!! Prerequisites

Licenses to be bought together with the machines.

# Cornerstone
# SubEthaEdit


 
!!Maanantai

* Getting acquainted, setting up machines
* Lexc idea
* make sure that all languages are compiling on the individual machines
* write a new set of yaml tests so that we can see how the basic compilation and testing works

!Lecture 1: Översikt över språkteknologiresurserna, installation

* infrastructure - overview
* tools
* installation
* make-kommandon - unix


!!Tiistai
* Lexc 

!Lecture 2: The lexicon

* Lexc idea
** write a toy lexc automaton for Finnish / a relevant language
** compile it in xfst
** extend it to transducer

* lexikalisering av stora mängder ord
* vilken information vill man koda?
** beror så klart på användning, men målet är att maximera användingsmöjligheterna

!Lecture 3: Morfologi - böjning

Olika sätt att organisera kontinuasjonslexikon:
* namngivning
* strukturering
** enligt specificitet: generelt > specifikt


!!Keskiviikko


Lecture: How to read the files for your language

!Lecture 4: Morfofonologi - ljudväxlingar

* Twolc och xfst -> twolc på denna kurs
* två sätt att organisera twolc-regler
* testpar

!Lecture 5: Sammansättning och derivation

* flag diacritics + förbjudna sammansättningar


!!Torstai
* Lexc 

!Lecture 6: Uses of fst's

* Rättstavning
** vilka fel man kan hitta, och vilka som är svårare
** testmaterial och testning
** OpenOffice/LibreOffice speller???

* Avstavning
** hur man kan sätta i hop en avstavningstransducer

* Other uses
** morfologisk analys
** intelligent avstavning (bil#drulle vs bild#rulle)
** intelligenta ordböcker
** som grund för grammatikkontroll
** indexering och sökning


!!Perjantai
* Lexc 



 !! Kladd:

mrj, kca, mdf, fkv, liv, yrk, olo, izh, 

wc -l izh/.../affixes/*c 3572
wc -l liv/.../affixes/*c  870
wc -l fkv/.../affixes/*c  696
wc -l yrk/.../affixes/*c  692
wc -l mdf/.../affixes/*c  597
wc -l mrj/.../affixes/*c  545
wc -l kca/.../affixes/*c  392
wc -l olo/.../affixes/*c  365

wc -l mdf/.../stems/*c  59701
wc -l mrj/.../stems/*c  53528
wc -l olo/.../stems/*c  13035
wc -l izh/.../stems/*c   2244
wc -l fkv/.../stems/*c    913
wc -l yrk/.../stems/*c    396
wc -l liv/.../stems/*c    357
wc -l kca/.../stems/*c    311

Overview:
* Stems, affixes
* Lexical coverage
* available yaml tests + results of tests



{{{
   0 fkv
   0 kca
   0 vro
   1 liv
   1 mdf
   4 olo
   5 mhr
   8 myv
   9 mrj
  14 izh
}}}

----