Mánáid- ja dásseárvodepartemeanta deattuha rabasvuođa, ja galgá addit rievttes dieđuid rievttes áigái. Mii álggahit diehtojuohkindoaimmaid ja min ođđaseamos dieđut leat gávdnamis dás: www.bld.dep.no. Mediaoktavuođat ja diehtojuohkingažaldagat meannuduvvojit dáđistaga.
Ossodat ovttastahttá buot oktasaš hálddahuslaš doaimmaid stáhtabušeahttabarggu, ekonomiijastivrema, IKT’a, bálká-ja bargiidpolitihka, organisašuvdnaovdánahttima, gelbbolašvuođadoaimmaid ja FoU politihka hálddašeami dáfus. Dasa lassin hoittá ossodat oktasaš doaibma- ja doarjjabargguid.
Searvadahttin- ja girjáivuođaossodat (SGO) bargá searvadahttin- ja girjáivuođapolitihkain sisafárrejeaddjiid várás ja álbmoga várás muđuige. Ossodaga ovddasvástádus lea oktiiordnet politihka doaibmaváillagiid várás.
Jos jorgaluvvon sámegielat teavstta lea váttis ipmirdit, de gusto dárogielat originála
teaksta.
Dersom det er tvil om hvordan en tekst oversatt til samisk skal forstås, er det
den norske originalteksten som gjelder.