"" "bassit" V TV Ind Prs Sg3 "bassat" V TV Ind Prs Sg3 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Bardni" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "botnit" V TV Ind Prs Sg3 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "<čuoigat>" "čuoigat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5623 MAP:6017 ; "čuoigat" V IV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "bovret" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5602 ; "bovret" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "borrat" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5623 MAP:6017 ; "borra" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "borrat" V TV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "bovret" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5602 ; "bovret" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5988 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bovrejet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "doarrut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "doarrut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "doarru" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "doarrut" V* TV Der/PassS V Inf SELECT:5578 ; "doarrut" V TV Imprt Pl1 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "doarrut" V TV Imprt Pl2 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "doarrut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "doarrut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "doarrut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Pl1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6053 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "gáffal" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáffal" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "addit" V TV Ind Prt Sg1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6046 "" "gáffal" N Sg Acc SELECT:5858 ; "gáffal" N Sg Gen SELECT:5858 "" "eadniide" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "gáffal" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáffal" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "addit" V TV Ind Prt Sg1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6046 "" "gáffal" N Sg Gen "gáffal" N Sg Acc "<áhkuide>" "áhkku" Hum N Pl Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du2 "" "gáffal" N Sg Acc SELECT:5742 ; "gáffal" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "addit" V TV Actio Gen "addit" V TV Actio Nom "addi" Hum N Actor Ess "addin" N Sg Nom "addin" N Sg Gen ; "addit" V* TV Actor N Ess REMOVE:2127:r551 ; "addit" V* TV Der/NomAct N Sg Gen REMOVE:2127:r551 ; "addit" V* TV Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2127:r551 ; "addi" A Ess REMOVE:3854:r1023 "" "gáffal" N Sg Gen "gáffal" N Sg Acc "<áhkuide>" "áhkku" Hum N Pl Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "eatnu" Plc N Sg Acc "eatnu" Plc N Sg Gen "eanu" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "iin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "dieđa" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "eatnu" Plc N Sg Acc "eatnu" Plc N Sg Gen "eanu" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "dieđa" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "irgi" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "irgi" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "" "moarsii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "irgi" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "irgi" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "" "nieida" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Sg1 "" "teadjabaste" N Sg Acc SELECT:5742 ; "teadjabaste" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "addit" V TV Ind Prs Sg2 "" "teadjabaste" N Sg Acc SELECT:5858 ; "teadjabaste" N Sg Gen SELECT:5858 "" "munje" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "" "almas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olbmoi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "" "almas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olmmoš" Hum N Pl Nom ; "olmmoš" Hum N Sg Nom PxSg2 REMOVE:2930:r826 ; "olmmoš" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2930:r826 ; "olmmoš" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2930:r826 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "" "almas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olmmoš" Hum N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "oabbá" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<ádjii>" "ádjii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "addit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addi" Hum N Actor Sg Acc Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" Hum N Actor Sg Gen Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" Hum N Actor Sg Nom Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" A Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 "" "biergogievdni" N Sg Acc SELECT:5742 ; "biergogievdni" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "addit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addi" Hum N Actor Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" Hum N Actor Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" Hum N Actor Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "" "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5858 ; "dat" Pron Dem Sg Acc REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5858 "" "nieaiddaide" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3447:r964 MAP:6020 ; "addit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "addi" Hum N Actor Sg Acc Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" Hum N Actor Sg Gen Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" Hum N Actor Sg Nom Foc/ba REMOVE:2137 ; "addi" A Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "addi" A Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 "" "biergogievdni" N Sg Acc SELECT:5742 ; "biergogievdni" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "nieida" Hum N Pl Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "váhnemai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "váhnemaidda" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "váhnemaide" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "váhnemaii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Pl Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "váhnen" Hum N Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "váhnen" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "váhnen" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "váhnen" Hum N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "buohkat" Pron Indef Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "buot" Adv SELECT:5638 ; "buot" Pron Indef Attr SELECT:5638 ; "buot" Pron Indef Nom SELECT:5638 ; "buot" Pron Indef Acc SELECT:5638 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "" "dovdamet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "buohkat" Pron Indef Pl Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "buohkat" Pron Indef Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "olmuid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5858 "" "vieljja" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "" "viellja" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "dovdat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 "" "vanhemiid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du2 "" "ahči" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ja" CC "" "eadni" Hum N Sg Gen "eadni" Hum N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du2 "" "ahčči" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ja" CC "" "eadni" Hum N Sg Gen "eadni" Hum N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "dovdda" N Ess SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "" "Mahhte" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "" "ja" CC "" "Marrja" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "dovdda" N Ess SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "" "Máhhte" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "" "ja" CC "" "Marrja" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "dovdda" N Ess SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen SELECT:2025:r855 "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc &dia-target SELECT:2025:r855 ADD:6214 ADD:6214 ; "máhttit" V TV Imprt ConNeg SELECT:2025:r855 ; "máhttit" V TV Imprt Sg2 SELECT:2025:r855 ; "máhttit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:2025:r855 "" "ja" CC "" "Marrja" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "dovdda" N Ess SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "" "Máhtte" N Prop Mal Sg Gen SELECT:2025:r855 "Máhtte" N Prop Mal Sg Acc &dia-target SELECT:2025:r855 ADD:6214 ADD:6214 ; "máhttit" V TV Imprt ConNeg SELECT:2025:r855 ; "máhttit" V TV Imprt Sg2 SELECT:2025:r855 ; "máhttit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:2025:r855 "" "ja" CC "" "Márja" N Prop Fem Sg Nom "Márja" N Prop Fem Sg Attr "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "dovdda" N Ess SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "" "juo" Adv ; "juo" Interj REMOVE:4630:r1228 "" "buohka" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "dovdat" V TV Inf &grm-should-negV MAP:5998 ; "dovdat" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 "" "oktage" Pron Indef Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "dovda" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "oktage" Pron Indef Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "dovdat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "dovdat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "dovdat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "dovdda" N Sg Nom SELECT:5582 ; "dovdat" V TV VGen SELECT:5582 "" "oktage" Pron Indef Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3488:r975 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3488:r975 ; "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3488:r975 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5985 ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 "" "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "mun" Pron Pers Sg1 Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "speallu" N Sg Nom "speallat" V TV Imprt Du1 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "gitar" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 ; "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "mánaidgarddis" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 ; "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "mánaidgárdi" Org Build N Sg Loc ; "mánaidgárdi" Org Build N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "mánaidgárdi" Org Build N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 ; "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "mánaigarddis" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 ; "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "mánaigárddis" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 ; "gii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 "" "mánaidgárdi" Org Build N Sg Gen &dia-target MAP:6219 ; "mánaidgárdi" Org Build N Sg Acc REMOVE:5812 "" "stoahkanapparáhtta" N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "speallu" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5988 "" "jáhkka" N Ess ; "jáhkka" N Sg Nom PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "jáhkka" N Sg Gen PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "jáhkka" N Sg Acc PxSg1 REMOVE:3551:r992 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen &dia-target MAP:6219 "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "galgat" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "njoarrat" V TV Inf SELECT:5583 ; "njoarrat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "dál" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "njoarrat" V TV Ind Prs Sg1 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc "" "Ristiinna" N Prop Fem Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gos" Adv "<čálli>" "čálli" Hum N Actor Sg Nom "čálli" Hum N Actor Sg Acc "čálli" Hum N Actor Sg Gen ; "čállit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "čállit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "čállit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "čállit" V TV Imprt Du2 REMOVE:2943 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "ruovttus" Adv "ruoktu" Plc N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "ruoktu" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "ruoktu" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "gii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "riidalit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "riidalit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Sg2 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3094:r881 MAP:5979 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "riidalit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "riidalit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "" "meaidna" N Sg Gen "meaidna" N Sg Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "bargat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "<áigut>" "áigut" V TV Ind Prs Pl1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "áigut" V TV Imprt Pl1 REMOVE:3480:r973 ; "áigut" V TV Imprt Pl2 REMOVE:3480:r973 ; "áigut" V* TV Actor N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "áigut" V TV Inf SELECT:5597:sticky "<čoaggit>" "čoaggit" V TV Inf