Mánát ja nuorat
Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanttas lea ovddasvástádus suorgerasttideaddji mánáid ja nuoraid guvllot politihkkii.
Mánáid- ja nuoraidpolitihka bajitdási ulbmil lea ahte buot mánáide ja nuoraide galgá sihkkarastit buori ja oadjebas bajásšaddama ja eallindili. Buohkain galget leat ovttaárvosaš fálaldagat ja vejolašvuođat. Dehálažžan lea bargat vuosttildeames marginalisereme, váikkuhit dássema eallindili eavttuid ja ovddidit mánáid ja nuoraid mieldeváikkuheami ja oassálastima iešguđetge servodatsurggiin. Dát dahkkojuvvo ovttasdoaibmamis gaskal iešguđetge departemeanttaid ja eará stáhtalaš eiseválddiid, suohkansuorggi ja eaktodáhtolaš mánáid- ja nuoraidorganisašuvnnaid.
Jos jorgaluvvon sámegielat teavstta lea váttis ipmirdit, de gusto dárogielat originála
teaksta.
Dersom det er tvil om hvordan en tekst oversatt til samisk skal forstås, er det
den norske originalteksten som gjelder.