CG-workshop 11.02.2021

dii. 10:10-

Linda, Inga


* writing MOVE Rules
* corpus search
 
#DELETE  doesn't seem wrong
#DELETE?ADD:wrong-valency-aktioloc-inf (&msyn-valency-aktioloc-inf) TARGET Inf IF (-1 CC LINK *-1 (Inf &msyn-valency-aktioloc-inf) BARRIER NOT-ADV-PCLE - OBJ) (1 EOS)(NEGATE 0 &real OR &msyn-valency-aktioloc-inf) ;
	# should be tested

COPY:wrong-valency-aktioloc-inf (Actio Loc &SUGGEST) EXCEPT (Inf &msyn-valency-aktioloc-inf) TARGET (V &msyn-valency-aktioloc-inf) ;
	## SlinCraze čevllohallá leahtit sápmelaš , iige 	bala 	vuosihit dan.
#ADD:wrong-valency-aktioloc-inf-part2 (&msyn-valency-aktioloc-inf-part2) TARGET @-F<OBJ OR @<OBJ IF (-1 &msyn-valency-aktioloc-inf) ;
#MOVE &msyn-valency-aktioloc-inf-part2 BEFORE (-1 &msyn-valency-aktioloc-inf) ; 
#This rule messes up things


ADD:syn-subj-before-neg (&syn-subj-before-neg) TARGET Neg + $$V-PERS IF (1 (Pron Nom) + $$V-PERS LINK NOT 0 NEG-PRON OR ("ietja")) (NEGATE *1 ("?") LINK 1 EOS)  ; 




ADD:syn-subj-before-neg (&syn-subj-before-neg) TARGET Neg + Sg3 IF (1 (N Sg Nom)) (NEGATE *1 ("?") LINK 1 EOS) ; 

ADD:syn-subj-before-neg (&syn-subj-before-neg) TARGET Neg + Pl3 IF (1 (N Pl Nom)) (NEGATE *1 ("?") LINK 1 EOS) ;

MOVE:syn-subj-before-neg &syn-subj-before-neg AFTER (1 (N Nom) OR (Pron Nom));

    ## gæhttjat vaj ittjij sámegiella tijmaj ålggolin gullu.
    
    
LIST NEG-PRON = Foc/Neg-k ("nágin") ;
mige, majdik, aktak, gudik, - Foc/Neg-k
nágin, ietja

Oahppe e ietja diede

[lemma = "ij"][msd = ".*Nom.*"]

[lemma = ij]


    #$ Dile li sierraláhkáj , ja 	ij aktak 	åtsådallamijs máhte sirdeduvvat mekánalattjat sáme guovlojda . 



NSRa ájggu joarkket bargojnis åvddånahttet luonnduj gulluvasj æládusájt ma nanniji sáme kultuvrav ja bisodi årromav smávsajijn , valla sæmmi båttå de	ij luonndo	galga gierddat .