roman romaane Dáidda ja girjjálašvuohta vindretning gubpede bïegke Luonddudieđa ja matematihkka vei geajnoe Ekologiija ja biras \\ 1. guovttevuodjinbána luodda __ 2. mutturjohtolatluodda __ 3. gehpesjohtolaga luodda __ 4. luodda mii lea huksejuvvon arealplána vuođul __ 5. várddus luodda annonsetype bïevnesetjïerte Stáda almmolaš hálddašeapmi annonsetype barne- og familieminister maana- jïh fuelhkieministeere Stáda almmolaš hálddašeapmi avfall tsumhtsie Servodatdieđa pengesekk beetnehvoesse Servodatdieđa elevråd learohkeraerie Servodatdieđa hår voepte Medisiidna gutt baernie Servodatdieđa reklameavtale reklaamelatjkoe Ekonomiija ja gávppašeapmi streik barkoevigkie Ekonomiija ja gávppašeapmi arbeidsnedleggelse, hel el. delvis arbeidsstans som arbeidere i fellesskap el. forståelse med hverandre iverksetter for å tvinge fram en løsning av en tvist mellom organiserte arbeidere og en arbeidsgiver el. arbeidsgiverforeningen loddrett tseagkode Geografiija Når elva graver seg ned i fast fjell, kan dal sidene bli loddrette. nasjonalminoritet nasjonaaleminoriteete Juridihkka eple eahpele Luonddudieđa ja matematihkka jente nïejte Servodatdieđa reindriftsforvaltning båatsoereereme Boazodoallu reintall bovtselåhkoe Boazodoallu reklamere klååkedh Ekonomiija ja gávppašeapmi grufull ïskeres Servodatdieđa Etter pestens grufulle herjinger vokste det frem et sagn gryte krovhte Servodatdieđa fagforening faagesiebrie Ekonomiija ja gávppašeapmi energi energije Ekologiija ja biras Elvene på Vestlandet har mange fosser med energi, som omdannes til elektrisitet. næringsoppgave jielemesbïevnese Ekonomiija ja gávppašeapmi næring veasoe Ekonomiija ja gávppašeapmi lønnstaker baalhkadåastoje Ekonomiija ja gávppašeapmi søring åarjehke Servodatdieđa kven kveene Servodatdieđa Folket snakket finsk og ble kalt kvener. lesestykke lohkemeboelhke Servodatdieđa tunge njoektjeme Medisiidna undersiden av isbre dielhtienuelie Luonddudieđa ja matematihkka Undersiden av en isbre minner om et sandpapir toalett paake-lihtie Huksenteknihkka matavfall sohpehtassh Servodatdieđa litteraturpris lidteratuvresjïele Dáidda ja girjjálašvuohta t-skjorte sissehts sjåarhtoe Teknihkka industriija duodji loddrett pil tseagkode njoele Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka selger doekije Servodatdieđa nettleser viermielohkije Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka mediaklipp meedija-bietskh Servodatdieđa sekretær tjaelije Servodatdieđa marine marijne Guolástus Kongen reiste sammen med marinens skip kvegfarm govsegaertene Eanandoallu Hver dag brennes store områder for å gjøre plass til kvegfarmer. bestemor aahka Servodatdieđa musikk musigke Dáidda ja girjjálašvuohta skipsfart skïhpevalkese Guolástus skipsfarten ble viktig. etternavn fuelhkienomme Servodatdieđa ~navn familienavn, jamfør *personnavn og *mellomnavn / skifte e- / ta morens e- som mellomnavn / kan du stave e-et ditt? læring liereme Servodatdieđa lokalt byjrehks Servodatdieđa misjonær ööhpehtæjja Servodatdieđa rengjøringsassistent sjïekedæjja Servodatdieđa flypassasjer girtiefeelije Servodatdieđa elev learohke Servodatdieđa grad tsiehkie Servodatdieđa mangfold i naturen eatnemen veljievoete Ekologiija ja biras øre bieljie Medisiidna rådgiver raeriestæjja Servodatdieđa person som gir, har til oppgave å gi råd: en god rådgiver; pedagogisk, psykologisk rådgiver fremmedordbok ammesbaakoegærja Servodatdieđa ~ordbok ordbok med forklaringer av fremmedord ekvator ekvatovre Geografiija Ekvator deler jorda i en nordlig og en sørlig halvkule. lagmannsretten hov-reakta Juridihkka dansketiden dansketïjje Servodatdieđa Vi kaller perioden for dansketiden statsborger staateveasoje Stáda almmolaš hálddašeapmi Kristelig Folkeparti Kristegassjhbielien krirrie Servodatdieđa Politisk parti rimelig jïermijes Teknihkka industriija duodji beskrivelse buerkiestimmie Dáidda ja girjjálašvuohta skildring, symbolisering CD CDe Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka tilgodelapp aevhkineleahpa Ekonomiija ja gávppašeapmi nestleder mubpie åejvie Stáda almmolaš hálddašeapmi nestleder fylke fylhke Stáda almmolaš hálddašeapmi I fylke n2 (norrønt fylki, av folk) administrativt hovedområde i Norge Buskerud f- II fylke v1 eller v2 (norrønt fylkja, av folk) 1 om norrønt forhold: stille opp f- hæren 2 refleksiv(t): samle f- seg / f- seg om fanene fylke jordeiendom jåarta Eanandoallu Det blir billigere å leie och kjøpe jordeiendommer. fritidsutstyr eejehtimmietjognh Ásttoáigi ja faláštallan rådgiver raerije Servodatdieđa trinn daltese Juridihkka 1 steg, skritt 2 nivå, stadium kostnad åasa Ekonomiija ja gávppašeapmi ambulanse ambulaanse Medisiidna (av lat. ambulare, vandre), flyttbar stasjon for foreløpig legehjelp. Ambulansebil (-fly/helikopter), transport av skadede eller syke. kostnadsfritt åesehts Ekonomiija ja gávppašeapmi lagre som vöörhkh goh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka sandpapir saedtiepaehpere Luonddudieđa ja matematihkka hest hierkie Eanandoallu hest svensk sveerjehke Servodatdieđa en som kommer fra Sverige forurense deerjehtidh Ekologiija ja biras forurense v1 (av II for-) gjøre uren f- lufta, vannet, miljøet grave opp ööledh Geografiija Vi sier at isbreen graver dalbunnen vise store interesse stoerre ïedtjiem vuesiehtidh Servodatdieđa attestere vihtiestidh Stáda almmolaš hálddašeapmi attestere fylkeskommun leeneståvroe Stáda almmolaš hálddašeapmi annonsekostnad bïevnese-åasa Stáda almmolaš hálddašeapmi annonsekostnad bukser måvhkah Teknihkka industriija duodji (pl.) skogfinne vuemiesåevmieladtje Servodatdieđa De som kom til Sør-Norge fra Finland, ble kalt skogfinner. sølvverk sïlpevierhkie Ekologiija ja biras tundra doedtere Geografiija Områder med slike forhold kaller vi tundra. bjørn duvrie Luonddudieđa ja matematihkka historie histovrije Servodatdieđa vild urkies Servodatdieđa sirkelform et hull i elv krovhte Geografiija samarbeidspartner laavenjesgujmie Medisiidna kunst tjeahpoe Dáidda ja girjjálašvuohta foto tjoevkeguvvie Dáidda ja girjjálašvuohta reindriftsområde båatsoedajve Boazodoallu rumpe ravve Medisiidna bak, bakende substantiv substantijve Gielladieđa høyblokk jollegåetie Huksenteknihkka Høyblokker, hus, parker og gangstier er med på å forme områdene der folk bor tett. motorkjøretøy motovrevuajahtahke Mášenteknihkka munn njaelmie Medisiidna nasjonalpark vaarjelimmiedajve Ekologiija ja biras naturvernområder i statlig eie eller under statlig administrasjon og forvaltningsregler, oppsyn m.v., som skal gi en viss garanti for at området ikke utsettes for påvirkning