc SELECT:1970 "" "Helse-" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-nonword SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "" "Finnmark" N Prop Plc Sg Nom "" "mánná" Hum N Pl Acc AErr &err-longA MAP:5779 "mánná" Hum N Pl Gen AErr &err-longA MAP:5779 "" "ja" CC "" "ungdomspsyki" ? &err-nonword MAP:5505 "<.>" "" "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5560 ; "Lea" N Prop Fem Pl Nom REMOVE:1945 ; "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5560 ; "leat" V IV Inf SELECT:5560 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5560 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<^sahka>" "^sahka" QDL Leat_go_barggus_adult &grm-should-be-Vfin MAP:6037 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargu" Plc N Sg Loc ; "bargu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bargu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "