Denne siden finnes ikke på bokmål. Til bokmål forside

St.dieđ. nr. 10 (2002-2003)

Sámedikke doaimma birra 2001

2.3.1 Vuoigatvuođat

Sámediggi deattuha sakka iešmearridanvuoigatvuođa. Dát lea leamaš fáddán čađagaskka dain áššiin mat leat meannuduvvon 2001:s. Vuođđun lea dat ahte sámit leat sierra álbmot – eamiálbmot – mas lea historjjálaš gullevašvuohta iežas guovlluide. álbmogiid iešmearridanvuoigatvuohta lea álbmotrievttálaš prinsihppa ja vuođđovuoigatvuohta, nugo čuožžu ON 1966 konvenšuvnnain siviila ja politihkalaš vuoigatvuođaid birra ja dasto ekonomalaš, sosiálalaš ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid birra. Dán guovtti konvenšuvnna 1. artihkal lea ovttalágan ja nanne «buot álbmogiid» iešmearrideami. Riikkaidgaskasaš riekti dat bidjá rájiid iešmearrideapmái, ja danne eai sáhtege norgalaš eiseválddit okto defineret dahje ráddjet iešmearridanvuoigatvuođa.

Justisdepartemeanttain dollojuvvui čoahkkin, mas ságastallojuvvui Ráđđehusa bargu Sámi vuoigatvuođalávdegotti árvalusain Finnmárkku ektui. Sámediggi ii leat beassan gullat maid Ráđđehus lea bargan, muhto lea ožžon diehtit ahte bargui manná guhkes áigi.

Ođđa Sámi vuoigatvuođalávdegoddi guovlluide Romssas máttásguvlui lea nammaduvvon. Stuorra ja viiddis barggut vurdet lávdegotti. Sámi vuoigatvuođalávdegotti jođiheaddjiin lea dollojuvvon čoahkkin, gos Sámediggi ovddidii vuordámušaidis bargui.

Plánaláhkalávdegoddi lea geigen vuosttas oassečielggadusa. Sámediggi lea addán gulaskuddancealkámuša, mas deattuhuvvojedje earret eará čuovvovaš bealit:

  • láhkalávdegotti barggu viidáseabbot ferte geahččat riikkaidgaskasaš geatnegasvuođaid olis maidda Norga lea čadnojuvvon, lea dárbu bidjat deattuhannjuolggadusa ulbmilmearrádussii ja lága váikkuhančielggadusmearrádusaide, mainna sihkkarastit luondduvuođu sámi kultuvrii,

  • iileat buorre go fylkaplánat sáhttet juridihkalaččat čatnat, man geažil sáhttá bajábealde stivret sierra lágaiguin menddo oppalaš plánadásis

  • Sámediggi lea fuolastuvvan go vuosteággaortnegis vuosteággaáššiid loahppameannudeapmi biddjojuvvo fylkkagielddaide.

Sámedikki mielas lea čielgasit prinsihpalaččat unohas go fylkkagielddat guovlulaš orgánan galget sáhttit rievdadit sámi áššiid bajábealde Sámedikki. Sámediggi searvá láhkalávdegotti bargui viidáseappot lávdegotti refereansajoavkkus.

Sámedikki mielas lea buorre go dál ásahuvvo gelbbolašvuođaguovddáš eamiálbmotvuoigatvuođaid váste, ja evttohii ahte dat ásahuvvo Guovdageidnui. Sámediggi lea earret eará buktán árvalusaid njuolggadus-árvalussii, erenoamážit lei Sámedikkis beroštupmi oažžut guovddáš saji gelbbolašvuođaguovddáža stivrra nammadeamis.

Sis-Finnmárkku Riekteveahkkekantuvra lea dán rádjai fállan nuvttá riekteveahki Guovdageainnu, Kárášjoga, Deanu ja Unjárgga gielddaid olbmuide. Doaibmabiju duogážin lea dat go dáin gielddain lea váttis advokáhtadilli, dušše okta advokáhta beallevirggis. Muđui čájehit vásihusat ahte olbmot dáin gielddain gielalaš ja kultuvrralaš sivaid geažil muđui unnán váldet oktavuođa advokáhtaide. Stuorradiggi lea dál eaktudan ahte Riekteveahkkekantuvra jođihuvvo riekteveahkkelága rámmaid mielde. Dát ráddje fálaldaga álbmogii ovddeža ektui, sihke mii guoská ášševáldimii ja go dál fertejit olbmot, geat geavahit kantuvrra, máksit iešoasi. Sámediggi lea fuolastuvvan guovllu riektesihkkarvuođa geažil, ja dikki mielas lea ágga deattuhit dan erenoamáš dili mii Sis-Finnmárkkus lea árbevieruid, giela ja kultuvrra ektui.

Sámediggi lea čuvvon ášši mii guoská oahpu massimii nuppi máilmmi soađi geažil ja lea doallan čoahkkimiid sin servviid ovddasteaddjiiguin. Šállobuhtaduslávdegoddi (billighetserstatningsutvalget) lea hilgon buot váiddaohcamiid oažžut šállobuhtadusa stáhtas, ja čájeha ahte dát sámit eai buvttet duođi dobbelii gáibádusaineasetguin. ášši birra lea ságastallojuvvon maiddái justisministtariin Dørum, ja lea ovttaoaivilvuohta das ahte dán áššái galggašii gávdnat čovdosa. Sámediggi áigu dán čuovvolit guovddáš eiseváldiid ektui.