eller inngrep som vil endre naturforholdene riksråd rijhkeraerie Juridihkka dør okse Huksenteknihkka læringssenter lohkehtimmiejarnge Servodatdieđa fryserom gilmehtimmiesijjie Servodatdieđa I dag er båtene store og har fryserom. hand gïete Medisiidna debatt digkiedimmie Stáda almmolaš hálddašeapmi kunsthåndverker tjiehpiesvytnjesjæjja Servodatdieđa forfatter tjaelije Dáidda ja girjjálašvuohta syden åarjese Ásttoáigi ja faláštallan samfunn siebredahke Servodatdieđa Utenriksdepartementet Ålkoerïjhkedepratemeente Stáda almmolaš hálddašeapmi (UD) Utenriksdepartementet regntid abredahke Geografiija Når regntida nærmer seg, blir små jordstykker hakket opp til åker. arkivrapport våarhkoereektehts Stáda almmolaš hálddašeapmi arkivrapport lite barn maanetje Servodatdieđa adgang baahtseme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka tog ruevtie-raajroe Ekologiija ja biras avgjørelse dååhkesjimmie Juridihkka trikk trihke Huksenteknihkka Busser og trikker må gå oftere. være desperat staelhpesne Servodatdieđa spre seg juhtedh Ásttoáigi ja faláštallan postordre påasten tjïrrh dyngkeme Ekonomiija ja gávppašeapmi bilde guvvie Dáidda ja girjjálašvuohta sánálaš govva mas nu dahje geas nu (vrd. symbola)// pengemakt beetnehfaamoe Ekonomiija ja gávppašeapmi nyhetsformidler saarnoje Servodatdieđa sau sirve Eanandoallu sau lomvi snjuhtjienjuenieaalhka Luonddudieđa ja matematihkka byggningsmaterial bigkemasse Huksenteknihkka Nordmennene hadde alltid brukt skogen til bygningsmaterialer og brensel bokhandel gærjabovre Servodatdieđa film filme Servodatdieđa bildemontasje guvviemontaasje Dáidda ja girjjálašvuohta notat notaate Stáda almmolaš hálddašeapmi notat arkiv våarhkoe Ekonomiija ja gávppašeapmi samling av brev og dokumenter; oppbevaringssted for brev og dokumenter anslutte dibrehtidh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka bevilge laeviehtidh Ekonomiija ja gávppašeapmi sjøsyke mearoegaksjehtasse Guolástus De fleste led av sjøsyke Sameloven Saemielaake Juridihkka kontor kontovre Ekonomiija ja gávppašeapmi lokale for et foretaks bokføring og administrasjon pakketur peehkemetuvre Ekonomiija ja gávppašeapmi funksjon nuhteme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka rive med seg bïhkehtjistedh Servodatdieđa Vannet river med seg sand, grus och steiner fra elvebunnen innvandring juhteme laanten sijse Servodatdieđa Innvandring fra nord,øst og sør becquerellfare becquerellevaahra Luonddudieđa ja matematihkka fisk guelie Luonddudieđa ja matematihkka kino kinove Servodatdieđa kultursjef kultuvre-åejvie Servodatdieđa ekspert tjiehpije Servodatdieđa Norge må hente eksperter fra utlandet norsk mann daatje Servodatdieđa (i etnisk henseende) mage tjåejjie Medisiidna magesekk, buk, vom høydekurve jalloegåevie Geografiija Kurvene viser formen på landskapet. Slike kurver finner du på mange turkart og orienteringskart. bytterett låtnemereakta Servodatdieđa bok gærja Servodatdieđa grunnleggende maadthvåarome Ekonomiija ja gávppašeapmi bulldoser bulldovsere Servodatdieđa Når isbrefronten går frem, er den som en bulldoser formann avtehke Servodatdieđa miljø byjreske Dáidda ja girjjálašvuohta løvskog boelte Ekologiija ja biras Vi kan dele skogen i to hovedgrupper: løvskog og barskog. markere misnøye plonterdidh Servodatdieđa klage på, gi uttrykk for misnøye over et el. annet; rumle om mave mobbe irhkedh Medisiidna flyplass girtiesjåljoe Ekologiija ja biras anlegg med rullebane(r) for start og landing av fly, og tilhørende anlegg som hangarer, flykontrolltårn, verksteder, ekspedisjonslokale, lysanlegg, brannstasjon, og anlegg for sikkerhets- og for værvarslingstjenesten. infobank bïevnesbaanghke Stáda almmolaš hálddašeapmi infobank addere ektiedidh Luonddudieđa ja matematihkka helse starne Medisiidna lån mïetege Servodatdieđa pante doekedh Ekologiija ja biras gris snurke Eanandoallu gris EU EE Stáda almmolaš hálddašeapmi EU panel panele Servodatdieđa scrolle jårredidh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka transportnæring skovhtestimmieveasoe Mášenteknihkka En som kjører lastebil arbeider i transportnæringen. kart kaarhte Geografiija astma astma Medisiidna Lufta i storbyene kan være farlig å puste i for folk som er plaget med astma eller allergi. byggemateriale bigkemevierhtieh Huksenteknihkka varmekjær baahke-lyjhkede Servodatdieđa reinkalv miesie Boazodoallu montasje montaasje Servodatdieđa flyttsame juhtijesaemie Boazodoallu fyttsamene var nomader. fil fijle Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka fil, i edb: en ordnet mengde av sammenhørende data statsråd staatenraeriestæjja Stáda almmolaš hálddašeapmi statsråd redaktør redaktööre Juridihkka helse healsoe Medisiidna legevitenskap dååkteredaajroe Medisiidna Denne kunnskapen har også den moderne legevitenskapen tatt i bruk. bla gaskeviermesne rïehkedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka miljøfarlig byjreskevaahra Ekologiija ja biras bryte ut laktedh Medisiidna minnepinne mojhtessaegkie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka livmor jiemie Medisiidna mediedekning medievaaksjome Stáda almmolaš hálddašeapmi elvebunn jeanoenbetnie Luonddudieđa ja matematihkka fjernundervisning maajhööhpehtimmie Servodatdieđa Venstre Gårroebielien krirrie Servodatdieđa Politisk parti becquerellmengde becquerellelåhkoe Luonddudieđa ja matematihkka opprinnelig aalkoevistie Ekonomiija ja gávppašeapmi Disse folkene var opprinnelig de samme lockout lockoute Ekonomiija ja gávppašeapmi digitale digitaale Teknihkka industriija duodji digita'l a1 (fra engelsk digit '(desimal)siffer', opphav fra latin digitus 'finger') siffer-, i form av tall, motsatt analog (2) / d-e data data som gjengir fysiske størrelser med diskrete tegn, oftest siffer, til forskjell fra analoge data spinner butnije Servodatdieđa jettegryte jïekngekrovhte Servodatdieđa Slike hull kaller vi jettegryter balkong lïtnje Teknihkka industriija duodji (fr. balcon) bygningselement som springer fritt frem fra veggflaten og danner et utendørs oppholdssted i forbindelse med innenforliggende rom, i senere tid ansett som et nødvendig supplement til leiligheter i fleretasjes hus skilt væhta Ekologiija ja biras plate med opplysninger - les hva som står på skiltet produsere darjodh Ekonomiija ja gávppašeapmi tilvirke, frembringe, lage, skape, yte gjeng håajje Servodatdieđa omstart ikth vielie aelkedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka bakkemannskap deavabarkije Servodatdieđa kongens råd gånkanraerije Stáda almmolaš hálddašeapmi pensjonist pensjovniste Servodatdieđa