Pite to apertium:

columns are:

2	sje
3	swe
6	POS
13	eng
14	nob

Output:					values
sjeswe.xml		2-6-3
swesje.xml		3-6-2
sjenob.xml		2-6-14
nobsje.xml		14-6-2

Action points:
1. generate the gt_like format from the simple_xml file for sjeX.
 ==> DONE

2. revert sjeX to Xsje
 ==> DONE (to be checked into the svn)

3. generate the apertium-format file for all the language tuples listed above.
 ==> DONE (to be done again because of some problems with the input and ajax-scripts)