9.1.1 ON:a konvenšuvdna máná vuoigatvuođaid
birra
ON:a konvenšuvdna máná vuoigatvuođaid birra
vuođđuduvvá vuđolaš dovddasteapmái
ahte mánát dárbbašit
vásedin suodjalusa, ja siskkilda siviila, politihkalaš,
ekonomalaš, sosiála ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid. Ráđđehus
bargá árjjálaččat dan
beales ahte mánáid vuoigatvuođaid
ovddiduvvojit dán konvenšuvnna mielde.
Konvenšuvdna atná ee. deastta mearkkašumis
mii juohke álbmotjoavkku árbevieruin ja kultuvrralaš árvvuin
lea máná várjalussii ja su harmonalaš ahtanuššamii.
Muhtun artihkkaliin lea erenoamáš čuožžovašvuohta
sámi mánáid vuoigatvuođaide.
Artihkal 30 addá čuovvovaš oppalaš prinsihpa:
«Riikkain gos gávdnojit čearddalaš,
oskkoldatlaš ja gielalaš veahádagat
dahje eamiálbmogat, ii galgga mánná gii
gullá diekkár veahádahkii dahje eamiálbmogii,
gildojuvvot oažžumis vuoigatvuođa
ovttas iežas joavkku eará miellahtuiguin návddašit
iežas kultuvrra buriid, dovddastit ja atnit iežas
oskkoldaga dahje geavahit iežas giela.»
Riikkaidgaskasaš geatnegasvuođain
mat dás lea vuođđuduvvon,
lea mearkkašupmi norgalaš eiseválddiid
politihkkii máŋgga suorggis mat gusket
sámi mánáid bajásšaddaneavttuide.
Dat gustojit duovdagiidda nugo mánáidgárdái,
vuođđoskuvlii, joatkkaskuvlii,
mediaide ja eará duovdagiidda eallimis main almmolaš eiseválddiin
lea meroštallojuvvon leat ovddasvástádus.
Gielddain lea erenoamáš ovddasvástádus
váfisit sámi mánáid ja nuoraid
bajásšaddama nu ahte ožžot
nannejuvvot iežaset identitehta ja iežaset gullevašvuođa
sámi servodahkii.
