4.2.4 Sámegiella ja IT
Sámediggi, Gielda- ja guovludepartementa ja Ealáhus-
ja gávpedepartementa ovttasbarget sihkkarastit ahte
sámegiella galgá sáhttit
adnot dihtoroktavuođain
1
. Ealáhus- ja gávpedepartementa
doarju maiddái eSápmi-plána ráđđehusa
strategiijja elektrovnnalaš sisdoalu čuovvoleami olis.
Dán čuovvoleami oktavuođas
lea ráđđehus mearridan
ahte stáhtalaš etáhtat
galget árvvoštallat iežaset dárbbu
sámegiela hárrái.
Dihtorprográmmaid/dihtorvuođuid ođastettiin
lea etáhtaid sámegiela heiveheapmi
lunddolaš.
Movttiidahttimin dása lea Gielda-ja guovludepartementa ásahan
gelbbolašvuođabása
ja sierra sámegiela ja IT-neahttabáikki samIT.
Gelbbolašvuođabása
lea doaibman 2003 čavčča
rájes ja dan jođiha Norsk Standard.
Norga, Ruoŧŧa ja Suopma dorjot oktasaččat
sámegiela dihtorstandariserema barggu. Suoma, Norgga
ja Ruoŧa sámeministarat ja sámediggepresidenttat
leat ávžžuhan dihtorindustriijja
ráhkadit sámegielčovdosiid
iežaset buktagiidda nu jođánit
go vejolaš. Davviriikkalaš sámi
gažaldagaid ámmátolmmáiorgána
vuollásaš bargojoavku galgá
ovttastahttit dáid doaimmaid.
Gielda- ja guovlodepartementtas mii lea sámi áššiid ovttastahttindepartementa,
boahtá ain leat sámegiella ja IT
deaŧalaš áŋgiruššansuorgin. Dát
mearkkaša ee. ahte joatkit ovttasbarggu Sámedikkiin
ja Gávpe- ja ealáhusdepartementtain Sámedikki
eSápmi-plána ja eará
IT-gažaldagaid hárrái,
SamIT (sámegiela ja IT gelbbolašvuođabása) viidáset
ovdánahttimiin ja doaimmahemiin, joatkit ovttasbarggu
davviriikkalaš dásis ja vejolaš
ekonomalaš doarjumiin prošeavttaid mat
váikkuhivčče dasa ahte
sámegiella šaddá doaibmi
geavahangiellan maiddái IT-oktavuođain.
Oassin barggus čalmmustahttit sámegiela
almmolaš oktavuođain, rabai Gielda-
ja guovludepartementa guovvamánu 6.b. 2003:s sámegielsiidduid
ODIN:is, ráđđehusa
interneahtta diehtojuohkinkanalas. Siiddut galget leat njunuš
diehtojuohkinkanálan sámegillii,
stuoradiggedieđáhusaid, proposišuvnnaid,
lágaid, njuolggadusaid ja eará sámegieldokumenttaid várás
maid ráđđehus ja
departementtat almmuhit.