Preassadieđáhus, 29.11.2013

Nr.:120 - 2013

Sáhkkobálvalus álggahuvvo álgoprošeaktan Romssas

Ođđajagimánu 1.b.2014 rájes álggahuvvo sáhkkobálvalus álgoprošeaktan Romssa fylkkas.

–Sáhkkobálvalus lea govttolaš molssaevttolaš fálaldat olbmuide geat eai suitte máksit sáhkuid, cealká justiisa- ja gearggusvuođaministtar Anders Anundsen.

Sáhkkobálvalus lea servodatbálvalus sidjiide geat eai suitte máksit sáhku. Sáhkolaččat geainna eai leat máksinnávccat besset de válljet háliidit go gednet ráŋggáštusduomu sáhkkobálvalusa bokte, dan sadjái go čohkkát giddagasas.

Stáhtaráđđi mearridii otne ahte ođđa § 16 a ráŋggáštusčađahanlágas sáhkkobálvalusa birra fápmuduvvo ođđajagimánu 1.b.2014. Sáhkkobálvalusortnet čađahuvvo vuosttamužžan álgoprošeaktan Romssa fylkkas. Justiisa- ja gearggusvuođaministtar háliida vuos vásihit movt ortnet doaibmá ovdal go bálvalus ásahuvvo miehtá Norgga.

Jos jorgaluvvon sámegielat teavstta lea váttis ipmirdit, de gusto dárogielat originála teaksta.

Dersom det er tvil om hvordan en tekst oversatt til samisk skal forstås, er det den norske originalteksten som gjelder.

Justiisa- ja gearggusvuođadepartemeanta