SELECT:5583 ; "čoaggit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "čoaggit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:3480:r973 ; "čoaggit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 ; "čoaggi" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 "" "muorji" Plant N Pl Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "muorji" Plant N Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 "" "várri" Plc N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "gii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5981 "" "hupmat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:5597:sticky ; "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "gii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "hupmat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "moau" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "hupmat" V TV Ind Prs Du1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6050 ; "hupmat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl2 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5858 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5858 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5858 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ránjáin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl2 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5858 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5858 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5858 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ránjás" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "dat" Pron Dem Pl Com Attr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Pl Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Pl Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Pl3 Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Pl3 Acc SELECT:5708 "" "eadni" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "eadni" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "eadni" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 "" "sáhka" N Pl Gen "ságat" N Pl Gen "ságat" N Pl Acc "sáhka" N Pl Acc "" "Charlottas" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 "" "sáhka" N Pl Gen "ságat" N Pl Gen "ságat" N Pl Acc "sáhka" N Pl Acc "" "Charlotte" N Prop Fem Sg Loc &dia-target MAP:6222 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "" "skirri" Ani N Sg Gen Allegro SELECT:5687 "skire" Ani N Sg Gen SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Nom SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ságat" N Pl Ill "sáhka" N Pl Ill ; "sáhkat" V TV Ind Prt Du2 REMOVE:5590 "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "" "skirri" Ani N Sg Gen Allegro SELECT:5687 "skire" Ani N Sg Gen SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Nom SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "sáhka" N Pl Loc &dia-target MAP:6222 "ságat" N Pl Loc &dia-target MAP:6222 "sáhka" N Sg Com "<.>" "" "gii" Pron Interr Pl Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Pl Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Si" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5615 ; "gullet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "gullet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "gullat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "gullet" V IV Inf SELECT:5615 ; "gullet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5615 ; "gullat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5615 "" "skirri" Ani N Sg Gen Allegro SELECT:5687 "skire" Ani N Sg Gen SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Nom SELECT:5687 ; "skire" Ani N Sg Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "" "ságat" N Pl Ill "sáhka" N Pl Ill ; "sáhkat" V TV Ind Prt Du2 REMOVE:5590 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gii" Pron Interr Pl Nom "gii" Pron Rel Pl Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "piera" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "dovdat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "siessa" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:5623 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:5623 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "telefuvnna" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV PrfPrc "dovdan" N Sg Gen "dovdat" V TV Actio Nom "dovdat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom "dovdat" V TV Ind Prt ConNeg "dovdat" V TV Actio Gen "dovdan" N Sg Nom "dovdat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen "" "eadni" Hum N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovdat" V TV PrfPrc "dovdan" N Sg Gen "dovdat" V TV Actio Nom "dovdat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom "dovdat" V TV Ind Prt ConNeg "dovdat" V TV Actio Gen "dovdan" N Sg Nom "dovdat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen "" "eadni" Hum N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "eadni" Hum N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "dovdat" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "dovdat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "dovddahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "dovddahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "dovddadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "dovvdan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "eadni" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "duhkoras" N Pl Nom ; "duhkoras" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "duogur" N Sg Ill PxSg2 REMOVE:5522 ; "duhkoras" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dát" Pron Dem Pl Nom SELECT:3865:r1025 ; "dát" Pron Dem Sg Nom SELECT:3865:r1025 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5615 ; "leat" V IV Inf SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5615 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 "" "duhkoras" N Pl Nom ; "duhkoras" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "duogur" N Sg Ill PxSg2 REMOVE:5522 ; "duhkoras" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen &grm-missing-Gen SELECT:5540 MAP:5810 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "gummebáddi" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3192 ; "dat" Pron Dem Pl Nom REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Sg Nom REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3192 ; "dat" Pcle SELECT:3192 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5988 "" "gummebáddi" N Pl Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "gummebáddi" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dat" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3148:r889 MAP:5988 ; "dat" Pron Dem Pl Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Dem Sg Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pron Pers Pl3 Nom SELECT:3148:r889 ; "dat" Pcle SELECT:3148:r889 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen &dia-target MAP:6219 "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "gummebáddi" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen &dia-target MAP:6219 "mun" Pron Pers Sg1 Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3488:r975 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3488:r975 ; "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3488:r975 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5985 ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5984 "mii" Pron Rel Sg Nom "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "see" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5615 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5615 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "dovdat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "dovdat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "dovdat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "speallu" N Sg Nom "speallat" V TV Imprt Du1 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "gii" Pron Rel Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "gii" Pron Interr Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 ; "gii" Pron Rel Sg Gen REMOVE:5762 ; "gii" Pron Interr Sg Gen REMOVE:5762 "" "speallu" N Sg Nom "speallat" V TV Imprt Du1 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "?" CLB "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "speallu" N Pl Nom "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Sara" N Prop Fem Sg Acc "Sara" N Prop Fem Sg Attr "Sara" N Prop Sur Sg Gen &dia-target MAP:6219 "Sara" N Prop Fem Sg Nom "Sara" N Prop Sur Sg Nom "Sara" N Prop Fem Sg Gen &dia-target MAP:6219 "Sarak" N Prop Fem Sg Attr "Sara" N Prop Sur Sg Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Gen SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "gii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 REMOVE:5552 "" "sáttošloahtta" N Pl Nom ; "sáttošloahtta" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 ; "sáttošloahtta" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 "" "dát" Pron Dem Sg Nom "dát" Pron Dem Pl Nom "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 "leat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "diehtit" V TV Ind Prs ConNeg &sem-dont-know MAP:6010 ; "diehtit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "diehtit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "jahkan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "diede" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 "" "eadnai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 "" "eatnai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg1 "" "eatnái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "addit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "addbeahtti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5338:DemAttr "<áhččái>" "áhčči" Hum N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "addit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "addit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "addit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "dat" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr ; "dat" Pron Dem Sg Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Sg3 Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:5708 SELECT:5338:DemAttr "<áhččái>" "áhčči" Hum N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "jáhkkit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du2 "" "TVi" N Prop Plc Sg Nom Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5370 MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "jáhkkit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "jáhkkebeahtti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "NAV" N ACR Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Etne" N Prop Plc Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "viellja" Hum N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ednet" V TV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "muoŧŧá" Hum N Sg Nom ; "muoŧŧái" A Sg Acc REMOVE:3825:r1017 ; "muoŧŧái" A Sg Gen REMOVE:3825:r1017 "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "muota" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "suhtta" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mánná" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "gii" Pron Rel Sg Ill &dia-target MAP:6220 "gii" Pron Interr Sg Ill &dia-target MAP:6220 "" "mánná" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "" "?" CLB "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "risteadni" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Kare" N Prop Sur Sg Gen "Kare" N Prop Sur Sg Acc "Kare" N Prop Sur Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 ; "suhttat" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "suhttat" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "suhttat" V IV VGen SELECT:5623 "" "risteadni" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "ristáhčči" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "luohtan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ristáhčči" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "ristáhčči" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Acc PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Nom PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Gen PxSg1 SELECT:3383:r949 "" "ristáhčči" Hum N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "ristáhčči" Hum N Sg Nom "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "luohttit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Acc PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Nom PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "luohti" N Sg Gen PxSg1 SELECT:3383:r949 "" "ristáhččiin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "addit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "addit" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5742 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "addit" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "addit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "addit" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "niibi" N Sg Acc SELECT:5858 ; "niibi" N Sg Gen SELECT:5858 "" "siddjide" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "jáhkkit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "jáhkkit" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Pl3 ; "jáhkkit" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "jáhkkit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "ipmili" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "skibir" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6046 