regel njoelkedasse Juridihkka alpinanlegg gïerestallemesijjie Ásttoáigi ja faláštallan De ligger ofte ved alpinanlegg der du kan stå på snøbrett. internett gaskeviermie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka lue tjohpe Teknihkka industriija duodji kulturarv aerpiegaerie Dáidda ja girjjálašvuohta (arveskål) forbruk åtnoe Ekonomiija ja gávppašeapmi forlise våajoedehtedh Guolástus Langs kysten kan uvær före til at båter forliser. flyktning baataræjja Servodatdieđa salgssjef doekemeåejvie Ekonomiija ja gávppašeapmi såpe såapa Servodatdieđa regjeringskonferanse reerenassetjåahkoe Stáda almmolaš hálddašeapmi sko gaamegh Teknihkka industriija duodji folkerett åålmehreakta Juridihkka keramiker keramikere Teknihkka industriija duodji butikksenter bovrejarnge Ekonomiija ja gávppašeapmi sagbruk sååkesjhvierhkie Eanandoallu dalbunn daeliemehkie Geografiija besøksaddresse guessiesijjie Servodatdieđa befolkningsgruppe almehtjïerte Servodatdieđa håndrygg gïeterudtje Medisiidna fjellkart vaerienkaarhte Geografiija dagsorden biejjieöörnege Stáda almmolaš hálddašeapmi dagsorden leilighet gåetieluhpie Huksenteknihkka bilkolonne bijleraajroe Ekologiija ja biras sjørøver mearoerapmere Servodatdieđa melke buhtjedh Eanandoallu melke hurtigmat sneehpesmaalese Servodatdieđa klima klijma Luonddudieđa ja matematihkka informant bievnije Servodatdieđa gatenett gaatenviermie Stáda almmolaš hálddašeapmi Kristiansand er kjent for sitt oversiktlige gatenett. lastebil laessiebïjle Ekologiija ja biras En som kjører lastebil arbeider i transportnæringen. produksjonssted darjemes-sijjie Ekonomiija ja gávppašeapmi media meedija Servodatdieđa tommel bielkie Medisiidna eksaminere dïerhkesjidh Juridihkka Presten skulle eksaminere dem til slutt trener heerjehtæjja Ásttoáigi ja faláštallan merkeklær mïerhkevaarjoeh Servodatdieđa utvandre laanten sistie juhtedh Servodatdieđa hule ut guhpedh Servodatdieđa Vann og grus som virvler rundt i strømmen kan grave ut dype sirkelformede hull i elvebunnen møteleder tjåanghkoe-åejvie Ekonomiija ja gávppašeapmi tirre nïrrehtidh Medisiidna forbrukerrådet utnijeraerie Ekonomiija ja gávppašeapmi kunstner tjiehpiedæjja Servodatdieđa arbeidsgiver barkoefaalije Ekonomiija ja gávppašeapmi jordklode eatname Luonddudieđa ja matematihkka term terme Gielladieđa betalingsplan maaksoesoejkesje Ekonomiija ja gávppašeapmi oppvekstsjef byjjenimmie-åejvie Servodatdieđa hotell hotelle Servodatdieđa skulder åelkie Medisiidna aksel rådhus raeriengåetie Servodatdieđa Adnon sátni skriver tjaelije Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka forsikringsverdi tjirkemevierhtie Ekonomiija ja gávppašeapmi oppvekstvilkår byjjenimmesnuepie Servodatdieđa isbre dielhtie Luonddudieđa ja matematihkka jøkel albue gernjere Medisiidna hodetelefoner bealjese Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka forbrukerlov utnijelaake Ekonomiija ja gávppašeapmi konservativ konservatijve Stáda almmolaš hálddašeapmi etableringsstipend aalkoedåarjoe Ekonomiija ja gávppašeapmi ballong baallånge Ásttoáigi ja faláštallan industribedrift industrijesïelte Álšateknihkka Røros kobberverk er Norges eldste industribedrift restaurering dåvveme Huksenteknihkka glattskurt speanjoeh Geografiija De glattskurte skjærene og holmene består flere steder av rosafarget granitt. formynder åeliealmetje Servodatdieđa grunnlov maadthlaake Juridihkka furuskog beetsuve Ekologiija ja biras ferge færja Ekologiija ja biras For å komme hit kan du ta hurtigbåt eller ferge. fartøy spesielt bygd for transport av passasjerer og evt. kjøretøyer over kortere avstander. Det norske Arbeiderpartiet Nöörjen barkoebielienkrirrie Servodatdieđa Politisk parti folkerik almetjijes Servodatdieđa Østlandet er den mest folkerike landsdelen. allergi allergije Medisiidna forandring i en organismes reaksjonsmåte, overømfintlighet overfor visse stoffer krykkje skiere Luonddudieđa ja matematihkka undervisning lohkehtimmie Servodatdieđa områdestyre dajveståvroe Boazodoallu hjerte vaajmoe Medisiidna valgresultat veeljemenilleldahke Stáda almmolaš hálddašeapmi servitør gåassoehtæjja Servodatdieđa servitrise bagett bagette Servodatdieđa grammofon grammofovne Ásttoáigi ja faláštallan resultat illeldahke Ásttoáigi ja faláštallan tid, poeng man oppnår nynorsk orredaaroengïele Servodatdieđa hjemlån hïejmelööneme Dáidda ja girjjálašvuohta skri væjrodh Geografiija sølvgruve sïlpe-jïenemehaevtie Servodatdieđa Han var interessert i sølvgruvnene i Kongsberg jobbintervju barkoegoerehtse Stáda almmolaš hálddašeapmi jobbintervju rytme jïevkehtimmie Dáidda ja girjjálašvuohta fangeleir faangkeleejre Servodatdieđa De mistet livet i harde fangeleire. vannhjul tjaetsiegaengkere Huksenteknihkka Et langt, tykt sagblad blev drevet av et vannhjul dataoverføring daataseedteme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka renseanlegg reejnemevierhkie Teknihkka industriija duodji vannrensing: foregår både i vannverk hvor vannet filtreres og klores eller sendes gjennom osonanlegg, i kloakkrenseanlegg og i svømmebad yoghurt yoghurte Servodatdieđa kirkebok gærhkoegærja Servodatdieđa disippel learohke Servodatdieđa disip'pel -en, -ipler (fra latin discipulus 'elev', av discere 'lære') 1 om e forhold: elev, lærling, læregutt 2 tilhenger av en som forkynner en ny religiøs lære Jesus og de tolv disiplene / en Jesu d- 3 person som er sterkt påvirket av en annen en d- av Rembrandt svett bïevestahke Medisiidna veldedighet aalmoe Servodatdieđa datamaskin daatovre Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka elektronisk regnemaskin som kan programmeres og behandle store mengder data automatisk naturreservat vaarjelimmietjahta Ekologiija ja biras urørt eller tilnærmet urørt naturområde i Norge som er fredet pga. spesiell vitenskapelig eller pedagogisk verdi. Kan være en sjelden eller særpreget naturtype, eller et representativt eksempel på en naturtype. Omfatter flere kategorier av reservater, f.eks. myrreservater, fuglereservater, skogreservater forvaltning reereme Stáda almmolaš hálddašeapmi forval'tning f1 eller m1 styring, administrasjon; virksomhet som administrasjonen i et land driver; personer i administrasjonen i stat eller kommune statsf- forvaltning annonse bïevnese Dáidda ja girjjálašvuohta (av fr.), avertissement, meddelelse mot en viss avgift rykket i avis, tidsskrift el.l. visepresident Mubpie-åvtehke Stáda almmolaš hálddašeapmi visepresident øye tjelmie Medisiidna ballett baalledte Ásttoáigi ja faláštallan ballet't m1 (fra fransk, italiensk, diminutiv. av ballo 'dans') 1 scenedans til