Denne siden finnes ikke på bokmål. Til bokmål forside

St.dieđ. nr. 55 (2000-2001)

Sámepolitihka birra

16.2.5 Arktalaš Ráđđi

Formaliserejuvvon arktalaš riikkaid ovttasbargu lea oalle ođas. Ovttasbargu oktasaš birasgáhttenstrategiija hárrái (Arctic Environmental Protection Strategy – AEPS) Arktisas álggahuvvui sullii 10 jagi dás ovdal. Dalle go Arktalaš Ráđđi vuođđuduvvui 1996, de lei ulbmilin viiddidit arktalaš ovttasbarggu maiddái siskkildit ekonomalaš, sosiála ja kultuvrralaš gárgedeami davvin. Eamiálbmogiid erenoamáš dieđuid dohkkeheapmi ja mearkkašumi dohkkeheapmi mii dáid viidáseappot doalvumis lea leamaš arktalaš servodagaid áddemii, lea guovddážis ministtarjulggaštusas Arktalaš Ráđi álggaheami birra. Eamiálbmogiid ovddasteddjiid ollislaš mieldeváldin ja oassálastin lea maiddái guovdilis áššin arktalaš ovttasbargui.

Arktalaš Ráđđi lea áidna guovlluguovdasaš ovttasbargoorgána mii siskkilda gávcci árktalaš riikka; vihtta davviriikka, USA, Canada ja Ruošša. Arktalaš Ráđi erenoamáš sárggus lea ahte Arktisa eamiálbmotorganisašuvnnat sáhttet oažžut stáhtusa bissovaš oassálastin. Bissovaš oassálastiin lea vejolašvuohta oassálastit buot Arktalaš Ráđi čoahkkimiidda ja doaimmaide. Guđa eamiálbmotorganisašuvnnas lea dál diekkár stáhtus. Dát leat Sámiráđđi, Inuit Circumpolar Conference (ICC), Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON), Aleut International Association (AIA), Arctic Athabaskan Council ja Gwich’in Council International.

Arktalaš Ráđi eamiálbmotčállingoddi Gávpehámmanis (København) lea vuođđuduvvon Arktalaš Ráđi oassálastimiin.

Arktalaš Ráđis leat vihtta bissovaš prográmma maid hálddaša iešguđet bargojoavku juohke prográmma nammii. Dát leat:

  • Arktalaš birasgozihanprográmma (AMAP)

  • Arktalaš ealángotti ja šattagotti seailluhanprográmma (CAFF)

  • Válmmašvuođaprográmma nuoskkidemiid vuostá lihkuhisvuođaid oktavuođas (EPPR)

  • Mearrabirrasa suodjalanprográmma (PAME)

  • Ceavzilis gárgedeami prográmma (SDP)

Bissovaš oassálastit oassálastet árjjálaččat bargojoavkočoahkkimiidda, ja leat mielde dahkamin álgagiid iešguđetlágan projeavttaide. Dávjá lea okta dahje máŋga eamiálbmotorganisašuvnna projeaktaovddasvástideaddjin ovttas bargojoavkkuin. Dát guoská sihke biodiversitehttaprojektii ja dearvvasvuođa-/birasprojektii Ruoššas.

Sámiráđđi lea dahkan álgagiid riddoguolástan- ja siseatnanguolástanprojeavttaide Arktalaš Ráđi Ceavzilis gárgedeami prográmma siskkabealde. Norga deattuha ahte eamiálbmogat besset oassálastit árjjálaččat arktalaš ovttasbargui. 2000 vuođđuduvvui vuosttas geardde sierra vuolitpoasta stáhtabudjehttii man bokte juolluduvvui kr 250 000 doarjjan eamiálbmogiid oassálastimii Arktalaš Ráđđái. Dát juolludus galgá vuosttažettiin mannat sámi ja ruošša eamiálbmotovddasteddjiide. 2001 ovddas leat juolluduvvon kr 400 000.

Ráđđehus bálddalastá norgalaš válmmaštallamiid Arktalaš Ráđi ministtarčoahkkimiidda mat dollojuvvojit juhke nuppi jagi ja ámmátdási čoahkkimiidda mat dollojuvvojit golbmii jagis. Earret fágadepartemeanttat, de lea Sámediggi ja Riikkaoasselávdegoddi mielde válmmaštallanbarggus. Geasset 1999 álggahuvvui riikkagottálaš strategiija gárgedanprojeakta jahkái ceavzilis gárgedeami dihtii davvin Arktalaš Ráđi ceavzilis gárgedeami prográmma hárrái. Sámediggi lea oassálastán projeavtta stivrenjovkui. Projeavtta rámma siskkabealde dollojuvvojedje riikkaidgaskasaš seminárat golmma suorggis main Norggas lea erenoamáš beroštupmi. Dát ledje oljju ja gássa, ealli mearravalljodagaid ja boazodoalu siskkabealde. Boazodoalloseminára dovddiidusaid ja neavvagiid vuođul lea Arktalaš Ráđđi dohkkehan norgalaš projeaktaevttohusa ceavzilis boazodoalu birra.

Ráđđehus atná deaŧalažžan ahte Sámedikkis jerrojuvvojit ráđit ja ahte dat oassálastá arktalaš ovttasbargui. Sámediggepresideanta bovdejuvvo danne leat mielde Arktalaš Ráđi ministtarčoahkkimiin. Sávaldat lea joatkit ja nannet dialoga Sámedikkiin vai sámi oainnut bohtet ovdan norgalaš politihkas Arktalaš Ráđi hárrái.