disse er foreløpig ikke kommmentert: seammaplïeres gaajhke-njevlien