musikk danse b- / oppføre en b- 2 om musikken: Tsjaikovskijs b- 'Svanesjøen' 3 om institusjonen, danserne: Operab-en 4 om kunstarten: b- var kjent alt i oldtiden 5 gren av skidisiplinen fristil ladet ord domtsbaakoe Servodatdieđa kjedelig ov-rovne Servodatdieđa førstekonsulent voesteskonsuleente Servodatdieđa gaffel tjåagka Servodatdieđa panne gaalloe Medisiidna skalle brennmerke svirremïerhke Medisiidna En tyv kunne bli brennmerket slitasje nipkeme Luonddudieđa ja matematihkka hode åejjie Medisiidna en som er urimelig streng i sine krav gaaje Ekonomiija ja gávppašeapmi bosetningsområde årromedajve Eanandoallu gjennomsnittsfamilie gaskemedtiefuelhkie Servodatdieđa forsker dotkije Servodatdieđa lærling learohke Servodatdieđa lærling rettssikkerhet reaktatjirkeme Juridihkka jernverk ruevtievierhkie Álšateknihkka mediebedrift medijasielske Stáda almmolaš hálddašeapmi annonsenotat bïevnesenotaate Stáda almmolaš hálddašeapmi annonsenotat miljøsenter byjreskejarnge Servodatdieđa bil bijle Ekologiija ja biras bil referanse vuesiehtimmie Ekonomiija ja gávppašeapmi henvisning, person som en viser til for opplysninger (om en søker, et firmas stilling osv.), anbefaling ingeniør ingenjööre Servodatdieđa drosje taksije Ásttoáigi ja faláštallan Når du kjører med drosje, buss, trikk eller tog, sier vi at du reiser kollektivt og vi bruker ordet kollektivtrafikk. klatretau goetsemelaemtjie Medisiidna huske sovkehtahke Ásttoáigi ja faláštallan elvdal skårnjoe Geografiija Daler som er gravd ut av en elv laste ned vïedtjedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka hent undetegne jååhkesjidh Juridihkka Norge undertegnet en internasjonal avtale om å beskytte de nasjonale minoritetene i Norge. bibliotekar gærjareerije Servodatdieđa rekommandert tjirkeldihkiesaadtoe Ekonomiija ja gávppašeapmi faglitteratur faagelidteratuvre Servodatdieđa pressemelding preessebïevnese Servodatdieđa adresse årromesijjie Stáda almmolaš hálddašeapmi adresse heksejakt tjïrrh-gåetehkh dåalvodh Servodatdieđa behandle salkehtidh Medisiidna samefolkets dag saemie åålmegebiejjie Stáda almmolaš hálddašeapmi samefolkets dag piggdekk skaavvoe-gaengkere Ekologiija ja biras meddele bealjoehtidh Gulahallanteknihkka samordne ektiedidh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka voksenopplæring geerve-ööhpehtimmie Servodatdieđa avsette tjïektjestidh Ekonomiija ja gávppašeapmi han ble til slutt avsatt og endte som sjørøver kaloriinntak kalorijetjïeglese Servodatdieđa matlager beapmoegorrese Servodatdieđa isbjørn jïjsenduvrie Luonddudieđa ja matematihkka sysselsetting ienteme Ekonomiija ja gávppašeapmi fjerne skubpedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka håndkle njaame-lijnie Servodatdieđa kulturminnevern kultuvremojhtesevaarjelimmie Ekologiija ja biras tariffoppgjør tariffelatjkoe Stáda almmolaš hálddašeapmi verken eller ij badth Servodatdieđa Verken fly,tog eller bil var oppfunnet. kinn skiehrie, searome Medisiidna halve ansiktet, den ene siden av ansiktet fotballmål tjiektjesraavramååle Ásttoáigi ja faláštallan skogsdrift skåakeburrie Eanandoallu klippe inn tekst tekstem bïejedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka I stumfilm var det klippet in tekst som forklarte handlingen tallerken teelerhke Servodatdieđa lære learoe Servodatdieđa styrke gaarkh Medisiidna bibliotek gærjagåetie Servodatdieđa boksamling kjøretøy vuajahtahke Ekologiija ja biras landform laanteguvvie Geografiija Indre og ytre krefter danner landformer kveite baltese guelie Luonddudieđa ja matematihkka orientering vaaksjoehtimmie Ásttoáigi ja faláštallan tank dåtnoe Ásttoáigi ja faláštallan større væskebeholderlukket rom på fartøy til oppbevaring av vannballast, ferskvann, brenselolje el. annen flytende last forteller soptsestæjja Dáidda ja girjjálašvuohta gjennomsnitt gaskemedtie Ekonomiija ja gávppašeapmi reklamasjon reklamasjovne Ekonomiija ja gávppašeapmi grønn kruana Teknihkka industriija duodji attr., ruoddnis eller ruodná farge det betyr dïhte sæjhta jiehtedh Servodatdieđa administrere reeredh Stáda almmolaš hálddašeapmi administrere datafil daatafijle Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka tunnell tunelle Ekologiija ja biras Det bli bygd tunneler fra en del av byen til en annen. Sosialistisk Vensterparti Sosialistihke Gårroebielienkrirrie Servodatdieđa Politisk parti furu bietsie Ekologiija ja biras pelsverk muadtahkasse Dáidda ja girjjálašvuohta Varene ble byttet mot tørket fisk og pelsverk. selvangivelse jïjtsebïevnese Ekonomiija ja gávppašeapmi drivhuseffekt sjædtoegåetieeffeekte Luonddudieđa ja matematihkka Utslipp av store mengder CO2 i atmosfæren påvirker den naturlige drivhuseffekten. begrenset tsibpeldihkie Servodatdieđa U-dal durrie Geografiija Daler som er gravd ut av en bre, har form som en U. gjenbruke mubpesth nuhtjedh Servodatdieđa reindriftsorganisasjon båatsoe-åårganisasjovne Boazodoallu makrell makrelle Luonddudieđa ja matematihkka egg munnie Servodatdieđa støvel steeblegh Teknihkka industriija duodji (sg.) båt vinhtse Ekologiija ja biras redskap som flyter på vannet seile bïerjesjidh Guolástus bokmerke gærjamïerhke Servodatdieđa landskap eatneme Servodatdieđa Byene og tettstedene er også landskap. komfortabel gyönehke Servodatdieđa opplæring ööpehtasse Servodatdieđa Sametingets president Saemiedigkien åvtehke Stáda almmolaš hálddašeapmi Sametingets president lys tjoevke Servodatdieđa Norge Nöörje Geografiija Kongeriket Norge virvle hïspedh Geografiija Vann och grus som virvler rundt i strømmen kan grave ut dype sirkelformede hull i elvebunnen ferievane eejehtimmiesviejsjie Servodatdieđa svart tjeehpes Teknihkka industriija duodji sandkorn saedtie Eanandoallu havbunn mearoebetnie Ekologiija ja biras En stor del av landskapet rundt Trondheimsfjorden er gammel havbunn. fornavn åvtelnomme Servodatdieđa fornavn (av I *for-) personnavn, døpenavn ha to f- / være på f- med en være dus med hurtigbåt spaajhtevïnhtse Ásttoáigi ja faláštallan For å komme hit kan du ta hurtigbåt eller ferge. gul viskes Teknihkka industriija duodji attr., visskis eller visská farge hjemmeside gåetiebielie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka kake gaahkoe Servodatdieđa kafeteria prïhtjh-gåetie Stáda almmolaš hálddašeapmi kafé der gjestene dels betjener seg selv, dels blir servert ved disk. kafeteria flertallsregjering jienebelåhkoereerenasse Stáda almmolaš hálddašeapmi kommersielt åesiestimmes Servodatdieđa virkeområde vierhkiedajve Ekonomiija ja gávppašeapmi bergart bïerjearhte Luonddudieđa ja matematihkka kjole gåptoe