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "" "tiede" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Du3 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 ; "jáhkkit" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 "" "mun" Pron Pers Du1 Loc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "jáhkkit" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "jahkka" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "gii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "ustit" Hum N Sg Nom "" "suhttat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5989 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl2 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "jo" Adv ; "jo" Interj REMOVE:5515 "<,>" "," CLB "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:5623 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl2 &grm-should-not-Vfin MAP:6100 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5858 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5858 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5858 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg2 ; "oažžut" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "oažžut" V TV Ind Prt Sg1 &grm-incorr-tense SELECT:1970 MAP:6078 "oažžut" V TV Imprt Sg1 SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/NomAct N Sg Nom SELECT:1970 ; "oažžut" V TV PrfPrc SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Actio Nom SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Actio Gen SELECT:1970 ; "oažžut" V TV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/NomAct N Sg Gen SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V PrfPrc SELECT:1970 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg1 SELECT:1970 REMOVE:2402 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "" "eadni" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "eadni" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "eadni" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "boazobeana" Ani N Sg Nom "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "boazobeana" Ani N Sg Nom "" "?" CLB "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "bussá" N G3 Ani Sg Gen "bussá" N G3 Ani Sg Nom "bussá" N G3 Ani Sg Acc "bussat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Geir-Ove" N Prop Mal Sg Loc &dia-target MAP:6222 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-nr SELECT:5623 SELECT:6033 MAP:6059:TEST ; "leat" V IV Inf SELECT:5623 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5623 SELECT:6033 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:6033 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 SELECT:6033 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "bussá" N G3 Ani Sg Gen "bussá" N G3 Ani Sg Nom "bussá" N G3 Ani Sg Acc ; "bussat" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "bussá" N G3 Ani Sg Gen "bussá" N G3 Ani Sg Nom "bussá" N G3 Ani Sg Acc "bussat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "gii" Pron Rel Sg Loc &dia-target MAP:6222 "gii" Pron Interr Sg Loc &dia-target MAP:6222 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "bussá" N G3 Ani Sg Gen "bussá" N G3 Ani Sg Nom "bussá" N G3 Ani Sg Acc ; "bussat" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "ciiku" Ani N Sg Nom "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "váralaš" A Attr "váralaš" A Sg Nom ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ciiku" Ani N Sg Nom "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "galbarihcci" Ani N Sg Nom "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "gii" Pron Rel Sg Loc &dia-target MAP:6222 "gii" Pron Interr Sg Loc &dia-target MAP:6222 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "váralaš" A Attr SELECT:5708 ; "várra" N* Der/laš A Sg Nom REMOVE:2078:r544 ; "várra" N* Der/laš A Attr REMOVE:2078:r544 ; "váralaš" A Sg Nom SELECT:5708 "" "galbarihcci" Ani N Sg Nom "" "?" CLB "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "gullat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gullat" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "gulladit" V TV VGen SELECT:3474:r971 "" "saga" N Pl Acc SELECT:5858 ; "saga" N Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V* TV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3474:r971 REMOVE:3480:r973 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5984 "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gii" Pron Rel Sg Loc "gii" Pron Interr Sg Loc "" "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3474:r971 "oažžut" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V* TV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V* TV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3474:r971 REMOVE:3480:r973 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5984 "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gii" Pron Rel Sg Loc "gii" Pron Interr Sg Loc "" "skeankka" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Inf SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V* TV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3474:r971 REMOVE:3480:r973 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5984 "mii" Pron Rel Sg Nom "" "gii" Pron Rel Sg Loc "gii" Pron Interr Sg Loc "" "skeaŋka" N Sg Gen "skeaŋka" N Sg Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "gullet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "gullat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "gullet" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "gullet" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "gullat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "gullet" V IV VGen SELECT:5623 ; "gullet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "saga" N Pl Acc SELECT:5858 ; "saga" N Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "gullet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "gullet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "gullet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "gullat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "gullebeahti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "dot" Pron Dem Sg Gen "don" Pron Pers Sg2 Nom "dot" Pron Dem Sg Acc ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr REMOVE:5342 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr REMOVE:5342 "" "gullat" V TV Ind Prs Sg1 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "sáhka" N Pl Gen "ságat" N Pl Gen "ságat" N Pl Acc "sáhka" N Pl Acc "" "eadni" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "eadni" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "eadni" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžobehtet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "" "váhnen" Hum N Sg Com "váhnen" Hum N Pl Loc &dia-target MAP:6222 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "váhnemas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "" "váhnen" Hum N Sg Com "váhnen" Hum N Pl Loc &dia-target MAP:6222 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "váhnes" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "<áhkkus>" "áhkku" Hum N Sg Nom PxSg3 &grm-Px-error-Loc MAP:5772 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "<áhkus>" "áhkku" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "áhkku" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "áhkku" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prt Pl2 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "<áhkus>" "áhkku" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "áhkku" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "áhkku" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oččodit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 ; "oažžut" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oččodit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "oččodit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "oččodit" V TV VGen SELECT:5623 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "<áhkus>" "áhkku" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "áhkku" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "áhkku" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oččuidet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "<áhkus>" "áhkku" Hum N Sg Loc &dia-target MAP:6222 ; "áhkku" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "áhkku" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "vahnemain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "vahnemas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "váhnein" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5858 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5858 "" "váhnemain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc SELECT:5540 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 REMOVE:2402 ; "oažžut" V* TV Der/PassS V Inf REMOVE:2402 ; "ožžodit" V IV VGen SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3496:r976 ; "oažžut" V TV Imprt Pl1 SELECT:3496:r976 ; "ožžodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oažžut" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skeaŋka" N Sg Acc "skeaŋka" N Sg Gen "" "váhnen" Hum N Sg Com "váhnen" Hum N Pl Loc &dia-target MAP:6222 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "gullát" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 "gullat" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "gullát" V TV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "gullát" V TV VGen SELECT:3405:r954 ; "gullát" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "gullát" V TV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "" "ságat" N Pl Acc SELECT:5742 "sáhka" N Pl Acc SELECT:5742 ; "sáhka" N Pl Gen SELECT:5742 ; "ságat" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3103:r883 ; "son" Pcle SELECT:3103:r883 "" "gii" Pron Rel Sg Loc &dia-target MAP:6222 "gii" Pron Interr Sg Loc &dia-target MAP:6222 "" "gulla" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "saga" N Pl Gen "saga" N Pl Acc "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du2 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du1 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:3405:r954 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du2 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du1 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:3405:r954 "" "skeanŋkka" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "juovlastállu" Hum N Sg Nom PxSg3 &grm-Px-error-Loc MAP:5772 "<.>" "" "gii" Pron Interr Sg Loc &grm-missing-Loc SELECT:5540 MAP:5782 ; "gii" Pron Rel Sg Loc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du2 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du1 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:3405:r954 "" "skeaŋka" N Sg Acc SELECT:5742 ; "skeaŋka" N Sg Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "oažžut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du2 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V TV Imprt Du1 SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:3405:r954 ; "oažžut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:3405:r954 "" "skeaŋka" N Sg Gen "skeaŋka" N Sg Acc "" "juovlastállu" Hum N Sg Nom PxSg3 &grm-Px-error-Loc MAP:5772 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "fátnasii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "som" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "bidja" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "" "coavdagiid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "lummái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Buksi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "olgui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ovddabealai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ovddabealde" Adv SELECT:4305:r3579 ; "ovddabealde" Po SELECT:4305:r3579 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ovddabealdii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ovddabealii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "lummi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "poweradepulvar" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "doassa" N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc SELECT:5858 ; "dat" Pron Dem Pl Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Com Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Acc REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Pl3 Gen SELECT:5858 "" "feaskkiris" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "dat" Pron Dem Pl Com Attr SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Pl Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Dem Pl Acc SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Pl3 Gen SELECT:5708 ; "dat" Pron Pers Pl3 Acc SELECT:5708 "" "latnja" Plc N Sg Loc SELECT:5724 ; "latnjat" V* TV Der/st V VGen REMOVE:3368:r947 ; "latnja" Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "latnja" Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "latnjat" V* TV Der/st V Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "latnjat" V* TV Der/st V Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "latnjat" V* TV Der/st V Ind Prs ConNeg SELECT:5724 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc SELECT:5858 ; "dat" Pron Dem Pl Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Com Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Acc REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Pers Pl3 Gen SELECT:5858 "" "latnjai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "lahpat" V* TV Der/PassS V Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc "dat" Pron Pers Pl3 Gen ; "dat" Pron Dem Pl Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Com Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Acc REMOVE:3172:r897 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "bidjat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bidjat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bidjet" N Sg Nom SELECT:5591 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "si" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "lahpat" V* TV Der/PassS V Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "dat" Pron Pers Pl3 Acc "dat" Pron Pers Pl3 Gen ; "dat" Pron Dem Pl Gen REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Com Attr REMOVE:3172:r897 ; "dat" Pron Dem Pl Acc REMOVE:3172:r897 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Mo" N Prop Plc Ess "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Actio Gen "mannat" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "mannat" V IV PrfPrc "mannan" N Sg Nom "mannan" N Sg Gen "mannat" V IV Ind Prt ConNeg "mannat" V IV Actio Nom "manna" N Ess "mannat" V* IV Der/NomAct N Sg Gen ; "manna" N Sg Gen PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "manna" N Sg Acc PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "manna" N Sg Nom PxSg1 REMOVE:3551:r992 "" "olgu" N Sg Nom PxSg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "buorre" A Sg Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "buorre" A Sg Nom &grm-non-agreement-buorre MAP:5933 "" "manna" N Sg Nom "manna" N Sg Acc "manna" N Sg Gen "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "buresta" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "manna" N Sg Nom "manna" N Sg Acc "manna" N Sg Gen "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "buores" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3392:r951 MAP:6020 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "manna" N Sg Nom "manna" N Sg Acc "manna" N Sg Gen "" "buores" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du2 "" "gavpai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du2 "" "olgu" N Sg Acc PxSg3 "olgu" N Sg Gen PxSg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "" "gos" Adv "" "skuvla" Org Plc N Sg Loc &grm-Loc-leaving MAP:5833 ; "skuvla" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "skuvla" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "" "go" CS SELECT:4495:r1193 ; "go" Qst Pcle SELECT:4495:r1193 "" "skuvla" Org Plc N Sg Loc &grm-Loc-leaving MAP:5833 ; "skuvla" Org Plc N Sg Gen PxSg3 REMOVE:5522 ; "skuvla" Org Plc N Sg Acc PxSg3 REMOVE:5522 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mannat" V IV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-should-not-Vfin MAP:6100 "" "skuvla" Org Plc N Sg Loc SELECT:3343:r943 ; "skuvla" Org Plc N Sg Gen PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "skuvla" Org Plc N Sg Acc PxSg3 SELECT:3343:r943 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5578 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV VGen SELECT:5578 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5578 ; "manadit" V IV VGen SELECT:5578 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:5578 REMOVE:5581 "" "go" CS SELECT:4495:r1193 ; "go" Qst Pcle SELECT:4495:r1193 "" "skuvla" Org Plc N Sg Nom PxSg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5578 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:5578 ; "manahit" V TV VGen SELECT:5578 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5578 ; "manadit" V IV VGen SELECT:5578 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:5578 REMOVE:5581 "" "go" CS SELECT:4495:r1193 ; "go" Qst Pcle SELECT:4495:r1193 "" "skuvvlas" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg1 "" "Praha" N Prop Plc Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "mannet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "manaigga" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "oului" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3447:r964 MAP:6020 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "manna" N Sg Nom Foc/ban "manna" N Sg Acc Foc/ban "manna" N Sg Gen Foc/ban "" "veljeä" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "báikat" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "báikii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "ruoktot" Adv "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3447:r964 MAP:6020 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "manabeahti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3447:r964 MAP:6020 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "mannabeahti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 "" "ruovttui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "barga" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "bivda" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "cohkka" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "manna" N Sg Acc SELECT:5714 "manna" N Sg Gen SELECT:5714 ; "manna" N Sg Nom SELECT:5714 "" "olgu" N Sg Acc PxSg3 "olgu" N Sg Gen PxSg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "vazza" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olgu" N Sg Acc PxSg3 "olgu" N Sg Gen PxSg3 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "bidja" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Gen "čoavdda" N Pl Acc "" "sehkki" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "beavdai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "lommi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "lummi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "sehkki" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "uksi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "" "vilbealle" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "ukssi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gosa" Adv &grm-missing-Ill SELECT:4980:r1327 MAP:5802 ; "gossat" V IV Imprt ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV VGen SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:4980:r1327 ; "gossat" V IV Imprt Sg2 SELECT:4980:r1327 "<áhkku>" "áhkku" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5742 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5742 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "<Áhkku>" "áhkku" Hum N Sg Nom "" "bidjat" V TV Ind Prs Sg3 "<čoavdagiid>" "čoavdda" N Pl Acc SELECT:5858 ; "čoavdda" N Pl Gen SELECT:5858 "" "beavddái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv "" "boanda" Hum N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "boanda" Hum N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "Helsses" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "boazosápmelaš" Hum N Pl Nom SELECT:2271:r586 ; "boazosápmelaš" Hum N Sg Gen PxSg2 SELECT:2271:r586 ; "boazosápmelaš" Hum N Sg Acc PxSg2 SELECT:2271:r586 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5591 SELECT:5599 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 SELECT:5599 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "boazosápmelaš" Hum N Pl Nom SELECT:2271:r586 ; "boazosápmelaš" Hum N Sg Gen PxSg2 SELECT:2271:r586 ; "boazosápmelaš" Hum N Sg Acc PxSg2 SELECT:2271:r586 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5599 ; "leat" V IV Inf SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5599 "" "konseartal" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv "" "dáčča" Hum N Pl Nom ; "dáčča" Hum N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "dáčča" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "dáčča" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3295:r928 "" "bohtat" V IV Ind Prs Pl3 "boahtit" V IV Ind Prs Pl3 ; "boahtit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bohtat" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bohtat" V IV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "boahtit" V IV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Norga" N Prop Plc Sg Loc &dia-target MAP:6222 "<.>" "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "hoavda" Hum N Pl Nom ; "hoavda" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "hoavda" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3295:r928 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 SELECT:5599 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 SELECT:5599 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5988 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "hoavddan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "njukca" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "hoavda" Hum N Pl Nom ; "hoavda" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "hoavda" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3295:r928 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 SELECT:5599 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 SELECT:5599 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5988 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "hoavda" Hum N Pl Nom ; "hoavda" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "hoavda" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 "" "njukca" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "hoavda" Hum N Pl Nom ; "hoavda" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "hoavda" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3295:r928 "" "leat" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 SELECT:5599 MAP:6020 ; "leat" V IV Inf SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5591 ; "leat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5591 SELECT:5599 ; "leat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 SELECT:5599 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5988 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "hupma" N Ess "hupmat" V TV Ind Prt ConNeg "hupmat" V* TV Der/NomAct N Sg Gen "hupmat" V TV PrfPrc "hupmat" V* TV Der/NomAct N Sg Nom "hupmat" V TV Actio Nom "hupmat" V TV Actio Gen ; "hupma" N Sg Acc PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "hupma" N Sg Gen PxSg1 REMOVE:3551:r992 ; "hupma" N Sg Nom PxSg1 REMOVE:3551:r992 "<.>" "" "gos" Adv "" "kántorhoavda" Hum N Sg Nom "" "fitnat" V IV Ind Prt Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "fiinai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "olgun" Adv SELECT:4767:r1269 ; "olgu" N Ess SELECT:4767:r1269 "<.>" "" "gos" Adv &grm-missing-Loc MAP:5782 "" "nuorra" Hum N Sg Nom ; "nuorra" A Attr REMOVE:3825:r1017 ; "nuorra" A Sg Nom REMOVE:3825:r1017 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "nuorra" Hum N Sg Nom ; "nuorra" A Attr REMOVE:3825:r1017 ; "nuorra" A Sg Nom REMOVE:3825:r1017 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "olgan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "gos" Adv "" "rievvár" Hum N Sg Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Rievvar" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktu" Plc N Sg Loc &dia-target SELECT:3343:r943 MAP:6222 ; "ruoktu" Plc N Sg Gen PxSg3 SELECT:3343:r943 ; "ruovttus" Adv SELECT:3343:r943 ; "ruoktu" Plc N Sg Acc PxSg3 SELECT:3343:r943 "<.>" "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Sg3 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Sg3 REMOVE:2083:r548 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "nieida" Hum N Sg Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "gal" Adv "" "harjehallá" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5578 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6053 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 REMOVE:3521:r984 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5623 "" "leat" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5578 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "son" Pron Pers Sg3 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5988 ; "son" Pcle REMOVE:4056:r1075 "" "gal" Adv "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5615 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5615 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5615 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5615 "<.>" "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5578 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdnat" V* IV Actor N Pl Nom "bárdnat" V IV Imprt Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "han" Pcle "" "gal" Adv "" "juoiggastit" V IV Inf ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 REMOVE:5590 "" "odne" Adv "<.