Denne siden finnes ikke på bokmål. Til bokmål forside

St.dieđ. nr. 55 (2000-2001)

Sámepolitihka birra

12.3 Girjerájut

12.3.1 Sámi sierrabibliotehka

Sámi sierrabibliotehka (SSB) lea guovdilis girjerádjobálvalus mas leat dahkamušat ávdnasiid sámegillii ja sámi dilálašvuođaid birra oastima, logahallama, vurkema ja luoikama hárrái. 1983 rájes lea Sámi sierrabibliotehka leamaš ollásit stáhtalaččat ruhtaduvvon. Ođđajagemánu 2000 rájes válddii Sámediggi badjelasas Sámi sierrabibliotehka ovddasvástádusa ja hálddaheami.

Girjerádju fárrii 2000 Sámedikki ođđa vistái, ja lea ožžon lassedahkamušaid Sámedikki informašuvdnabálvalussan ja hálddahusgirjerádjun. Budjeahtas 2000 lea biddjojuvvon mearkkašahtti lasiheapmi girjeráju stáhtadoarjagii, nu ahte fárren ođđa lanjaide sáhtii čađahuvvot nugo plánejuvvon. Ortnet mas lea stáhtalaš doarjja SSB:i Kultuvradepartemeanttas, jotkojuvvo.

12.3.2 Eará girjerájut

Sihke Árran julevsámij guovdásj Divtasvuonas ja Sijti Jarnges Aarbortes leat sámi girjjálašvuođa girjerájut. —oakkáldagat eai leat stuorrát eaige duhtat dárbbuid mat leat. Kultuvradepartemeanta áigu, ovttas Stáhta girjrádjobearráigeahčuin, ságaškuššat dilálašvuođain dáinna guvttiin girjerájuin ja Sámedikkiin dainna ulbmilin ahte girjjálašvuođafálaldat lassánivččii.

Romssa fylkkagirjerájus, Romssa universitehttagirjerájus ja Sámi Instituhta ja Sámi allaskuvlla girjerájuin, goappašagat Guovdageainnus, lea maiddái guovdilis mearkkašupmi sámi girjerádjogažaldagaide.

12.3.3 Sámi girjebusset

Stuorradiggi mearridii giđđat 2000 st. prp. nr. 62 (1999–2000) Om kommuneøkonomien 2001 m.v. (Gieldaekonomiija birra 2001 jna.) bidjat johtti girjerádjobálvalusaid doarjaga gielddaid doarjjaortnegii. Stuorradiggi celkkii almmatge ahte lei erenoamáš dárbu váfistit sámi gielddaid johtti girjerádjobálvalusa guhkes gaskkaid, lohkandáidduid lasihandárbbuid ja dán suorggi sajáiduvvan rádjarasttideaddji ovttasbarggu dihtii Ruoŧain ja Suomain. Stuorradiggi mearridii danne ahte 3 milj. kr doaibmadoarjja sámi guovlluid girjebussiide ii galgan lahttuduvvot rámmadoarjagii, muhto galggai bisuhuvvot doarjjan Kultuvradepartemeantta budjeahtas (Innst. S. nr. 252, 1999–2000). Departemeanta áigu viidáseappot árvvoštallat investerendoarjjadárbbu.

12.3.4 Sámi bibliografiija

Oppalaš oppalašgeahčaldagaid váili dan hárrái mii lea čállojuvvon sámi dilálašvuođaid birra lea logiid jagiid guhkkodahkii leamaš hehttehussan buohkaide geat leat dutkan dán suorggis. Jagiid mielde leat buvttaduvvon bibliografiijat iešguđetlágan sámi fáttáid birra, muhto dat leat leamaš ráddjejuvvon sihke fágalaččat, geográfalaččat ja eará láhkai. Dát lei earret eará vuolggasadjin go Troandima universitehttagirjrádju álggahii sámi bibliografiija barggu 1979 NAVF:a doarjaga veagas.

Našuvnnalašbibliotehkaossodat Ruovadis (Ranas) lea ovddasvástádusgirjerádju sámi bibliografiijas mii čájeha sámegiel ja sámi guoskevaš girjjálašvuođa mii lea olggosaddojuvvon Norggas. Oktiibuot analyserejuvvojit sullii 280 áigečállaga ja jahkegirjji jahkásaččat. Bibliografiija viiddidemiin lea bargojuvvomin nu ahte galggašii gokčat eará ávnnasšlájaid go dušše báhpárii vuođđuduvvan teavsttaid. Maiddái áiggošii Našuvnnalašbibliotehka gárgedit lavtta publihkkii mii sáhttá geavahit sámi čálamearkačoahki ollásit nugo dát lea geavahuvvon ieš vuođus. Maiddái lea bargojuvvomin sámi álbmotlašbibliografiijain mii gokčá buot davviriikkaid. Projeavtta lea ee. dorjon Davviriikkaid Ráđđi.

Našuvnnalašbibliotehkaossodaga Ruovadis válljen Sámi bibliografiija ovddasvástádusgirjerádjun vuođustuvvo máŋggain áššiin, muhto deaŧalaš lei ahte girjerádju duhtada máŋga guovdilis gáibádusa.