4.2.1 Sámeláhka
Ot.prp. nr. 114 (2001–2002) Láhka
rievdadusaid birra lágas geassemánu 12.b.
1987 nr. 56 Sámedikki ja eará sámi
riektediliid birra (Sámi giellabarggu ođđasis
organiseren) meannudettiin guorrasii Stuoradiggi evttohussii ahte
váldit gáibádusa
bisuhit sámi giellaráđi
eret sámelágas ja sirdit sámi giellagažaldatovddasvástádusa Sámediggái.
Láhkarievdadus fápmuduvvui ođđajagimánu
2.b. 2003:s. Láhkii ráhkaduvvojedje
maiddái ođđa njuolggadusat
mat álge gustot ođđajagimánu
7.b. 2003 rájes. Láhkarievdadus
ja njuolggadusat sámegillii leat biddjon Odinii.
Sámegiella ja dárogiella leat ovttadássásaš
gielat, vrd. sámelága 3. kap. Sámegiela hálddašanguovllu
siskkobealde (Gáivuona ja Guovdageainnu suohkanat, Kárášjoga, Unjárgga,
Porsáŋggu ja Deanu gielddat) leat sámegiella
ja dárogiella ovttadássásaš
gielat. Divttasvuona gielda lea ohcan sámi hálddasašguovllu
gieldan. Sámediggi gieđahalai ášši
2002:s ja lea dorjon gieldda ohcama beassat sámi hálddašanguovllu
oassin. Ráđđehus áigu čuovvolit
mearrádusa 2003/2004:s.
Sámediggi lea dáhtton Kultur- ja
girkodepartementta evalueret sámelága
giellanjuolggadusaid. Departementa lea álggahan ságastallamiid
Sámedikkiin vejolaš giellanjuolggadusevaluerema birra.
4.2.2 Suohkannamat máŋgga gillii
Ráđđehusa ulbmil
lea čalmmustahttit sámi kultuvrra, historjjá
ja giela, vrd St.dieđ. nr. 33 (2001–2002).
Danne galgá Finnmárkku fylkkanamma čállojuvvot
guovtti gillii (dárogillii ja sámegillii),
guovvamánu 1.b. 2004 rájes, vrd
Ot.prp. nr. 111 (2001–2002). Dalle galgá maiddái
Porsáŋggu gielddas leat gielddanamma
golmmá gillii (dárogillii, sámegillii
ja kveanagillii/suomagillii). Namat leat ovttaárvosaččat
ja galget adnot dan gillii mii guđege oktavuođas
geavahuvvo. Almmolaš galbbain ja almmolaš
mearkkain galget buot nammahámit čállojuvvot.
Ráđđehus eaktuda ahte
suohkanat ja fylkkagielddat ieža vuolggahit dákkár mearrádusaid.
Tromssa fylkkadiggi lea ohcan Tromssa fylkii guovttegielat nama.
4.2.4 Sámegiella ja IT
Sámediggi, Gielda- ja guovludepartementa ja Ealáhus-
ja gávpedepartementa ovttasbarget sihkkarastit ahte
sámegiella galgá sáhttit
adnot dihtoroktavuođain
1
. Ealáhus- ja gávpedepartementa
doarju maiddái eSápmi-plána ráđđehusa
strategiijja elektrovnnalaš sisdoalu čuovvoleami olis.
Dán čuovvoleami oktavuođas
lea ráđđehus mearridan
ahte stáhtalaš etáhtat
galget árvvoštallat iežaset dárbbu
sámegiela hárrái.
Dihtorprográmmaid/dihtorvuođuid ođastettiin
lea etáhtaid sámegiela heiveheapmi
lunddolaš.
Movttiidahttimin dása lea Gielda-ja guovludepartementa ásahan
gelbbolašvuođabása
ja sierra sámegiela ja IT-neahttabáikki samIT.
Gelbbolašvuođabása
lea doaibman 2003 čavčča
rájes ja dan jođiha Norsk Standard.
Norga, Ruoŧŧa ja Suopma dorjot oktasaččat
sámegiela dihtorstandariserema barggu. Suoma, Norgga
ja Ruoŧa sámeministarat ja sámediggepresidenttat
leat ávžžuhan dihtorindustriijja
ráhkadit sámegielčovdosiid
iežaset buktagiidda nu jođánit
go vejolaš. Davviriikkalaš sámi
gažaldagaid ámmátolmmáiorgána
vuollásaš bargojoavku galgá
ovttastahttit dáid doaimmaid.
Gielda- ja guovlodepartementtas mii lea sámi áššiid ovttastahttindepartementa,
boahtá ain leat sámegiella ja IT
deaŧalaš áŋgiruššansuorgin. Dát
mearkkaša ee. ahte joatkit ovttasbarggu Sámedikkiin
ja Gávpe- ja ealáhusdepartementtain Sámedikki
eSápmi-plána ja eará
IT-gažaldagaid hárrái,
SamIT (sámegiela ja IT gelbbolašvuođabása) viidáset
ovdánahttimiin ja doaimmahemiin, joatkit ovttasbarggu
davviriikkalaš dásis ja vejolaš
ekonomalaš doarjumiin prošeavttaid mat
váikkuhivčče dasa ahte
sámegiella šaddá doaibmi
geavahangiellan maiddái IT-oktavuođain.
Oassin barggus čalmmustahttit sámegiela
almmolaš oktavuođain, rabai Gielda-
ja guovludepartementa guovvamánu 6.b. 2003:s sámegielsiidduid
ODIN:is, ráđđehusa
interneahtta diehtojuohkinkanalas. Siiddut galget leat njunuš
diehtojuohkinkanálan sámegillii,
stuoradiggedieđáhusaid, proposišuvnnaid,
lágaid, njuolggadusaid ja eará sámegieldokumenttaid várás
maid ráđđehus ja
departementtat almmuhit.