>" "" "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Inf SELECT:5578 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdnat" V* IV Actor N Pl Nom "bárdnat" V IV Imprt Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6017 "" "juoiggastit" V IV Inf ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "juoigat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "juoiggastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 ; "juoiggastit" V IV Ind Prs Pl3 REMOVE:5590 "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "bargat" V TV Ind Prs Sg3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bardni" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 "" "barga" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "mihkkege" v2 Pron Indef Pl Gen "mihkkege" v2 Pron Indef Pl Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "" "filbma" N Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "filbma" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "filbma" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "" "nieidaid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "birra" Adv "birra" Pr "birra" Po "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 "" "nieida" Hum N Pl Nom &grm-missing-Gen-PP MAP:5690 ; "nieida" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:5522 ; "nieida" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:5522 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-tense MAP:6075 "" "nieida" Hum N Pl Gen SELECT:5687 ; "nieida" Hum N Pl Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-tense MAP:6075 "" "nieida" Hum N Pl Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "nieida" Hum N Pl Gen SELECT:5858 "" "birrá" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-tense MAP:6075 "" "nieida" Hum N Sg Gen SELECT:5687 ; "nieida" Hum N Sg Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-tense MAP:6075 "<čáppa>" "čáppat" A Attr ; "čáppis" A Attr REMOVE:2396:r615 "" "nieida" Hum N Pl Gen SELECT:5687 ; "nieida" Hum N Pl Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Sg Nom ; "bárdnat" V IV Imprt Du2 REMOVE:1961 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "bárdnat" V* IV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 "" "niegadit" V TV Ind Prt Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "niegadit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-incorr-tense MAP:6075 "<čáppa>" "čáppat" A Attr ; "čáppis" A Attr REMOVE:2396:r615 "" "nieida" Hum N Sg Gen SELECT:5687 ; "nieida" Hum N Sg Acc SELECT:5687 "" "birra" Po SELECT:4309:r1142 ; "birra" Adv SELECT:4309:r1142 ; "birra" Pr SELECT:4309:r1142 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "juoigat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6089 ; "juoigat" V TV Inf SELECT:5623 "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Bártne-guovvtos" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "" "juoigat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6053 ; "juoigat" V TV Inf SELECT:5623 "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5990 "" "baikibehte" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "^excl" CLB "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5990 "" "dissabehte" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "^excl" CLB "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5990 "" "tissabehte" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "^excl" CLB "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "tetris" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "bártne-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "tetriz" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "" "vuodja" N Sg Nom "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "" "vuodjat" V IV Inf ; "vuodja" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "vuodjat" V IV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "" "vuodjit" V TV Inf ; "vuodjit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Nom "" "vuodja" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "vuodjat" V IV Ind Prs ConNeg "vuodja" N Sg Gen "vuodjat" V IV VGen ; "vuodjat" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuodjat" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "biila" Veh N Sg Gen SELECT:5858 "" "vuodjat" V IV Inf ; "vuodja" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "vuodjat" V IV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "biila" Veh N Sg Gen SELECT:5858 "" "vuodjit" V TV Inf ; "vuodjit" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "hárjehallat" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6088 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Inf REMOVE:2083:r548 ; "hárjehit" V* TV Der/alla V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "hárjehallat" V TV Inf SELECT:5623 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "" "vuodja" N Sg Acc &dia-target SELECT:5724 ADD:6214 ADD:6214 "vuodja" N Sg Gen SELECT:5724 ; "vuodjat" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "vuodjat" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "vuodjat" V IV VGen SELECT:5724 ; "vuodjat" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5724 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3499:r977 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3499:r977 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3499:r977 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "vuodjit" V TV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "vuodjat" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "biila" Veh N Pl Loc "biila" Veh N Sg Com "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "bartnit" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 &dia-target SELECT:5615 MAP:6217 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5615 "" "olgu" N Sg Acc PxSg3 &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "olgu" N Sg Gen PxSg3 SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "cára" Hum N Pl Nom ; "cára" Hum N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "cára" Hum N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3295:r928 ; "cára" Hum N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3295:r928 "<áigot>" "áigut" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "áigut" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "áigut" V TV Imprt Pl1 REMOVE:4696 ; "áigut" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<áigu>" "áigut" V* TV Actor N Sg Gen "áigut" V* TV Actor N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "áigut" V* TV Actor N Sg Nom ; "áigut" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "áigut" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "áigut" V TV Imprt Du1 REMOVE:4696 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "biila" Veh N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "biila" Veh N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "fertet" V IV Ind Prs Sg1 &dia-target SELECT:3383:r949 MAP:6217 ; "fertet" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV PrfPrc SELECT:3383:r949 "" "dahkat" V TV Inf SELECT:5583 ; "dahkat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "fertet" V IV Ind Prs Sg1 &dia-target SELECT:3383:r949 MAP:6217 ; "fertet" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV PrfPrc SELECT:3383:r949 "" "harjahallan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "fertet" V IV Ind Prs Sg1 &dia-target SELECT:3383:r949 MAP:6217 ; "fertet" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV PrfPrc SELECT:3383:r949 "" "hárjahallát" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "fertet" V IV Ind Prs Sg1 &dia-target SELECT:3383:r949 MAP:6217 ; "fertet" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "fertet" V IV PrfPrc SELECT:3383:r949 "" "hárjahalán" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Gen "mun" Pron Pers Sg1 Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "" "fertet" V IV Ind Prs Sg1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6046 ; "fertet" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:5623 ; "fertet" V IV Actio Nom SELECT:5623 ; "fertet" V IV Actio Gen SELECT:5623 ; "fertet" V IV PrfPrc SELECT:5623 "" "dahkat" V TV Inf SELECT:5583 ; "dahkat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5986 "" "fertet" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5613 MAP:6086 ; "fertet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5613 ; "fertet" V IV Inf SELECT:5613 "" "dahkat" V TV Inf SELECT:5583 ; "dahkat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "" "leaksui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom "" "oaidnibehti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "na" Pcle "" "ii" V IV Neg Ind Pl2 &grm-incorr-pers-nr MAP:6054 "" "jur" Adv "" "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Acc "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Gen "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "láibi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "marfi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "márfi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "oahpahallat" V IV Ind Prt ConNeg "oahpahallat" V IV Actio Gen "oahpahallat" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "oahpahallat" V IV Actio Nom "oahpahallat" V IV PrfPrc ; "oahppat" V* TV Der/halla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla Der/NomAct N Sg Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 "" "sámegiella" N Sg Gen "sámegiella" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "oahpahallat" V IV Ind Prt ConNeg "oahpahallat" V IV Actio Gen "oahpahallat" V* IV Der/NomAct N Sg Nom "oahpahallat" V IV Actio Nom "oahpahallat" V IV PrfPrc ; "oahppat" V* TV Der/halla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Actio Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V PrfPrc REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla Der/NomAct N Sg Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahpahit" V* TV Der/alla V Actio Nom REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/halla Der/NomAct N Sg Gen REMOVE:2083:r548 ; "oahppat" V* TV Der/h Der/alla V Ind Prt ConNeg REMOVE:2083:r548 "" "sámegiella" N Sg Nom "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 ; "vuoiŋŋastit" V IV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du2 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "bihtatid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "bargat" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "bargat" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "bargat" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "barggahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "barggahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "barggadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "barggahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "barggadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "barggahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "barggadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "barggadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "lohkat" V TV Ind Prs Sg1 &dia-target MAP:6217 "" "feara_mii" Pron Indef Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "" "interneahtta" N Sg Loc ; "interneahtta" N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3561:r995 ; "interneahtta" N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3561:r995 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "oastan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "leat" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "leat" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 &grm-should-not-Vfin MAP:6100 "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "láibea" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "láibi" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "láibia" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "láibii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 "" "oastit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Sg1 "" "láibit" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "dálolaš" Hum N Sg Nom SELECT:2263:r585 ; "dállu" Build N* Der/laš A Sg Nom SELECT:2263:r585 ; "dállu" Build N* Der/laš A Attr SELECT:2263:r585 "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 MAP:6020 ; "áigut" V TV Imprt Du2 REMOVE:4696 ; "áigut" V TV Imprt Du1 REMOVE:4696 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:5591 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:5591 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:5591 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Dalolas" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "" "aigu" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6053 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5623 ; "oastit" V TV Inf SELECT:5623 "" "leaipi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "bargat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "bargat" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "hupmat" V TV Ind Prs Pl1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "hupma" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "hupmat" V TV Inf SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5623 ; "oastit" V TV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5623 ; "oastit" V TV Inf SELECT:5623 "" "mielki" N Sg Gen "mielki" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "" "ja" CC "" "láibi" N Sg Gen "láibi" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:3480:r973 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "oastit" V TV Inf SELECT:5597:sticky "" "mielki" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "mielki" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "guollebivdu" N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "guollebivdu" N Sg Gen "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "guollebivdu" N Sg Nom "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5981 "" "doalvut" V TV Ind Prs Du1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "doalvut" V* TV Der/PassS V Imprt Sg2 REMOVE:2945:r830 ; "doalvut" V* TV Der/PassS V Imprt ConNeg REMOVE:2945:r830 ; "doalvut" V TV Imprt ConNegII REMOVE:2945:r830 ; "doalvut" V* TV Der/PassS V VGen REMOVE:3368:r947 ; "doalvut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "doalvut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky ; "doalvut" V TV ConNegII SELECT:5597:sticky ; "doalvut" V* TV Der/PassS V Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5981 "" "goddit" V TV Ind Prs Du1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 "goaddat" V IV Ind Prs