Teknihkka industriija duodji driftstilskudd gïehtelimmesdåarjoe Ekonomiija ja gávppašeapmi skolegård skuvlensjåljoe Ásttoáigi ja faláštallan forvalte stuvredh Stáda almmolaš hálddašeapmi forvalte gjøre fattig njerredh Servodatdieđa Samme år overtok kongen alle kirkens eiendommer vindkraftverk bïegkefaamoevierhkie Álšateknihkka fremmedord ammesbaakoe Stáda almmolaš hálddašeapmi ~ord ord fra et fremmed språk som ikke er blitt tilpasset låntakerspråket, jamfør lånord fremmedord vaskemaskin bïssememaasjina Servodatdieđa skole skuvle Servodatdieđa reindriftsadministrasjonen båatsoereereme Boazodoallu litteratur tjaaleldahkh Dáidda ja girjjálašvuohta umyndig sakse Juridihkka kabel-tv kabele-tv Luonddudieđa ja matematihkka personlig jïjtjene Juridihkka målgruppe ulmiedåehkie Ekonomiija ja gávppašeapmi naturminne eatnememojhtese Ekologiija ja biras vernet geologisk, botanisk el. zoologisk forekomst (med omgivelser) menneskerett almetjereakta Juridihkka seng seangkoe Servodatdieđa nettbrett lohkemeprejre Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka sprøytemiddel stratjkomemehtie Ekologiija ja biras basket baskeete Ásttoáigi ja faláštallan myndig geerve Juridihkka radio radijove Servodatdieđa Nordland Nordlaante Geografiija elektronisk post elektronihken påaste Ekonomiija ja gávppašeapmi kontorist kontovrebarkije Servodatdieđa tenåring noere Servodatdieđa kaptein kapteejne Guolástus Kapteinen var kongen selv diplomati diplomatije Servodatdieđa ~ati' -et (fra fransk, av diplomatikk) 1 etat som driver diplomati (2), stab av diplomater gå inn i d-et / hele d-et var til stede hele det diplomatiske korps 2 diplomatisk virksomhet; kunsten å føre forhandlinger med andre stater 3 klok og smidig framgangsmåte bruke d- kjeks tjækse Servodatdieđa adresse tjaalesijjie Ekonomiija ja gávppašeapmi opplysning om hvor en person, en institusjon, et firma el. lign. har oppholdssted eller er å treffe magisk åavtoes Servodatdieđa nomad johtehtjæjja Boazodoallu dukke dåahka Dáidda ja girjjálašvuohta brød gaahkoe Servodatdieđa reindriftskontor båatsoekontovre Stáda almmolaš hálddašeapmi reindriftskontor is tjaste Servodatdieđa blå plaave Teknihkka industriija duodji melodi musihke Dáidda ja girjjálašvuohta kunstgjødsel urresteskorresjh Eanandoallu Hydro begynte å lage kunstgjødsel på Notodden. avisredaksjon plaerieredaksjovne Servodatdieđa magnet magneete Luonddudieđa ja matematihkka høste ribledh Servodatdieđa De høstet av det naturen ga posesuppe pååssajoptse Servodatdieđa forlegger bertije Dáidda ja girjjálašvuohta utstillingsdukke vuesiehtimmesdåahka Dáidda ja girjjálašvuohta rektor skuvle-åvtehke Servodatdieđa leder for skole el. vitenskapelig læreanstalt lommepenger låammebeetnegh Servodatdieđa avdelingsdirektør goevtesedirektööre Stáda almmolaš hálddašeapmi avdelingsdirektør elvegjel garhpe Geografiija mindretallsregjering unnebelåhkoereerenasse Stáda almmolaš hálddašeapmi mindretallsregjering Rød Valgallianse Rööpses Veeljemekrirrie Servodatdieđa arkitekt arkitekte Huksenteknihkka Han var en dyktig byplanlegger og arkitekt oppfinnsom hæhtadihks Servodatdieđa Andre mener at de norske bøndene må være oppfinnsomme og finne nye måter å bruke eiendommene sine på. flyreise girtiefealadimmie Ekologiija ja biras forberede soejkesjidh Servodatdieđa samarbeidsprosjekt ektiebarkoeprosjeekte Servodatdieđa teknisk tekniske Teknihkka industriija duodji advare vaaroehtidh Ásttoáigi ja faláštallan gjøre oppmerksom på uheldige følger: advare en mot noe postvesen påastesuerkie Stáda almmolaš hálddašeapmi På 1600 tallet ble postvesenet opprettet instrumenter dïrrege Medisiidna Nikkelet brukes blant annet til forskjellige instrumenter. rein bovtse Ekologiija ja biras garanti tjirkeme Servodatdieđa romani romalmetje Servodatdieđa atlas atlaase Geografiija På kartene i atlaset er det tegnet inn et rutemønster som er til hjelp hvis du vil finne fram til bestemte steder på kartet. naturmedisin sjædtoedaalhkesh Luonddudieđa ja matematihkka jøde juvdelaasje Servodatdieđa Jødene regnes også som en nasjonal minoritet. heltid abpetïjje Servodatdieđa overvåke vååksjelidh Juridihkka Høyesterett Jollemesreakta Juridihkka svette bïevestidh Medisiidna bli svett; bli våt av svette (klær), avsette fuktighet, dugge (om skinntøy, jern, vindu) svette regnskog sååferge Ekologiija ja biras Bare om lag seks prosent av jordas overflate er regnskog. skog der årlig nedbør er mer enn 2000 mm, jevnt fordelt gjennom året samemanntallet saemielåhkoe Stáda almmolaš hálddašeapmi samemanntallet næringsformål jielemesåssjelh Ekonomiija ja gávppašeapmi byplanlegger staaresoejkesjæjja Huksenteknihkka han var en dyktig byplanlegger og arkitekt sette seg inn i guarkedehtedh Ekonomiija ja gávppašeapmi President Presideente Stáda almmolaš hálddašeapmi President motorveg motovregeajnoe Ekologiija ja biras Brede motorveier gå på kryss og tvers i ørkenen. skogbruk skåajjeburrie Eanandoallu overleve bïerkenidh Servodatdieđa hevde bajjehtidh Juridihkka nakke tjovrese Medisiidna bakre del av halsen på mennesker nakke representant tjirkije Juridihkka stedfortreder, talsmann, utsending (BO) åpenbart tjïelkes Juridihkka 1 klar, tydelig, gjennomskuelig 2 tydeligvis utbredt sjïejme sjïdtedh Servodatdieđa levende landskap jielije eatneme Geografiija seilbåt bïerjeshvïnhtse Guolástus I gamle dager hadde byen flest seilskip i hele landet. oppdatere orrestehtedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka utredning salkehtimmie Servodatdieđa omsorgsperson hoksije Servodatdieđa folketelling almetjelohkeme Juridihkka Disse tallene har historikerne kommet fram til ved å dtudere folketellinger og kirkebøker målestokk mïehtestahke Teknihkka industriija duodji en tegnings målestokk betegner den forminskelse det tegnede representerer sammenlignet med naturlig størrelse hund bïenje Eanandoallu hund bokanmeldelse gærjahsaernie Servodatdieđa barnehjem maanahïejme Juridihkka Barna fikk dårlig behandling på barnehjem klatrevegg gahpevïedtje Ásttoáigi ja faláštallan atomkraft atomefaamoe Álšateknihkka grus gearketjh Luonddudieđa ja matematihkka miljøarbeider byjreskebarkije Servodatdieđa Miljøarbeider legger forholdene til rette for trivsel og aktiviteter, og jobber i forhold til borteboende elever angående hybler, fadderordning. Rådgivning i forhold til henvisning til helsevesen og PP-tjeneste. slå en bit av kanten på noe smeelehtidh Geografiija Steiner som elva fører med seg, kan sl løs biter av bunnen når det er flom opplæring ööpehtimmie Servodatdieđa asp suvhpie Luonddudieđa ja matematihkka avdeling