abpe	hele	S1
abpese	genser	S1
aelkedh I	begynne	S1
aerebi	før	S1
aerede	morgen	S1
aeriebistie	fra tidligere	S1
akte	en		S1
almetje		menneske	S1
annje	ennå	S1
assh dohkoe	gå vekk (til hund)	S1
astedh IV	ha tid til noe	S1
astoe	god tid (til noe)	S1
badth	da; ja; nok; virkelig; altså	S1
baernie		gutt; sønn 	S1
bealesne	ved siden av	S1
beapmoe	mat	S1
bearkanidh	berge seg	S1
bearkoe	kjøtt	S1
bielie	halv	S1
bïenje	hund	S1
bijjelen	over	S1
bïjle	bil	S1
bïjlevuejeme-lohkehtæjja	kjørelærer	S1
bïjvedh IV	være varm	S1
bïjvele	varmt; mildt vær	S1
bovre	butikk	S1
buaregh	god dag (sies ved håndhilsen)	S1
buektedh I	bringe; frakte	S1
buerie aerede	god morgen	S1
buerie biejjie	god dag	S1
buerie iehkede	god kveld	S1
buerie	bra; god		S1
busse	buss	S1
buvrie	bur; stabbur	S1
byöpmedidh	spise	S1
båetedh I	komme	S1
båeries	gammel	S1
bååhkesjidh	bake	S1
bååstide	tilbake	S1
daaroestidh	snakke norsk	S1
daarpesjidh	trenge	S1
daate	denne; dette (like ved)	S1
daejtie	disse	S1
daelie	nå	S1
daenbiejjien	i dag	S1
daerpies	nødvendig	S1
daesnie	her	S1
dah	de	S1
dahkoe		dit; dit hen; dit over	S1
dallah	straks; med en gang; så snart som	S1
datne	du	S1
datne dïhte	(er) det du som	S1
dellie	da; den gang; så	S1
desnie	der	S1
destie	derfra	S1
diekie	hit	S1
dïhte	han; hun; det; den, 	S1
dohte	han; hun; det; den (der borte)	S1
dovres	dyr		S1
duarsta-biejjegi	om torsdagene	S1
dubpene	der borte	S1
dusnie	der; der borte	S1
dængkodh II	bestille	S1
dåeriedidh	bli med	S1
dåtnoeh	dere to	S1
edtjedh IV	skulle	S1
fuehpesne	ha det travelt	S1
fuelhkie	familie	S1
fæjroe	fyrstikk	S1
gaahkoe	brød	S1
gaaktsede	åttende	S1
gaedtie-bealesne	ved strandkanten	S1
gaektsie	åtte	S1
geelle	ektemann	S1
gertjie	foss i bekk;stryk	S1
gie	hvem	S1
gie dellie datne	hvem er så du	S1
giebnie		kjele	S1
gïehtelidh	holde på; streve (med noe)	S1
gïele	språk; stemme	S1
gïelekuvsje	språkkurs	S1
gïen	hvem sin	S1
gietjie	ende (av rem, tau mm)	S1
gïhpe	fløte	S1
gijhtedh I	takke	S1
gille	noen få	S1
gïrre	bark (av nåletre/innerbark av løvtre); skall;skorpe	S1
girtie	fly	S1
goerve	pølse	S1
goh	da; som; enn; nok; som om	S1
golme	tre	S1
gonnoeh	og	S1
govhte	seks	S1
govhtede	sjette	S1
govledh IV	høre	S1
guarkedh III	forstå	S1
gubpede	hvorfra	S1
gudtsien	takk (for mat og drikke)	S1
guedtedh I	bære	S1
guessie		gjest	S1
guhtsedh I	våke; være våken	S1
gujht	nok; jo allikevel; da; nå	S1
guktie	hva (i spørsmål om navn); hvordan	S1
gusnie	hvor	S1
gudtsien prïhtjegen åvteste	takk for kaffen	S1
gærja	bok	S1
göökte	to	S1
gööktesh	to sammen	S1
gåabph	hvor; hvorhen	S1
gåalmede	tredje	S1
gåessie	når	S1
gåetie	hus	S1
gåmma	kone	S1
gåårvedidh	kle seg; ta på (klær)	S1
hijven	bra; godt	S1
hoksehtæjja	servitør	S1
iehkede	kveld	S1
jaa	ja	S1
jaavvoeh	mel	S1
jaevrie	sjø; innsjø	S1
jiehtedh I	si	S1
jïenge	is	S1
jieleme-guvvie	film	S1
jïjje	natt	S1
jïjnjh	mange	S1
jïjtje	selv	S1
jirreden	i morgen	S1
joe	allerede	S1
joejkedh IV	jojke	S1
joekoen	særlig; særdeles; særskilt	S1
jovkedh IV	drikke	S1
jovkemsh	drikk	S1
juhtedh I	flytte; bevege seg; gå	S1
jöödtedh	jøss bevares	S1