Du1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "goddet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "goddet" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "goddet" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "goaddat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky ; "goddet" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "goddet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "goddit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky "" "luossa" Ani N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "luossa" Ani N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5981 "" "bivdit" V TV Ind Prs Du1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "bivdet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "bivdet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "bivdet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "bivdet" V TV VGen SELECT:5597:sticky ; "bivdet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "bivdit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "bargat" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5981 "" "bivdit" V TV Ind Prs Du1 &dia-target SELECT:5597:sticky MAP:6217 ; "bivdet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "bivdet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "bivdet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "bivdet" V TV VGen SELECT:5597:sticky ; "bivdet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "bivdit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky "" "luossa" Ani N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "luossa" Ani N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "bargat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "bargat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "bargat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "bargat" V TV VGen SELECT:5582 "" "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Acc SELECT:5858 ; "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Sg1 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "dahkat" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5582 ; "dahkat" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "dahkat" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "dahkat" V TV VGen SELECT:5582 "" "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Acc SELECT:5858 ; "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "ostet" V TV VGen SELECT:5623 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "girji" Txt N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "girji" Txt N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "ostet" V TV VGen SELECT:5623 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "girji" Txt N Pl Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "girje" Ani N Pl Acc REMOVE:2999:r847 ; "girje" Ani N Pl Gen REMOVE:2999:r847 ; "girji" Txt N Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:5597:sticky ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5597:sticky ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky ; "ostet" V TV VGen SELECT:5597:sticky "" "lávka" N Sg Acc &dia-target SELECT:5858 ADD:6214 ADD:6214 ; "lávka" N Sg Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "sahta" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "laiibi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "sahtta" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 ; "oastit" V TV Inf SELECT:3474:r971 "" "laiibi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3429:r960 MAP:6020 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "oastit" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV VGen SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "ostet" V TV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "powerade" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "pulveriid" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "sárgut" V TV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "sárgut" V TV ConNegII SELECT:3429:r960 ; "sárggu" N Sg Acc SELECT:3429:r960 ; "sárgut" V TV Imprt ConNegII SELECT:3429:r960 ; "sárggu" N Sg Gen SELECT:3429:r960 ; "sárgut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "sárgut" V TV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Acc PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Nom PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Gen PxSg2 REMOVE:2068:r542 ; "sárggu" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "sárggu" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "sárgu" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "sárggu" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "sárgut" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "sárgut" V TV Imprt Pl1 REMOVE:4696 ; "sárgut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 ; "sárggu" N Pl Nom SELECT:5623 "" "laibi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "" "oaidnit" V TV Ind Prs ConNeg ; "oaidnit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "oaidnit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 "" "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Acc SELECT:5858 ; "mihkkege" v1 Pron Indef Pl Gen SELECT:5858 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg1 "" "toga" Veh N Pl Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 ; "toga" Veh N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "toga" Veh N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "toga" Veh N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "oaidnit" V TV Ind Prs Sg2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "oainnan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "don" Pron Pers Sg2 Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "don" Pron Pers Sg2 Gen "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Pl3 &dia-target MAP:6217 ; "bargat" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "bargat" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 "" "oahppahi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oaidnit" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "oaidnit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "oaidnit" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Nom "mii" Pron Rel Sg Nom "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5984 "" "oinnán" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "oastit" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "ostet" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "ostet" V TV Inf SELECT:3496:r976 ; "ostet" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 ; "oastit" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "" "ostet" V TV Inf &grm-should-negV MAP:5998 ; "ostet" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "ostet" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "ostet" V TV Ind Prs Sg2 REMOVE:5590 ; "oastit" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:5590 ; "ostet" V TV Ind Prs Pl1 REMOVE:5590 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl3 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "odne" Adv "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prs Pl3 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "vuoigŋat" V* TV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "vuoiŋŋastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 ; "vuoiŋŋastit" V IV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "mii" Pron Interr Pl Gen REMOVE:4570:r1212 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "sárgut" V TV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3447:r964 MAP:6020 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Gen Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Acc Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "sárgut" V* TV Actor N Sg Nom Foc/ba REMOVE:2068:r542 ; "sárgut" V TV Ind Prs Sg3 Foc/ba REMOVE:3411:r956 ; "sárgu" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "sáeguba" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "viessu" Build N Pl Gen "viessu" Build N Pl Acc &dia-target ADD:6214 ADD:6214 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "Viibeali-guovttos" N Prop Plc Sg Loc Guess &err-spellingerror SUBSTITUTE:5369 MAP:5505 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 &dia-target MAP:6217 "" "giella" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 &dia-target MAP:6217 "" "giella" N Sg Nom &grm-should-not-Nom MAP:5841 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 &dia-target MAP:6217 "" "giellaa" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "vilbeali-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 &dia-target MAP:6217 "" "giella" N Sg Nom PxSg2 &grm-should-not-Nom SELECT:1974:r683 MAP:5841 ; "giellat" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:1974:r683 ; "giellat" V TV Inf SELECT:1974:r683 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 "mii" Pron Interr Sg Acc &grm-missing-Acc SELECT:5540 MAP:5806 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 ; "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 REMOVE:5762 "" "vuovdi" Hum N Actor Sg Nom "vuovdit" V TV Imprt Du2 "vuovdi" Plc N Sg Nom "vuovdi" Hum N Actor Sg Gen "vuovdi" Hum N Actor Sg Acc ; "vuovdit" V* TV Actor N Sg Nom REMOVE:2068:r542 ; "vuovdit" V* TV Actor N Sg Acc REMOVE:2068:r542 ; "vuovdit" V* TV Actor N Sg Gen REMOVE:2068:r542 ; "vuovdi" A Sg Nom REMOVE:3854:r1023 ; "vuovdi" A Sg Acc REMOVE:3854:r1023 ; "vuovdi" A Sg Gen REMOVE:3854:r1023 "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5598 ; "áigut" V TV Imprt Du2 SELECT:5598 ; "áigut" V TV Imprt Du1 SELECT:5598 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:5598 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:5598 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:5598 "" "oastit" V TV Inf SELECT:5583 ; "oastit" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oasti" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 ; "oastit" V TV Imprt Pl2 SELECT:5583 ; "oastit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "de" Adv "<áigu>" "áigut" V TV Ind Prs Sg3 SELECT:5609 ; "áigut" V TV Imprt Du2 SELECT:5609 ; "áigut" V TV Imprt Du1 SELECT:5609 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Gen SELECT:5609 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Acc SELECT:5609 ; "áigut" V* TV Actor N Sg Nom SELECT:5609 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "<áhku-guovttos>" "áhku-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Loc "áhku-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Nom ; "áhku-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "áhku-#guovttos" Hum Group N Coll Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 "" "bargat" V TV Ind Prs Du3 "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "láibut" V TV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "láibut" V TV Imprt ConNegII REMOVE:4696 ; "láibut" V TV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "láibut" V TV ConNegII SELECT:5623 "" "odne" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5540 "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5540 ; "maid" Interj REMOVE:5515 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5540 ; "maid" Adv SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5540 "<áhčit>" "áhčči" Hum N Pl Nom "" "niegadit" V TV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:5591 SELECT:5599 MAP:6020 ; "niegadit" V TV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "niegadit" V TV Inf SELECT:5591 ; "niegadit" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5591 SELECT:5599 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "maid" Adv SELECT:5063:r1352 ; "maid" Interj SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Interr Pl Acc SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Rel Pl Gen SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Interr Sg Acc SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Rel Sg Acc SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Interr Pl Gen SELECT:5063:r1352 ; "mii" Pron Rel Pl Acc SELECT:5063:r1352 "<áhčit>" "áhčči" Hum N Pl Nom "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<čierastehpet>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "" "buohkat" Pron Indef Pl Ill "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<čierastehpet>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "" "buohkiin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<čierastehpet>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "" "buohkat" Pron Indef Pl Loc "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<čierastehpet>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "" "mánaiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<čierastehpet>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "" "mánain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierasteahppi>" "čierastit" V IV Ind Prs Du2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "mii" Pron Rel Pl Com &dia-target MAP:6224 "mii" Pron Interr Pl Com &dia-target MAP:6224 "<čierasteahppi>" "čierastit" V IV Ind Prs Du2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du2 REMOVE:2083:r548 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "rouktot" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ránnjá" Hum N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "" "váhneiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "" "váhnemaiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "" "váhniiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "" "váhnáiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "gielkkain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-incorr-pers-nr