goevtese Stáda almmolaš hálddašeapmi avdeling bord buertie Servodatdieđa interaktive tjenester interaktijve dïenesjh Stáda almmolaš hálddašeapmi interaktive tjenester rengjøringsassistent sjeakoje Servodatdieđa dokumentvisning tjaatsestimmie-nomme Ekonomiija ja gávppašeapmi rød rööpses Teknihkka industriija duodji digitale kart digitaale-kaarhte Teknihkka industriija duodji geografiske data på digital form kabel kabele Luonddudieđa ja matematihkka ledning mappesystem maabpesysteme Stáda almmolaš hálddašeapmi mappesystem forme skaepiedidh Geografiija Høyblokker, hus, parker og gangstier er med på å forme områdene der folk bor tett. skipsverft skïhpebigkemevierhkie Guolástus Langs kysten vokste det fram skipsverft bankkonto baanghkekonto Ekonomiija ja gávppašeapmi Kyrne - et levende bankkonto. opplag låhkoe Dáidda ja girjjálašvuohta klokke tsåahka Servodatdieđa fossekraft garsefaamoe Geografiija Der det var tilgang på fossekraft, vokste det opp sagbruk returpakning bååstedepaantje Ekologiija ja biras nettvett nedtevihte Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka installere sijjiedehtedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka pensjon pensjovne Servodatdieđa reklame reklaame Ekonomiija ja gávppašeapmi bolignød gåetievaanoe Servodatdieđa katastrofe goerpe Servodatdieđa konfirmasjonslov skyllemelaake Juridihkka kommunikasjon gaskesadteme Gulahallanteknihkka sentrum jarnge Servodatdieđa mengde veahka Ekonomiija ja gávppašeapmi (i stoff) biovitenskap biodaajroe Servodatdieđa På Ås i Akershus ligger Universitetet for miljø- og biovitenskap. granskog råhtoe Geografiija danse jårrehdehtedh Ásttoáigi ja faláštallan føre dansen rock rocke Ásttoáigi ja faláštallan alkekonge aalhkagånka Luonddudieđa ja matematihkka skjærgård skeahradajve Luonddudieđa ja matematihkka Sørlandet har variert natur med skjærgård, skog, heier og fjell. Europeiske Union Europan Ektiedimmie Stáda almmolaš hálddašeapmi Europeiske Union bli drevet gïesehtalledh Servodatdieđa Et langt, tykt sagblad blev drevet av et vannhjul utstilling vuesiehtimmie Dáidda ja girjjálašvuohta foredle bueriedidh Ekonomiija ja gávppašeapmi De arbeider på fabrikken som foredler fisken. kopp kåahpe Luonddudieđa ja matematihkka pipe lærling learohke Ekonomiija ja gávppašeapmi angrefristskjema aangkerdimmesgoere Ekonomiija ja gávppašeapmi kollektivtrafikk ektie-valkese Ekologiija ja biras Når du kjører med drosje, buss, trikk eller tog, sier vi at du reiser kollektivt og vi bruker ordet kollektivtrafikk. rasjoneringskort tsibpeldimmeskåarhte Servodatdieđa politiker politigkere Stáda almmolaš hálddašeapmi politiker hvit veelkes Teknihkka industriija duodji utslipp loejhteladteme Álšateknihkka Utslipp av store mengder CO2 i atmosfæren påvirker den naturlige drivhuseffekten. fugl ledtie Luonddudieđa ja matematihkka samlingsstund tjåanghkoeboelhke Servodatdieđa Vi fikk høre spennende evertyr om stalloer i samlingsstunden. fakkeltog govkijeraajroe Servodatdieđa inntak dïesvesjidh Servodatdieđa e-post e-påaste Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka katt gaahtoe Luonddudieđa ja matematihkka bokmål daaroengïele Servodatdieđa sikkerhetskopi tjirkeskopije Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka union unijovne Stáda almmolaš hálddašeapmi Norge kom i union med Danmark delegat saadthalmetje Stáda almmolaš hálddašeapmi delegat parti krirrie Stáda almmolaš hálddašeapmi gruppe av personer som har sluttet seg sammen for eksempel i sport, lek, spill; lag, forening, organisasjon, særlig politisk parti; meningsgruppe være på p- med / ta p- for eller mot noe velge standpunkt / våre politiske p-er parti logge ut vaedtsieh destie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka lønnstrinn baalhkatsiehkie Stáda almmolaš hálddašeapmi lønnstrinn saksbehandler aamhtshreerije Servodatdieđa indre kraft sisnjeldsfaamoe Geografiija De indre kreftene drives av energien i jordas varme indre savanne savanne Geografiija På savannene vokser det gress, busker og spredte trær. næringsgruppe jieliemassedåehkie Ekonomiija ja gávppašeapmi vannstand tjaetsiemierie Álšateknihkka Ved kysten veksler vannstanden mellom høyvann og lavvann. skjerm monitovre Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka sportutstyr sport.... Ásttoáigi ja faláštallan sykkel sygkele Ekologiija ja biras smaktilsetning læssedsaelmie Servodatdieđa far aehtjie Servodatdieđa kast av garn viermieh jadtehtidh Guolástus forlag berteme Dáidda ja girjjálašvuohta begrense gaertjiedidh Ekonomiija ja gávppašeapmi oppvekstsenter byjjenimmiejarnge Servodatdieđa flyttblokk plassa Geografiija Store steinblokker som isbreen har tatt med seg skyvet dem langt av gårde. rådmann raerienålma Servodatdieđa direktør direktööre Servodatdieđa leder av et forvaltningsorgan, en organisasjon, en bedrift eller et større økonomisk foretak: jf. administrerende direktør referent tjaelije Servodatdieđa papirkurv bæhtoe Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka stereo stereove Ásttoáigi ja faláštallan fordele joekedidh Guolástus fordele fisken likt, etter hvor mange som er med på nottrekkinga sjokkere båasaridh Medisiidna samekvoter saemieveahka Servodatdieđa Reindriftsloven Båatsoelaake Juridihkka massakre bovvelimmie Servodatdieđa rosa jovje-rööpses Teknihkka industriija duodji kommuneordfører tjïelten åejvie Servodatdieđa klikke dïedtellidh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka kvote veahka Ekonomiija ja gávppašeapmi passord baahtsemebaakoe Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka fordeling joekedimmie Stáda almmolaš hálddašeapmi svømmehall voejedimmessavka Ásttoáigi ja faláštallan flypassasjer girtiefeelije Ekologiija ja biras forurensning deerjeme Ekologiija ja biras kommune tjïelte Stáda almmolaš hálddašeapmi fellesskap, sammenslutning; begrenset område innenfor en stat, som utgjør en administrativ enhet, og som i en viss utstrekning har selvstyre i saker som spesielt angår innbyggerne innenfor vedkommende område kommune buss busse Ekologiija ja biras buss vindu klaase Huksenteknihkka teater teatere Dáidda ja girjjálašvuohta er avledet av det gr. ordet theatron, som refererer til tilskuerplass i det antikke teater. ugyldig ovdæjpele Juridihkka i forvaltningsretten kan et vedtak bli kjent ugyldig enten etter klagesaksbehandling eller lovlighetskontroll i forvaltningen selv, eller ved at vedtaket prøves av en domstol som kjenner det ugyldig (JL) svibruk svirjeburrie Servodatdieđa Hjemme hadde de revet med svibruk tann baenie Medisiidna tind (i kam el. rive); trinn (stige- el. trappe-); høveljern; horisontal grindspile // eks. 1. skjære tenner__ 2. det barnet har felt tenner__ 3. med nød og neppe arbeidssted barkoesijjie Ekonomiija ja gávppašeapmi kobberverk kåahperevierhkie Álšateknihkka På 1600 tallet ble det opprettet flere kobberverk och jernverk i Norge brukernavn åtnoenomme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka nettside nedtebielie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka rettledning buerkiestimmie Medisiidna melk mielhkie Servodatdieđa dato biejjie Ekonomiija ja gávppašeapmi plass el. ordensnummer som et døgn har i måneden, angitt foran månedsnavnet, bestemt tidspunkt for noe krabbe kreebpege Luonddudieđa ja matematihkka kollega laavenjesgujmie Servodatdieđa flygeleder giertieåvtehke Servodatdieđa tastatur tastatuvre Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka i løpet av året jaepine Servodatdieđa I løpet av tre år hadde over halvparten av menneskene mistet livet oppfinne gaavnehtidh Servodatdieđa tast båaloe Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka gi tillatelse luhpiedidh Juridihkka barne- og familiedepartementet maana- jïh fuelhkiedepartemeente Stáda almmolaš hálddašeapmi musikinstrument tjoejehtahke Ásttoáigi ja faláštallan halvårsstudie bieliejaepieboelhke Servodatdieđa kraftverk elfaamoevierhkie Ekologiija ja biras Vannet fra elvene føres gjennom tunneler og dammer til sju kraftverk. produksjonssted for elektrisk kraft badekar laavkome-lihtie Servodatdieđa samarbeidsoppgave laavenjasse Servodatdieđa kontrakt latjkoe Ekonomiija ja gávppašeapmi komme overens, bli eller være enig om noe; komme til enighet hake gaejpie Medisiidna statsministerkandidat staateministeerekandidaate Stáda almmolaš hálddašeapmi helseforetak starneråajvarimmie Medisiidna oppfattning buejhkiehtimmie Servodatdieđa trål trååle Guolástus enkel aelhkie Servodatdieđa En mann på traktor kan gjøre arbeidet rasker unna enn mange mennesker med enkle redskaper. fond foente Ekonomiija ja gávppašeapmi kapital avsatt el. bestemt til et spesielt formål, urørlig kapital der rentene skal brukes til bestemte formål; mengde, overflod, rikdom blomst rïesege Luonddudieđa ja matematihkka lydfil tjoejefilme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka skolelov skuvlelaake Juridihkka forme jarkoestidh Servodatdieđa Den enorme isen bevegde seg og var så tung at den formet landskapet under seg. høne vøønhtse Eanandoallu høne om bord vïnhtsesne Guolástus sykdommen hadde brutt ut om bord nedbør træjpoe Luonddudieđa ja matematihkka skip skïhpe Guolástus bestefar aajja Servodatdieđa friluftsliv ålkone orrodh Servodatdieđa Høyre Åelkiesbielien krirrie Servodatdieđa Politisk parti nettverk vearmadahke Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka skjell skaaltjoe Geografiija rettigheter reaktah Juridihkka messe mæssoe Servodatdieđa mus snjeara Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka allemannseie gaajhkesieeke Juridihkka inntektsgrunnlag dïenesjimmie Ekonomiija ja gávppašeapmi næringslivets hovedorganisasjon jielemi åejvieorganisasjovne Ekonomiija ja gávppašeapmi gruvedrift baektievierhkie-burrie Álšateknihkka gruppeoppgave laavenjasse Servodatdieđa vegetasjon sjædtoedajve Luonddudieđa ja matematihkka Store internasjonale bedrifter brenner opp vegetasjon og hogger ned trær. sammenfattende betegnelse for hele plantedekket eller alle plantesamfunn i et gitt område(men flora betegner summen av alle planteartene i området) grunnfagsstudium maadthfaage-lohkeme Servodatdieđa gå an dajpedh Ekonomiija ja gávppašeapmi ville passe skrive ut tjaelieh olkese Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka ta utskrift harddisk våarhkoe Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka magnetplatelager harddisk, (eng.) i edb: magnetplatelager som består av en stiv, fastmontert magnetplate, hardplate kulturlandskap kultuvre-eatneme Ekologiija ja biras landskap som helt eller delvis er blitt omformet fra den opprinnelige naturtilstand på grunn av menneskers virksomhet. stumfilm tjoejehtsfilme Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka hus gåetie Huksenteknihkka demokrati almeståvroe Stáda almmolaš hálddašeapmi styreform som gjennom stemmeretten gir folket avgjørende politisk innflytelse demokrati månedsmagasin askeplaerie Servodatdieđa midnattssol Jijjegåårtese-biejjie Luonddudieđa ja matematihkka Midnattssol og mørketid. nettvettregler nedtevihte njoelkedassh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka lokalitet byjreske Stáda almmolaš hálddašeapmi lokalitet arbeidstaker barkije Ekonomiija ja gávppašeapmi miljøvitenskap byjreskedaajroe Ekologiija ja biras På Ås i Akershus ligger Universitetet for miljø- og biovitenskap. uten innpakning rååktesth Servodatdieđa isbrefront dielhtienjuenie Geografiija När isbrefronten går frem,er den som en bulldoser veinett geajnaviermie Álšateknihkka Vi fikk et veinett som bandt viktige steder sammen valgkamp veeljemegæmhpome Stáda almmolaš hálddašeapmi ball tjengkere Ásttoáigi ja faláštallan rektor rektovre Servodatdieđa primærnæring maadthjieleme Boazodoallu næringsvei som fremstiller råstoffer (jordbruk, skogbruk, fiske, fangst), objekt objeekte Medisiidna kamp gæmhpoe Ásttoáigi ja faláštallan collage collasje Servodatdieđa garanti tjirkeme Ekonomiija ja gávppašeapmi stangjern ruevtietjoelth Álšateknihkka Jernverkene produserte halvfabrikat som ble kalt stangjern håndflate gïetenlåapoe Medisiidna hundeeier bïenje-aajhtere Eanandoallu mor tjidtjie Servodatdieđa temakart aamhtes-kaarhte Teknihkka industriija duodji tema: (av gr.), eg. det oppstilte, emne som skal behandles; grunntanken (i et foredrag) banan baannane Luonddudieđa ja matematihkka byrde maajsoe Medisiidna fly girtie Ekologiija ja biras hovedkandidat åejviekandidaate Stáda almmolaš hálddašeapmi kontorleder kontovreåejvie Servodatdieđa kompetanse maahtoe Servodatdieđa kalender biejjielåhkoe Luonddudieđa ja matematihkka nese njuenie Medisiidna utenriksminister ålkoerïjhkeministeere Stáda almmolaš hálddašeapmi historiker histovrikere Servodatdieđa matbutikk beapmoebovre Servodatdieđa forslag på kandidat kandidaate Stáda almmolaš hálddašeapmi forslag på kandidat bruker utnije Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka oversiktlig tjyölkehke Servodatdieđa minister ministeere Stáda almmolaš hálddašeapmi finger soerme Medisiidna Lat. Phalanx, digitus halvår bieliejaepie Luonddudieđa ja matematihkka omfatte feerhmedh Juridihkka globus globuse Geografiija bidrag dåarjoe Ekonomiija ja gávppašeapmi bidrag n1 gave, hjelp; tilskudd