Mánáidsuodjalus
Mánáidsuodjalusa váldobargu lea sihkkarastit ahte mánát ja nuorat geat ellet dilálašvuođain mat sáhttet vahágahttit sin dearvvašvuođa ja ovdáneami, ožžot rivttes áigái dárbbašlaš veahki ja fuolahusa, ja váikkuhit dasa ahte mánát ja nuorat ožžot oadjebas bajásšaddaneavttuid.
Sihke gielddain ja stáhtas leat mánáidsuodjalussuorggis barggut ja ovddasvástádus. Buot gielddain galgá leat mánáidsuodjalus mii doaimmaha beaivválaš dađistaga barggu lága mielde. Mánáidsuodjalus galgá earret eará addit rávvagiid ja bagadallama, čađahit iskkademiid, mearrádusaid dahkat lága mielde dahje ráhkkanahttit áššiid fylkkalávdegotti meannudeapmái, bidjat johtui ja čuovvolit doaibmabijuid.
Jos jorgaluvvon sámegielat teavstta lea váttis ipmirdit, de gusto dárogielat originála
teaksta.
Dersom det er tvil om hvordan en tekst oversatt til samisk skal forstås, er det
den norske originalteksten som gjelder.