kråvna	krone	S1
laejpie	rundt brød	S1
lea	er	S1
leahpa	billett	S1
leeredh VI	lære; undervise	S1
leerehtidh	lære (noen andre)	S1
lïjhtere	liter	S1
lissine	i tillegg	S1
lohkehtæjja	lærer	S1
luhkie	ti	S1
luhkiemubpie	tolvte	S1
luhkievoestes	ellevte	S1
löövje	te	S1
låavthgåetie	teltkåte	S1
låhkede	tiende	S1
låhkoe	leksjon	S1
maam	hva	S1
maana	barn	S1
madtan laakan	knapt nok	S1
maehtedh I	kunne; greie; ha ferdigheter til	S1
maeksedh I	betale	S1
mah	mon; om (innleder spørresetninger)	S1
mahte	nesten	S1
man stoerre	hvor stor	S1
man åvteste	hvorfor	S1
manne	jeg	S1
meatan	med	S1
mennie mieresne	her; hva er	S1
mestie	hvorfra	S1
mielhkie	melk	S1
mij	hva; hvilken; hvilket	S1
mij dellie	hva da	S1
mij vielie	hva mere	S1
minudte	minutt	S1
mijnuse	minus	S1
moenedidh	gjette	S1
mohte	men; i motsetning til	S1
muadta		pels;pesk;mudd	S1
mubpie	andre	S1
mujhtedh I	huske	S1
munnie	egg	S1
måarehks	sint	S1
mån	(jeg) vel; nok	S1
naan	noen	S1
nïejte	jente; datter	S1
nimhtie	slik	S1
njielje	fire	S1
njealjede	fjerde	S1
njealjehts	kvart	S1
njåemele	kanin	S1
novh	ja	S1
nomme	navn	S1
novh	ja; jo visst	S1
novh amma	jo; jo visst; altså; virkelig; sikkert; sannelig	S1
nulle	null	S1
nööredh VI	ha tid; anledning (til å gjøre noe)	S1
nåts	enn	S1
nåå	nå	S1
nåå, nåå dellie	adjø så lenge; på gjensyn	S1
ohtjegåetie	WC; do; toalett	S1
ohtsedidh	lete etter	S1
oktegh	alene	S1
orre	ny	S1
paahke	pakke	S1
plaave	blå	S1
plusse	pluss	S1
prievie	brev	S1
prïhtjege	kaffe	S1
prïhtjh-giebnie	kaffekjele	S1
prïhtjh-gåetie	kafé	S1
påastegåetie	posthus	S1
raedteste	fra kanten	S1
reaktoe		rett	S1
rïjtedh VI	putte; stikke (noe f. eks inn i en sekk)	S1
ringkedh VI	ringe	S1
ruevtie-raajroe	jernbane	S1
saarnoeh jeahtah	hva i all verden sier du	S1
saelhtie	salt	S1
saemesth amma	snakk samisk	S1
saemiestidh	snakke samisk	S1
sarva	grarein; brunstig rein	S1
sïjhtedh IV	ville; ville ha	S1
sijjie	plass; sted	S1
sïlle	skritt; favn (lengdemål)	S1
sjeltie	by; kirkested; marked	S1
sjåarhtoe	skjorte	S1
skuvle	skole	S1
skovtere	skuter	S1
slïekte	slekt	S1
sohkerelaejpie	sikkerbrød	S1
soptsestidh	fortelle	S1
sån	vel	S1
tellefovnenummere	telefon	S1
tjaebpies	fin; vakker	S1
tjaeledh I	skrive	S1
tjaetsie		vann	S1
tjahta	kilo	S1
tjïelkestimmie	forklaring	S1
tjidtjie	mor	S1
tjïjhtje	sju	S1
tjïjhtjede	sjuende	S1
tjoejkedh IV	gå på ski	S1
tjogneh	saker og ting	S1
tjåanghkoe	møte	S1
tjåanghkoetjïehtjele	møterom	S1
tjåetskeme	kaldt vær; kulde	S1
tsåahka	klokke	S1
uktsie	ni	S1
vaedtsedh I	gå	S1
vaeltedh I	ta	S1
vaerie	fjell	S1
vedtedh I	gi	S1
vielie	mere	S1
vihth	atter; igjen	S1
vïjhte	fem	S1
vïjhtede	femte	S1
voeje	smør	S1
voesse	sekk	S1
voestegh	først	S1
voestes		første	S1
vuartasjidh	se på; betrakte	S1
vuasta	ost	S1
vuebnie	ovn	S1
vuejedh I	kjøre	S1
vuejije	sjåfør	S1
vuelkedh I	dra	S1
vuesiehtidh	vise	S1
vååjnedh V	sees	S1
aahka	bestemor	S1
aaj	også	S1
åabpa	søster	S1
åarjelsaemien	sørsamisk	S1
åestedh I	kjøpe	S1
åktsede	niende	S1
ålkene	ute	S1
ålloeabpese	ullgenser	S1
årrodh II	bo; være	S1
åvtelen	før	S1
åvteste	fra foran; i stede for; for	S1