MAP:6047 "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6053 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6055 "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6053 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5623 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du1 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierasteahtti>" "čierasteahtti" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "manaiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du1 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierasteahppi>" "čierastit" V IV Ind Prs Du2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du2 REMOVE:2083:r548 "" "manaiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky "" "gielkáguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Pl Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Pl Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky "" "gielkkáguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "ruoktot" Adv "" "biila" Veh N Pl Loc "biila" Veh N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "biila" Veh N Sg Gen &grm-Vehicle-Com MAP:5831 "biila" Veh N Sg Acc &grm-Vehicle-Com MAP:5831 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierasteahppi>" "čierastit" V IV Ind Prs Du2 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du2 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom SELECT:1955 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "<čierasteahppi>" "čierastit" V IV Ind Prs Du2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du2 REMOVE:2083:r548 "" "gielká" N Sg Com &dia-target MAP:6224 "gielká" N Pl Loc "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "manadit" V IV VGen SELECT:5623 ; "manahit" V TV VGen SELECT:5623 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "ruoktot" Adv "" "nieida" Hum N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV VGen SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "manadit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V* IV* Der/h V TV Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "manadit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "manahit" V TV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "manadit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "manahit" V TV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "manadit" V IV VGen SELECT:5623 ; "manahit" V TV VGen SELECT:5623 ; "manadit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 ; "manahit" V TV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "ruoktot" Adv "" "nieida" Hum N Sg Com &dia-target MAP:6224 "nieida" Hum N Pl Loc "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<čierastan>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Actio Gen SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Actio Gen SELECT:1970 ; "čierastit" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Actio Nom SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V PrfPrc SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg1 SELECT:1970 REMOVE:2083:r548 "" "joarin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "<čierastat>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<čierastan>" "čierastit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Actio Gen SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Actio Gen SELECT:1970 ; "čierastit" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Actio Nom SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V PrfPrc SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "čierastit" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Sg1 SELECT:1970 REMOVE:2083:r548 "" "mánain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "manabehtet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "skohter" N Pl Loc "skohter" N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannabehttet" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "skohter" N Pl Loc "skohter" N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "" "juolgi" N Pl Loc "juolgi" N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "" "juolggain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "" "nieida" Hum N Pl Loc "nieida" Hum N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "<áhčáin>" "áhčáin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "<áhččiin>" "áhččiin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "<áhččin>" "áhčči" Hum N Ess "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5597:sticky ; "mannat" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "<áhččáin>" "áhččáin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5623 ; "mannat" V IV Inf SELECT:5623 "" "ruoktot" Adv "" "julggiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5623 ; "mannat" V IV Inf SELECT:5623 "" "ruoktot" Adv "" "juolgi" N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 MAP:6086 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:5623 ; "mannat" V IV Inf SELECT:5623 "" "ruoktot" Adv "" "juolgi" N Pl Loc "juolgi" N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "mannat" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "manna" N Sg Acc PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Gen PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "manna" N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "mannat" V IV Inf SELECT:3474:r971 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "manna" N Sg Acc SELECT:5714 "manna" N Sg Gen SELECT:5714 ; "manna" N Sg Nom SELECT:5714 "" "ruoktot" Adv "" "juolgi" N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "sabehiidguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "sabet" N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "sabet" N Pl Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6055 "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-incorr-pers-nr SELECT:5623 MAP:6053 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5623 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 "" "skuvla" Org Plc N Sg Ill &dia-target SELECT:2803:r784 MAP:6220 ; "skuvlet" V TV Ind Prt Sg3 SELECT:2803:r784 "<.>" "" "oaggut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Inf SELECT:5578 ; "oaggut" V TV Imprt Pl2 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "oaggut" V TV Imprt Pl1 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "oaggut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Pl3 "" "gillet" V IV Ind Prs ConNeg &sem-answer-with-same-verb SELECT:5582 MAP:6018 ; "gillet" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "gillet" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "giellat" V TV Ind Prt Pl3 REMOVE:5569 ; "giellat" V TV Ind Prs Du1 REMOVE:5569 ; "gillet" V IV VGen SELECT:5582 ; "gillet" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5582 "" "odne" Adv "" "oaggut" V TV Inf SELECT:5583 ; "oaggut" V* TV Actor N Pl Nom REMOVE:2068:r542 ; "oaggut" V TV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "oaggut" V TV Imprt Pl1 REMOVE:4696 ; "oaggut" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5583 ; "oaggu" Hum N Actor Pl Nom SELECT:5583 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "mannet" V IV VGen REMOVE:5131:r1373 ; "manne" Adv SELECT:5623 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:5623 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "" "ruoktot" Adv "" "biila" Veh N Pl Loc "biila" Veh N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mii" Pron Interr Sg Com &dia-target MAP:6224 "mii" Pron Rel Sg Com &dia-target MAP:6224 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du1 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:3411:r956 ; "mannet" V IV VGen SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3429:r960 ; "mannat" V IV Ind Prt Pl3 SELECT:3429:r960 ; "manne" Adv SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt Sg2 SELECT:3429:r960 ; "mannet" V IV Imprt ConNeg SELECT:3429:r960 "" "ruoktot" Adv "" "?" CLB "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du1 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierasteahhpi>" "čierasteahhpi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ránnjá" Hum N Pl Loc "ránnjá" Hum N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du1 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierrasteahhpi>" "čierrasteahhpi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ránnjá" Hum N Pl Loc "ránnjá" Hum N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "<čierastetne>" "čierastit" V IV Ind Prs Du1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Du1 REMOVE:2083:r548 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "<čierrasteahppi>" "čierrasteahppi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ránnjá" Hum N Pl Loc "ránnjá" Hum N Sg Com &dia-target MAP:6224 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "ruoktot" Adv "" "vázzit" V IV VGen "vácci" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "mannat" V IV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "mannet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "mannet" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannet" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "mannat" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "mannat" V IV Imprt Pl2 REMOVE:4696 ; "mannet" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "mannet" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "mannet" V IV Inf SELECT:5597:sticky "" "ruoktot" Adv "" "vázzit" V IV VGen "vácci" Adv "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<čierastit>" "čierastit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl3 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Ind Prs Pl1 REMOVE:2083:r548 ; "čierrat" V* IV Der/st V Inf REMOVE:2083:r548 ; "čierastit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "čierastit" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "čierastit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 "" "ruoktot" Adv "" "biilain" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba SELECT:3447:r964 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba SELECT:3447:r964 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "mannat" V IV Ind Prs Du3 ; "manna" N Sg Gen Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Acc Foc/ba REMOVE:5523 ; "manna" N Sg Nom Foc/ba REMOVE:5523 "" "ruoktot" Adv "" "sihkeliiguin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Com &grm-missing-Com SELECT:5540 MAP:5805 ; "mii" Pron Rel Sg Com SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "mannat" V IV Ind Prs Sg3 "" "ruoktot" Adv "" "moarsiin" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "illudit" V IV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "spillet" V TV Ind Prs Pl1 SELECT:5613 ; "spillet" V* TV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V* TV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "spillet" V TV Ind Prs Sg2 SELECT:5613 ; "spillet" V TV Inf SELECT:5613 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "beaivváši" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "beaivvášii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "beaivvážžii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "beivii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "beivái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "gáhkku" N Sg Acc &grm-missing-Ill MAP:5670 "gáhkku" N Sg Gen &grm-missing-Ill MAP:5670 ; "gáhkut" V IV Ind Prs Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "" "gáhkui" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "leksikon" N Sg Nom "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "spappastallat" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<álgibehtet>" "álgit" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 "<álgibehtet>" "álgit" V IV Ind Prs Pl2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "kursa" N Sg Ill &dia-target SELECT:2803:r784 MAP:6220 ; "kurset" V TV Ind Prt Sg3 SELECT:2803:r784 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<álgibehtet>" "álgit" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<álgit>" "álgit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "álgit" V* IV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 "" "bieggii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<álgibehtet>" "álgit" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<álgit>" "álgit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "álgit" V* IV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 "" "kursa" N Sg Gen "kursa" N Sg Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 "<álgibehtet>" "álgit" V IV Ind Prs Pl2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<álgit>" "álgit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "álgit" V* IV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 "" "loaktii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "geassi" Time N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geasis" N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geassi" Ani Veh N Actor Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geassái" A Sg Nom ; "geassit" V* TV Actor N Sg Ill REMOVE:2068:r542 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "giessat" V* TV Actor N Sg Ill &dia-target MAP:6220 ; "giessát" V TV Ind Prt Sg3 REMOVE:5590 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "giesái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "mánná" Hum N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "mánná" Hum N Sg Loc ; "mánná" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "mánná" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illu" N