statsb- / gi et b- til Kirkens Nødhjelp / barnefaren ble dømt til å betale b- / alle b- mottas med takk! / gi et b- til diskusjonen leder åejvie Stáda almmolaš hálddašeapmi leder foretak darjemes-sijjie Ekonomiija ja gávppašeapmi politikk politigke Stáda almmolaš hálddašeapmi politikk godter njaalkadahkh Servodatdieđa godter Norske Reindriftssamers Landsforbund Nöörjen Båatsoe Rijhkesiebrie Servodatdieđa studie lohkeme Servodatdieđa forene ektiedidh Stáda almmolaš hálddašeapmi forene ku govse Eanandoallu ku bratt dalside praarenjoeje Geografiija I bratte dal-og fjellsider går det av och till steinsprang ILO-konvensjonen ILO-konvensjovne Stáda almmolaš hálddašeapmi ILO-konvensjonen adresselinje tjaalehsieve Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka tukthus pliktegåetie Huksenteknihkka Barn som ikke skikket seg vel, ble sendt til tukthuset. kvittering vihtiesleahpa Ekonomiija ja gávppašeapmi vihtiesleahpa-vihtiesleahpese grunnfag maadthfaage Servodatdieđa kultursenter kultuvrejarnge Dáidda ja girjjálašvuohta nettsted nedtesijjie Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka primitiv refleksmønster aelhkieslaakan Medisiidna Sametingsrådet Saemiedigkieraerie Stáda almmolaš hálddašeapmi Sametingsrådet stattholder rijhkenåvtehke Servodatdieđa Stattholderen hadde landets viktigste stilling symmetri symmetrije Luonddudieđa ja matematihkka I byplanleggingen kan vi se renessansens store intresse for symmetri och harmoni radikal radikaale Stáda almmolaš hálddašeapmi ferie eejehtimmie Servodatdieđa reklamasjonsfrist aangkerdimmesraaje Ekonomiija ja gávppašeapmi bærbar dator guedtemedatovre Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka bærbar datamaskin selvstendig næringsdrivende jïjtse jielemeburrie Ekonomiija ja gávppašeapmi råstoff navradahke Ekonomiija ja gávppašeapmi Nå får fabrikken råstoffet sitt fra blandt annet gruver i Canada. stol stovle Servodatdieđa sammenhengende ektenes Juridihkka som går i ett (BO) Sametinget Saemiedigkie Stáda almmolaš hálddašeapmi Sametinget miljøteam byjreskedåehkie Servodatdieđa reklamefilm reklaamefilme Servodatdieđa rammesag raamasaakoe Huksenteknihkka På 1500 -tallet ble oppgangssaga tatt i bruk. heismontør lutnjesenoerije Teknihkka industriija duodji tvangssende trumhpiestidh vuelkedh Juridihkka Mange norske jøder blev tvangssendt til Tyskland villrein gedtiekrievvie Luonddudieđa ja matematihkka protokoll buertiegærja Stáda almmolaš hálddašeapmi protokoll sklie gierese Ásttoáigi ja faláštallan kalori kalorije Servodatdieđa uavhengig ovjearohks Juridihkka ikke avhengig; selvstendig, fri publisere bæjhkoehtidh Servodatdieđa utøve kunst tjiehpiedidh Dáidda ja girjjálašvuohta tre moere Luonddudieđa ja matematihkka saksbehandlingstid aamhtshreeremsbaelie Stáda almmolaš hálddašeapmi saksbehandlingstid grotte haevtie Geografiija Mo i Rana-området har mange spennende grotter. atom atome Álšateknihkka trygghet jearsoesvoete Servodatdieđa løsvekt tsibpelde Ekonomiija ja gávppašeapmi bjørnebær bïernentjeehpesmuerjie Luonddudieđa ja matematihkka Vet du hvordan det smaker? arter i slekten Rubus i rosefam. bor naapere Luonddudieđa ja matematihkka forbruker låeptije Ekonomiija ja gávppašeapmi lønnsmottaker baalhkadåastoje Ekonomiija ja gávppašeapmi kniv nejpie Luonddudieđa ja matematihkka park såafoe Servodatdieđa Parker og friområder er viktige for at vi mennesker skal trives i byen. spillautomat spïeleautomaate Servodatdieđa administrasjon reereme Stáda almmolaš hálddašeapmi administrasjon jakke tråajjoe Teknihkka industriija duodji kunstnerisk uttrykk tjeahpoen Dáidda ja girjjálašvuohta gi detaljert beskjed raeriestidh Ekonomiija ja gávppašeapmi instruere budsjett beetnehsoejkesje Ekonomiija ja gávppašeapmi samlet overslag over inntekter og utgifter for neste år, økonomisk overslag fot juelkie Medisiidna logge inn sïjse tjaangedh Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka avsender seedtije Dáidda ja girjjálašvuohta reindriftsstyre båatsoeståvroe Boazodoallu halvtime bielietæjmoe Luonddudieđa ja matematihkka spy ut baavresidh Geografiija Vulkaner spyr ut enrome mengder lava landskapskart dajvenkaarhte Geografiija resultat illeldahke Servodatdieđa billedkunst guvvietjeahpoe Dáidda ja girjjálašvuohta landskapsvernområde eatnemevaarjelimmiedajve Ekologiija ja biras navle naepie Medisiidna Fremskrittspartiet Evtiedimmienkrirrie Servodatdieđa miljøproblem byjresketjoepere Dáidda ja girjjálašvuohta produkt dorjese Ekonomiija ja gávppašeapmi frembringelse, avkastning, gjenstand el. vare som er frembrakt av naturen el. ved menneskelig arbeid; virkning, resultat; (mat.) tall som fremkommer ved en multiplikasjon borgerplikt veasojedïedte Stáda almmolaš hálddašeapmi tingrett digkiereakta Juridihkka Domstol som dømmer i første instans i sivile saker og straffesaker (BO:2004) kirke gærhkoe Servodatdieđa markplanlegger laantesoejkesjæjja Huksenteknihkka Han var en dyktig markplanlegger forenkle aelhkiedehtedh Ekonomiija ja gávppašeapmi mat beapmoe Servodatdieđa næring returnere råaptede seedtedh Ekologiija ja biras industri industrije Ekonomiija ja gávppašeapmi materiell produksjon; fabrikkmessig foredling av råstoffer skje buste Servodatdieđa norsk nöörjehke Servodatdieđa en som kommer fra Norge smink sminhke Servodatdieđa Miljøinformasjonsloven Byjreskebïevneselaake Ekologiija ja biras lenke svaalhtese Dihtorteknologiija ja diehtoteknihkka (en) lenke - i edb: forbindelse mellom dataelementer eller deler av dataprogrammer; henvisning til nettsted losji gåetieluhpie Servodatdieđa tøffler låapoeh-gaamegh Teknihkka industriija duodji ytre kraft bæjngoldsfaamoe Geografiija Ytre krefter sliter ned elektrisitet elfaamoe Luonddudieđa ja matematihkka Elvene på Vestlandet har mange fosser med energi, som omdannes til elektrisitet. kompost multiesdahke Eanandoallu utbygging lissietseegkeme Huksenteknihkka Dette er en av de største utbyggingene av vannkraft i Norge. forhold tsiehkie Servodatdieđa Han ville undersøke hvordan forholdene var i nord. smeltvann ruvvesketjaetsie Geografiija Regn og smeltevann trenger ned i fjellsprekker reinbeitedistrikt båatsoesïjte Boazodoallu lufthavn girtie sielkestahke Ekologiija ja biras se flyplass halvårsenhet bieliejaepieboelhke Servodatdieđa kunsthåndverk tjiehpiesvætnoe Dáidda ja girjjálašvuohta http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP håndverk der en framstiller bruksting med kunstnerisk utforming læringsnett ööhpehtimmienedte Servodatdieđa slakter leekedæjja Servodatdieđa omgangsskole juhtijeskuvle Servodatdieđa