Sg Nom "" "geassi" Time N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geasis" N Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geassi" Ani Veh N Actor Sg Ill &dia-target MAP:6220 "geassái" A Sg Nom ; "geassit" V* TV Actor N Sg Ill REMOVE:2068:r542 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illu" N Sg Nom "" "giessii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "illu" N Sg Nom "" "giessát" V TV Ind Prt Sg3 &grm-incorr-tense SELECT:5598 MAP:6078 ; "giessat" V* TV Actor N Sg Ill SELECT:5598 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "cuigat" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 &grm-incorr-pers-nr MAP:6051 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mii" Pron Interr Sg Ill &dia-target MAP:6220 "mii" Pron Rel Sg Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du1 "" "oahpaheaddjai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Du2 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Du1 "" "oahppaheaddjai" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "illudit" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "illudit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Gen SELECT:1970 "" "biila" Veh N Sg Gen "biila" Veh N Sg Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "illudit" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "illudit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Gen SELECT:1970 "" "biillii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "illudit" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "illudit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "illudit" V IV Actio Gen SELECT:1970 "" "juovllat" N Pl Acc "juovllat" N Pl Gen "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3392:r951 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3392:r951 ; "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3392:r951 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 SELECT:3392:r951 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3392:r951 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3392:r951 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3392:r951 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3392:r951 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:1970 ; "liikot" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:1970 ; "liikot" V IV Actio Nom SELECT:1970 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg1 SELECT:1970 ; "liikot" V IV PrfPrc SELECT:1970 ; "liiku" Ani N Sg Acc PxSg1 SELECT:1970 ; "liiku" Ani N Sg Gen PxSg1 SELECT:1970 ; "liikot" V IV Actio Gen SELECT:1970 ; "liikot" V* IV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:1970 "" "musihhkii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "don" Pron Pers Sg2 Nom SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Gen SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Loc Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Ill Attr SELECT:3094:r881 ; "dot" Pron Dem Sg Acc SELECT:3094:r881 "<álggát>" "álgit" V IV Ind Prs Sg2 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álggát>" "álgit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "skuvla" Org Plc N Sg Ill &dia-target SELECT:2803:r784 MAP:6220 ; "skuvlet" V TV Ind Prt Sg3 SELECT:2803:r784 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Pl2 Nom ; "dii" N ABBR Gen REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Nom REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Acc REMOVE:1957 ; "dii" N ABBR Attr REMOVE:1957 "" "liikobehtii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "laibi" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:5549 MAP:5984 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:5549 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:5549 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 &grm-non-agr-subj-v SELECT:5623 SELECT:5627 MAP:6086 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5623 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:5623 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:5623 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5623 SELECT:5627 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:3480:r973 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:3480:r973 ; "liikot" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "liikodit" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV VGen SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikot" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3474:r971 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "liikot" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V* IV Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "liikot" V* IV Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "liikodit" V IV Imprt Sg2 REMOVE:3480:r973 ; "liikodit" V IV Imprt ConNeg REMOVE:3480:r973 ; "liikot" V IV Inf SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:5597:sticky ; "liikodit" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikodit" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "don" Pron Pers Pl2 Ill &dia-target MAP:6220 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<álgit>" "álgit" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "álgit" V* IV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "oahppu" N Ess "" "munje" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "samigiella" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "<álgit>" "álgit" V IV Ind Prs Pl1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3474:r971 MAP:6020 ; "álgit" V* IV Actor N Pl Nom SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Inf SELECT:3474:r971 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3474:r971 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3068:r875 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3068:r875 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3068:r875 "" "algit" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "stoahkat" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5623 ; "stoahka" N Sg Nom PxSg2 REMOVE:3298:r929 ; "stoahkat" V IV Inf SELECT:5623 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:3383:r949 ; "illudit" V IV PrfPrc REMOVE:1977 ; "illudit" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "illudit" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "illudit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg1 SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV PrfPrc SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV Actio Nom SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV Actio Gen SELECT:5597:sticky "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3383:r949 MAP:6020 ; "liikot" V IV PrfPrc REMOVE:1977 ; "liikot" V IV Ind Prt ConNeg SELECT:3383:r949 ; "liiku" Ani N Sg Acc PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "liiku" Ani N Sg Gen PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "liikot" V IV Actio Nom SELECT:3383:r949 ; "liikot" V IV Actio Gen SELECT:3383:r949 ; "liiku" Ani N Sg Nom PxSg1 SELECT:3383:r949 ; "liikot" V* IV Der/NomAct N Sg Nom SELECT:3383:r949 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6046 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "tiede" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom "<álggán>" "álgit" V IV Ind Prs Sg1 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "alggan" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "skuvla" Org Plc N Sg Ill &dia-target SELECT:2803:r784 MAP:6220 ; "skuvlet" V TV Ind Prt Sg3 SELECT:2803:r784 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3496:r976 ; "illudit" V IV Inf SELECT:3496:r976 ; "illudit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 ; "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:5597:sticky ; "illudit" V IV Inf SELECT:5597:sticky "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:3496:r976 ; "liikot" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "" "liikot" V IV Ind Prs Pl3 ; "liikot" V IV Ind Prt Sg2 REMOVE:3513:r982 "" "guolli" Ani N Sg Com &grm-missing-Ill MAP:5670 "guolli" Ani N Pl Loc &grm-missing-Ill MAP:5670 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Pl3 Nom "<álget>" "álgit" V IV Ind Prs Pl3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3496:r976 MAP:6020 ; "álgit" V IV Imprt Pl2 SELECT:3496:r976 ; "álgit" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:3496:r976 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Sg1 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5978 "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 "" "deade" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "illudit" V IV Ind Prs Pl1 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "illudit" V IV Ind Prs Sg2 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "don" Pron Pers Du2 Nom &grm-incorr-pers-nr MAP:5982 "" "illudit" V IV Ind Prs Du1 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Pl1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:3079:r878 MAP:5984 ; "mii" Pron Interr Sg Nom SELECT:3079:r878 ; "mii" Pron Rel Sg Nom SELECT:3079:r878 "" "illudit" V IV Ind Prs Pl1 SELECT:3474:r971 ; "illudit" V IV Ind Prs Sg2 SELECT:3474:r971 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 &grm-non-agr-subj-v MAP:6086 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mun" Pron Pers Du1 Nom &grm-incorr-pers-nr SELECT:1955 MAP:5981 ; "Moa" N Prop Plc Sg Ill SELECT:1955 "" "illudit" V IV Ind Prs Du1 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "" "mánná" Hum N Sg Loc ; "mánná" Hum N Sg Gen PxSg3 REMOVE:3566:r996 ; "mánná" Hum N Sg Acc PxSg3 REMOVE:3566:r996 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudeabba" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ihttáš" Adv Sg Ill "ihttáš" A Sg Ill "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudeabá" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "ihttáš" Adv Sg Ill "ihttáš" A Sg Ill "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prs Du3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Du3 Nom "" "illudit" V IV Ind Prt Pl3 Foc/ba &grm-incorr-tense MAP:6078 "" "ihttáš" Adv Sg Ill SELECT:5638 ; "ihttáš" A Sg Ill SELECT:5638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "mii" Pron Interr Sg Ill &dia-target MAP:6220 "mii" Pron Rel Sg Ill &dia-target MAP:6220 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg3 "" "?" CLB "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "illudit" V IV Ind Prs Sg3 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb SELECT:3405:r954 MAP:6020 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg1 &grm-incorr-pers-nr MAP:6046 "" "diedu" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "falesstallii" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "stohgat" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "stokhat" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "vuodjar" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "biila" Veh N Sg Ill &dia-target SELECT:2445:r638 MAP:6220 ; "biile" N Sg Ill SELECT:2445:r638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill SELECT:5540 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV VGen SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt Sg2 SELECT:3405:r954 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg SELECT:3405:r954 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "" "liikot" V IV Ind Prs Sg3 SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Imprt Sg2 REMOVE:4696 ; "liikot" V IV Imprt ConNeg REMOVE:4696 ; "liikot" V IV VGen SELECT:5597:sticky ; "liikot" V IV Ind Prs ConNeg SELECT:5597:sticky "" "vuodjar" ? &err-spellingerror MAP:5505 "" "biila" Veh N Sg Ill &dia-target SELECT:2445:r638 MAP:6220 ; "biile" N Sg Ill SELECT:2445:r638 "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 &sem-answer-with-same-verb MAP:6020 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "Klokk" N Prop Sur Sg Acc "Klokk" N Prop Sur Sg Gen "" "guhtta" Num Sg Nom "guhtta" Num Sg Acc "<.>" "" "mii" Pron Interr Sg Ill &grm-missing-Ill SELECT:5540 MAP:5802 ; "mii" Pron Rel Sg Ill SELECT:5540 "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "son" Pron Pers Sg3 Nom SELECT:3109:r885 ; "son" Pcle SELECT:3109:r885 "<álgá>" "álgit" V IV Ind Prs Sg3 "" "filbmái" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "" "oaggut" V TV Ind Prs Pl3 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt Sg2 REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V VGen REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/d V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Ind Prs ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS Der/h V Imprt ConNeg REMOVE:2083:r548 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Inf SELECT:5578 ; "oaggut" V TV Imprt Pl2 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "oaggut" V TV Imprt Pl1 SELECT:5578 REMOVE:5581 ; "oaggut" V TV Ind Prt Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Sg2 SELECT:5578 SELECT:5602 ; "oaggut" V* TV Der/PassS V Ind Prs Pl1 SELECT:5578 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "bárdni" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf &grm-should-be-Vfin MAP:6035 "" "lavvardaga" ? &err-spellingerror MAP:5505 "<.>" "<Čiehkástallet>" "čiehkástallat" V IV Ind Prs Pl3 SELECT:5602 ; "čiehkástallat" V IV Imprt Pl2 REMOVE:5581 ; "čiehkástallat" V IV Ind Prt Sg2 SELECT:5602 "" "go" Qst Pcle SELECT:4425:r1168 ; "go" CS SELECT:4425:r1168 "" "oambealle" Hum N Pl Nom "" "odne" Adv "<^qst>" "^qst" QDL vastaf "" "ii" V IV Neg Ind Sg3 &grm-incorr-pers-nr MAP:6048 "<.>"